[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 0071, 0541550, 1020, 10990, 13230, 132309, 1750, 21000, 4290, 4999 - Missing proper nouns in translation: Abenteuer Gardasee, Abenteuer Diag, Abenteuer Natur, Aber Christina, Aber Schager, Abertausende Prediger, Abgang Spahns, Ablegers Al, Abu Dhabi, Abwehrchef Willi Orban - source dates, money, or percentage tokens may be missing
莱茵兰-普法尔茨州的德国基督教民主联盟（CDU）对此采取了不同寻常的应对措施。 德国联邦国防军希望 向乌克兰学习
作者：乔治·伊斯马尔 (Georg Ismar) 和 亨丽克·罗斯巴赫 (Henrike Roßbach)
柏林 —— 在联邦总理兼党主席弗里德里希·默茨 (Friedrich Merz) 最近做出人事决定后，CDU 内部出现了不安。据传，在周一的委员会会议上，人们对计划撤换交通部长帕特里克·施尼德 (Patrick Schnieder) 进行了激烈的讨论。来自莱茵兰-普法尔茨州分会的方面对处理施尼德的方式提出了强烈批评。施尼德来自莱茵兰-普法尔茨州，其兄弟戈登·施尼德 (Gordon Schnieder) 是该州的州长。
默茨表示，他已向主席团和董事会阐明了“引导我做出决定”的理由。在延斯·施潘 (Jens Spahn) 辞去党团主席一职后，人事调整变得十分必要。默茨说：“时间点和契机并非由我们选择。”但他在执政一年多后的重新调整是“有充分理由的，经过深思熟虑，而且并非没有先例”。所有联邦政府在任期内都会进行人事变动。“我们现在也这么做。”
然而，默茨还想要更换现任 CDU 交通部长的做法，比他周一试图描述的情况要不寻常得多。因为施尼德无需因施潘离职引发的人事连锁反应而离职，而纯粹是因为默茨对他不满意。接任交通部长的将是之前的第一议会管理员斯特芬·比尔格 (Steffen Bilger)。
[[IMG_XXXX]] 拼贴图：南德意志报，照片：IMAGO
自由泳者 当儿童在游泳时溺水，通常是悄无声息的。几天前在林特尔（下萨克森州）的韦泽安格泳池 (Weserangerbad) 就发生了这种情况。在最后时刻，一名露天泳池的游客救起了一名七岁儿童，该儿童当时已经躺在非游泳者泳池的底部。救生员们日益担忧地观察到，许多儿童和青少年不会游泳。有些人仅靠游泳浮棒、充气独角兽或鳄鱼才能漂浮在水面上。这就是为什么一些泳池运营商（主要在下萨克森州、北莱茵-威斯特法伦州和石勒苏益格-荷尔施泰因州）在本季度对无人陪伴的儿童和青少年引入了相应的入场检查。
“请出示铜级证书！”现在在一些售票亭，当年轻泳客在没有父母或其他监护人的情况下出现时，工作人员会这样要求。如果学生没有证书，则会被拒绝入内。
默茨在周一提到了比尔格在交通部担任议会国务秘书的经历：“因此，他熟悉该部门，并且熟悉所有议题。”
莱茵兰-普法尔茨州分会的愤怒程度在当地 CDU 州议会党团主席克里斯托夫·根施 (Christoph Gensch) 写给总理的一封信中可见一斑。在信中，他取消了在柏林即将举行的党团闭门会议期间与默茨的会面。在《南德意志报》获得的一封信中写道，由于处理联邦交通部长帕特里克·施尼德的方式，他们决定“放弃与您以及我们党团的共同约见”。处理施尼德的方式在他个人心中也“引起了极大的不解”。
[[IMG_XXXX]] 弗里德里希·默茨与新任 CDU 总书记弗朗齐斯卡·霍佩尔曼 (Franziska Hoppermann) 及其前任卡斯滕·林内曼 (Carsten Linnemann)（右）。 照片：CHRISTOPH SOEDER/DPA
德国的泳池里一片混乱。难道很快每个人想潜水都必须出示证书吗？
他们无法出示“德国游泳证书——铜级”（即所谓的自由泳游泳者证明）。在德国，这被视为一个人确实具备游泳能力的官方证明。其要求包括在头式和仰式地连续游泳 200 米，以及完成各种跳水和潜水练习。
无论是在露天泳池还是在湖泊中，严重的溺水事故都在增加。据德国救生协会 (DLRG) 报告，仅在酷热的六月，全德国就有至少 99 人在游泳时溺水——这是 23 年来最高的一次。许多泳池过度拥挤，且缺乏监管人员。“一半的
·
州议会党团与弗里德里希·默茨之间的交流需要一定程度的相互信任和尊重，“而当前的形势遗憾地未能提供这一点”。
总理被指责的主要是施尼德被解雇的随之而来的情况。由于默茨最初的意向人选——金融政治家弗里茨·京茨勒在短时间内拒绝了邀请，施尼德虽然在周五就已经知道自己将被解雇，但当时并没有继任者。对此，施尼德在周末宣布，他希望亲自请求被解雇，以结束这种“不体面的状态”。默茨在周一对此表示，他对由此产生的局面个人深感遗憾。他强调，“个人”在帕特里克·施尼德与
儿童在小学毕业后无法安全游泳。“事实证明确实如此，”德国游泳教练联邦协会 (BDS) 主席彼得·哈茨海姆说道，并引用了 Forsa 民意调查研究所的一项研究。“而他们正应该在小学期间学会游泳。”然而，学校的游泳课经常被取消，许多父母会和孩子一起练习数学，但不会练习游泳。或者他们自己也不会游泳。哈茨海姆原则上支持针对未成年人采取此类准入检查，“因为这有助于在一定程度上提高游泳时的安全性”。
我之间”根本没有任何问题”。他已经向其解释了为何想要进行重新部署。
至于比尔格，他已告知对方作为交通部长应达成的预期：利用 500 十亿欧元的基建专项资金带来的机遇，并为基础设施现代化动员私人资本。
默茨表示，投资必须迅速到位，并证明“巨额的举债是有其正当理由的”。
相比之下，一项周一正式公布的党内人事变动则较少引起争议：弗朗齐斯卡·霍佩尔曼被联邦执行委员会一致选为新任总书记，接替将出任卫生部长的卡斯滕·林内曼。三位新任联邦部长——妮娜·瓦肯出任联邦总理府负责人，林内曼出任卫生部长，斯特芬·比尔格出任交通部长——将于本周三由联邦总统任命。但宣誓就职仪式将在夏季休假后的第一周会议期间举行。
默茨强调，他认为这一顺序没有问题。“我认为任命和宣誓的问题已经解决了，”他说道。联邦政府内部已经从法律上讨论过，是否允许在几周后再进行宣誓就职。“我们的回答是肯定的。”默茨指出了如果不这样做将产生的成本：如果“我们必须将 630 名议员从度假地召回柏林，仅仅为了让两名新联邦部长宣誓就职”，德国公众的大部分人将无法理解。
公共浴场作为所有人的聚集地和舒适之所——这是否很快就将成为历史？预计不会，因为目前还没有出现一项覆盖全地的统一规定。浴场经营者可以根据自己的设想制定内部管理条例。在这里，14 岁起就可以在没有证书的情况下单独游泳；而在那里，则要到 16 岁才行。在其他地方，孩子们必须首先向救生员证明自己的能力。一些浴场经营者则以这种检查毫无意义为由予以拒绝，认为那个印有简化游泳者图案的小布章很容易就被转交给他人。这种规则的混乱导致了不满。在讨论论坛中，批评者建议未来成年人在入场时也应出示“自由游泳者”证书。但那样的话，人们得先找到那个证书，它可能被埋在阁楼某个箱子里。或者，得去参加一个“铜级游泳课程”。
Stephanie Schmidt
陷入火海
圣让-迪拉克（Saint-Jean-d'Illac）以前也发生过森林火灾。但像这次这样的火灾，他们在这里从未经历过。市长和消防部门甚至不再假装局面仍在掌控之中。
观点，副刊
电视节目单 2026年7月28. 日至 8月 3. 日
除了坦克和护卫舰，皮斯托留斯在现代化改装中还寄希望于软件。
柏林 —— 国防部在反驳一项批评，该批评认为部长皮斯托留斯（SPD）过于慷慨地支出特别基金，且在采购时过于依赖大型设备而非创新。在回复南德意志报（SZ）的提问中，国防部解释称，大型设备依然不可或缺，同时德国联邦国防军希望开发现代化系统。例如，护卫舰为海战提供了平台。战斗车辆及支援车辆则确保了士兵的保护与机动性。此外，部门还确保这些系统通过软件具备“可扩展性和面向未来的能力”。此外，来自乌克兰战争的实战数据也将被纳入能力开发中。为了应对过高的价格，德国联邦国防军采用了“一系列合同和程序性工具，以限制军备采购中的价格上涨”。 南德意志报 (SZ) 第 5 页
柏林 —— 南德意志报 (SZ)、NDR 和 WDR 的调查显示，CSD 袭击嫌疑人阿卜杜勒·B. (Abdul B.) 在袭击发生前一小时仍处于安全部门的监控之下。柏林州刑事调查局 (LKA) 在其家门口安装的摄像头拍到了这名 21 岁青年在周六晚上离开房屋的画面。该摄像头是柏林州刑事调查局在他从预审羁押中获释后采取的监控措施的一部分。根据调查，联合反恐中心在 5 月底将 B. 评估为高风险。 南德意志报 (SZ) 第 2, 4 页，副刊
天气预报
33°/12° ▲ 白天 ▼ 夜晚
沿海地区起初会有浓云并伴有少量降雨。随后阵雨将减弱，白天大部分时间将放晴。北部和东部的最高气温将达到 21 至 27 度。其他地区气温将升至 26 至 33 度。 第 18 页及巴伐利亚州
联邦刑事警察局将 410 人视为伊斯兰主义危险分子。在东部地区选举前，总理要求采取相应措施。
作者：罗兰·普罗伊斯 (Roland Preuß)
在柏林克里斯托弗大街日 (Christopher Street Day) 袭击事件后，政治层面应如何反应？在极端分子发动致命袭击后，人们几乎惯例性地要求制定更严厉的法律，这是否会有所帮助？还是说现行法律应当得到执行，而执行力才是主要问题？关于政治后果的讨论在周一进一步升温。联邦内政部长亚历山大·多布林特 (Alexander Dobrindt) 将注意力转向柏林司法部门的责任。这位基社盟 (CSU) 政治家在 ZDF 采访中表示，针对嫌疑袭击者 Abdul B.，人们需要思考是否可以使用缓刑。他说：“我认为这不是正确的途径。”内政部长表示，将“此人关押在监狱中”无疑将是有意义的。该嫌疑人于周日晚上被警方追踪并击毙。
联邦总理 弗里德里希·默茨 (CDU) 周一宣布将采取政治后果。这位 德国基督教民主联盟 负责人表示，现在就此问题下结论还为时过早。“但很明显，不能仅仅停留在表态上。” 核心问题在于，一名涉嫌伊斯兰主义的嫌疑人怎么可能在不受干扰的情况下接近克里斯托弗大街日现场并实施袭击。必须尽一切努力，尽可能地限制这类潜在犯罪者的行动自由。默茨提出了一个问题：这次袭击是否本可以被阻止。21 岁的 Abdul B. 在青少年时期就因在柏林伊斯兰主义圈子中的犯罪行为和活动而受到关注。据柏林司法部门称，Abdul B. 在 2022 年因 2019 年和 2020 年的伤害行为及抢劫敲诈而被判刑。他在 16 岁时就因伊斯兰主义活动被宪法保卫局记录在案。在五月
在联邦总理 弗里德里希·默茨 (CDU) 看来，现在从柏林克里斯托弗大街日 (CSD) 袭击事件中得出政治后果还为时过早。但很明显，“不能仅仅停留在表态上”，默茨在周一柏林 德国基督教民主联盟 主席团会议后表示：“我们将必须以冷静但坚决的态度做出反应。” 此外，还必须回答这样一个问题：为什么“一名被如此定级的人，能够不受干扰地接近 CSD 并实施袭击”。目前已知的情况以及尚不明确的情况。
关于该疑似犯罪者的已知情况如何？
犯罪嫌疑人为 Abdul B.，出生于柏林，德国公民，21 岁。Abdul B. 与其母亲及几名姐妹住在距离事发地点不远的地方。其父母来自黎巴嫩。他在周日的一次警方行动中，于施潘道（Spandau）的一处小花园内被击毙。此前，在作案车辆中发现了一部归属于他的手机，据称该车辆是他从一家小型租车公司租赁的。自 2026 年 1 月起，Abdul B. 被列为伊斯兰主义“危险人物”。
根据南德意志报 (SZ)、北德广播电台 (NDR) 和西德广播电台 (WDR) 的信息，他早在青少年时期就因参与柏林的萨拉菲派团体而被安全部门注意到。今年 5 月，他刚被蒂尔加滕地方法院的青少年陪审法庭以准备实施严重危害国家安全犯罪的行为，判处一年十个月的青少年监禁。该判决尚未生效，检察机关已提起上诉。根据判决，B. 在 2024 年 6 月传播了被禁止的“伊斯兰国”（IS）宣传资料，并两次试图加入“伊斯兰国”（IS）的武装斗争。2025 年 5 月，他试图经由土耳其前往毛里塔尼亚但未成功。2025 年 7 月，他在另一次尝试前往叙-
一名被定罪且处于监视下的伊斯兰极端分子据称在柏林实施了此次袭击。安全部门和司法机关现在必须回答许多问题。
是否足够严厉？
今年，一名因准备实施严重危害国家安全之暴力行为而被判处一年十个月青少年刑期的被告人被判决。Abdul B. 在遵守相关限制条件的情况下获释，关于缓刑的决定被暂缓执行。Abdul B. 此前前往黎巴嫩，试图加入恐怖组织“伊斯兰国”（IS）。他的计划失败了，他在黎巴嫩被定罪，并在 2025 年 11 月返回德国后被拘留并再次被判刑。他被视为“危险人物”（Gefährder），即当局认为有能力实施袭击的人。
尽管如此，他还是获释了。柏林司法部门在解释理由时称，Abdul B. 在德国被拘留了近六个月，在黎巴嫩被拘留了三个月。此外，他在法庭上承认了大部分指控，并与“伊斯兰国”脱离关系。检察机关已对该判决提出上诉。
【此前 AfD 嘲笑 CSD，现在却将自己塑造为保护者】
就连执政联盟伙伴社民党（SPD）也将矛头指向了司法部门。社民党内部专家塞巴斯蒂安·菲德勒（Sebastian Fiedler）在德国广播电台（Deutschlandfunk）表示：“这里的法律问题不在于刑法本身，而可能在于其具体执行。”他认为必须仔细研究，为什么这名疑似袭击者能重新获得自由。菲德勒表示，现在要求提高刑期过于简单化。此外，还需查明 5 月获释后发生了什么。尽管他处于监视之下，但显然存在漏洞。
此次袭击还可能影响到即将到来的柏林、萨克森-安哈尔特州和梅克伦堡-前波美拉尼亚州的州议会选举。在上述两个联邦州，AfD 在民调中明显领先。
【这名疑似袭击者长期以来被认为具有危险性。以下是关于他的已知信息以及他此前被定罪的原因。】
他曾试图出境前往黎巴嫩，在黎巴嫩被捕，并被一家军事法院以“煽动宗教和宗派冲突”罪名定罪。他被拘留了三个月，随后被遣返回德国。2025 年 11 月返回后，他在 BER 机场被逮捕，直到蒂尔加滕地方法院（Amtsgericht Tiergarten）做出判决前一直处于拘留状态。
B. 曾被要求接受去激进化咨询中心的谈话。目前 B. 仍处于所谓的“筛选流程”（Clearingprozess）中，也就是说，咨询中心尚未决定是否将其接纳为咨询案例。
在咨询谈话中，B. 在意识形态立场方面被证明是一个复杂的案例。虽然他态度友好且顺从，但咨询师对他谈话的诚恳程度持有怀疑。
这是一个新型的犯罪者类型吗？ Abdul B. 具体是如何被激进化的，是否受到了指引，以及为什么他显然决定袭击柏林的 CSD，这些将由调查结果判定。
在过去几年中，安全部门观察到，一些制定袭击计划的人年龄非常之小。此外，许多人通过智能手机和社交媒体被激进化，而受影响者的周围环境通常无法察觉，或未能及时发现。这些犯罪者并未加入或仅松散地联系伊斯兰激进网络；通常是单次袭击者，他们在某个时刻决定必须采取行动。精神疾病在部分情况下也起到了作用。
[[IMG_XXXX]] 袭击 Christopher Street Day 后的柏林勃兰登堡门，被照亮为彩虹色，人们在门前摆放花朵和蜡烛。 照片：CHRISTOPH SOEDER/DPA
...级，在柏林大约与执政的 CDU 相当。萨克森-安哈尔特州州长 斯文·舒尔茨 (Sven Schulze, CDU) 因担心自己的职位而介入了这场辩论。他在德国-
然而，在过去的几年里，发生了一种演变：例如十年前发动布赖特沙伊德广场袭击事件的 Anis Amri，当时是在希尔德斯海姆的一座清真寺后屋被招募参与武装斗争的。即便在当时，他几乎已是一个反面教材——因为当时的 IS 主要通过互联网对未来的袭击者进行洗脑和指导。
当时仍然存在的所谓“伪哈里法国”的招募者通过聊天软件与潜在候选人进行长期接触，宣传在哈里法国生活，或为规模较大且具有轰动性的袭击提供指令和后勤帮助。在失去叙利亚和伊拉克的领土后，IS 改变了战术。它在资料集中发布指南，教导“特许经营恐怖分子”如何利用刀具或汽车等日常用品散布恐惧与恐慌。特别是在 2025 年联邦议院选举前的刀击袭击中，调查人员观察到，国外联系人会接触年轻男性，通过简短但强烈的洗脑来实现所谓的“闪电激进化”，并煽动他们采取行动。
funk。舒尔策（Schulze）表示，一个人拥有德国国籍（如 Abdul B. 这样）并不能成为采取宽容对待的理由。由于在这种情况下无法遣返，因此必须考虑其他措施，例如修改刑法。AfD 则指责
目前危险分子的具体数字是多少？ 伊斯兰恐怖主义的威胁最近在公众意识中稍微淡出了一些——专家在柏林 CSD 袭击后的许多评论中强调，这种淡出是不正确的。但如果仅看被联邦刑事警察局 (BKA) 归类为“危险分子”的人数，可以明显看到自 2018 年以来有所下降：当时 BKA 认为有 761 人可能实施“具有重大意义的政治动机犯罪”，而现在一名来自卡尔斯鲁厄的调查员发言人在回复 南德意志报 (SZ) 的询问时称，该类别中仅剩 410 人。根据 BKA 的数据，其中 155 人在国外，100 人在德国监狱中。BKA 将另外 440 人列为“政治动机犯罪 (PMK) - 宗教意识形态”领域的“相关人员”。调查人员认为，这些人可能会通过指导或后勤帮助来支持恐怖袭击。
恐怖主义刑法对青少年具体如何运作？ 恐怖主义刑法与《刑法典》的所有条款一样，同样适用于青少年和成年人，因为 14 岁即具有刑事责任能力，并对其行为负责。因此，Abdul B. 被蒂尔加滕地方法院判处 22 个月监禁，罪名是严重的危及国家安全犯罪。
然而，如果适用青少年刑法——根据犯罪者的发育状态，这在直到 21 岁之前都是可能的——那么法院拥有广泛的应对手段：社会训练课程、治疗监督、劳动指令等等。其理念是对年轻人进行非常有针对性且尽可能早期的影响；事实上，在绝大多数情况下，犯罪行为会随之消失。这绝不仅仅是所谓的“温情教育”。对于顽固的“系
统”来说。AfD 多年来一直指责移民，特别是难民，应对暴力行为和袭击负责。该党对柏林袭击事件反应迅速，甚至在周日上午就试图宣传其解决方案。AfD 内部政治专家马丁·赫斯 (Martin Hess) 批评
对于“体制破坏者”来说，强制安置在封闭机构中也是可以想象的——前提是有足够的空位，但这并非总是可行。然而，根据阿卜杜勒·B（Abdul B.）简短的犯罪记录来看，他并非典型的惯犯——他的危险潜力在于意识形态的激进化。
安全部门是如何监控阿卜杜勒·B.的？ 南德意志报 (SZ)、NDR和WDR的调查显示，涉嫌实施袭击的阿卜杜勒·B.在针对CSD（克里斯托弗大街日）的袭击发生前一小时，仍处于安全部门的监控之下。由柏林州刑事调查局（LKA Berlin）安装在其家门口的摄像头拍到了这名 21 岁男子在周六晚上 20:58 离开住所。该摄像头是柏林LKA在将其从审前拘留中释放后采取的监控措施的一部分。据称，在5月上半月，即B.从审前拘留释放之前，柏林的共同反恐中心（GTAZ）曾召开一次紧急会议，其中一项议题就是B.的案件。在那次会议上，来自警方和情报部门的安全专家得出了结论：阿卜杜勒·B.再次出国或实施袭击的风险很高。随后，LKA对其手机和社交媒体频道进行了监控，监视小组定期跟踪该极端分子。为了获取其日常行程的信息，安装了拍摄B.家门口的摄像头。录像每 24 小时分析一次。据安全部门称，阿卜杜勒·B.当时的行为并不起眼，没有迹象表明其具有“以行动为导向的行为”。因此，在大约十天后，由于LKA资源有限，这种高成本的监视被削减了。然而，GTAZ的专家在 5月 26. 日，即两个月前……
……（这）证实了所谓的“执政者在安全政策上的全面失败”，并要求驱逐出境或拘留伊斯兰主义者。虽然这个在很大程度上属于极右翼的政党通常嘲讽克里斯托弗大街日的活动，但现在它将自己塑造为自由的捍卫者。该党副主席斯文·特里奇勒（Sven Tritschler）表示，在德国，人们可以为了任何事情走上街头——即使是为了错误的事情。这位北莱茵-威斯特法伦州议会议员自称是同性恋。相反，绿党内政专家康斯坦丁·冯·诺茨（Konstantin von Notz）告诉南德意志报 (SZ)，现在必须首先果断地推进调查。“我认为，在不知道凶手和犯罪行为的确切背景之前，就提出草率且往往脱离实际的政治要求是没有意义的。”但即使是现在，安全部门对涉嫌凶手危险性的中期评估与其他机构的正面预测之间存在差异，这一点已经很明显，而这最终导致该男子能够继续自由活动。冯·诺茨说：“这里需要澄清的一点是，法院是否根本就知晓安全部门的评估。”负责内政和司法事务的部门在周一对于修改法律的问题同样表现得谨慎。内政部的一位发言人表示，对危险分子的监控属于州政府的事权。德国安全部门在过去的十年中“成功阻止了近 30 起伊斯兰主义袭击”。联邦内政部长多布 rin dt（Dobrindt）在 7 月中旬才对潜在的袭击发出警告。在德国，随时都要考虑到袭击的风险，
他曾这样说过。然而，一名部门发言人表示，这并非具体指近期发生的袭击事件。根据联邦刑事警察局（BKA）的数据，截至 1. Juli，共有 410 人被列为伊斯兰极端主义危险分子。其中 255 人居住在德国，155 人在国外。在居住于德国的危险分子中，有 100 人在押。司法部指出，直到今年 4 月才加强了反恐刑法，例如针对使用“日常物品”筹划袭击的情况。联邦政府在袭击发生前已启动了一系列新的安全法律，例如涉及情报机构权限及 IP 地址存储的规定。针对 Abdul B. 一案，司法部提醒，该涉嫌袭击者此前已因筹划严重的危及国家安全的暴力行为而被定罪。因此，在此方面并不存在法律漏洞。
在案发前，相关部门再次提交了一份关于 Abdul B. 的风险评估，该评估是借助 BKA 的一套系统得出的。Abdul B. 的评估结果据称被归类为“红色”：高风险。但由于前几周柏林州刑事警察局（LKA Berlin）的监视并未提供风险增加的迹象，因此尽管分析结果如此，相关措施仍被放宽。技术性措施，即电话和互联网监控以及 Abdul B. 家门口的摄像头，则继续运行。
为什么该男子在被评定为有危险的情况下仍被缓刑释放？ Abdul B. 显然之所以被从审前羁押中释放，是因为包括在黎巴嫩被监禁三个月在内，他已经服刑九个月。相对于 22 个月的自由刑期来说，这段时间相对较长，因此羁押法官决定终止羁押。但更有趣的是——与之分开讨论的——关于缓刑执行的问题。事实上，关于缓刑的最终决定尚未最终敲定，法院仅在保留条件的情况下允许该男子在自由状态下等待，打算在判决生效后再做出最终决定。 采取此类保留条件的理由可能是司法部门希望激励犯罪者配合，其宗旨是：要么你表现得体并参加咨询谈话，要么你回到监狱。法院在判决书中认为，Abdul B. 仍是一个“处于发展阶段、可塑造的人”。也就是说，他并不是一个已经无可挽回地陷入伊斯兰极端主义恐怖主义的人。尽管他策划了——且计划得相当业余的——前往黎巴嫩的旅行，但他距离所谓的“具体危险”仍有很大距离。
Moritz Baumstieger, Wolfgang Janisch, Lena Kampf
DEFGH 第 171 号，2026 年 7 月 28 日，星期二 3
有些地方不太对劲。他正摆弄着自己的背包，腰带扣子在外面晃荡，胸带位置太高，几乎顶到了喉结，看得人就觉得快窒息了。 拉斯·瓦姆博尔德 (Lars Warmbold)，18 岁，站在一条长走廊里，头顶是冰冷的荧光灯，脚下是灰色瓷砖。在他身边站着 20 名年轻男子和 4 名年轻女性，全都身穿迷彩服，背着同样沉重的背包。所有人都在尝试把背包背正。 “你们应该感觉到主要重量在臀部区域，”一名女上士说道，她双手大拇指插在裤腰里，在走廊中大步走过。 “我感觉到主要重量在肩膀上，”其中一名年轻男子说。 “我也是，”拉斯·瓦姆博尔德说。 仿佛这代人狭窄的肩膀上承担的负担还不够多：养老金、债务、气候危机。现在又加上了这些：一个钢盔、一个睡袋、一张隔绝垫、一把折叠铲、一件野战夹克、一条备用野战裤、一件备用野战衬衫、一件雨衣、一条雨裤、一个水瓶、一块帐篷布、五根帐篷杆、五个帐篷钉、炊具和餐具、迷彩油、驱蚊喷雾、防晒霜、牙刷、牙膏、除臭剂、耳塞。 “能承受吗？”女上士问道。 这样一个塞得满满的背包轻松就有 10 公斤，也许有 15 公斤。 “是的！”拉斯·瓦姆博尔德回答。 “大声点！能承受吗？” “是的！”
当然有很多人在逃避，但他认为这是他的责任
这是一个酷热的七月周三，地点在米尔海姆 (Müllheim) 的罗伯特-舒曼军营 (Robert-Schuman-Kaserne)，位于这个共和国最西南的角落。这个国家本已与战争告别，而现在却在为如何让年轻人对兵役——嗯，怎么说呢——产生“热情”而相当吃力。自一月起，德国联邦国防军向所有今年成年的人发送了调查问卷。上面有十几个问题，其中包括那个决定性的问题：“原则上，您是否有兴趣在自愿基础上成为一名女兵或男兵？”上半年共有 298200 名男女收到了这份问卷。而到六月底，德国联邦国防军仅能为新的自愿兵役招募到 530 人。再次强调，写出来是：五百三十人。联邦国防部长鲍里斯·皮斯托留斯 (Boris Pistorius, SPD) 不是说过，德国大约需要 8 万名额外的女兵和男兵才能实现北约目标吗？如果进展如此缓慢，自愿服役可能很快会变成强制服役。拉斯·瓦姆博尔德在谈到目前签约的五百三十人时，表示这令人失望。他说，他“对自己成长起来的这一代人感到不自豪”。他把背包放在地上，坐在一张由刨花板和金属制成的上下铺下层床垫上。一个身处六人间宿舍的少年，留着上唇的小胡须，戴着野战帽，穿着一件缝有黑红金三色补丁的夹克。稍后，在拍照时，他会把双臂在背后交叉，抬起下巴和胸膛，眉头紧锁。拉斯·瓦姆博尔德说，很多人在逃避兵役。“我不认为自己属于这些人。我认为这是一项责任。”五百三十人。自从这个微不足道的数字出现后，人们又开始大肆讨论关于...
谈论着，那些出于信念、出于恐惧，或者仅仅是因为反抗而不想参军的人们——因为从来没有人问过年轻人想要什么，无论是欠债时还是扩军时。“我们不会为你们的战争而死，”那些走上街头反对可能的征兵制的年轻人的纸牌子上写着这样的话。“我不会为默茨而战，”也是类似的口号。或者更露骨的，通常还配有画上去的阴茎图案：“默茨，舔蛋吧”。而在穆尔海姆的德国联邦国防军军营里，则是另一群人。人们仍然不清楚这些人究竟有多少。到目前为止，只有 530 名年轻人明确承诺参加志愿兵役，但粗略计算，2008 年出生的近 20000 名男性也表达了基本兴趣。也就是说，确实存在这样一些年轻人，他们可以想象为德国而战、杀戮、牺牲。
这些年轻人的想法是怎样的？他们如何看待那些年龄相仿，但显然对国家和战争持有完全不同看法的人？拉尔斯·瓦姆博尔德在谈到抗议运动及其纸牌子时说，服役并不只是为了联邦总理弗里德里希·默茨 (CDU)。服役是为了自己的家庭、自由、民主，“为了所有构成我们德国人的特质”。他不想只进行六个月的志愿服役，而是希望签订十三年的合同，在德国联邦国防军学习技术专业，也许是 IT，因为战争并不只发生在战壕里。但当然，如果签十三年，在紧急情况下，瓦姆博尔德必须前往前线。现在是中午 12.30。部队在军营操场上集结，排成三列。“向右——转！”主军曹大喊，部队开始行进。
拉塞·德雷尔，16 岁，走在最后面，最后一排。他长着一张坚信礼确认者的脸，却有着一名保镖的身高：一米九十六。德雷尔说，因为反对总理而反对兵役，这简直是“幼稚”。他在十年级。距离高中毕业考 (Abi) 还有三年，之后他想成为一名战斗士兵。他说：“如果世界大战降临德国，反正大家都会被征召。到那时，如果自己懂得如何防御，那就不是件坏事。”
在穆尔海姆举行的是所谓的“探索日” (Discovery Days)。在德法边境的这里，“你有机会在五天内深入体验德国联邦国防军的日常生活”，德国联邦国防军的主页上是这么写的。通俗地翻译就是：青少年模拟战争。
“完全没有义务，”德国联邦国防军坚称，但这当然是公关，还能是什么？随行一整天的新闻官也许会对此有不同的说法。当然，人们不禁要问，一个青少年是否真正理解这意味着什么：战斗、杀戮、死亡。
当一个头盔摔在地上时，上士女士失去了耐心
好吧，拉塞·德雷耶（Lasse Dreyer）说道，谁能想象出自己竟然会杀掉一个人？无论在“什么年龄”，应该都没有人能做到这一点。
12.45 点。部队已经抵达了训练场，而上士女士已经失去了耐心。此前在整理背包时，她曾大吼道：“绝不允许任何一个德国头盔掉在地上。每掉下一个头盔发出‘砰’的一声，我们就做一次深蹲。” 现在怎么样？ 发出了一声“砰”。 “零！”上士女士喊道。 部队成员下蹲。 “一！” 部队成员再次下蹲。 “二！” 就这样一直数到十五。外加一次额外的深蹲，“为了德国”。 有点幼稚，不是吗？拉塞·德雷耶认为一点也不幼稚。“在这里，人们首先学到的是闭嘴。”而且这确实很有必要，“因为我们有一个相当严重的纪律问题”，在学校里就能看出来。“低年级的学生们毫无敬畏之心”，稍后 17 岁的乔西（Josie）也会这么说，她是这里的年轻女性之一，但请不要在报纸上刊登她的姓氏。“他们有时对待老师的方式，我觉得实在太过分了。”
自从得知自愿服役的第一波反响并不理想后，人们又开始广泛讨论那些出于信念、恐惧或反抗而不想参军的人。而在这里，在米尔海姆（Müllheim）的德国联邦国防军营房里，则是另一群人。 摄影：MARK SIAULYS PFEIFFER
请问，怎么会这样？这里说的真的是那个所谓的 Z 世代吗？每当别人说他们懒惰且傲慢时，他们总是如此敏感。有那么一瞬间，人们会怀疑拉尔斯·瓦姆博尔德（Lars Warmbold）、拉塞·德雷耶和乔西是否是一个陷阱，是受雇于“婴儿潮一代”游说团的演员，被安插在这里，为了向人们潜移默化地低语：嘘，如果这一代人自己都说他们垮了，那么这一定是真的，对吧？ 当然，这纯属胡扯，并不存在统一的“一代人”。为此有一项名为《2026 年德国青年》的研究：每五名年轻女性中就有一名，几乎每三名年轻男性中就有一名赞同这样一个观点，即他们的世代太懒，无法确保德国的繁荣。 每五分之一、每三之一，这仍然是少数，但毕竟并非每个人对勤勉和纪律的理解都相同，每个人都是不同的，而这难道不是一个美好的想法吗？ 米尔海姆的部队训练场名为“德克萨斯”，今天它完全名副其实。高温将草地烤成了草黄色，几乎没有遮荫，一棵枯树立在波纹铁皮屋旁。深蹲结束以后，部队成员将背包重新背回肩上，但在上士女士看来这太慢了。她又开始大吼：“如果敌人来了，你们没有这么多时间。” 时间。时间确实在紧迫。不是吗？情报部门警告说，在短短几年内...
以及德国联邦国防军，认为俄罗斯可能会攻击北约。另一些人，包括军事专家和北约将军则认为这不大可能。但谁又能如此确切地知道呢？毕竟所有人之前都误判过一次。“俄罗斯不是欧洲的敌人，”马库斯·索德尔在 2022 年 1 月说道。“俄罗斯实际上没有兴趣入侵乌克兰，”萨拉·瓦根克内希特在 2022. 年 2 月说道。几天后，弗拉基米尔·普京攻击了乌克兰。
时间紧迫，但在数字上却存在问题。在 530 名年轻男女选择服兵役的同一个半年里，有 5862 人宣布拒绝服兵役，尽管征兵制仍处于暂停状态，但人数却是前者的十倍。
太阳现在正垂直照射在巴登地区这个“德意志德克萨斯”——布赖斯高-上黑森林县（Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald）上，士兵们在瞬间变回了小男孩。“过来，宝贝，”拉斯·德雷尔说，他打开随身携带的化妆镜，开始在一名战友的脸上涂满迷彩油。大家现在都在互相摸脸，所有人都在笑，就像青少年有时那样笑，声音太大，带着一点讽刺意味。
拉斯·瓦姆博尔德没有笑。他非常严肃地试图完成完美的伪装，或许有些过于追求完美了。“喔喔喔喔，”一名战友喊道，“伙计，你涂得有点太绿了。”看向高级士官，得到了确认：
“你太绿了。” 几乎所有人都笑了，但这好笑吗？人们伪装自己，是因为不想被击毙，不想被手榴弹炸碎。战争没有乐趣，但玩战争游戏则不然，德国联邦国防军对此心知肚明。
在下午早些时候，16 岁的尼古拉斯，带着新鲜的迷彩妆，在一家巨大的越野车的副驾驶座上颠簸。一个真正的猛兽，20 吨重，四轴，八个巨型轮胎，在这里这都属于娱乐项目。猛兽在疾驰。尘土飞扬。上山，下山。
与赫克相反，这里的许多人都知道自己想要保护谁以及什么
尼古拉斯用手机记录这一切。一个瘦小的男孩，比这里大多数人矮一个头，尼古拉斯也只想透露自己的名字。他读初中九年级，专门从柏林赶来。他说，他想成为一名士兵，以便将自己的“爱好变成职业”，如果他不直接解释的话，这句话会让人感到相当不安。他是一名拳击手。蝇量级，最高 52 公斤。尼古拉斯想成为一名体育士兵。
乌克兰。以色列。伊朗。到处是战争新闻。
人们完全可以认为，对于面临征兵制的年轻人来说，除了政治没有其他话题，且所有人都在谈论生死。但当你倾听他们时，你会发现他们谈论的是纪律和金钱，至少在米尔海姆是这样。拉斯·德雷尔说，在德国联邦国防军那里“能拿到不少钱”。或者谈论体育。“我其实没有真正的政治观点，”蝇量级选手尼古拉斯说。
那又怎样，一个年轻人必须对所有全球政治问题都有一个经得起推敲的观点吗？当然不需要，十六岁时谁能有？但另一方面，如果一名年轻士兵在拿生命冒险之前能把所有事情想透彻，或许并非坏事。
现在是下午，阳光依然炽热。试役士兵们现在要搭建帐篷，但没有地钉，人们不想让这代年轻人过得太轻松。拉斯·德雷尔站在一张撑在树枝上的伪装网下。他们今天将睡在这里，在户外，在树木和灌木之间。“我觉得自己就像桥下最穷的流浪汉，”其中一个人说道。
德雷尔 (Dreyer) 从灌木丛中折了几根树枝作为替代的地钉，这需要一些时间。这是一个进入深刻探讨状态的好机会。“我认为，我们所有人都没有足够地珍惜我们在德国所拥有的一切，”德雷尔说。比如自由。“我可以公开说弗里德里希·默茨 (Friedrich Merz) 是个混蛋，而不会因此被逮捕。”
战争与和平，生与死，这些自然让他这一代人感到不安。但德雷尔首先表示，新兵会被最后派往前方，职业军人和志愿兵会先上阵。其次：“屋顶工人的死亡人数比德国联邦国防军 (Bundeswehr) 还要多。” 只是，这种情况会一直持续吗？有人认为：加强军备可以威慑对手，从而确保和平。而另一些人则认为：更多的武器和士兵会导致更多的战争以及更多的死亡。
此外，还有一些人原本愿意服兵役，但为了在 AfD (德国选择党) 未来万一执政时，不会面对一支武装到牙齿的军队而选择不服役。拉斯·德雷尔 (Lasse Dreyer) 表示，他简单地希望“不要走到那一步”。如果真的发生了，他希望 AfD “不要破坏太多”。但只要这个国家还拥有基本权利，他就想守护这些权利，且以一名士兵的身份去守护。
“一个年轻人用一支不再懂得爱国主义和传统地联邦国防军去守护什么？”这是 AfD 州党主席比约恩·赫克 (Björn Höcke) 在图林根州议会上说的。与赫克不同，拉斯·德雷尔知道自己想要保护谁以及保护什么。德雷尔也不抱怨，他觉得那种行为很烦人。他说：“尽管我们拥有一个如此美丽的国家，但我们还是太不满足了。”
在这种开局之后，很少有人还相信会出现大规模的联邦国防军狂热
在他身旁两米处，拉斯·瓦姆博尔德 (Lars Warmbold) 正跪在草地上。他正试着将一根木棍敲入土中，以便将帐篷绑在上面。如果 AfD 掌权，他会为德国而战吗？“作为士兵，就应当为自己的国家服务，”瓦姆博尔德说。对他来说，谁在总理府办公并不关键，“无论是默茨，还是魏德尔 (Weidel)”。那么，如果一名总理或一个政党真的破坏了某些东西——民主、自由，以及瓦姆博尔德想要保护的东西呢？他说，这样的场景“太遥远且太不理智”。
夜色渐浓，太阳缓缓向地平线落下，没入军营围栏后风景中的葡萄园。部队从背包中取出餐具，三个嵌套在一起的金属锅，这样在吃饭时就不会发出太大的碰撞声。毕竟不能让敌人听到动静。随后，上级士官 (Herr Oberfeldwebel) 喊道：“准备用餐”。一名士兵站在保温容器后面，戴着橡胶手套，拿着一个盛汤勺。部队排成领餐队列，金属餐具自然地发出叮当作响的声音，每个人都要先适应这些锅和把手。上级士官说“安静”，女性上级士官此时也微微抽动了一下，但最终还是宽恕了他们。这次没有深蹲，没有俯卧撑，只有配香肠的扁豆炖汤。
十分钟后，拉斯·瓦姆博尔德、拉斯·德雷尔和其他人在帐篷旁的草地上坐着，舀着他们的晚餐。一个小调查：德国是否确实需要征兵制？此刻在伪装网下，所有人都说：是的。德雷尔说，那些不想参军的人，可以去养老院工作半年，那里也缺人，“因为归根结底，人们自己以后也需要被照顾”。
“这仅仅是对未来的投资”。国防部长皮斯托里乌斯（Pistorius）曾表示：“如果自愿服役不足，那么除了强制服役之外将没有其他途径”。长期担任陆军视察员的阿尔方斯·迈斯（Alfons Mais）在几个月前就预言道：“对足够自愿人数的盲目信任很快将不再足够。”当然，仍会有人报名服役，且人数会比以前多，但一个人必须坚定地信仰战神，才会期待再次出现大规模的德国联邦国防军热潮。有些人认为强制服役是错误的，因为它干涉了自由，且在极端情况下可能意味着死亡。另一些人则认为强制服役是正确的，因为自愿原则主要驱使贫困人群让自己暴露在战争风险之中。德国联邦国防军每月支付 2600 欧元，而德国平均每个学徒的收入大约只有一半。当然，这是一种“阶层问题”，拉斯·德雷尔（Lasse Dreyer）说道。“在文理中学，很少有人需要为钱担心，这一点显而易见，”一名就读于文理中学十一年级的十七岁少年说道。不久，穆尔海姆（Müllheim）将天色渐暗，不久他们将搭建起帐篷，铺开睡垫，睡几个小时，或者至少尝试这样睡。在野外，蚊子可能很烦人，蜱虫可能很饥饿。“还行吧，”拉尔斯·瓦姆博尔德（Lars Warmbold）评价起他的帐篷，帐篷杆笔直地插在地上，绳索拉紧，篷布看起来很平整。瓦姆博尔德说，这现在也没那么“超级复杂”。拉斯·德雷尔的表情则截然不同。他的帐篷搭在灌木丛中，而这里使用“搭”这个词其实有误导性，因为帐篷篷布更像是挂在树枝上。好吧，这个十六岁的少年拉斯·德雷尔说道——他未来某个时刻可能会作为士兵奔赴战场——毕竟只有一夜，总能挺过来的。
A
F
D
Andrew Ng，人工智能的先驱之一，曾说过，AI “就像电力”一样。它简单地改变了一切。而就像每一次革命一样，这次革命也产生了赢家和输家。后者通常是年轻人。目前，他们中的许多人正在徒劳地寻找工作。AI 对此也负有责任。这不是因为 AI 会一夜之间取代整个职业，而是因为它恰恰能承担那些年轻人此前用来进入职场的入门级任务。这些主要是标准化活动：调研、识别软件代码中的错误、总结法院案卷。因此，恰恰是那些对于德国作为经营地未来成功至关重要的人群，其就业机会正面临压力。2025 年，企业的应届毕业生招聘人数几乎仅为此前的一半；与过去五年的平均水平相比，这一数字下降了 45 ％。当然，这不仅仅是 AI 的错。由于来自中国的竞争、与特朗普的关税冲突以及国内过度臃肿的官僚机构，德国经济本身就处于糟糕的状态。而现在，这场危机诱使许多企业在信任 AI 的同时，恰恰在决定其未来的地方进行削减：即应届毕业生。短期内这将降低成本。但长期来看是否明智？因为今天不雇佣年轻人，明天就没有经验丰富的专业人才。在 2030 年代，当婴儿潮一代退休后，许多企业将面临严重的专业人才短缺问题。这是德国历史上规模最大的一次退休潮：到 2039 年，目前就业人口的 31 ％ 将退休。然而，如果拥有数十年经验的专业人员无法在之前将知识传授给后辈，因为后辈根本不存在，那么将面临巨大的知识损失。因此，谁用人工智能取代应届毕业生，谁就在长期内削弱了自己的竞争力。当然，如果未来缺乏足够的年轻专业人才，AI 也可以减轻负担。但这并不能改变这样一个事实：一个 62 岁的机械工程师向他 27 岁的
弗里德里希·默茨拥有一个在政治家中罕见的特质：他直抒胸臆。在柏林为 CSD 袭击事件遇害者举行的教会纪念弥撒上，当他谈到那些热爱男性的男性、热爱女性的女性以及所有那些不认为自己属于其生物性别的人们必须忍受的暴力时，他的声音颤抖了。他说，这种暴力始于愚蠢的笑话。他听起来确实深受震撼。当然，这是事实。仇恨始于微末。也许这次袭击让默茨对此有了更深刻的认识。人们评价他，说他有时会由情感引导。在这种情况下，情感应当转化为政治后果。到目前为止，默茨政府并未给人们留下一个“酷儿生活之友”的印象。例如，联邦政府任由红绿灯联盟的“酷儿生活”行动计划到期，而没有商定任何后续项目。与此同时
如果不对继任问题予以关注，会发生什么：波兰强大的政党“法律与公正党”（简称 PiS）正分裂为不同的阵营。Seit 25 年来，在主席雅罗斯瓦夫·卡钦斯基的领导下，右翼民族主义者塑造了波兰政坛。在这段时间里，他们两次领导政府，最近一次是在 2015 和 2023, 年之间的漫长八年里，期间他们对法院和公共媒体进行政治干预，并蓄意违反欧盟法。卡钦斯基及其忠诚的党内士兵反复将欧盟谴责为由德国操控的压迫体系。而现在，这个政党正在分崩离析，因为 77 岁的卡钦斯基根本无法停止掌控一切。由前总理马特乌什·莫拉维茨基领导的一群叛逆者被卡钦斯基迅速逐出了党
作者：安娜·莉亚·雅各布斯 (Anna Lea Jakobs)
同事无法及时解释如何正确调节一个阀门。首先，这将成为企业的未来问题。其次，它质疑了社会的一项承诺：即成就将带来好工作。当然，这从未完全成立。但对于年轻人来说，如果 AI 在大范围内剥夺了证明自己的机会，他们现在还如何相信这一理想？因此，美国央行的经济学家主张，应对通过自动化获得的利润征收更高税收。此外，他们建议为继续雇佣年轻人的公司提供税收减免。葡萄牙已经采用了此类激励措施：在该国，雇主在雇佣职场新人时，最初可少缴 50 的社会保障缴款。这类措施在德国也是可行的，以便公司继续投资于后备人才。
无论如何，当前的发展趋势需要新的政治应对方案。它与过去劳动力市场的低迷不可比拟。技术革命正在从根本上改变人们的工作方式。即使职场新人找到了工作，这仍然可能对他们造成伤害。如果 AI 完成了那些此前需要大量思考的琐碎日常任务，年轻人就会失去那些实际上至关重要的能力。劳动科学领域将此称为“去技能化”（Deskilling）。一个例子：研究人员调查了 AI 如何影响胃肠病医生。短短几个月后，医生们在手术室中就如此依赖这项技术，以至于在没有它的时候，他们的表现反而下降了。让 AI 帮忙是很方便且高效的。但如果过度依赖它，人们就会变得
依赖。如果一名年轻医生从一开始就依赖这项技术，他就无法学会如何亲自判断患者是否患有肿瘤。在X光片上，人工智能识别肿瘤的效果已经比许多医生更好。因此，使用它是自然有意义的。但如果技术偶尔出错怎么办？那时由谁来监管？在最坏的情况下，年轻人永远无法积累起质疑机器所需的经验。“Use it or lose it”（不用即失）——这个智慧远早于人工智能，而且将永远适用。
[[IMG_XXXX]] SZ-绘图：Teresa Habild 技术 正接管 越来越多 曾经由 职场新人 完成的任务。 但这样他们 就无法成长为 专业人才。 当他们的 年长同事 退休后， 这将导致 什么样的后果？
针对LGBTQ的暴力
……负责的联邦家庭部长卡琳·普里恩（Karin Prien，CDU）的提醒，即在“政府更迭时，政治重点也会随之改变”。在这个计划中包含一个关于安全的主题章节。这并非没有原因：根据联邦刑事局的数据，过去 15 年中针对酷儿群体的犯罪行为增加了十倍。 此外，联邦政府正在削减“让民主生活”联邦计划的预算。最近还获悉，一个酷儿青年网络将不再收到来自该部门的资金。 是的，通过政治手段或许永远无法完全防止仇恨。但社会对少数群体的广泛接纳至少可以遏制其蔓延。因此，弗里德里希·默茨应该认真对待自己的话，制定一项支持并以此保护这些人的政策。 Valerie Höhne
波兰
抛出。目前，这大约四十名人员——全部是波兰下议院（Sejm）或欧洲议会议员——尚未宣布退出该党，但这次决裂似乎已成定局。
乍看之下，这次分裂的直接获益者似乎是总理唐纳德·图斯克及其保守自由主义的公民联盟党（Bürgerkoalition）。但距离选举还有一年多时间。长期以来，相对于 PiS 的极右翼替代方案的支持率一直在上升。一个规模缩小的 PiS 党可能会向这些力量靠拢。此前，莫拉维茨基阻碍了这种向更右翼立场的接近。他希望向“中心”靠拢，但肯定会在政府联盟中与 PiS 合作，而不会与图斯克合作。虽然 PiS 已被削弱，但右翼阵营整体可能会变得更强大——且更极端。
维多利亚·格罗斯曼 (Viktoria Großmann)
更高的安全性是可能的
作者：Christoph Koopmann
当德国发生伊斯兰主义袭击事件时，事后通常会听到这样的说法：袭击者此前并未被当局注意到是一个潜在的恐怖分子。而每次这都会引发一个钻研式的疑问：安全部门怎么可能没有注意到某人已经激进化到了成为袭击者的程度。但在 Abdul B. 身上情况有所不同，据称他在周六的柏林 CSD（克里斯多夫大街游行）期间杀死了一名女性并导致 29 人受伤。
警方和宪法保卫局对他非常了解。他在 2025 年曾两次试图前往叙利亚加入“伊斯兰国”，在德国被判刑——并被列为“危险人物”。也就是说，他是被当局认为有能力实施袭击的人。此时，那个钻研式的疑问变成了另一个，一个像 2016 年危险人物 Anis Amri 在柏林 Breitscheid 广场实施袭击后那样紧迫的问题：他怎么可能仍然实施袭击？答案分为两个层面。
其中一个层面与司法有关，Abdul B. 直到今年五月才因试图前往伊斯兰国以及传播“伊斯兰国”宣传资料而被判处一年零十个月的青少年刑期。当时警方已经将其列为危险人物。尽管如此，Abdul B. 还是被暂时释放了。作为附加条件，他应参加一个去激进化计划，而这类计划在一个人处于激进化初期时效果更好。为什么在这一案件中，本可以产生更严厉后果的刑法被如此宽容地解释，这必须予以研究。同时也应原则性地考虑，对于准备实施袭击的人员应采取更高的刑罚。
在德国
在争取一个更好的印度的斗争中，没有喘息的机会。传播策略专家 Abhijeet Dipke 在他的抗议运动“蟑螂民众党”（Cockroach Janta Party, CJP）获得巨大成功后的第一天就感受到了这一点。这位 30 岁的青年在德里和其他城市组织了 36 天的游行，反对教育系统中的腐败。那是艰苦的几周，伴随着警察的暴力、季风和闷热的高温。直到政府在周六满足了核心诉求。人群爆发了欢呼，CJP 结束了抗议。第二天，Dipke 的面前就又出现了一个麦克风。接下来的计划是什么？“我们很快会公布策略，”他有些不耐烦地回答道，“活动昨天才结束，请给我们一点时间。”
这就是 Abhijeet Dipke 的影响力，因为他为印度 Z 世代的挫败感提供了一个平台。他承载着这个庞大国家的变革希望，在这个国家，民族主义政府虽然在促进经济和古老的印度教文化，但并不一定在促进年轻人就业和繁荣的前景。救世主般的身份应该是 Dipke 喜欢的，否则他几乎不会为了这场斗争而放弃在波士顿的公关专业学业。与此同时，他不想让自己变得比这个运动更重要。“不要把我当成英雄，”在教育部长 Dharmendra Pradhan 因抗议而辞职后，Dipke 请求道，“这个国家之所以被毁掉，是因为人们把一个人捧成了英雄。”
领导并保持谦逊——这就是 Dipke 的追求。为此，他已经……
Dipke
柏林袭击事件
……想进行袭击或前往恐怖组织，这是正确的。 第二层问题：警方能否防止这次袭击？Abdul B. 确实被列为危险人物。根据目前掌握的所有信息，他在被定罪后曾受到部分监视，其电话被监听。目前仍需观察他之前是否与任何人沟通过其意图，以及是否有值得引起注意的迹象。如果没有：即使是对处于监视之下的人，国家安全部门也无法洞察其内心想法。至于柏林市长 Kai Wegner (德国基督教民主联盟) 现在要求为所有危险人物配备的电子脚镣：警察们在周六或许能由此察觉到他们的目标人物正在柏林米特区活动。但他们能否防止他突然开车转弯并冲入蒂尔加滕公园 (Tiergarten)？恐怕不能。 Abdul B. 的案例表明了警方在防止袭击方面能力的局限性。根据联邦宪法保卫局的数据，德国有超过 9000 名“暴力倾向”的伊斯兰主义者。联邦刑事警察局统计有 420 名伊斯兰主义危险人物，其中目前有 155 人在联邦共和国境内处于自由状态。但专家评估认为，警方的能力远远不足以真正对他们进行 24 小时全天候不间断的监视。 联邦政府已经在计划的谨慎扩大当局监视权限的举措，将增加及时发现潜在袭击者的机会。而加强预防和去激进化计划，使其根本不至于走到这一步，则绝对必要。但即使如此，也无法消除所有剩余风险。
在恐怖主义打击方面， 很多问题亟待解决
让莫迪总理 不得不采取行动的 Z 世代印度人
……的前提条件。因为 Dipke 在马哈拉施特拉邦 (Maharashtra) 一个达利特 (Dalit) 家庭中长大。达利特人或“不可接触者”构成了种姓制度中最低的社会阶层。虽然该制度在官方上已被废除，但在许多印度人的思想中依然存在。Abhijeet Dipke 形成了这样一种印象：自己是低人一等的。他在《前线》(Frontline) 杂志上曾说过：“我的亲戚中没有一个人敢追求伟大的梦想。” 他很快意识到，凭借意志和机智，人们可以获得比预想中更多的成就。在前往美国之前，他学习了新闻学和大众传播。
人物档案
作者：Oliver Meiler E
照片讲述的是这个世界。它看起来像一幅反乌托邦的画作，一张末日的快照。 它揭示了我们时代的某种特质：一切都变得极端了。 照片中可见一对夫妇的背影，他们坐在一个遮阳伞下，地点是法国西南部吉伦特省拉卡诺（Lacanau）附近的一处海滩——穆希克海滩（Plage du Moutchic）。男人翘着腿，右脚微微抬起。女人在看手机。在他们周围，摆放着典型的、沉浸在夏日静谧时光中的物品：拖鞋、一块冲浪板、帽子、一个水瓶。而在这对夫妇视线对岸的湖岸边，浓烟滚滚，将天空染成了一种暗黄色。在那里，在拉卡诺湖（Étang de Lacanau）的另一侧，一场该地区历史上规模最大的森林火灾正肆虐着。 世界是不是正在这里毁灭，而人们却像在看 Netflix 一样淡定地围观？ 这张照片如此剧烈且具有戏剧性，以至于在周末被多家国际媒体发布并在全球疯传时，有些人起初认为它是伪造的。它是用人工智能生成的吗？还是经过了深度处理，好让场景显得更加戏剧化？ 这张照片是由法国大型图片及新闻通讯社 AFP 的一名员工拍摄的，也由该社分发。为了消除所有疑虑，摄影师和 AFP 的图片编辑向《新观察者》（Le Nouvel Obs）杂志讲述了这张照片的拍摄经过——它是用手机拍摄的一系列长篇照片之一。这名在 AFP 担任图片编辑的摄影师本人
一张快照
在浦那（Pune）的一所教育机构工作。从 2020 到 2023 年，他曾在反对党 AAP 的社交媒体团队中担任志愿者。CJP 的想法源于五月中旬，当时他得知了法院首席法官苏里亚·坎特（Surya Kant）的一项裁决。坎特指责年轻的失业者对社会造成了“像蟑螂一样”的危害。迪普克（Dipke）在短消息服务 X 上问道：“如果所有的蟑螂联合起来会怎样？”于是，蟑螂人民党（Cockroach Janta Party，简称 CJP）诞生了，即“蟑螂人民的政党”。 坎特表示，他的话被误引了，但此时浪潮已不可阻挡。许多人最初将 CJP 视为一个短暂的互联网现象。保守派怀疑其背后有巴基斯坦的阴谋。但与此同时，总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）大概也意识到了，面对迪普克及其追随者，他不能如此轻易地敷衍了事。 因为他们面临的问题是真实的。而令他们愤怒的丑闻同样真实。 在竞争极其激烈的医学专业入学国家考试前，作弊网络竟然在出售试题。正因如此，教育部长被要求辞职。此外，政府已同意向那些因错过医学学习机会而绝望自杀的学生家庭提供赔偿。莫迪还宣布，将成立一个特别工作组来修订测试系统。 反抗是有帮助的。这是迪普克在数日及数周的抗议活动中得到的感悟。阿比吉特·迪普克（Abhijeet Dipke）在感谢帖中向他的关注者承诺：“这仅仅是个开始。” 托马斯·哈恩 (Thomas Hahn)
那些显然是出于正当防卫而枪杀了涉嫌 CSD 袭击者的警察，隶属于柏林的特种行动指令组（Spezialeinsatzkommando），简称 SEK。在德国，警察事务由各联邦州管辖，因此各州都拥有自己配备专门装备的 SEK。他们的任务极其危险，例如逮捕恐怖分子和重罪犯以及解救人质。联邦政府则管辖著名的 GSG 9 以及海关自己的特种部队（ZUZ）。在所有这些单位中，都实行严格的筛选程序，以确保队员具备团队协作能力和抗压能力。
已有数名 SEK 警员在执行任务时丧生。与 GSG 9 一样，特种行动指令组也是在 1972 年巴勒斯坦恐怖分子袭击慕尼黑奥运会之后成立的，在那次袭击中，警方措手不及且准备不足。SEK 经常被错误地称为“特别行动指令组”（Sondereinsatzkommandos），这对相关警员来说并非好事。这个术语源于纳粹国家，其“艾希曼特别行动指令组”隶属于 SS（党卫军），并于 1944 年将匈牙利犹太人驱逐到灭绝营。 JKÄ
林火
即使在假期，在这个海滩，在这样一个阴暗的场景中。他也曾像其他 200 000 多人一样，事先被转移到安全地带。他通过拍照来帮助通讯社。摄影师表示，他并没有通过这个主题来谴责任何人。因此，他并不想以此进行社会批判。
尽管如此，这张照片现在像一座图腾一样，沉重地悬在这个酷暑之夏的上空，不仅是法国的酷暑。它是这个时代的一个完美瞬间捕捉。气候在我们眼前发生着变化，伴随着各种形式的极端天气。热浪接踵而至，间隔时间越来越短，持续时间更长，强度更高，令我们疲惫不堪。不仅在南部，比如法国，而且在北部、西部和东部。景观在枯萎，古老的耕作文化已不再适应新时代。火势吞噬了整片森林。
在绝大多数情况下，引发火灾的是人类：由于愚蠢、疏忽，有时甚至是犯罪动机。但如果如今的火灾如此巨大，甚至威胁到大城市——昨天是洛杉矶，今天是波尔多——那么原因就不在于触发点。这主要是因为极端干旱、极端高温——即气候变化。
而这张照片反映了许多人对此的反应。人们在旁观，仿佛这与自己无关，仿佛极端已成为常态，仿佛这一切发生在安全的距离之外。然而，火灾早已到来。尽管如此，世界各地仍有许多人选择气候怀疑论者执政。
这一切或许并未全部包含在 Plage du Moutchic 的这张照片中。但难道它不是一个关于我们时代的恰当现状记录吗？
这张来自法国的照片展示了
2026 年酷暑之夏
整个
的无助感
南德意志报出版社出版 由出版委员会代表： Dr. Thomas Schaub (主席), Dr. Oliver Friedmann, Fritz-Jürgen Heckmann
总编辑：Judith Wittwer
副总编辑： Dr. Roman Deininger, Ulrich Schäfer
新闻主管：Karoline Meta Beisel, Jens Schneider
政治：Nicolas Richter, Katharina Riehl 第三页：Karin Steinberger 观点：Detlef Esslinger 调查研究：Ralf Wiegand 文化与媒体：Alexander Gorkow, Sara Peschke 经济：Alexander Mühlauer 体育：Claudio Catuogno 科学：Dr. Marlene Weiß 全景：Dr. Hannah Wilhelm 周末版：Christian Mayer, Jochen Temsch 慕尼黑、地区与巴伐利亚： Ulrike Heidenreich, René Hofmann; Katja Auer, Karin Kampwerth 视觉编辑部：Wolfgang Jaschensky, Christian Tönsmann (艺术总监) 发行编辑部：Kassian Stroh 音频与视频：Patrick Bauer, Laura Terberl 数据：Marie-Louise Timcke 社交媒体：Britta Schönhütl 值班主管：Fabian Heckenberger, Michael König
各部门首位列出的人员 为 1949 年 10 月 3 日《新闻法》规定的负责编辑。
编辑部地址：Hultschiner Straße 8, 81677 München, 电话：(0 89) 21 83-0, 传真：21 83-97 77 电子邮件：编辑部：redaktion@sz.de, 读者信函：forum@sz.de, 订阅服务：aboservice@sz.de
柏林：Henrike Roßbach, Französische Str. 48, 10117 Berlin, 电话：(0 30) 26 36 66-0 莱比锡：Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, 电话：(0 341) 46 26 34 71 杜塞尔多夫：Björn Finke, Bäckerstr. 2, 40213 Düsseldorf, 电话：(0 211) 54 05 55-0 法兰克福：Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8, 60311 Frankfurt, 电话：(0 69) 2 99 92 70 汉堡：Ulrike Nimz, Poststr. 25, 20354 Hamburg, 电话：(0 40) 46 88 31-0 卡尔斯鲁厄：Dr. Wolfgang Janisch 斯图加特：Roland Muschel, Rotebühlplatz 33, 70178 Stuttgart, 电话：(0 711) 24 75 93/94
总经理： Dr. Christian Wegner (董事长), Johannes Hauner
图片：FRANCIS MASCARENHAS/路透社
DEFGH 第 171 号，2026 年 7 月 28 日，星期二 5
乌克兰攻击俄罗斯
莫斯科 —— 在抵御俄罗斯入侵的过程中，乌克兰再次使用数百架战斗无人机攻击敌方后方。据州长尤里·斯柳萨尔（Juri Sljussar）透露，在俄罗斯南部港口城市顿河畔罗斯托夫，一名无人机击中一座高层建筑，导致至少 5 名平民死亡。起初报道称有两人死亡，随后在碎片中又发现了三具尸体。斯柳萨尔在 Telegram 上写道，另有 5 人受伤。此次袭击的目标是该市附近的港口，据目击者报告，港口上方升起了浓烟。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基确认对罗斯托夫港的石油装载设施进行了攻击。他提到的其他目标还包括莫斯科东北部的雅罗斯夫列尔地区以及位于乌拉尔山脉前、距离乌克兰约 1300 公里的俄罗斯共和国乌德穆尔特共和国的石油设施。泽连斯基在 X 平台上写道：“我们将战争带回俄罗斯，以便最终让公正的和平有机会实现。” 莫斯科国防部表示，夜间在全国不同地区共拦截了 276 架乌克兰战斗无人机。这些军事数据无法独立核实，但表明乌克兰发动了一次大规模攻击。许多俄罗斯机场不得不暂时限制运行。据报道，靠近乌克兰边境的俄罗斯大城市贝尔戈罗德也发生了无人机袭击。 德新社 (DPA)
多数民众支持酒精税
汉诺威 —— 根据一项民意调查，大多数民众认为联邦政府计划对某些酒精饮料征收更高税款是合理的。这项由商业医疗保险公司 KKH 于周一公布的代表性调查显示。根据该保险公司的数据，64% 的受访者支持对高纯度烈酒、起泡酒、加强酒和 Alkopops（酒精饮料）提高税率的举措。33% 的人认为此类措施没有意义。调查显示，仅有 29% 的人预计高税率饮料的消费量会下降（图片：IMAGO）。相反，75% 的人预计消费将转向啤酒和葡萄酒。70% 的人认为，消费者可能会在提供更廉价酒精饮料的地方加强购买，例如在邻国。此外，人们对预期中对青少年的保护效果也持怀疑态度。只有 38% 的人认为，价格上涨会降低青少年消费 Alkopops 及类似饮料的诱因。 KNA
AfD 采取行动应对 Vincentz
杜塞尔多夫/柏林 —— 德国选择党 (AfD) 联邦领导层与北莱茵-威斯特法伦州党主席马丁·温森茨 (Martin Vincentz) 之间的权力斗争进入新阶段。联邦执行委员会已针对温森茨及州执行委员会其他代表启动党内纪律程序。AfD 柏林的一名发言人确认了此事。其背景是对 2027 年北威州议会选举 AfD 州候选人名单拟定的争议。一周半前，以党主席温森茨为首的被视为温和派的阵营，与以联邦议员马蒂亚斯·赫尔费里希 (Matthias Helferich) 为首的极右翼阵营之间的权力斗争升级。最终，在一次伴随着骚乱和辱骂的党代会上，温森茨阵营在很大程度上占据了主导地位。此外，在拟定名单的过程中，与 AfD 联邦领导层的冲突也进一步激化。 德新社 (DPA)
米莱出场后引发丑闻
巴西利亚 —— 在阿根廷国家元首哈维尔·米莱（Javier Milei）在巴西右翼总统候选人弗拉维奥·博尔索纳罗（Flávio Bolsonaro）的提名活动中发表争议性言论后，巴西已将其驻布宜诺斯艾利斯的大使召回进行磋商。据巴西利亚政府透露，阿根廷大使也被传唤至外交部。此次外交风波被认为是这两个南美邻国数十年以来最严重的冲突。在博尔索纳罗所属的自由党（PL）党代会上，米莱前一天在巴西严厉批评了左翼现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）以及该国司法系统。米莱称 80 岁的卢拉为“窃贼”和“囚犯”。此外，他还号召人们背弃拉丁美洲的“社会主义败类”。 德新社 (DPA)
[[IMG_XXXX]] 由于昂贵的国防项目，目前处于批评之中，这里是在巴登-符腾堡州的一架 NH90 运输直升机前：联邦国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯（Boris Pistorius, SPD）与第 30 陶伯弗兰肯运输直升机团团长。 照片：ARDAN FUESSMANN/IMAGO
德国联邦国防军正在进行大规模扩军，但批评声日益高涨：是否在坦克上投入过多，而对创新的投入不足？国防部现就这些指控做出详细回应。
作者：Claus Hulverscheidt 和 Sina-Maria Schweikle
柏林——为了消除德国联邦国防军在过去几十年中积累的投资缺口，并使德国为潜在的战争做好准备，到 2030 年将有约 7000 亿欧元投入到国防和装备中。这是德意志联邦共和国历史上规模最大的军备和债务计划。然而，随着金额的增加，人们近期开始怀疑这笔资金是否得到了合理利用。
预算部门和安全政策专家长期以来一直批评：该部门缺乏明确的战略重点。在大宗设备上的投资过多，而对创新的投资不足。此外，在规划未来能力时，乌克兰战争的经验几乎未被考虑在内。联邦议院的委员会在合同和决策中的参与时间过晚。此外，由于紧缩政策的刺激，军工行业出现了一种“淘金热”氛围。部分采购项目价格明显上涨，进一步加剧了批评，例如油罐集装箱的单价近期翻了一番，以及 F126 型护卫舰计划的停摆。《南德意志报》因此于上周向国防部发送了一份问卷。国防部现在试图通过回答这些问题来寻求一次突破。
高科技与大众商品：部长希望两者兼顾
斯特芬·比尔格在第一位候选人被拒绝后，现在将出任交通部长。这位德国基督教民主联盟 (CDU) 的议员现在必须建立起真正的“桥梁”。
柏林——上周三，斯特芬·比尔格出现在镜头前，谈到了将在一个星期后、正值议会夏季休假期间举行的特别党团会议。就在此前，德国基督教民主联盟 (CDU) 和基社盟 (CSU) 的党首弗里德里希·默茨和马库斯·索德向党团董事会建议，选举托斯滕·弗莱 (Thorsten Frei) 接替辞职的延斯·施潘。
当比尔格随后提到该建议被“非常积极地接受”，且弗莱“自然具备非常好的前提条件”时，这位联盟党团的第一议事日程主管可能还没有意识到，不久之后，人们也将讨论他本人出任新职位的前提条件。而这个职位就是：联邦交通部长。
大约一周半前，由于针对延斯·施潘的一波愤怒浪潮而引发的事件，如今已演变成黑红联盟（黑社联盟与社民党）中联盟党阵营的一次大规模人事重组——政府发言人在周日宣布，斯特芬·比尔格将接替帕特里克·施尼德出任交通部长。
他可能已亲身体会到不满情绪
这场人事轮转是由施潘辞去党团主席一职引发的。在他和他丈夫宣布通过美国代孕成为父母后，党内压力变得过于沉重——随后便引发了一连串的变动：原总理府主任弗莱将出任新党团主席，卫生部长尼娜·瓦肯 (Nina Warken) 出任新总理府主任，德国基督教民主联盟 (CDU) 总书记卡斯滕·林内曼出任新卫生部长，据传该党财务主管弗朗齐斯卡·霍佩尔曼将出任新德国基督教民主联盟 (CDU) 总书记。
唯一没有被填补空缺的人事变动，其根本原因是……
在施潘辞职之后，出现的人事变动便是斯特芬·比尔格。在默茨过去一周所做出的所有人事决定中，这一项因此也是最具争议的——并非因为比尔格个人，而是因为他即将出任交通部长所处的环境。
一方面，总理解雇一名部长——在本案中是指解雇来自莱茵兰-普法尔茨州的施尼德，默茨对其表现不满意——这在政治运作中极为罕见。另一方面，在重新任命过程中出现了一个差错，不过默茨本人对此几乎没有责任：当时
那么，为什么大部分资金仍然流向坦克和护卫舰，而不是流向人工智能、主权云、无人机或其他自主系统——正如基尔世界经济研究所 (IfW) 所长莫里茨·舒拉里克 (Moritz Schularick) 所要求的那样？国防部解释称，对于部队的能力发展而言，“具备与我们的盟友和伙伴协作参与多域作战的能力”至关重要。这意味着德国需要船只和装甲车等大型设备进行侦察，以便指挥部队并部署武器系统。一名发言人表示，这对于履行宪法规定的国家防御和联盟防御任务以及北约义务而言不可或缺。与此同时，德国联邦国防军希望开发最先进的无人系统。
在帕特里克·施尼德通过短信告知，总理将解雇他之后，弗里德里希·默茨收到另一条短信——那是被指定的施尼德继任者弗里茨·京茨勒发来的，后者在最后一刻改变了主意，现在不想担任交通部长了。由于默茨没有立即找到替代人选，他周五只能公布一份不完整的人事名单，且对计划中解雇施尼德一事只字未提，尽管这件事在柏林已经传开了。
斯特芬·比尔格作为议会管理负责人，可能首先要应对党团内部分成员对处理施尼德问题及人事失误的不满——他在周六被总理询问是否愿意接任该职位之前，就已经第一时间得知了这些情况。比尔格现年 47 岁，出生于雄高 (Schongau)，在巴克囊 (Backnang) 长大；父亲是社会执事，母亲是教育工作者。自 2009 年起，这位法学专家作为路德维希堡 (Ludwigsburg) 選區的直接选举代表就任联邦议员。在红绿灯执政联盟期间，比尔格作为联盟党团副主席，负责环境、消费者保护和农业议题。但在那之前，交通政策一直是他的专业领域。从 2009 年到 2018 年，他一直担任联邦议院交通委员会成员。
护卫舰为三维海战（即水上、水下和空中）提供了稳定的平台。现代战斗和支援车辆则保障了士兵的防御和机动性。然而，在采购大型设备时，人们注意通过软件升级使其具备“生长能力和面向未来的能力”，并使其能够与无人系统协同部署。
此外，利用来自乌克兰战争的实时数据，德国联邦国防军的能力发展将朝着更贴近现实的方向推进。为此，国防部表示，双方已达成相关协议，例如德乌军备合作以及数字化战斗数据的交换。其目标是从乌克兰的技术诀窍中获益，并相应地优化自身系统。博里斯·皮斯托里乌斯 (Boris Pistorius, SPD) 几周前在波兰日报《选举报》(Gazeta Wyborcza) 上解释道：“高科技和廉价的大宗商品，即传统手段与现代手段，必须能够同时投入使用。突击步枪与 AI 无人机。现代技术与经过验证的军事系统必须相互衔接。”
并非所有、但许多采购项目必须经过联邦议院批准：订单金额达到 25 百万欧元起，德国联邦国防军必须向联邦议院预算委员会提交所谓的“25-百万-欧元-提案”。然而，议员们批评这些提案提交得太晚且数量过多，以至于几乎无法进行适当的审查。
德国联邦国防军承认批评，但不想改变流程
国防部发言人表示，一旦相关合同谈判完成，部门将提交提案。因此，目前显然没有计划在更早阶段（如议员们所要求的在制定过程中）与议员进行协商。该部门正努力遵守期限，“以便尽可能地及时提交提案”。然而，该部门承认，并不总能将这些提案均匀地分布在一年之中。因此，经常会出现大量提案在年底以及议会夏季休会前提交的情况。不过，这也取决于工业界，例如文件的质量如何以及是否能及时提交。此外，双方已通过一项准则决议，同意制定一份“能力发展态势图”，这是一份旨在展示德国联邦国防军能力未来如何进一步发展的报告。由于该报告包含敏感信息，将以分级形式提交给议会。预计本月月底将首次提交。那么，是否还需要询问军工企业的价格上涨以及所谓的“淘金热”氛围？国防部表示：“国防部正在使用一系列合同和程序性工具，以限制军备采购的价格上涨”。公共价格法将得到一贯执行。为了防止价格过高，国防部让专门的价格审核部门对军备订单进行监控。此外，该部门还依赖于价格比较、合同谈判、与欧盟及北约伙伴共同采购以及采用多家供应商而非单一供应商等工具。通过这些手段，该部门希望避免对个别制造商产生过度依赖。此外，采购程序也将进行改革。“目标是既促进军工领域的创新，又实现透明高效的价格制定。”这是否能成功仍有待观察，但无论如何，该行业的“淘金热”氛围似乎依然不减。
周，从 2018 到 2021 年，他在交通部担任议会国务秘书。不过，当时的主管是 Andreas Scheuer (CSU)，后者的任期将永远与那场耗资数十亿、以失败告终的小汽车通行费灾难联系在一起。 比尔格自 1996 年起就是德国基督教民主联盟成员，那是在他高中毕业前两年。他经历了青年联盟的经典社会化过程，从 2006 到 2011 年，他是青年联盟在巴登-符腾堡州的州主席。作为第一议会管理主任，他是 Thorsten Frei 的继任者，后者同样来自西南部。与 Frei 相似，比尔格也是一个随和的人，语气友好且冷静。
尤其是铁路的状态 令人堪忧
几周前，他在联盟伙伴联盟党（Union）与社民党（SPD）在博尔西格别墅（Villa Borsig）的联盟委员会会议破裂、双方气氛紧张，且在如何处理联盟内部各种改革方案上存在分歧之时，证明了自己也可以采取其他方式。当时他在一次新闻发布会上提到社民党社会部长贝尔贝尔·巴斯（Bärbel Bas）时表示，他希望她能做出贡献，以推动联盟向前发展。例如，工作时间法的改革就写在联盟协议中。“为此我们付出了代价！”
在他现在的新岗位上，由于交通和基础设施政策的任务极其艰巨，恐怕更不能缺乏某种强硬手段。尽管有 500 亿欧元的交通基础设施专项资金，但尤其是铁路的状态令人堪忧。比尔格（Bilger）衡量标准也将包括，他能以多快的速度将新增债务转化为修复的桥梁、现代化的道路以及更准时的列车。
因此，比尔格在未来仍将与“工地”打交道。但这一次，是真正的工地。
亨里克·罗斯巴赫 (Henrike Roßbach)
6
周二，2026年7月28日，第 171 份 DEFGH
马库斯·巴尔泽 (Markus Balser) 的访谈 L
路易莎·施佩希特-里门施奈德 (Louisa Specht-Riemenschneider) 作为联邦数据保护与信息自由专员 (BfDI)，是德国情报机构最重要的监管者之一。这位 41 岁的专家同样认为，联邦情报局 (BND) 和联邦宪法保卫局必须在打击破坏和间谍活动方面采取更多行动。然而，这位法学教授认为当前的法律草案给公民权利带来了巨大的风险。在访谈中，她对随之而来的后果发出了严厉警告。由于健康原因，这位数据保护专员将于 9 月底卸任。因此，南德意志报 以书面形式通过提问和追问进行了此次采访。该采访在柏林 CSD 袭击事件发生前进行。
施佩希特-里门施奈德女士，联邦政府计划为情报机构开启一个“时代转折”。联邦情报局和宪法保卫局将被允许比以往拥有更多的权力。您如何看待这一计划？ 联邦政府通过该草案对变化的威胁形势做出反应。这是可以理解的。但关键在于，针对新形势的反应必须保持比例原则。即在安全与自由之间取得平衡。遗憾的是，这一点并未实现。
“情报机构 不应被允许 像警察那样 行动。”
您是指什么？ 不仅是情报机构，警方在当前的其它法律中同样获得了新的且更广泛的权力。与此同时，当事人的权利被严重限制。我认同本杰明·富兰克林的观点：为了获得安全而放弃自由的人，既不配拥有前者，也不配拥有后者，最终将两者皆失。
德国境内的袭击、俄罗斯特工的破坏活动：情报机构担心，在当前的法律形势下，他们会处于劣势。您认为目前的权力足以防止更糟糕的事情发生吗？ 不，我并未这么主张。我并不脱离现实。除了间谍活动和破坏活动，我们还看到了袭击、虚假信息宣传、网络攻击和影响力行动。当然，这可能会导致法律需要进行调整。但是：合法的界限不能仅由可行性决定。该计划并未充分阐明，这对公民的基本权利意味着什么样的限制。
政府是否做得太过分了？ 是的。计划中的情报法改革代表了一种范式转移。情报机构前期的信息收集与警方具体的危险防御措施之间的界限将被削弱。考虑到德国的历史，对此我持非常审慎的态度。
您要求坚持警方与情报机构的隔离原则？ 联邦宪法法院多次确认，对于情报机构与警方之间信息的交换必须提出严格要求。这必须保持为例外情况。例如，刑事追诉机关不应在每一个微小的违规行为中——
伊斯坦布尔——乍一看，这个最新成立的土耳其政党的名称并无太多深意。但它在成立之初就已成为最大的反对力量。这个自上周五起在土耳其成立的政党名为“Yeni Parti”：意为“新党”。“新”，听起来很简单。但在一个简短的词语中（土耳其语仅四个字母），蕴含着一个巨大的承诺。Yeni Parti 旨在体现土耳其人民大多数所渴望的东西：一个新时代。至于这个时代将是什么样子，几乎无关紧要，只要请不要维持现状。
因此，该国最近出现了一些民意调查，认为 Yeni Parti 在下次选举中将获得 33 到 35 之间 的支持率，高于总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安领导的 AKP（公正发展党）。后者的支持率目前更倾向于在 30- 这一基准线以下。大多数观察家预计明年将举行选举。
就这样，土耳其在争取民主的斗争中开始了另一个章节，或者换句话说：一次复苏尝试。也许是最后一次。“我们绝不会接受，”新任党魁厄兹古尔·奥泽尔（Özgür Özel）上周呼吁，“成为一个受控的反对派。”这是在暗示埃尔多安希望反对派处于什么样的状态，即：存在，但无害。
这同样是在暗示该国是如何走到这一步的。特别是他：厄兹古尔·奥泽尔。这位来自伊兹密尔附近马尼萨（Manisa）的议员在不久前还被认为是一个相当枯燥的人，一个在反对党 CHP（共和人民党）内部逐步晋升的人。CHP 在国内也被认为相当枯燥。它依靠自己的历史生存。CHP 是国家创始人、几乎被神格化崇拜的穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克（Mustafa Kemal Atatürk）的政党，正是他创建了现代土耳其。CHP 始终代表世俗主义，有时则表现为社会民主主义。
更多存储、监控、黑客攻击：政界希望大规模扩大情报部门的权限。 德国最高数据保护官严厉警告称，公民将处于毫无保护的状态。
[[IMG_XXXX]] 位于柏林的联邦情报局总部。多年来最大规模的情报机构改革即将完成。 照片：KAY NIETFELD / DPA
...能够调用情报部门的信息。而情报部门不应像警察那样被允许采取行动和干预。有充分的理由认为，联邦宪法法院将认定：这做得太过分了。在我看来，这是对基本权利不可接受的限制。
具体涉及哪些权限？ 例如视频监控。宪法保卫局（Verfassungsschutz）和联邦情报局（BND）今后应被允许访问公共空间内的公共和私人视频监控系统——包括录音和实时图像。法律中对此几乎没有时间限制，无论是针对过去存储的数据，还是针对未来。即使是通过摄像头或无人机拍摄的画面超出了许可范围，这些数据仍应被允许使用。例如，如果拍摄区域比允许的范围更广。人们可以挑衅地说：国家在纵容违法行为。
这在存储数据时也会成为问题吗？ 事实上，联邦情报局（BND）可能不再需要删除来自公开渠道的个人数据。我认为这种无限期的存储违宪。公开可用并不意味着这类数据是无害的。情况往往恰恰相反。例如，我想到了社交媒体上的帖子，或者……
一个新政党旨在拯救土耳其反对派，它被称为“新党”（Yeni Parti）。但埃尔多安的对手们是否还有机会？
……曾经是民族主义的。长期以来，该党一直被该国的库尔德少数民族所憎恨。自 2010 年起，该党党魁为凯末尔·克勒奇达罗卢（Kemal Kılıçdaroğlu），他似乎已经接受了共和人民党（CHP）在城市和西海岸实力强劲，但在国家其他地区几乎毫无影响力，从而维持在第二名的地位。 在三年前克勒奇达罗卢败给埃尔多安之后，甚至连他自己的人也不希望他再担任领导职务。厄泽尔（Özel）与他竞争并获胜。在他的领导下，以及深受喜爱的伊斯坦布尔市长埃克雷姆·伊马姆奥卢（Ekrem İmamoğlu）的助力，共和人民党在 2024 年春季的地方选举中取得了辉煌的胜利。
厄泽尔现在必须说服他的支持者更换党派
接下来的事情众所周知：土耳其司法机关对伊马姆奥卢发起了大量指控，在他宣布竞选总统的前四天，他被逮捕了。直到今天他仍被关押，此时许多其他共和人民党的市长也遭遇了同样的情况。此外，克勒奇达罗卢身边的人声称，在他被罢免时有代表被收买了。最终在两个月前，一家法院撤销了厄泽尔的职务，恢复了克勒奇达罗卢的职务。 该法院对此根本没有管辖权，且所有上诉期限早在几年前就已过期。但结果就是，警方冲入了共和人民党大楼，用催泪瓦斯将厄泽尔及其支持者赶出了办公室。在土耳其，几乎没有人怀疑是谁在幕后操纵。据记载，雷杰普·塔伊义普·埃尔多安曾说过，只要他的对手叫凯末尔·克勒奇达罗卢，他的“工作就很轻松”。
与无关人员（包括所谓的深度伪造 Deepfakes）、来自暗网的数据泄露或购买的广告数据。特别是利用广告数据，几乎可以为全球每一个人创建人格剖析和行为轨迹图谱。
那些想要就情报机构的违法行为提出申诉的人，此前可以向您寻求帮助。随着改革的实施，您将从 1 月 1 日起失去这一职责。但独立的控制委员会（Unabhängiger Kontrollrat）要到 2029 年初才会成为新的申诉机构。
公民是否面临两年的法律保障真空？ 法治国家绝不能给自己放两年的假。这确实是一个至关重要的批评点。公民在两年内将被剥夺通过申诉来反抗的机会。由独立监督机构进行审查是由于我们宪法体制的基本组成部分。
对于厄兹居尔·厄泽尔（Özgür Özel）及其支持者来说，问题在于他们应该是为 CHP（共和人民党）而战，还是离开该党。厄泽尔当选为议会党团主席，大多数议员支持他，而非克勒奇达罗卢（Kılıçdaroğlu）。厄泽尔在全国各地奔走，发表演讲，接受采访，收集签名。旨在召开一个新的党代会，以便他能再次在面对克勒奇达罗卢时获胜。因此，厄泽尔所做的一切，正是人们在民主国家从事政治时所做的事情。
Louisa Specht-Riemenschneider 自 2024 年起担任联邦数据保护专员。这位无党派法学家将任职至 2026 年 10 月，之后将由法学家兼法官 Moritz Hennemann 接任。照片：DPA
为什么您将失去数据保护监督权——独立控制委员会是更好的机构吗？ 正确评估自己的角色总是很困难，当然，我也多次问自己，为什么要把我们作为监督机构给撤销。但单凭逻辑我无法解释。我的机构是唯一一个能够全面掌握联邦所有情报服务机构和警察部门及其数据处理情况的单位。这对于评估公民整体受国家监视的影响程度至关重要。
您抱怨称情报机构的监督受到了限制。具体是如何限制的？ 该法律草案未能改变一个极其荒谬的法律现状。请允许我解释一下：在一次监督检查中，我机构的工作人员希望查阅联邦情报局（BND）关于“黑入”境外外国人 IT 系统的措施指令。这涉及到极其敏感的操作。联邦情报局拒绝提供查阅，我们对此提起诉讼。最终，联邦行政法院在 3 月初裁定，我无法在法院强制执行我的独立监督权力。结果就是，联邦情报局现在实际上可以自行决定给我查阅什么，以及由我监督什么。而法律草案延续了这一问题。它也没有赋予独立控制委员会此类权利。这将持久地削弱深入的监督。而且这并非唯一的问题。
您还有哪些不满？ 此外，独立控制委员会将不得进行不预先通知的检查。它必须提前两年将其检查计划告知联邦宪法保卫局和联邦情报局。这根本不是一个“独立控制委员会”所能进行的有效且尤其是独立的监督。必要的监督压力将因此消失。
相比之下，克勒奇达罗卢——这位由埃尔多安（Erdoğan）恩赐而成为的 CHP 新任党魁——则拥有司法体系的支持。关于党主席职位的最终决定权在最高上诉法院，而该法院的法官们上周已进入暑假，直到 8 月底。成立一个新政党需要时间，厄泽尔的团队很清楚这一点。必须建立基层组织，召开党代会，办理选举注册。这一切都需要数月之久，而且绝不……
在经历了多年来最大规模的情报机构改革后，未来多年内均不计划进行报告。直到 2031 年才会有一份报告。是否太晚了？ 特别是在计划扩大权限的情况下，从一开始就以短于三年的周期进行透明报告是极其重要的。在我看来，透明度正是这里确保最低限度公民参与的基础。信息流不能是单向的。这样如何能巩固公众的信任？
内政部和总理府甚至可能完全禁止报告。您对此怎么看？ 是的，情况确实如此，对此我持批评态度。报告可以通过政府——
……完全或部分地阻止报告，例如联邦宪法保卫局由联邦内政部负责，联邦情报局 (BND) 由联邦总理府负责。这甚至适用于提交给议会控制小组的活动报告。当然，必须在保密和透明之间取得平衡。但法律草案中预设的理由，例如“联邦利益”或“行政自主责任的核心领域”，定义模糊，因此可以被极其广泛地解读。
“批评和对政府的监督似乎不受欢迎。”
此外：在我的活动报告中，我拥有关于哪些内容入报告、哪些不入报告的最终决定权和责任。而现在竟然不允许独立控制委员会在提交给议会控制小组的报告中拥有此项权力，这绝对令人费解。 （议会控制小组中）坐着能够发起立法倡议的议员，只要独立控制委员会能向他们指出弊端即可。而现在的情况看来，通过德国联邦议院进行批评、揭露弊端以及监督政府，似乎并非人们所愿。 关于这一点我也在思考：联邦宪法法院在权力制衡 (Checks and Balances) 方面会怎么说？最终，人们将所有独立的监督权都转移到了内政部和总理府。
在紧张状态和国防状态下，监督将变得更加困难。届时甚至可以完全放弃数据维护或文档记录。这会有什么后果？ 国防状态，即德国遭受武装攻击，以及紧张状态，即极有可能发生国防状态，是根据宪法规定的我们法律体系中的两种例外状态。为了确保德国在这些极端危机情况下的生存，国家可以给公民施加最大程度的基本权利干预。但这并不意味着相关部门随后可以普遍地在法律真空状态下运行。当紧张状态或国防状态结束时，必须能够审查其行为是否合法。如果数据处理过程中的数据维护、文档记录和日志记录受到严重限制或几乎停止，那么事后的追溯处理几乎是不可能的。在我看来，这不符合我们宪法关于议会应当监督政府的设想。
计划将于8月中旬在内阁中获得通过。您是否在尝试促使政界做出修正？ 作为联邦数据保护与信息自由专员，我的职责是指出这项法律可能对法治状态以及所有公民产生怎样的影响。关于如何使自由与安全达到最佳平衡，必须在公开范围内进行协商。在此过程中，我们既不能对变化中的威胁形势所揭示的挑战视而不见，也不能忽视过于广泛的安全立法给自由社会带来的危险。
手中还掌握着更多把戏。这一直以来都是埃尔多安的强项。 已有91名议员从共和人民党（CHP）党团转向奥泽尔的“新党”（Yeni Parti）。44 名议员选择留下，其中仅有少数约20人被视为克勒杰达罗卢的追随者。 有些人可能想观察新党的成功程度。在土耳其西部，CHP的选区此前就像是“继承地”，一旦在那里赢得议席，往往能维持数十年。许多议员在CHP中度过了半辈子，正如许多选民从未选择过其他政党一样。 这就是等待奥兹古尔·奥泽尔的挑战：他必须说服人们，他们的旧党已不再属于他们；他们必须统一转向新党。与此同时，奥泽尔希望他的“新党”对某些选民来说比旧的CHP更具吸引力。例如对库尔德人。在一个民主国家，反对派领导人现在可以将注意力集中在这些问题上，集中在竞选策略上。但在土耳其，他必须担心司法机关也会对新党采取行动。奥泽尔本人正与检察机关打交道，他面临着多项诉讼，其中包括侮辱总统罪。他面临被禁止从事政治活动的风险。 知名记者法提赫·阿尔塔伊吕近日对新党引发的狂热表示怀疑。阿尔塔伊吕表示，埃尔多安是一个“能把事情做到底”的人。总统不会停下来。“两年前我们能想象埃克雷姆·伊马姆奥卢会被逮捕吗？”阿尔塔伊吕深知自己在说什么，他最近被监禁了数月。这是土耳其每位记者都面临的命运，同样也是每位反对派政治人物面临的命运。 拉斐尔·盖格 (Raphael Geiger)
DEFGH 第 171 号，2026 年 7 月 28 日，星期二 7
以色列谈判
大马士革的目标是达成一项 安全协议。但它仍坚持 对戈兰高地的主权要求。
慕尼黑——叙利亚正积极致力于在多个其他国家的参与下，与以色列达成一项安全协议。叙利亚总统艾哈迈德·沙拉（Ahmed al-Scharaa）在接受半岛电视台（Al Jazeera）采访时如此表示。沙拉称，此类协议可以为两国之间实现全面和平铺平道路，但不会放弃叙利亚对戈兰高地的要求。叙利亚正尝试在多个其他国家的参与下，促使以色列采取更平衡的政策。沙拉补充道：“我们避免对抗。” 此外，他的政府不考虑在黎巴嫩进行军事干预。在叙利亚内战期间，受伊朗支持的黎巴嫩真主党民兵与沙拉曾处于敌对状态。
自 2009 年以来首次 联合国负责人访问大马士革
以色列和叙利亚已于 2026 年 1 月初达成一致，在美国监督下建立一个沟通渠道。该渠道旨在作为一个平台，用于协调情报、安全和贸易问题，以及解决争端并避免误解。去年 9 月，双方均确认就安全协议进行了谈判。具体而言，重点是规范叙利亚和以色列军队及安全部队在边境地区的部署。 沙拉的表态正值联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（António Guterres）访问叙利亚之际，这是 2009 年以来联合国负责人首次访问叙利亚。古特雷斯要求尊重叙利亚的主权和领土完整。他表示，以色列违反 1974 年军队脱离接触协议的行为是不可接受的，必须停止。据叙利亚国家通讯社 SANA 报道，周日以色列军队炮击了叙利亚部分地区并摧毁了一个变压器。 2024 年 12 月，在由沙拉领导的反叛军推翻独裁者巴沙尔·阿萨德（Baschar al-Assad）后，以色列军队显著扩大了在叙利亚南部的行动，以色列部队进入叙利亚并占领了战略地区。他们还进入了一个非军事区，其中包括赫尔蒙山（Berg Hermon）的叙利亚一侧，那里可以俯瞰首都大马士革。
[[IMG_XXXX]] 以色列坦克位于“阿尔法线”（Alpha-Linie），该线将以色列兼并的戈兰高地与叙利亚分开。 照片：AP/DPA
以色列和叙利亚自 1948 年起正式处于战争状态，从未正式签署和平条约。在 1967 年的六日战争中，以色列从叙利亚手中夺取了戈兰高地，并于 1981 年将其兼并，这成为了两国之间核心的争端点。该兼并行为在国际上不被承认。 在经历了近 14 年的战争以及阿萨德家族数十年统治后，沙拉正努力恢复叙利亚的形象，更新国际关系并重建经济。DPA, REUTERS, DANJU
正如近期希腊那样，个别欧盟国家屡次阻碍针对俄罗斯的制裁方案，因为某些具体的惩罚措施不符合其意愿。一种新的程序是否能有所帮助？
布鲁塞尔 —— 在最近围绕欧盟对俄第 21. 套制裁方案的博弈之后，布鲁塞尔方面正在考虑在未来加强惩罚措施时采取不同的做法。外交官们表示，不应采用将制裁措施捆绑在一起并一次性通过的单一方案模式，而应建立一种“滚动程序”，即在每项具体惩罚措施制定完毕并具备通过条件时立即予以决定。此举旨在防止个别欧盟国家因为不满意某一项特定的惩罚措施而否决整个制裁方案。
这正是希腊在第 21. 套制裁方案中采取的做法。由于制裁方案必须由所有 27 个欧盟国家一致同意才能通过，雅典政府通过拒绝同意该方案组合，强迫欧盟为其国内一家重要的航运公司制定例外规定。该公司现在可以继续将来自西伯利亚的俄罗斯液化天然气（简称：LNG）运往欧盟以外的国家。
在西班牙小镇拉利尼亚-德拉康塞普西翁（La Línea de la Concepción），15. 7月举行了一场仪式，拆除了边境围栏。从此，这座岩石山（the Felsen）变为开放通行。 照片：SAMUEL VEGA / NA PRESS / IMAGO
作者：Patrick Illinger
直布罗陀 —— 想要从西班牙前往英国的人，并不一定非要乘坐渡轮或飞机。人们也可以从加的斯（Cádiz）出发乘坐 A-381 公路，或从马拉加（Málaga）出发乘坐 AP-7. 公路。在经过拉利尼亚-德拉康塞普西翁镇及其令人印象深刻的迷宫般的小巷后，道路将通过几个由混凝土围成的弯道。
瞬间，一切都变得“非常英国”（very british）。“禁止使用欧元硬币！”停车场入口处的告示如此警告。告示称，可以使用欧元纸币支付，但找零将以英镑支付。毫无疑问（Make no mistake），你现在身处英国。
这片陆地尖端曾长期作为避税天堂
欢迎来到直布罗陀。欢迎来到伊比利亚半岛南端的陆地尖端，711 年摩尔人在此登陆，旨在征服当时的西哥特王国。这座标志性的石灰岩巨石像一颗歪掉的牙齿一样从海中耸立，高度超过四百米，他们以领导者塔里克·伊本·齐亚德（Tariq ibn Ziyad）的名字将其命名为“塔里克的山”（Dschebal al-Tariq），即今天的直布罗陀。自 1713 年起，这里归英国王室所有。
红色的“Telephone”电话亭、标注为“Litter”的垃圾桶，道路交叉路口的地面上写着“Look right”（向右看），以免习惯于右侧行驶的游客在行走时出现疏忽。“愤怒的修士”（The Angry Friar）小酒馆供应的炸鱼薯条售价为 17,25 英镑。
在岩石的西翼与港口设施之间，紧凑地依偎着一个精致的市中心。无数的小店排列在主街（Main Street）两旁。直布罗陀长期以来作为避税天堂而生存，无论是针对消费品还是在线博彩运营商。在一段时间里，这里也成为了各种可疑资产的避税漏洞。
大约十天前，直布罗陀开启了一个新时代：边境
供应。最初，欧盟各国在去年秋季的第 19 轮制裁方案中决定，从 2027 年初起，禁止欧盟企业向第三国运输此类液化天然气 (LNG)。 在布鲁塞尔，这种粗暴地推行国家单一利益的行为遭到了批评——反应从外交辞令式的“并非运行理想”一直到愤怒的“令人震惊”。虽然各国政府在制定制裁方案时，通常会注意不过分损害本国企业，但像雅典那样，通过实际上将未来的方案扣为人质，从而在事后弱化一个已经通过的方案，这种情况是前所未有的。 然而，这之所以成为可能，是因为第 21 轮制裁方案中包含了一些其他 26 个欧盟成员国坚决希望生效的内容。其中首要的是对所谓“油价上限”的固定，旨在通过该上限减少莫斯科的收入
自 1713 年起，直布罗陀便属于英国。英国脱欧以及新的申根协议曾威胁要封锁这个位于西班牙南端的陆地顶端。如今，围栏已被拆除，但敌意依然存在。
前往西班牙的通道已经开放，且无需检查，这是几十年来第一次。在当前全球冲突以及西班牙北部森林大火的背景下，这件事似乎像是一场局部的小闹剧。事实上，边境的开放是近五年外交博弈的结果，在此期间，英国、西班牙、欧盟和直布罗陀政府一度陷入了似乎毫无希望的僵局。自脱欧以来，西班牙和英国一直默许将直布罗陀视同为欧盟领土的做法已无法维持，因为申根国家在去年决定采取新的边境保护措施，而英国随后也采取了相同行动。生物识别护照、指纹注册，尤其是进入申根区的在线预注册——这一切都与西班牙-直布罗陀边境的现实不再相符。每天有数千名通勤者从西班牙一侧前往这个英国飞地工作。反之，约 38000 名直布罗陀居民也喜欢前往西班牙一侧，哪怕只是为了参加一场 fiesta（庆典）或前往美丽的沙滩。随着新申根规则的实施，直布罗陀曾面临变成一个“笼子”的危险。如今，僵局终于被打破。从前周起，人们可以简单地在两边穿梭。这在双方都引发了强烈的情绪。“我在边境旁生活了 65 年，”一名直布罗陀女性萨莉·罗宾逊（Sally Robinson）说道，她正与一名熟人走在主街（Main Street）地方法院的亚热带前花园里。“看到边境开放，这感觉非常……非常超现实。”不过，她的同行者伊莎贝尔·吉列姆（Isabel Guillem）也认为这总体上是一个进步。另一种选择——关闭边境——是绝对不可行的。
“不好，不好，”一名年轻的直布罗陀人则如此说道，他此时正在主街的一家理发店里剃太阳穴的头发。他叫里安·毛罗（Rean Mauro），出生在这个陆地顶端，西班牙语说得和英语一样流利。但他与西班牙人之间存在矛盾：“他们总是想闹事，”他说，“他们来到这里，声称直布罗陀属于西班牙”。他担心，开放的边境现在可能会吸引移民以及天知道什么样的群体来到这里。“如果发生了绑架怎么办？没人会注意到，”毛罗说。
在一家名为 Jury’s 的酒吧里，亚贝尔·蒂拉多（Abel Tirado）正端出爱尔兰的吉尼斯（Guinness）、英国的 Ye Olde English 以及可选的西班牙 Estrella Damm 啤酒。五年来，他这名西班牙人每天早晨从海湾另一侧的阿尔赫西拉斯（Algeciras）过来，有时开车，有时骑电动滑板车。“之前每天早晨总有很多人在入口处排队出示身份证。现在一切似乎简单多了。那里再也没有人了，没人再要求看你的身份证。”他说，这感觉确实有点奇怪。对于直布罗陀人的担忧，他表示理解。
“他们担心现在几乎任何人都能进来，包括坏人。”提拉多（Tirado）表示，到目前为止，直布罗陀一直是一个非常安全的地方。到处都有高分辨率的视频监控。“因此，我相信这里会继续保持安全”。直布罗陀人现在也可以在对岸的西班牙购买房屋，以便在那里永久定居。毕竟，随着边境的开放，适用于英国与欧盟之间访问者的最长 90 天停留权也随之取消。几个世纪以来，直布罗陀问题一直导致西班牙与英国之间存在敌意。在过去几年中，总是不时发生具有争议的冲突事件。西班牙国民警卫队（Guardia Civil）在追捕一名走私者时，在直布罗陀港口被逮捕。西班牙方面则对英国偶尔进行的海军演习以及
直布罗陀的厕所（使用独立的循环海水冲洗）感到愤怒。直布罗陀方面感到非常不快的是，在边境开放的当晚，西班牙足球迷们跨界而来，庆祝一场刚刚获胜的世界杯比赛。骑着轻便摩托车的年轻人挥舞着西班牙
通过出口原油获得。由于希腊封锁了第 21 批方案，这一上限面临大幅上升的风险——随之而来的将是俄罗斯石油收入的增加。因此，雅典拥有一个有效的筹码——也可以说是：敲诈潜力——它可以利用这一点，为其航运公司强行通过一项条款，修订第 19 批方案中关于液化天然气（LNG）运输禁令的规定。
部分欧盟代表认为 希腊的行为 “令人震惊”
国旗在直布罗陀挥舞，“这对我们来说太可怕了”，伊莎贝尔·吉列姆（Isabel Guillem）说道。这两位女性还担心西班牙的政治气候可能会发生变化：“如果一个保守右翼政府上台，我们将面临问题，”吉列姆担心，“他们的立场很强硬。”但她的同行萨莉·罗宾逊（Sally Robinson）指出，新的边境协议是在直布罗陀与欧盟之间达成的，而不是与西班牙。但伊莎贝尔·吉列姆认为：“西班牙可能会像过去那样向欧盟施压”。在个人层面上，与西班牙人的关系非常出色，“但他们作为一个国家会遵守规则吗？”
即使是微小的言论 也可能引发 剧烈的攻击性
新协议虽然开放了边境，但并未解决所有问题。一名西班牙出租车司机最近利用开放的边境将乘客送到直布罗陀，结果在魔鬼塔路（Devil’s Tower Road）被皇家直布罗陀警察拦截，并被处以 300 英镑的罚款。协议排除了跨境服务。“即使我们从拉利尼亚（La Línea）订餐也是如此，”吉列姆说。这是被禁止的。 直布罗陀与欧洲之间谈判中最具争议的一点是，西班牙警察是否以及如何被允许在英国领土上开展工作。因为随着直布罗陀边境的开放，这个飞地的海岸线已成为申根区的外部边界。这必须由申根国家的边境守卫来确保安全——如果不是西班牙人，还能是谁？ 然而，对于直布罗陀人来说，武装西班牙人在其半岛上出现的象征意义是不可忍受的。现在的解决方案是，允许国家警察（Policía Nacional）在港口和机场大楼等严格限定的区域内活动。为了到达工作岗位，
警察们在
...连接起来，以“应对影响欧洲的最大安全威胁，即俄罗斯”。
根据基尔世界经济研究所的计算，从 2022 年 1 月底到 2026 年 2 月底，希腊仅将其经济产值的 0,09 百分比用于对 乌克兰 的双边支持。这相当于近 0,17 十亿欧元。丹麦和爱沙尼亚的相应数值超过 3%——分别为 11 亿和 10 亿欧元；瑞典、拉脱维亚和立陶宛则超过 2%。
为了在未来避免此类情况，布鲁塞尔的一些外交官现在主张不再采取编号的制裁方案。“这一切都表明，不应再制定方案，而应简单地持续且不断地做更多工作，”一名欧盟高级代表表示。尤其是欧盟实施制裁的个人、公司或油轮的所谓清单，可能——
英国官员在原有的边界围栏处开始轮班，被迎接并陪同前往工作岗位。一名身材高大的英国边境检查官员自豪地讲述道，最近有两名西班牙警察在通勤者和游客之间穿过边界，他拦截了他们并促使他们撤回。在西班牙一方，海关调查员正忙于搜查卡车。边界也许是开放的，但走私香烟依然被禁止。而且这里的敏感度很高。即使是微小的言论也可能激起强烈的攻击性。“Gibraltar español!”（直布罗陀是西班牙的！）——西班牙足球迷用这个口号能精准地激怒他们的英国对手。“We shall never surrender”（我们绝不投降），温斯顿·丘吉尔的这句话写在直布罗陀主街的一座雕塑上。这里指的不仅是当年对抗德国纳粹政权的斗争，更是为了将直布罗陀保留为英国领土的钢铁意志——这既基于世界观，也基于军事战略原因。谁控制了直布罗陀，谁就控制了欧洲与非洲之间的海峡。而西班牙人几个世纪以来一直认为，伊比利亚半岛南部的这个岩石岬角属于他们。不过，在论据方面他们也陷入了困境：西班牙自身就在对面摩洛哥海岸经营着两个飞地。人们很难相信，关于直布罗陀的争端——该地在 1713 年的一项和平条约中被划归英国王室——在 21. 世纪仍然需要被讨论。尤其是 96 百分比的直布罗陀人在脱欧公投中投票支持留在欧盟。但事实上，情感积淀很深。“我有一个西班牙奶奶，”伊莎贝尔·吉列姆在直布罗陀皇家法院的花园里说，“这给了我申请西班牙国籍的权利”。在脱欧后，她甚至考虑过这样做。“但不行，”她说，“我实在做不到。”
以此方式可以简化并加速相关流程。
然而，即使改变程序，也无法解决根本性问题：最终仍然需要所有欧盟国家一致同意，且每个国家在制定制裁方案时，都有必须考虑的经济和政治利益。希腊保护其航运公司的俄罗斯业务；法国、西班牙和意大利不想放弃俄罗斯游客，因此阻挠更严格的签证规定；东正教国家保加利亚则保护基里尔（Kyrill）免受制裁——尽管这位莫斯科牧首是一个糟糕的战争煽动者。
而德国最近则反对禁止欧盟进口俄罗斯鱼类——毕竟德国人吃很多鱼条。一名外交官指出，制定规模更大的制裁方案，因此总能提供一种可能性，即分散困难并达成妥协。
Hubert Wetzel
凯蒂·佩里 (Katy Perry)，41 岁，流行巨星，批评白宫使用她的歌曲。在美国政府发布在 Tiktok 上的一段视频中，出现了来自伊朗的美国军事录像，背景音乐使用了佩里的歌曲《Firework》。佩里在 X 上对此解释道：“我没有同意，没有人问过我，我绝对不认可这样做。”她表示，她的音乐是为了将人们团结在一起，而不是为了美化战争。她创作这首歌是为了让那些处于个人最黑暗时刻的人们将其作为希望、治愈和内在力量的赞歌。而将一个关于自我价值和鼓励的信息工具化，用来为破坏和暴力提供音乐背景，这与她歌曲所代表的一切都背道而驰。就在去年 12 月，白宫还曾在一段展示逮捕移民的视频中使用了萨布丽娜·卡本特 (Sabrina Carpenter) 的歌曲，该歌手称此举“恶意且令人厌恶”。
洗碗机投降
阿尼娅·尼迪克 (Ania Niedieck)，42 岁，RTL 演员（出演过《Alles was zählt》），不知道该把盘子和餐具放在哪里。“我丈夫指责我完全不会正确地摆放洗碗机，”她告诉德国新闻社 (DPA)。据称，她把机器装得太满了，导致餐具洗不干净。“在那种时刻，我的座右铭很简单：装傻即是聪明！”她解释道。“如果我丈夫把洗碗机视为他的绝对领地，那么就让他尽情地在那里发挥并接管指挥权吧。我会含蓄地退后，作为交换，洗衣房和所有衣物则是我的专属部门。”
FOTO: ROLF VENNENBERND/DPA
艾玛·罗伯茨 (Emma Roberts)，35 岁，演员（出演过《美国恐怖故事》），与同事科迪·约翰 (Cody John，出演过《吴唐子：美国传奇》），36 岁，结为了夫妻。据多家美国媒体一致报道，两人于周六在美国爱达荷州举行了婚礼。据称，客席中还包括罗伯茨的姨妈，好莱坞影星朱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts)。关于她那件乳白色雪纺礼服，新娘告诉《Vogue》：“我想让自己看起来有点像个幽灵。”罗伯茨和约翰于 2022 年公开了他们的关系。
梅根 (Meghan)，44 岁，公爵夫人，在澳大利亚电视烹饪节目《澳大利亚顶级厨师》(Master Chef Australia) 中轻松地聊到了丈夫哈里 (Harry)，41 岁，王子的饮食喜好。“他热爱肉类、土豆和奶油酱汁，”作为节目评委的她讲述道。她自己则更倾向于轻食，如烤鱼、新鲜草本和浓郁的香料。在饮食习惯上，他们这对夫妇在加州通过烧烤当季食材而逐渐趋同。在节目中，梅根通过视频电话短暂联系了丈夫，称他为“H”，并称赞他是一个“迷人的人”。
广告
现在就加入，获取绝佳体验。 在 kaufdown.de，您可以获得每日更新且数量有限的独家商品。
kaufdown.de
2025 年 11 月 7 日，德特勒夫·F (Detlef F.) 来到了急诊室。此前他吃了一锅妻子做的炖菜。 FOTO: INGO OTTO/IMAGO/FUNKE FOTO SERVICES, BEARBEITUNG: SZ
两名年长女性企图通过投毒杀掉一名男子——最终使用的是一锅炖菜。 其中一人是他的妻子，另一人是他的情妇。如今两人均已被判刑。
作者：Uta Eisenhardt
伍珀塔尔地方法院内响起了阴险的笑声。这来自一段在 12 号庭审室举证期间播放的语音消息。一个低沉的烟嗓在其中咯咯笑个不停，像个童话故事里的女巫。完全停不下来。“他很喜欢吃我的肉饼。那样我就能把叶子放进去，”扬声器中传出这样的声音。“我一点也不愧疚。加热的时候，有毒烟雾会升起来。”
这个声音属于 Silke F.，她留着短发，身材消瘦，薄唇。这位 60 岁的专业面包店销售员穿着一件亮粉色的连帽夹克。坐在她身边的是同龄的 Heidrun J.，一名退休教师，穿着一件波尔多红色的连帽衫。她的半长发看起来像小鸡的绒毛。Heidrun J. 出庭的部分原因是因为她给 Silke F. 写过信息。大致内容是：“你可以等凉了之后再放进去。这样他就必须加热，那个贱人也能分到一点。”Silke F. 对此表示兴奋：“天呐，海蒂，你的想法跟我一样！你是我的同谋。你也卷进这件事里了！”
无论是在聊天记录还是语音消息中，她们指的都是 Detlef F.，即现年 57 岁的 Silke F. 的丈夫。这两位年长女性在 2025 年秋季企图毒杀 Detlef F.。她们尝试使用各种新物质并增加剂量。在她们的聊天记录中提到了鼠药、除草剂和迷药（K.-o.-Tropfen）。随后，这两个女人改用乌头花（Blauer Eisenhut），首先尝试用种子，然后用植物的干燥部分，最后用新鲜磨碎的根茎。Detlef F. 幸存了下来。因涉嫌谋杀未遂而……
2 人份
因造成严重身体伤害，西尔克·F (Silke F.) 于上周五被判处终身监禁，其帮凶海德伦·J (Heidrun J.) 被判处 4 年监禁。因此，这位提前退休的女性失去了她的养老金领取权。西尔克·F. 否认实施了该罪行，并在法庭上声称自己患有酒精导致的失忆症。 德特列夫·F (Detlef F.) 是一名强壮、勤勉的道路施工工，他是如何成为这两个女人阴谋关注焦点的？其中一个是他妻子，另一个是他的情妇。 2007, 根据当事人在法庭上的叙述，德特列夫和西尔克·F. 通过互联网相识。两人立刻产生了化学反应。 短短几个月后，他们就一起住在费尔伯特 (Velbert)，德特列夫·F. 自 1991 起就住在那里，距离伍珀塔尔 (Wuppertal) 约 15 公里。他的公寓带有一个巨大的花园，是一个拥有小房子、露台和烧烤区的绿色天堂。西尔克非常喜欢这里。
从度假期间的相识变为共犯——这并非理所当然
她随行携带的当时 17 岁的女儿称呼德特列夫·F. 为“爸爸”。西尔克·F. 兼职从事清洁工作，她负责家务和照顾狗。她的厨艺极佳。两人共同维护花园。德特列夫·F. 工作繁忙且收入丰厚。他们过着美好的生活。直到酒精占据主导地位。 德特列夫·F. 始终认为，他的花园就是一个啤酒花园。他每天在这里喝下班后的饮料。但对于他的妻子来说，每天喝的很快就超过了一两瓶。当她深爱的父亲于 2014 年去世后，她陷入了成瘾状态。 她甚至在早餐时就开始喝酒。下班后则大肆饮酒，在一条语音消息中，她提到每天要喝五到七瓶半升装的酒。当她的饮酒量达到顶峰时，西尔克·F. 会向她的亲戚以及德特列夫·F. 的亲戚发送侮辱性的语音消息。后者经常要求她向接收者道歉并减少饮酒。很快，他成了唯一一个坚持与她保持亲密关系的人。许多其他人纷纷远离西尔克·F.。在此期间，即 2020, 德特列夫和西尔克·F. 在加那利群岛度假时结识了海德伦·J.。海德伦·J. 与德特列夫·F. 发生了性关系。无论是与他的妻子三人同行还是两人单独行动，在审判过程中无法查明，其妻子在多大程度上同意此事也不明。她很可能并不同意：海德伦·J. 在 2021 访问了 F 夫妇。当西尔克·F. 发现两人在她的卧室里彻夜欢愉时，她将这位客人在公寓中赶了出去。德特列夫·F. 继续维持这段外遇。来自菲尔特 (Fürth) 的海德伦·J. 偶尔会为了约会前往他所在的地区。在法庭上，人们很少听到海德伦·J. 发言。即便发言，也很难听懂。这是因为她在 2022 确诊癌症后切除了喉部。当她说话时，一种有节奏的咔哒声掩盖了她嘶哑的声音。这两个度假相识的人变成共犯，肯定并非理所当然。为此，德特列夫·F. 必须认识第三个女人。2022 年的一天，F 夫妇在分类广告上赠送他们的沙发。收到赠礼的人是伊琳娜·M (Irina M.)，一名现年 52 岁的乌克兰人。德特列夫·F. 帮她将家具搬到附近的公寓里。这个亲切、自然的女人吸引了他。他们坠入爱河，很快这就不止是一场外遇。一年后，西尔克·F. 得知了此事。
但起初她似乎适应了这种情况。她的丈夫经常在他女友家过夜，刚开始仅在周末，后来频率增加。但他继续支付与 Silke F. 共同租住公寓的房租、缴纳保险，此外还给她钱。他的东西留在家里，由 Silke F. 洗衣服。他们每天在花园里见面。2023年9月，情况恶化，Silke F. 威胁要枪杀丈夫及其女友。她被送入精神科医院，最初戒了酒。但她没能坚持住，再次复饮。Irina M. 敦促其男友理清关系。2024年，Detlef F. 告诉妻子他想离婚。但他没有采取具体行动。Silke F. 似乎也犹豫不决。然而在2024年，她将丈夫的东西扔出窗外，并卖掉了他那台高性能的游戏电脑。警察到场时，在她那里发现了两把钝器。因违反武器法，她被判处半年缓刑。她的丈夫随后避而不谈离婚话题。相反，他联系了他的情妇 Heidrun J.，后者仍与 Silke F. 保持联系，并请求她关照自己的妻子。2025年，Detlef F. 想要带女友 Irina M. 到他的花园里。他在法庭上称，是为了让“他的小宝贝”认识他最喜欢的地方。正如聊天记录中的信息所证明的那样，这超出了 Silke F. 的容忍限度：“我把花园布置得很漂亮是为了我们，而不是为了你的女友。”
由于感到受辱且愤怒，她给 Heidrun J. 写信（根据 Detlef F. 的意愿，两人的联系再次变得密切）：“我只想让他死掉。那样那个贱货就没有钱供养了。” 早在一年多前的2024年，Silke F. 就曾给 Heidrun J. 写信提到鼠药，她想用它杀死丈夫。当时 Heidrun J. 还提醒了 Detlev F.。但他没把这当回事。至于 J. 最终为何反水，在法庭上尚不明确。 可以确定的是：这两个女人现在共同攻击 Detlef 的新女友，并在聊天中一直称其为“贱货”。尽管 Heidrun J. 根本不认识 Irina M.。但 Silke F. 的处境让她感到熟悉：Heidrun J. 也曾被丈夫背叛。她同样通过酗酒来逃避现实。
“我们得尽快把他搞定”
在聊天中，她煽动 Silke F. 的杀人幻想，她甚至订购了毒药，并指导凶手如何秘密行事。她写道：“东西应该在周一寄到。然后你就可以用它对他进行下毒。猫猎鸟、猎鼠是很正常的，就像你猎杀 Detlef 一样。等药滴生效后，你就把他推入泳池。”但计划失败了。几乎每天早晨，Silke F. 都会向 Heidrun J. 表达对丈夫依然在世的失望之情。他仅有一次感到恶心。她随后写信给 Heidrun J. 称：“我们得尽快把他搞定。你不这么认为吗？” 2025年11月7日，她磨碎了新鲜的乌头（Blauen Eisenhut）根茎，将其加入到一份含培根的豆子炖汤中，那是 Detlef F. 最爱吃的食物。他吃了一盘。一小时后，他感到恶心，无法再……
呼吸、说话和视觉。他的女友伊琳娜·M（Irina M.）立即拨打了急救电话。这救了德特莱夫·F（Detlef F.）的命。在法庭上，为他治疗的首席医师表示，中毒者一度处于死亡边缘。如果不在重症监护室，他将被自己的呕吐物窒息而死。四天后，德特莱夫·F 离开了医院。即便在那时，他仍不相信妻子想对他不利。在庭审过程中，他依然表现出对她的眷恋：“我希望惩罚不要太严厉。”他认为自己对她的行为负有部分责任。主审法官约亨·克特（Jochen Kötter）表示，法庭能够通过语音消息听到犯罪过程是如何实施的，这种情况非常罕见。西尔克·F（Silke F.）本人在法庭上几乎无法用言语表达。她既无法谈论她那具有攻击性且患有酒精依赖症的母亲，也无法谈论她的婚姻问题。她称自己逃避到了成瘾状态和谋杀计划之中。对于海德伦·J（Heidrun J.），法官认为嫉妒、不满和无聊是其作案的动机。在听到判决结果如此之重时，西尔克·F 的女儿哭了。她讲述道，自己曾多次建议母亲摆脱酒精以及这段令人屈辱的三角关系。两周前，她在看守所与母亲通了电话。西尔克·F 说：“酒精毁了我的生活。”
冈特·冯·哈根斯（Gunther von Hagens）凭借“人体世界”而闻名，现已去世。
“死亡博士”去世了，并将作为塑料标本永久地留给后世。其家属透露，这位医生、解剖学家兼标本制作师冈特·冯·哈根斯的遗体将按照其愿望被保存起来，用于解剖学研究或展览。据现在获悉，这位充满争议的医学专家于上周五在海德堡去世，享年 81 岁。自 2008 年起，他一直患有帕金森病。冈特·冯·哈根斯 1945 年出生于现今波兰境内波兹南南部，大部分时间在图林根州长大。他最初在耶拿学习，1970 年起，在尝试从东德逃亡被联邦德国出资赎回后，在吕贝克学习医学。随后，他在黑尔戈兰岛和海德堡大学医院担任住院医师。在那里，他开发了塑料标本制作技术（Plastination），以永久保存身体组织。
他的名为“人体世界”的展览自 20 世纪 90 年代中期起在各大洲举行，取得了巨大的成功，吸引了数千万观众。哈根斯几乎总是戴着一顶宽檐黑帽出现，他激发起人们此前从未有过的对死亡身体的好奇心。公众的涌入在多大程度上源于对演出的追求、窥视欲或对解剖学的真实兴趣，这一点无法确定。无论如何，在公共空间展出尸体经常引发激烈的辩论，这也归因于哈根斯反复展出的某些展品似乎更多是为了满足猎奇心理，而非服务于科普。
将尸体制成交媾的一对（“悬浮的裸体”）、一名子宫被打开的孕妇，以及“骑马的人”（一名大脑半球被揭开的男子与一只动物被共同制成标本），这些作品留下的疑问多于答案：科学与表演之间的界限在哪里？展出尸体是否侵犯了人的尊严？而展出的那名孕妇在生前是否真的给出了同意——包括为其未出生的孩子——以便在死后以这种方式展出？尸体的合法来源受到了质疑，哈根斯与中国和俄罗斯的密切联系加深了这种怀疑。在愤怒达到顶峰时，《镜报》（Der Spiegel）在 2004 年用一篇封面故事报道了这位古怪的“死亡博士”的生意。在每次展览开幕前，伦理、道德和宗教界的代表都会可靠地抗议——而收银机则在叮当作响。
[[IMG_XXXX]] 标本制作师冈特·冯·哈根斯，2019 年。 照片：C.SCHMIDT/PICTURE ALLIANCE/DPA
虽然在“人体世界”马戏团在某座城市巡演的前几年里，丑闻是不可或缺的一部分，但毫无疑问，多亏了哈根斯，死亡——至少是经过塑料和弹性材料处理的死尸——才变得在社会上被接受。此前，解剖标本在医学历史博物馆中积尘，只有少数访客误入其中。在那里，它们看起来像是来自遥远时代的异域陌生恐怖屋，虽然曾经是重要的教学材料，但早已失去了其重要性。在这些展品中，无论是视觉还是触觉都呈现出腐败和转瞬即逝的状态；在旧的解剖博物馆里，人们仿佛还能闻到凋零的肉体以及死亡或福尔马林那刺鼻的气味。相比之下，哈根斯采用了关键的技巧，以便让公众能够接触
为了减轻其尸体展览的压力，并避开与死亡及肉体腐朽的直接接触。体液和可溶性脂肪被环氧树脂及其他塑料所取代。在哈根斯的展览中，这些标本随后显得完美而人工，除了外在形态，不再有任何能够让人联想到代谢以及生命与消亡过程的东西。人们在这里几乎不再能感受到厌恶或恐惧。因为这些标本被抛光得过于光亮，并以标志性的姿势或日常生活场景呈现。人类的身体现在，在死亡中，只剩下很少的人性，显得像玻璃砖一样光滑且透明。如今，这位身体展览的创作者也走上了所有凡人的道路。愿他化为尘土、骨灰——或者正如他所希望的那样——化为塑料。
Werner Bartens
9 FEUILLETON FEUILLETON
柏林袭击者是否有幕后主使仍在调查中。 但显而易见的是：德国体制内的伊斯兰教仍然对极端主义敞开大门。
客文：居内尔·巴尔齐 (Güner Balci)
伊斯兰主义者拒绝民主社会。他们梦想建立一种由男性统治女性的秩序，在这种秩序中，规则和法律仅由伊斯兰意识形态决定。安拉高于一切，且只有他们自己对宗教的解释才具有效力：反动、不可更改、全方位覆盖且神圣不可侵犯。“一名同性恋男子或女同性恋者应该受到怎样的惩罚？”半岛电视台 (Al-Jazeera) 的主持人马赫尔·阿卜杜拉 (Maher Abdullah) 曾在一次电视节目中这样询问全球公认的伊斯兰学者尤苏福·卡拉达威 (Yusuf al-Qaradawi)。后者回答道：“与任何性变态者相同的惩罚——与不贞者相同的惩罚 (...)。关键是要将这种行为视为犯罪。”根据宗教沙里亚法院当时的规定，这可能意味着鞭刑或死刑。即使运用最宽容的想象力，也无法在那个戴着祈祷帽的老者的陈述中找到任何解释的空间。这档节目现在已经过去了 20 年。但卡拉达威的话对于许多穆斯林来说仍然具有决定性意义。只需在反动穆斯林中进行一次小规模调查，就能发现这位著名的穆斯林兄弟会成员的教义至今仍在塑造数百万追随者的理想：在卡塔尔、苏丹、埃及和赤道几内亚，在马尔代夫和撒哈拉——是的，在巴黎、伦敦、纽约和柏林也是如此。这段引用出自的节目在半岛电视台播出并非巧合：该电视台至今被认为是哈马斯的传声筒，而哈马斯本身就是穆斯林兄弟会的产物。该节目当时的名称为“al-Sharia wa- l-Hayat”，翻译成德语大致意思是“伊斯兰法学与生活”。卡拉达威经常在其中出现——他不是作为一个持有蔑视人权论点的古怪局外人，让主持人通过批判性的方式面对其粗鄙的立场，而是作为一个在所有生活场景中制定宗教标准的法律权威。他将大屠杀描述为对犹太人的公正惩罚，并希望未来对犹太人的惩罚能由穆斯林之手以类似的规模来执行。
袭击者只有一个 目标：杀死尽可能多 的“变态者”
因此可以相当肯定地说：卡拉达威会对哈马斯在 7. 10 月的行径感到欢欣鼓舞。但他没能等到那一刻。他在 2022, 年去世，坚信自己将在天堂获得无数处女的奖赏。当时他的许多追随者公开流泪。在柏林，这类教义也留下了痕迹。25. 7 月晚上，一名叫作阿卜杜尔·B (Abdul B.) 的青年驾驶一辆面包车冲进人群，随后下车并用砍刀伤人。他只有一个目标：杀死尽可能多的“变态者”，以向他的安拉尽忠。阿卜杜尔·B 选择克里斯托弗大街日 (Christopher Street Day)，是因为他在古兰经课程中认真听讲，并内化了其领祷者的规范。就像新纳粹分子在他们狭隘的大脑中存储着存在“有价值”和“无价值”生命的概念一样，阿卜杜尔·B 也完成了他的意识形态作业
...做到了。在柏林，并不只有一座清真寺的传教士在传播 Abdul B. 的世界观。而且他们一次又一次地确认，存在一种唯一的“纯正教义”——追随 Abdul B. 的纯洁之人属于其中，而大多数其他被视为被诅咒的、不纯洁的不信者则不在此列。无论如何，所有那些敢于在城市景观中显眼且自信地表现出同性恋或女同性恋身份的人都属于后者。甚至不需要明确的极端萨拉菲派（Salafisten）就能说明反动穆斯林的恐同心理；通常与一名出租车司机的随口交谈就足够了。许多穆斯林信奉的观念越保守，他们对同性恋者的厌恶似乎就越强烈——且往往直截了当地表达出来。在一个开明的欧洲，伊斯兰主义者的言论自由击败了艺术自由，几乎没有人敢于刊登穆罕默德的漫画，而同性恋以及任何形式的自由性行为被穆斯林神权法西斯参与者一再公开地描述为应被诅咒的恶魔之作，在这种环境下，一名年轻男子在这些教义的影响圈中被社会化为伊斯兰主义恐怖分子，这并非令人惊讶，而是一个逻辑上的必然结果。
法国人在 2025 年采取了行动。去年九月，他们关闭了位于勃艮第-弗朗什-孔泰大区沙托-希农（Château-Chinon）的“欧洲人文科学研究所”（IESH）。关闭该所的原因众多：煽动仇恨、促进激进化以及为伊斯兰主义袭击招募成员。最终，非常具体的安全顾虑使政府评估认为，该研究所对公共秩序和共和国价值观构成了威胁。
在被禁之前，IESH 几十年来一直是来自全世界伊斯兰主义者的培训机构——就位于欧洲中心，在众目睽睽之下，长期在 Yusuf al-Qaradawi 的赞助下运行，而此人公开支持伊斯兰主义袭击。
为了让仇恨的种子发芽， 不需要直接的暴力号召
在德国，安全部门仍在努力争取能够清晰且公开地命名对伊斯兰主义者的监视。在法国该研究所关闭之前，它已经培训了数以千计的传教士，他们如今就坐在我们的城市里，或多或少地公开传讲一种不容任何替代方案的“石器时代伊斯兰教”。为此并不一定需要直接的暴力号召；只需不断地、排他性地宣讲关于不信者、迷途者、亵渎神者——即所有那些没有将安拉置于一切之上的人。例如在柏林，受过 IESH 培训的传教士也在监狱牧灵工作中任职，由参议院资金资助，并由一种政治氛围支撑——这种政治氛围会对任何一名恐同的牧师大肆抨击，而面对一个铺着祈祷毯的男人时，却首先要求文化上的敏感度。在所谓的德国法特瓦委员会（Deutscher Fatwa-Rat）中也能发现 IESH 的毕业生，这是一个伊斯兰主义机构，致力于将宗教法律作为所有人的衡量标准。其中有些人甚至能凭借他们迷人的微笑和投机的点头，获得托马斯·德勒奖（Thomas-Dehler-Preis），而从未在公开场合与其伊斯兰主义培训机构以及 Al-Qaradawi 撇清关系。德国大多数穆斯林拒绝所有这些家伙以及他们对训练来世生活的偏好，且仅因这一点，他们在日常生活中就反复受到伊斯兰主义煽动者的歧视和威胁。然而，制度化的伊斯兰教对极端主义持开放态度：在这里，人们发表并支持对异教徒和不信者的贬低观点，这些观点最终...
始终至少会导致蔑视和排斥，而且往往还会导致暴力。在柏林布赖特沙伊德广场圣诞市场发生伊斯兰主义恐怖袭击后，卡拉达维的崇拜者们被允许在基督教显贵面前解释，这一切与伊斯兰教无关。现在有趣的是，穆斯林协会官员将如何就阿卜杜勒·B（Abdul B.）的行径发表声明，以及如果这些声明缺席，是否也会使得某些后果变得不可避免。由于其极端路线，圣庇护兄弟会（Piusbruderschaft）被教皇开除教籍。这是更广泛地应对天主教极端主义的一个重要前提。在穆斯林协会和显贵们愿意采取类似措施之前，恐怕还会有更多无辜的牺牲者。
[[IMG_XXXX]] 左：卡塔里娜·瓦格纳（Katharina Wagner），右：米歇尔·弗里德曼（Michel Friedman）在拜罗伊特“沉默之声”展览会上聆听祷告。 照片：DANIEL LÖB/DPA
德国的伟大，德国的深渊：总理在拜罗伊特音乐节开幕式上勉强使用的瓦格纳比喻，乍听之下很精彩。但这真的能让我们有所进展吗？
理查德·瓦格纳写过一些错误、邪恶、可怕的文字，其中最可怕的可能就是那篇名为《音乐中的犹太教》的小册子。即便在 1869 年该册子发布其有效且尤为犀利的版本时，还没有“现代反犹主义”这个词，但它仍必须被视为现代反犹主义的奠基文件。反犹主义（Antisemitismus）这个词是在稍后由反犹主义者创造的，他们想借此给自己的仇犹心理披上一层准客观的外衣。
但理查德·瓦格纳也写过许多正确且理智的话，其中包括下面这句话。尽管这句话是用一种有些古怪的德语写的，但它不仅应该读给（或唱给）所有狭隘的德国民族主义者听，而且在拜罗伊特周末之后，还应该读给德国联邦总理及其演讲撰稿人听——他们无疑是出于好意，但在演讲稿中写了几件原则性错误的事情。
对仇犹情绪已被克服的确定性已不复存在
“歌德与席勒、莫扎特与贝多芬诞生于德国人民的怀抱，这太容易诱使广大平庸之辈将这些伟大的灵魂视为理所当然地属于自己，并以煽动性的快感对大众说，他们自己就是歌德与席勒、莫扎特与贝多芬。”
或者就是理查德·瓦格纳。弗里德里希·默茨在他为拜罗伊特音乐节开幕写的致辞中说，瓦格纳在某种程度上居住在我们所有人心中：“当我们研究理查德·瓦格纳时，我们就在研究我们自己那个充满问题的自我，同时也研究我们在历史中多样化的自我。”
但所有经验都告诉我们，当“我们”，即普通的德国人，寻找内心的瓦格纳时，我们可能会找到他，甚至将其制服，因此关于拜罗伊特的最终定论远未尘埃落定。
在前面几句话中，总理说了这样一段话：“理查德·瓦格纳其人及其作品，堪称德国艺术与历史中伟大与深渊并存的典范。它们代表了在我们过去中，极值得赞赏之物与极可疑之物之间这种极具德国特色的结合。” 默茨想表达的大概是，人们无法在不面对那个邪恶的人的同时获得优秀的作曲家瓦格纳——而且，瓦格纳的音乐中，尤其是在他的剧本中，可能潜藏着大量的理查德·瓦格纳。因此，人们不能将两者分开，尽管默茨的文化部长在一次并不怎么聪明的采访中提出了这样建议。
然而，弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）所说的话，一方面听起来像是 50 年代那种谨慎且绝对非政治化的回避修辞；另一方面，又像是“德国”这一产品的独特销售主张（unique selling proposition），而德国在此时正迫切需要一个更好的形象。德国的伟大，德国的深渊。这听起来确实非常吸引人。但瓦格纳并不是我们所有人的深渊。瓦格纳就是瓦格纳，而他的遗孀科西玛（Cosima）可能更加憎恨犹太人，因此她在 1888 年将《纽恩堡名歌手》这部“德国本质的升华”作品导演成了第一部“无犹太人”的制作。瓦格纳的儿媳温弗丽德（Winifred）是阿道夫·希特勒最喜欢的女性朋友，瓦格纳的孙子维兰德（Wieland）和沃尔夫冈（Wolfgang）是著名的排挤者，而瓦格纳的曾孙女卡塔琳娜（Katharina）无论在戏剧研究方面取得了多么成功，或在歌剧导演艺术上学到了多少：她深知自己的节日剧院总监一职正是得益于这样的出身。而且，这意味着一种使命和责任，在今年的周年纪念之年，她显然对此意识尤为强烈。她在欢迎环节没有发表演讲，仅仅进行了欢迎；然后她大致表示，恰恰因为拜罗伊特拥有这样的传统和出身历史，拜罗伊特才必须成为打击反犹主义和仇视人类行为的阵地。以及打击所有那些现在低声议论“全球主义者”的人，因为“犹太世界阴谋”这个词听起来太难听了。周日早晨，卡塔琳娜·瓦格纳陪同她的贵宾米歇尔·弗里德曼（Michel Friedman）参观了名为“失声之语”的露天展览。在所谓的“绿山”脚下，公园里立着一块块石碑，每一块都纪念一名在纳粹夺权后被禁止在拜罗伊特演出的犹太女性或男性。
其中一些人移民了。而另一些人则没能从集中营中幸存下来。 在等待瓦格纳和弗里德曼时人们在想，几十年来，此类展览主要被视为一种标志，证明其所描述的内容已被克服并最终消失。但当弗里德曼在某些石碑前停下脚步，且几乎无法面对其上记载的简短传记时，人们能清晰地感受到，这种确定性已不复存在。 由于在柏林发生的袭击事件，联邦总理当天早晨未能出席，这一点无可指责。但他错过了一个可能最强烈且最重要的时刻：在参观结束时，康托（cantor）约纳坦·阿姆拉尼（Yonatan Amrani）吟唱了一首犹太人的悼亡祷告词。当时，他与米歇尔·弗里德曼以及卡塔琳娜·瓦格纳一同，正站在理查德·瓦格纳巨大的胸像正下方，而瓦格纳不得不承受这一切。这终究是一个希望的标志。
阅读这些文字牌，是值得向每一位德国政治家推荐的
在展览旁边立着几块文字牌，上面简洁地、毫无掩饰地讲述了拜罗伊特与犹太人的历史。阅读这些文字是必须向每一位德国政治家推荐的。因为那里描述了人们是如何将所有被定义为“非德国”的东西从德国艺术中驱逐出去的。任何能从中看出这与选择在萨克森-安哈尔特州（Sachsen-Anhalt）的 AfD 文化政治方案之对应关系的人，只能得出这样一个结论：资产阶级、自由主义的文化政策并非奢侈品。马库斯·索德尔（Markus Söder）在他的致辞中承诺，将正是在此基础上……
没有理由增加文化预算。更多的资金虽然不坏，但文化实践和能力会更为重要。米歇尔·弗里德曼（Michel Friedman）在登台时承认，他昨晚没睡好。他很紧张，而且他有理由紧张，因为他不确定那些曾经坐在这些硬椅子上、为“排犹”的德国艺术而欢呼的幽灵是否真的已被驱散。但在欢迎的掌声中，已经包含了如此多的善意与认同，他显然地感受到了这一点，这虽然没能让他完全平静下来，但似乎给了他一种鼓舞。在舞台上发生的一切，与其说是一场演讲，不如说更像是一场表演。弗里德曼在开场时就严厉地指责那些已故的反犹主义者其反犹行为，这是必要的，至少是为了进入状态，而且仅凭此点显然还不够。他受观众热烈掌声的鼓舞，多次脱离讲稿，谈到了当下的情况，谈到了当下的反犹主义。他还谈到了他自己——作为一个德国犹太人，在如今这对犹太人来说如此危险的德国时代，他曾经睡得比现在安稳。他提到除了右翼反犹主义，还存在左翼反犹主义以及不可忽视的穆斯林反犹主义。同时，由于必须耐受矛盾，他保护穆斯林免受偏见和仇外心理的侵害，因为否则人们将不得不放弃自己的基本人性。当好人向好人谈论坏人时，往往显得冗长、无果，且常常是错误且自满的。但在拜罗伊特（Bayreuth）这里，情况有所不同，因为这里是拜罗伊特，是节日剧院（Festspielhaus），这个地方的常客们曾经宁愿捂住耳朵，也不愿听米歇尔·弗里德曼的犹太演讲。如果说弗里德曼通过他为民主、反对民主之敌、为人性以及反对歧视、排挤和右翼遣返幻想的辩护，撞开了一些本就敞开的大门，那么他不应因此受到批评——至少在人们询问这些门通向何方之前是不应批评的。而这正是弗里德曼整场演讲的要旨：这些门通向室外，走出自我确认的沉闷气息，进入混战，进入政治斗争。进入那场争论之中，而弗里德曼的整场演讲正是对这场争论核心的赞美。到最后，这与理查德·瓦格纳（Richard Wagner）已无太多关系，但与卡塔里娜·瓦格纳（Katharina Wagner）的关系反而更深。在这个周末的拜罗伊特，在经历了这几周之后，看来这位节日剧院主管在这座德国的小山丘上的事业才刚刚开始。
克劳迪乌斯·赛德尔 (Claudius Seidl)
作者：Reinhard J. Brembeck
多么激烈的欢呼！在拜罗伊特节日剧院度过了近六个小时后，一场对于瓦格纳音乐节来说不同寻常的狂热赞美之风席卷而来，其中夹杂着跺脚声和“Bravo”的欢呼。指挥家娜塔莉·斯图茨曼（Nathalie Stutzmann）和男高音安德烈亚斯·沙格尔（Andreas Schager）最受观众青睐。因为他们将中世纪罗马政治家里恩齐（Rienzi）的兴衰演绎成了一场极具情感冲击力的宏大音响盛宴，热忱不断攀升，直到最后在歌剧史上最猛烈的终场灾难中彻底爆发。理查德·瓦格纳在《里恩齐》的终曲中，就破坏、绝望和毁灭之快感地献出了无法超越的杰作。这在拜罗伊特制造了一种狂热的亢奋，房间里的任何人都无法从中抽离。
!
指挥家无畏地引领着 乐谱中的喧嚣
而这次尝试本身是一次冒险的实验。在节日剧院，此前从未演出过除瓦格纳最后十部歌剧以外的其他作品，三部早期作品（包括《里恩齐》）一直是被禁忌的。在音乐节 150 周年纪念之际，这一禁忌至少被打破了一次。 如今，《里恩齐》是一部几乎没人知道、极少被演出的作品。部分原因据称是因为它是希特勒最喜欢的歌剧之一。但人们对此感到困惑：为什么希特勒会对一名政治家的惨痛失败如此着迷？原版乐谱已失踪，瓦格纳及其随后的妻子对其进行了反复的修改和删减。 作曲家在此尝试了巴黎典型的“大歌剧”（Grand Opéra）体裁，这种体裁在投入、长度、音响堆砌、芭蕾插曲和舞美痴迷方面都极其夸张。这种风格在当今的舞台上已几乎没有市场。例外的是威尔第的《唐·卡洛斯》、哈莱维的《犹太女》和梅耶贝尔的《胡格诺教徒》。而瓦格纳如果不能再次超越其大歌剧的夸张程度，就不是瓦格纳了。虽然这里很多地方听起来非常具有意大利风格，像梅耶贝尔、哈莱维或门德尔松，但其中已经包含了很多纯正的瓦格纳元素：对宏大场面的倾斜，世俗性与内心世界的突然碰撞，对有毒男性特质的偏爱，以及对朗朗上口旋律的喜爱——这种喜爱一直影响到了《纽伦堡名歌手》。 此次演出中，这也暗示了那种哑剧风格，其中所有后期的瓦格纳歌剧都被戏仿地引用为粗鄙的木偶剧。
广告
T O P P 今天 还 没 找到 词？
一个词， 五个字母， 六次尝试。
虽然鲜为人知，但在破坏、绝望和毁灭之快感方面堪称杰作：《里恩齐》（此处为总彩排图片）讲述了一位中世纪罗马政治家兴衰的故事。 照片：ENRICO NAWRATH/PICTURE ALLIANCE/DPA/BAYREUTHER FESTSPIELE
《里恩齐》中至今仍深受喜爱的名曲是《全能的父亲》，这是被遗弃的英雄绝望的祈祷，是音乐史上最伟大的咏叹调之一，是一首能让人在深夜里久久挥之不去的洗脑曲。安德烈亚斯·沙格尔演唱了这首曲子。自传奇人物乔恩·维克金斯（Jon Vickers，1926-2015）去世以来
拜罗伊特在理查德·瓦格纳 150 周年庆典期间，破例上演了其早期作品《里恩齐》（Rienzi）。 此次演出取得了巨大的成功——这类尝试在未来是否应该成为常态？
每日 免费游戏： sz.de/wordle
他是第一个，也是唯一一个可以问心无愧地再次被称作“英雄男高音”的人。 没有什么能阻挡或使他胆怯，即便是在巨大的节日合唱团面前，沙格（Schager）在最喧闹的轰鸣声中依然能以优美的音色将其盖过。与此同时，这个男人看起来从未感到吃力。即使在演出近六个小时后，他给人的印象依然是拥有无穷无尽的储备体力。但沙格也能处理轻柔、细腻、有层次感的片段。他（极少）展示这一点。里恩齐的祈祷词就是这样一个被精心呵护的音响天堂，这位强力唱将在此展现了他的敏感度。 指挥家娜塔莉·斯图茨曼（Nathalie Stutzmann）自 2023 年凭借《坦海泽》（Tannhäuser）在拜罗伊特完成轰动首演以来，已成为节日庆典中一个稳固且不可或缺的重要人物。她无畏地引导着女歌手、男歌手和管弦乐团，穿梭在这部几乎从未有休息点的剧烈总谱之中。她不回避任何喧嚣，不回避任何狂野，也不回避任何——
自制阴茎模拟器是解决方案吗？这部迷人的法国喜剧《亲爱的，我来了》（Chéri, ich komme）灵感源自下巴伐利亚州一个手工制作的成功故事。
那个神奇的高潮，那个被广泛传颂的极乐时刻，究竟是怎么一回事？在经历了二十年保持沉默和伪装的婚姻生活后，范妮终于想要弄清楚。她首先在一名性治疗师那里寻求建议和支持。在那间阳光充足的诊所里，她的目光停留在了一幅巨大的、盛开且挂满露珠的玫瑰花卉油画上。她的脸上写满了好奇心和纯真的探索精神。
由编剧兼导演瑞姆·克里希奇（Reem Kherici）亲自饰演的治疗师首先鼓励她大声说出自己的问题。大声点！更大声点！这部电影整体讲述得相当细腻，而其中一些较为可预见的笑点在于，候诊室里的其他患者在听到如此大声的表白时也竖起了耳朵：“我从未经历过高潮！”“我爱我的外阴！”“我的阴道是我的王国！”女性的性欲不仅对男性来说是一个经常充满恐惧的谜团，对女性自身而言亦然。在迈出自我确认的第一步之后，紧接着是第二步：我该如何告诉我的丈夫我从未经历过高潮，且尽可能不伤害他？
五颜六色的震动器型号 在桌上欢快地跳跃
在处理完关于羞耻、内疚、恐惧、谎言和掩饰这些预料之中的标准情境后，这部电影基于这一前提，演变成了一部具有高度社会政治潜力的、令人好感的浪漫喜剧。因为，不仅是薪酬差距（Pay Gap）将性别分开，还有高潮差距（Orgasm Gap）：治疗师解释说，30 Prozent 的女性从未经历过高潮，这还没有计算那些对此避而不谈的女性基数。女性的快感在这里变成了一种解放行为，而道德和宗教则是阻碍。因为传统上是这样的：男性寻求享乐是正当的，而女性的性行为则应首要服务于繁衍。在某些非洲、阿拉伯和东亚国家，这种预期甚至被用来为女性生殖器切割正名。
《亲爱的，我来了——快感的发明》之美和独特之处在于，它讲述了两个人在一段关系中发现了问题，然后共同寻找解决方案的故事。这很有帮助，
...的无尽之境。但在她看来，这一切总是圆润、深沉、博大且诱人的。她从未在指挥中与歌手对着干，而是始终在呵护他们，诱导他们进行更加自由的演绎。 加布里埃拉·舍勒（Gabriela Scherer）和詹妮弗·霍洛威（Jennifer Holloway）尤其接受并吸收了这一点。舍勒饰演里恩齐（Rienzi）的妹妹，霍洛威则饰演其情妇——瓦格纳（Wagner）坚持要由一名女性来饰演该角色。这段爱情面前挡着重重障碍。两人分属不同的，且除了...
Fanny的丈夫汤姆就像是一个真人版的丹尼尔·杜森特里布（Daniel Düsentrieb），不知疲倦地研究各种新小玩意来解决日常生活中的弊端：深夜在黑暗中摸索着去厕所？没问题，穿上内置灯泡的拖鞋就行。餐厅里谁来买单？用信用卡幸运轮盘轻松解决。咖啡冷了？小事一桩，用一个自带加热功能的杯子即可。
在经历了最初的指责（你这么多年来一直欺骗我！）和失败恐惧（我是不是个糟糕的情人？你想要个年轻的吗？）之后，汤姆和Fanny开始积极面对这个问题。因为即便结婚二十年，他们依然彼此深爱，对于朋友和家人建议他们去寻找其他娱乐方式的说法，他们断然拒绝。在研究快感课题时，他们发现性玩具的供应主要源于男性的想象，与女性的需求关系不大。汤姆开始实验各种吸入和吹气机制，但原型机带来的快感提升远不如身体伤害多。
这部电影中的这对夫妇灵感源自居住在下巴伐利亚州梅滕（Metten）的迈克尔和布里吉特·伦克夫妇。2014年，他们共同——他负责研发，她负责产品测试——开发了一款全球畅销产品，并凭借其“Womanizer”创造了某种意义上“性玩具行业的iPhone时刻”：这是一款通过类似通风泵的原理刺激阴蒂的按摩器。
……彼此敌对的社会阶层。因此，谢勒饰演的伊琳娜越来越多地寻求与孤独的兄弟接触，而在这一演绎中，就像后来的《女武神》一样，这带有乱伦的色彩。
瓦格纳热爱一切打破常规的事物。当谢勒在唱腔上越来越多地转向超脱和神圣时，霍洛威在她的爱情恳求中则变得愈发具有大男子主义的强迫感，以及武断的绝对性。两人几乎要抢了安德烈亚斯·沙格的风头。但就在这种情况发生之前，歌剧结束了，男主角也成为了历史。
第一部分之后出现的一些不满抗议，让人担心亚历山德拉·塞梅雷迪（Alexandra Szemerédy）和马格多尔娜·帕迪特卡（Magdolna Parditka）的导演团队最终可能会面临一阵嘘声。但事实并非如此，观众对舞台上的呈现表示满意。在这一过程中，创作者们果断地颠覆了所有预期。这里没有浪漫的陈词滥调，没有中世纪的奢华，也没有设计师式的幸福，取而代之的是现代社会底层贫困的忧郁：混凝土住宅楼、街头足球场、选举集会、体检征兵、军事化。
里恩齐的业余主义引发了一场血腥内战
这里的人们毫无笑意，日常生活灰暗，希望是一个陌生词汇。里恩齐承诺未来、自由、民族自豪感等，因此被选为人们渴望的救世主。但他根本胜任不了这项工作，他的业余主义导致了一场血腥的内战，从而敲响了他的政治丧钟，所有人纷纷背弃他。亚历山德拉·塞梅雷雷迪和马格多尔娜·帕迪特卡直截了当地、毫无感情地展现了这一点，这就是她们对当今世界状态的结论。
是的，拜罗伊特（Bayreuth）的“里恩齐”实验成功了。艺术节总监卡塔里娜·瓦格纳（Katharina Wagner）必须面对这一成功。难道这真的应该像原计划那样仅作为一次性活动吗？难道这项作品现在就要悄无声息地从拜罗伊特消失吗？或者，这类尝试是否可以更频繁地出现，是否值得期待，甚至是有必要的？
目前的拜罗伊特一切都在变动之中，艺术节正在重新定位，很多事情将会改变。在经历了“里恩齐”之后，后续的瓦格纳作品将会产生不同的体验。而且还有《仙女》和《爱情禁令》。此前在拜罗伊特允许上演的作品典籍，因《里恩齐》而受到了极大的挑战。
水族馆启发了压力波技术，以非接触且高效的方式进行刺激。
现在人们甚至不敢想象，一部关于这个主题的德国电影在教学方式上会是什么样子。相反，法国版本的电影则是一部充满阳光的夏季电影。即使是汤姆的工作室在这里也不是一个阴暗的“男人洞”（Man Cave），而是南法乡村别墅花园里一座明亮的玻璃神庙。各种颜色、形状和尺寸的假阳具模型在桌上欢快地跳舞。
里姆·赫里奇（Reem Kherici）并非用德式的严谨，而是带着浓厚的法国性感魅力和普罗旺斯风情来创作。她的电影既不拘谨，也不粗俗，而是强调格调，因此非常适合大众口味。
但最精彩之处在于演员。亚历山德拉·拉米（Alexandra Lamy，目前在电影院上映的《卡米诺疗法》中亦有出演）和弗朗索瓦·克鲁兹（François Cluzet，《触不可及》）饰演一对依然相爱的夫妻，散发出一种孩子般的嬉戏快感、人性温暖以及：感官诱惑的混合气息。
两人很可能会因此激励许多伴侣重新唤醒那早已消逝的恋爱魔法。这可能会开启意想不到的周边商品协同效应。
安克·斯特内博格 (Anke Sterneborg)
《为了快乐》(Pour le plaisir)，法国 2026 - 编剧及导演：里姆·赫里奇 (Reem Kherici)。摄影：多米尼克·福塞特 (Dominique Fausset)。主演：亚历山德拉·拉米 (Alexandra Lamy)，弗朗索瓦·克鲁兹 (François Cluzet)，里姆·赫里奇 (Reem Kherici)，米蒂·哈扎纳维丘斯 (Mitty Hazanavicius)。发行方：Neue Visionen， 90 分钟。 7 月 23. 日起上映。
社会在颤抖，国家已失去控制，而那个怪物继续释放着它的混乱：关于法国的火灾以及一种出人意料的完好的社会行为。
作者：Nils Minkmar
在每个夏季的周末，吉伦特省（Gironde）的街道都被来自德国、比利时、荷兰以及法国其他地区的汽车、房车和巴士堵得水泄不通。半个欧洲的人都想前往大西洋海滩和无边无际的松林，但今年情况有所不同：看到的不再是满载的家庭车，而是来自全法国的消防车、救护车车队和大量的警察。灭火飞机和灭火直升机在空中盘旋。由于浓烟滚滚，太阳仅像一块橙色的圆盘可见，宛如血月。不过，场景每隔几百米就会变换。时而空气被近在咫尺的烟雾和焦味污染，时而又变得清晰且平静。
在梅多克（Médoc）的村庄里，消防员们在往常游客拥挤的地方接受补给。而在拉卡诺湖（Lacanau）的北岸——那张带有高大烟柱的著名照片的拍摄地——早已恢复了省级度假区的氛围，就像雅克·塔蒂在经典电影《胡洛先生的假期》中所永恒记录的那样。但这种田园诗般的景象仅得益于有利的风向，且或许维持时间之短。
所有此前象征安全与权威的事物，现在看起来都显得可笑
因为火势随时可能卷土重来，到那时唯一的办法就是逃离。对于这一在不到一周时间内就让该地区乃至全国都屏息以待的现象，目前还没有一个统一的称呼。有人称之为“XXL之火”，称之为“超级”或“巨型之火”，或者称之为“多头怪”。在描述其特性时，人们会想起那些关于远古巨蜥哥斯拉恶行的旧日本电影。 当这个怪物发威时，警察带着左轮手枪赶到，随后是军队
音乐表现清新出众，阿斯米克·格里戈里安（Asmik Grigorian）是主角的绝佳诠释：乔治·比才的歌剧经典以一个非凡的版本让萨尔茨堡音乐节赞叹不已。
他们脑子进水了
欧洲中央银行邀请公众对新钞券进行在线投票。
首先，你必须证明自己是一个活生生的人，而不是一个笨拙的家伙或贝多芬。随后，欧央行主页上的最新内容写道：“我们的欧元纸币将重新设计——您可以参与其中！”其中一项就是选择一只您认为最符合欧盟形象的鸟。遗憾的是，选项中没有“破产秃鹫”。那只在决策能力之上盘旋的食腐鹫也没有。直到 21. 9月，大约 350 百万欧盟公民可以共同决定未来欧元纸币的外观。这是自 2002 年欧元引入以来的第一次全面重新设计；新钞最早将于 2028. 年发行。现在人们可以在出人意料的原创主题“欧洲文化”和令人惊讶的原创主题“河流与鸟类”之间做出选择。这两个方向已经...
此前通过在线问卷以及由顾问小组驱动的委员会会议得以通过。世界可能已彻底进入了欧洲歌唱大赛（ESC）的电视投票模式。结果尚未揭晓，但一种预感正在蔓延：以“最小公分母口味”为形式的丑陋之物正日益扩散。至少每个人感觉良好，因为：参与其中就是一切。在乐高“Ideas”平台上，人们可以在线提交新套装的设计方案。薯片制造商乐事（Lay's）曾征集消费者的口味新创意，结果出现了一种卡布奇诺味的薯片。欧洲央行（EZB）现在采取了类似的做法。约瑟夫·博伊斯（Joseph Beuys）认为“每个人都是艺术家”，这个观点几乎正确。虽然事实并非如此，但至少每个拥有手机的人都能达到当代的真正金标准：反馈。参与是一种强大的魔力，因为民主作为一种政治社会形式，一方面虽受到威胁，但另一方面却出现了越来越多伪民主的参与机会——在具体事物层面，人们被允许、甚至被要求对任何产品发表任何意见。因为所有人的反馈最终让所有人得以免于在结果中承担任何责任并做出自主决定。怎么，您难道对银行券的设——
[[IMG_XXXX]] 水帘洞前的翠鸟：这是为新欧元银行券建议的设计方案。 照片：MICHAEL PROBST/DPA
用步枪，最后是用配备机枪和炸弹的空军，但那个怪兽将这一切像刷掉讨厌的昆虫一样抹去。人类的工具以及随之而来的对事态进一步发展的预期全部失效。而此前所有象征安全与权威的事物现在看起来都十分可笑。国家权力在升级，社会在颤抖，但那个怪兽根本不在乎人类的手段和目的，而是冷漠地释放其混乱。这在很大程度上也是 2026 年在吉伦特省（Gironde）遭遇火灾时的体验。那里并不是一个在森林防火技术上缺乏经验的地区：在吉伦特河口与巴斯克地区之间的大西洋沿岸法国西南部，几十年来一直与火灾风险共存，因为塑造当地景观的松树含有一种易燃且持久燃烧的树脂。人们可以用它来提取松节油。在 19. 世纪，人们甚至用它来制造发动机燃料，但这种劳动密集型工艺并未普及。几个世纪以来，这些树木凭借其浅而宽的根系稳定了曾经沼泽化的海岸景观，提供了具有良好市场前景且生长迅速的木材，并以其迷人的香气促进游客和当地居民的睡眠。唯有一点它们不能做：起火。这种担忧塑造了该地区的林业。森林在许多地方被防火隔离带截断，受到监控、保护和维护。当地的消防员经验丰富且训练有素，该职业享有很高威望。但自上周以来，他们一直在徒劳地战斗，因为这些情况是全新的。火势如此猛烈，以至于产生了自身的风，并释放出极高的热量，导致灭火飞机的全部载水量在触地之前就已蒸发。没有人能预测火势下一步将向哪个方向移动。那些在晚上观看新闻并为邻居的处境感到遗憾的人，可能在清晨就被转移到了安全地带。这种完全新型局面另一个特点是放弃了
签名？也没有想法，没有鲜明的风格感，也没有美学观念？您对金钱领域那令人肃然起敬的设计历史一无所知？您不知道曾经有各国最优秀的雕刻师在努力工作，旨在将货币塑造成国家意义的载体？
您不知道那些著名的平面设计师将银行券设计成国家特质的符号？那就更好了：因为点击、滑动，并基于某些原因将某些东西觉得还行、超级棒或者极其糟糕——这种事任何人都能做到。所以，请让我们参与进来。根据欧洲央行（EZB）的说法，“河流与鸟类”这一主题（至少在理论上）反映了欧洲自然生态系统的多样性。因此，五欧元的纸钞选择了水档鹬，十欧元的则是翠鸟。而北大西洋海鸠则装饰在 200 欧元的纸钞上。背面可以看到：欧盟的机构。在“文化”主题中，涉及的是玛丽亚·卡拉斯、路德维希·凡·贝多芬、玛丽·居里或贝塔·冯·苏特纳。
这个想法的优点在于：之前的图案——那些没人认识的虚构建筑（因此也从未引起反感）——将变得多余。坏消息是：这种源自官僚主义和参与热潮的设计缺乏灵感且随意。但也许这正是欧盟的一个天才诡计，该机构长期以来一直在思考如何不引起大动静地废除不受欢迎的现金。最好的办法就是印制没人想要的钱——因为所有人都在此发表过意见。
格哈德·马蒂齐格 (Gerhard Matzig)
[[IMG_XXXX]] 任务艰巨，精疲力竭：在 Lège-Cap-Ferret 扑灭森林火灾的消防员们正在休息。 照片：IMAGO/GUILLAUME COLLET/BESTIMAGE
负责任的现任官员们在模拟掌控局势。没有人推卸责任或自我标榜，因为根本不存在有效的手段或可靠的计划。如果在森林的一端扑灭了一处火点，火焰会在另一个地方再次窜起。至多只能根据风向猜测下一处哪里会起火。
目前甚至还没有关于这场灾难的深层原因及其政治后果的讨论雏形。尽管法国在众多新闻频道的永无止境的访谈节目中经常被描述为一个内部撕裂且混乱的国家，但其社会凝聚力却运行得令人惊讶地好。没有人询问这些消防员是否真的在法国生活了许多代，他们的肤色如何或信仰何教。一个唯一的原则指导着国家机构的行动，那就是挽救生命。这才是这场灾难混乱局面中的真正成功：至今还没有人死亡。
甚至在大节日剧院（Großen Festspielhaus）的帷幕开启之前，一切就已不同。乔治·比才《卡门》的序曲从未被演绎得如此细腻，如此充满轻盈的诗意，银色闪耀却又具备清晰的节奏基础。起初，人们很倾向于将这种体验归功于指挥家特奥多尔·库伦齐斯 (Teodor Currentzis) 及其 Utopia 管弦乐团——事实上，两人在当晚也赢得了热烈的欢呼。但随后人们意识到，在不贬低音乐家成就的前提下，这种绝佳听觉体验的原因还另有所在。在于版本。Bärenreiter 出版社制作了一个新的、《卡门》的批判性原版，该版本此前仅以音乐会形式演出，首次演出于 2024 年在阿姆斯特丹由勒内·雅各布斯 (René Jacobs) 指挥。该版本的编辑报告是一部音乐文献学纲要，
非常简短地总结：该版本基于比才 1874 年和 1875 年（首演年份）的修订版。也就是说，采用了针对巴黎喜歌剧院（Opéra Comique）的版本，带有口述对话。所有后来为了增加管弦乐编曲而加入的厚重处理都被剔除了；人们随后会注意到，合唱部分的编排也更加简单且透明。总体而言，由于 Utopia 使用了自然号（一个细节），一切听起来都更加细腻且直接。在随后的演出中，当歌剧里许多著名的唱段出现时，人们会感到非常庆幸，因为那些“大片式”的嘈杂声消失了，音乐在纯粹的美感中获得了自由呼吸的空间。这也影响到了舞台呈现。这意味着导演加布里埃拉·卡里佐（Gabriela Carrizo）在塑造一个全新的卡门角色形象时可以更加自由，而无需考虑音响上的传统惯例。
她捕捉到了女主角阿斯米克·格里戈里安（Asmik Grigorian）的气场。而后者塑造了一个让人能够理解、感到亲近并产生好感的卡门，完全没有“致命女郎”的影子。卡门原本是为次女高音设计的角色，而格里戈里安是一位女高音。这并不成问题，因为她具备所需的低音域，或许在通常需要的音量上稍欠，但这时新版本和库伦齐斯（Currentzis）就发挥了作用——
面对国内两极分化且往往激烈的政治争论，人们几乎不敢奢望能看到这种凝聚力。而现在，哪些信息来源真正可靠，哪些仅仅是传闻和煽动，已然清晰可见。多年来一直被认为在侵蚀的社会信任，结果证明依然完好得令人惊讶：当市长、警方和其他政府机构发布信息时，所有人都会倾听。省政府、警察或消防部门的指令在没有大规模抗议的情况下被直接执行。
当局收到了大量提供物资和个人援助的请求
即使是在凌晨四点，当省长发送短信要求时，数万人仍会或多或少地安静地离开他们的居住区。在拉卡诺（Lacanau），市长洛朗·佩罗内（Laurent Peyronnet）与当地的建筑和林业承包商在周日之前的一个漫长夜晚，在森林中砍出了一条宽阔的隔离带，以防止火势向北及向其城市方向蔓延。市政厅和救援组织收到的物资和个人援助请求，已超出了他们的接收能力。
西南部是大型且具有传统意义的露营地、康复中心和乡村学校的聚集地——数百万人的度假记忆与那里的松林、漫长的海滩和无忧无虑的时光联系在一起。波尔多周边产区的葡萄酒以及卓越的农产品、餐饮和生活艺术，使吉伦特省（Gironde）成为了远超法国国界的“美好生活”的象征。正因如此，此处肆虐不止的巨火所带来的恐怖，才会如此直接地冲击人们的神经中心。波尔多房产中介的橱窗里还挂着卡普费雷（Cap Ferret）昂贵房产的推介书。不过，在这几天里，恐怕再也没有人愿意为了那里那些由木材和玻璃建成的奢华住宅而支付数百万欧元了。就这样，
一切都将变得美妙。自 2017 年以来，格里戈里安（Grigorian）每年都会在萨尔茨堡音乐节的歌剧制作中亮相。 通过饰演萨洛美（Salome），她在那里取得了最终的全球事业突破。 在接受《萨尔茨堡新闻报》（Salzburger Nachrichten）采访时，格里戈里安表示，她非常感激马库斯·欣特豪泽（Markus Hinterhäuser），并在后者被解雇离开艺术总监一职时感到迷茫，曾考虑拒绝出演《卡门》这一角色。但她决定——幸运的是可以补充说——不这样做，部分原因是因为她希望忠于欣特豪泽艺术构想的实现。
阿斯米克·格里戈里安以其嗓音和演技掌控了整个夜晚
这意味着：既然要排演像《卡门》这样超级主流的剧目，就应选择一种不寻常的导演方式。26 年前，卡里佐（Carrizo）与弗兰克·夏蒂埃（Franck Chartier）在布鲁塞尔共同创立了 Peeping Tom 舞蹈剧团，《卡门》是他们的首部露天——
导演。为了实现这一点，她带来了一些自己团队的人员，现在甚至出现了唐·何塞的母亲作为一个沉默角色，第二幕中的店主则是一名女店主，由安帕罗·科特斯 (Amparo Cortés) 饰演，她偶尔会演唱一些忧郁的西班牙歌曲。 这一点，以及卡里佐 (Carrizo) 安排的许多其他环节，总是不停地中断剧情的流畅度；此外，特别是在米凯拉 (Micaëla) 登场时，还会出现一种嘶嘶作响的声音设计，此时管弦乐部分会短暂停顿——让人感到困惑。 但最主要的是，舞团中出现了一些替身，例如埃斯卡米略 (Escamillo)、唐·何塞以及卡门。这些替身用他们的身体放大了角色们的情绪。 这是一个不错的想法，尤其是考虑到卡里佐删除了所有对白，但这一切都太多了，过于冗余。毫无微妙之处，谢谢，我们已经明白了。与此同时，舞团演绎的场景带有一种奇异的暴力感，之所以奇异，是因为人们分不清这是在演戏，还是认真的？无论如何，这并没有营造出一种威胁性的氛围。人们可能会猜测，如果欣特豪泽 (Hinterhäuser) 还在任，或许会给这位歌剧新手卡里佐提供一些协助。
一套社会价值体系也被改写了。直到上周，在大西洋沿岸拥有一栋自己的度假屋仍被视为理想的投资和所有世俗努力的回报，大批来自全法国的明星、运动员和其他富人在此拥有第二居所。现在这一切都不重要了，唯一重要的是风和火。 预报显示下周将迎来另一波热浪。许多林业和消防专业人士一致认为，高温和干旱是人为气候变化的后果，并且正是这种变化使得这种规模的灾难成为可能。随手扔的烟头、粗心的人以及在森林附近产生火花的工艺作业一直以来都存在，但这次的火灾完全是新型的。未来灭火手段肯定会被现代化和调整，无人机将被研发和采购——但必须坚定地减少因消耗化石能源而导致的地球变暖。这就是“哥斯拉之火”的养分——这种情况不能继续下去。
但在真正关键的地方，这出戏的舞台呈现得恰到好处。舞台是一个岩石地带，没有房间，没有明确的地点，除了第二幕中的小酒馆，卡门在那里显然感觉很自在。焦点完全集中在人物身上。较少关注由大卫·卢恰诺 (Davide Luciano) 饰演的、较为温厚且绝无暴力倾向的斗牛士埃斯卡米略。而更多地关注米凯拉，她是唐·何塞内心善良的继妹，她爱他，想把他带回母亲身边，却在悲伤中失败了——克里斯蒂娜·姆希塔良 (Kristina Mkhitaryan) 将这一切演绎得动人而美丽。然而，这一切都只是为了烘托乔纳森·泰特尔曼 (Jonathan Tetelman) 和阿斯米克·格里戈里安 (Asmik Grigorian)。人们未必认为这位目前大火的男高音帅哥能胜任这样的角色塑造。在必要时，他会让自己的嗓音摆脱那不可撼动的优雅，他将唐·何塞演绎得自由且极具说服力地投入到一种
陷入了一种自我毁灭的狂热之中。泰特曼（Tetelman）将通往谋杀的路径刻画得触手可及，展现了一个真正爱着的——好吧，至少是渴望的——男人，但他面对这个除了自由之外别无所求的女人时，感到完全无法应对。他不理解这一点，他嘶吼、抽泣、呻吟，最终杀人，因为他找不到出路。这无疑是一种非常现代的角色塑造，与之相对的是一位同样现代的卡门，她已从许多束缚中完全解脱。没有民俗主义，也没有恶意。是的，当然，当唐·何塞想回母亲身边或必须回军营时，她会嘲讽他。但正如亚斯米克·格里戈里安（Asmik Grigorian）所演绎的那样，这给了他所有的决定自由；格里戈里安的嘲弄是一种游戏，她允许周围的所有人按照自己的意愿生活，但请注意：他们必须承担相应的后果，而最重要的是，让他们离她远一点。除了
她那在每一个细微之处都经过精心雕琢的、极其精湛的歌唱美学之外，格里戈里安的演技更是这个夜晚的主导力量，是一次令人惊叹的体验。一个小小的慰藉是，她的卡门——也许，取决于你如何看待——在身受重伤后幸存了下来。对于剧院而言，这意味着对下一次演出的期待；而在她演绎的真实性中，这则是一种对生命本身以及对社会的希望。埃格伯特·托尔 (Egbert Tholl)
机器能成为令人信服的治疗师吗？显然可以——至少在人们不知道自己面对的是谁的时候。 拼贴画：STED/SZ，照片：IMAGO
作者：Christian Weber
在讨论完天气和路程后，心理治疗师会向新病人询问一些标准问题。“您为什么来找我？”或者：“您有时会想到自杀吗？”维也纳西格蒙德·弗洛伊德私立大学的 Christiane Eichenberg（一本关于该主题的书籍《人工智能与心理治疗》，Klett-Cotta 出版社的合著者）认为，如今治疗师还应该问另一件事，即：“您是否已经与 AI 谈论过您的问题？”
长期以来这仅被视为轶闻，但现在已演变成一种趋势。大语言模型 (LLMs) 已经承担起对数百万人的心理护理工作。然而，该学科对一个事实的关注仍然严重不足：普通的聊天机器人正在从事那些治疗师需要经过多年培训才能获得资格的工作。
这里指的不是专门为心理治疗训练的 AI 辅助聊天机器人。
广告
越来越多的人使用语言机器人进行私人心理治疗。AI 能够产生效果这一点几乎已不可否认。但它能取代治疗师吗？
而是指 Chat-GPT、Claude 或 Gemini，它们平时用来创作食谱或为州长起草演讲稿，现在却在进行治疗性对话。这是一个机遇与风险并存的发展。
初步研究结果表明了一个明显的趋势。在发表于《实践创新》(Practice Innovations) 期刊的一项研究中，美国近一半有心理问题的受访者表示，他们在过去的一年里向 AI 寻求过帮助，三分之二的人认为这些对话是有帮助的。Claude 背后的公司 Anthropic 在 2025 年 6 月报告称，所有与该聊天机器人的交互中，有 3% 与治疗、咨询和情感主题有关。
德国抑郁症援助基金会 (Stiftung Deutsche Depressionshilfe) 在 2026 年 3 月对 2500 名 16 至 39 岁的男女进行了在线调查；65% 的受访者表示，他们曾使用聊天机器人讨论自己的心理问题，在年轻受访者以及处于抑郁阶段的人群中，这一比例更高。在被诊断出患病的受访者中，绝大多数人表示，在与 AI 对话后感到心理状态得到了增强。
但机器真的能成为令人信服的治疗师吗？显然可以——至少在人们不知道自己面对的是谁的时候。研究人员在一项研究中向 13 位治疗师以及 Chat-GPT 提供了情侣治疗的对话场景，并要求他们做出回应。随后， 830 名研究参与者对这些回答进行了评估。
分析显示：语言模型倾听能力差且在模拟共情
他们几乎无法分辨哪些回答来自人类，哪些来自人工智能。在受试者看来，Chat-GPT 甚至比人类治疗师显得更专业、更热情。
大语言模型在心理治疗领域能够产生效果
英国汽车标志性企业的独家工厂参观：路特斯 (Lotus, Hethel)、摩根 (Morgan, Malvern)、路虎 (Land Rover, Solihull) 及凯旋摩托车 (Triumph Motorcycles, Hinckley)
盖登英国汽车博物馆 (British Motor Museum, Gaydon)：英国汽车历史亮点，包括最后一辆 Aston Martin DB7 及 James Hull 收藏系列 (JLR) 的精选车型
5 日行程 / 4 晚入住 4 星级酒店：1 晚剑桥，3 晚伯明翰，含早餐
探索剑桥：历史悠久的大学城，包括 圣三一学院礼拜堂 (King’s College Chapel) 等
（……）能够实现，这一点几乎已无可争议。现在是权衡其机遇与风险的时候了。 到目前为止，聊天机器人对自杀倾向的处理一直被视为一种危险。来自加利福尼亚州的 16 岁少年 Adam Raine 的案例引起了轰动，他甚至从 Chat-GPT 那里得到了关于如何最有效地自缢的建议——并且随后真的这么做了。至少在不久前，普通的语言模型并不总能安全地识别所谓的准自杀状态。如果一个人报告说他刚刚失去了工作，然后询问附近有哪些桥梁，治疗师的警铃就会敲响。而 AI —— 至少在以前 —— 会友好地为其搜出最适合跳桥的前十名桥梁。 目前，所有供应商都已进行了改进。如今，如果有人在聊天中表现出可疑迹象，系统会弹出一条关于专业帮助的提示。且大多数聊天机器人会拒绝直接请求模拟心理治疗。不过，通过巧妙的提示词 (Prompting) 可以绕过这一限制。
包含服务
法兰克福至伯明翰往返机票（可能为中转航班），含航空税以及机场税和安全费 机场 – 酒店 – 机场接送 剑桥地区 4 星级酒店 1 晚住宿含早餐 伯明翰 4 星级酒店 3 晚住宿含早餐 第 1 天在酒店享有一杯欢迎饮品 餐厅 2 次午餐和 3 次晚餐 合格的德语导游
一个由布朗大学计算机科学家 Zainab Iftikhar 领导的研究团队在一次演讲中提出了进一步的批评点。研究人员分析了使用不同大语言模型 (LLM) 模拟的治疗环节，并发现这些模型违反了专业标准：它们倾听能力差，模拟共情，且对某些群体持有偏见。然而，用户几乎没有察觉到这一点。 这可能是因为 AI 具有经过训练的倾向，即总是顺从用户。这与一名经过培训的治疗师的立场相悖，后者必须引导患者达成一些不愉快但必要的认知：“聊天机器人的吸引力在于它显得如此共情且肯定，”Eichenberg 说道，“但它缺乏临床判断力。” 在不确定的情况下，AI 甚至会支持一些有问题的想法，例如当患者想要停药或完全中断与精神科医生的联系时。 “在某些案例中，聊天机器人会……”
旅行价格
| 旅行日期 | 双人间 | 单人间 |
|---|---|---|
| 20.09. – 24.09.2026 | 每人 1.695 € | + 每人 300 € |
可选项目仅限预订时额外购买
慕尼黑往返航班补价：每人 150,- €
旅行社：Mondial Tours MT SA, CH-Locarno, Via Varenna 29, CH-6600 Locarno。此次旅行您需要持有有效的护照。自英国退出欧盟以来，身份证已不再适用。此外，还需要办理电子入境许可 “Electronic Travel Authorisation” (ETA)，您必须亲自申请。可以通过 App 或以下网站申请：https://apply-for-an-eta.homeoffice.gov.uk 我们建议您购买一份全面的旅行保险包，包括行程取消险以及涵盖潜在遣返费用的保险。
这位治疗师报告称，一名用户甚至对此表示赞赏，因为他声称自己通过墙壁感知到了敌方的无线电信号。
“面对这类言论，任何人类专家首先都会怀疑其存在妄想。”事实上，关于“AI 精神病”（KI-Psychose）的首批研究已经出现：在某些案例中，聊天机器人增强了患者的妄想症状。
聊天机器人存在缺陷。尽管如此，如果因此就将其完全排除在医疗护理之外，可能为时过早。“人们必须看到其中的机遇，”克里斯蒂安·艾兴伯格（Christiane Eichenberg）表示，例如对于那些不敢去看治疗师或在徒劳等待诊疗名额的人来说。“这样他们就有一个可以求助的地方。AI 全天候可用，且免费且匿名。”
但有一个重要的限制：“承受严重心理压力的人当然需要尽快获得人类治疗师的帮助。”
从中长期来看，艾兴伯格将聊天机器人视为一种“共同治疗师”（Co-Therapeuten），它可以分析诊疗方案，或在两次预约之间引导练习，并用额外的信息支持治疗过程：“人们往往更愿意向一个虚拟的对方敞开心扉，而非人类对话者。”不过，艾兴伯格认为在可预见的未来，机器取代人类的可能性仍然很小。
也许真正的危险并非那个有缺陷的聊天机器人，而是那个完美的
但长期来看会怎样？“发展速度非常惊人——无论是在技术层面，还是在人们接受 AI 和机器人技术的意愿上，”迪森（Dießen）心身医学诊所的首席医师贝尔特·特·维尔特（Bert te Wildt）警告道。“有些同事认为，患有焦虑症和抑郁症的人永远会更倾向于面对面的心理治疗师，”这位精神科医生报告说。“我的回答是：伙计们，我们不能再那么确定了。醒醒吧！”特·维尔特推测，聊天机器人很快就能克服其弱点，“企业终有一天会实现让其 AI 非常可靠地诊断抑郁状态并识别自杀倾向，几乎不再出现误诊”。那么，心理治疗师及其患者最终面临的问题就不是那个有缺陷的心理聊天机器人，而是那个完美的机器人。因为
它将能够模拟出构成人类以及人际关系之间特质的东西。机器将拥有精湛的社交技巧，而这些此前仅限于血肉之躯。 “也许有一天人们会制造一个我的数字孪生，一个拥有我的外貌和声音的化身，它能记住患者说过的一切，存储全世界的心理治疗知识，并且全天候可用，”这位精神科医生说。也许到那时患者会想：“其实我不需要真正的特·维尔特医生了。”精神科医生特·维尔特并不希望被复制。他恐惧机器能够越来越好地模拟意识和共情。他强调：“这终究只是一种模拟！”虚弱、患病的人不应在情感和精神上依赖
机器。他们需要一个定义明确的 50 分钟单元，一个熟悉且私密的空间，以及固定的规则。“没有这些界限的 AI 心理治疗会导致时间、空间和情境上的界限模糊。”特·维尔特强调，其中许多内容仍是推测，“但是有根据的推测”。这应当足以成为放慢脚步的理由。“我们不能为了不掉队而盲目跟风。也许聊天机器人会迫使我们从根本上重新思考，究竟什么构成了人的本质，以及心理治疗真正的核心是什么。”
4 天
含机票 行程
好莱坞收购剧 对电影有利， 对特朗普不利
作者：Caspar Busse D
大型流媒体供应商热爱具有戏剧性的电影素材，这类素材总有新的转折，可以不断延伸讲述。由此产生了具有无数续集的剧集和肥皂剧，旨在尽可能长地吸引观众，从而确保最大可能的收入。这就是让好莱坞壮大的原则：只要曾经成功过，就简单地重新翻拍。
好莱坞制片厂华纳兄弟（Warner Bros.）计划被竞争对手派拉蒙（Paramount）收购，如今正演变成这样一部永无止境的故事。这笔交易的最终金额将达到约 1000 亿欧元，在业内堪称破纪录。但此次收购是否能最终实现，目前再次变得不确定。因为在刚刚过去的周末，派拉蒙宣布，收购计划暂时中止——可能直到明年 6 月才能重新推进。
总统迅速 且无条件地 批准了该交易
这令人惊讶，但首先是个好消息。因为这表明，尽管面临来自华盛顿巨大的政治压力，美国国内对法律和竞争方面的担忧仍被认真对待并经过仔细审查。此前，美国政府和唐纳德·特朗普已经迅速且在没有任何附加条件的情况下批准了此次收购——这很可能主要出于政治原因。派拉蒙的背后是亿万富翁拉里·埃里森（Larry Ellison），他凭借软件公司甲骨文（Oracle）积聚了巨额财富。他的资金将用于共同资助对华纳的收购，其子大卫（David）是公司负责人。与此同时，埃里森也是特朗普的已知支持者。而特朗普则希望，在收购了新闻频道 CNN（隶属于华纳）后，在埃里森的领导下，该频道能放弃其对他持批评的态度，这种态度长期以来一直令这位美国总统感到不快。此案现在表明：美国的司法体系显然在运作。因为有 12 个由民主党执政的美国联邦州（包括加利福尼亚州）以及编剧工会发起了日益严重的竞争诉讼。其论点是，合并将导致在大制作电影市场形成垄断。这将不利于竞争，损害电影院的利益，最终也会损害观众的利益。顺便提及，欧盟委员会在欧洲批准派拉蒙收购华纳的条件是，派拉蒙必须退出与环球影业（Universal Pictures）在欧洲电影院的共同发行合作。但这足够吗？事实确实如此，尤其是在所谓的“大片”等成功商业电影业务中，派拉蒙和华纳合并后将占据巨大的市场份额。目前全球娱乐业仅有少数几家领先的好莱坞制片厂在激烈竞争，除了派拉蒙和华纳，还包括环球影业、索尼影业（Sony Pictures）或亚马逊旗下的米高梅（Metro-Goldwyn-Mayer, MGM）。如果其中两家合并，将不利于竞争。艺术多样性也可能因此受损。顺便一提，派拉蒙在竞购华纳兄弟的过程中，在去年年底击败了全球最大的流媒体供应商 Netflix。当时的一个论据是，派拉蒙与华纳的合并比 Netflix 收购华纳带来的竞争问题更少。此次中止是否仅仅是这桩巨额交易失败的前奏？派拉蒙现在将重新评估，以如此高昂的价格进行收购是否真的划算。延迟肯定不会增加交易的吸引力，相反：它会产生新的成本。尽管这种悬而未决的状态对于数万名员工来说是沉重的压力，但电影和流媒体业务中有效的竞争必须得以维持。
今日
更高回报 克里斯蒂娜账户里有 70 000 欧元。 如何才能成功进入股市？ 14
作者：Klaus Ott
联邦交通部部长的职位正变成一个“弹射座椅”。在不到一年又三个月的时间里，总理弗里德里希·默茨（CDU）打算用联盟党议会党团的 parliamentary manager 斯特芬·比尔格取代他的党内同事帕特里克·施尼德。施尼德未能解决国家企业德国铁路（Deutsche Bahn）的弊端。数百万乘客以及货运行业对破旧的铁路网、列车晚点甚至取消、线路封锁以及厕所无法使用等问题日益不满。施尼德曾希望通过微小措施来改善铁路，但这并未奏效。如今，这些巨大的烂摊子正等待着他的继任者：
早在二十五年多前，也就是新千禧年之初，铁路工人就曾徒劳地警告道：“我们正处于过度损耗的状态。”由联盟党和社民党领导的联邦政府长期以来几乎对此铁路网的衰败坐视不管。他们被铁路公司的高管们蒙蔽了，那些高管要么在幻想将国家企业私有化并从股市获取资金，要么在无数混凝土轨枕早已损坏时仍大谈“强大的铁路”——而交通部对此心知肚明。廉价的轨枕最终导致了 2022 年 6 月在加尔米施-帕滕基兴发生的火车事故，造成 5 人死亡和多人受伤。这次本可避免的事故是最极端的例子，证明了国家对其铁路的关切之少。
联邦审计局的财务审计员多次描述了德国铁路的“深度危机”，并在多年前就要求：“联邦政府必须最终履行其作为所有者的责任。”然而直到今天，交通部和政府仍缺乏一个全面的概览，以了解这家国家企业在哪些方面出了问题、资金如何被挥霍以及哪些内容必须改变。联邦政府表现得像一个面对自家房屋墙壁破损而完全不知所措的房东。施尼德在今年通过招标总额达 17 百万欧元的顾问合同，记录了该部门的无能之举。国家作为铁路所有者，竟然需要外部专家来告知如何管理和现代化这家国家企业。
德国铁路（DB）首席执行官 Evelyn Palla 和铁路网络公司 DB Infrago 的负责人 Philipp Nagl 无法掌控路网的弊端。Palla 和 Nagl 接手的是一个被前任铁路董事会和多届联邦政府经营不善的网络，在许多地方，其衰败速度显然仍然快于修复速度。陈旧的道岔、轨道、信号灯和信号楼，以及人员短缺，导致许多线路必须短期封锁并进行维修。这导致了铁路上的混乱，损害了许多乘客和货运企业的利益。
货运铁路协会最近向联邦交通部发送了一份长达十页的投诉清单，列举了过去几周中出现问题的许多例子。数百列货运列车严重晚点到达目的地甚至直接取消。这导致例如钢铁厂和水泥厂不得不限制生产，
慕尼黑 —— 美国与伊朗之间冲突的暂时缓和，导致周一油价下跌且股市上涨。周一早晨，一桶北海布伦特原油的价格仅略高于 90 美元 —— 而在上周结束时，该价格一度突破 100 美元大关。随后，Dax 指数在新年首个交易周以显著的涨幅开盘。金价也随之上升，债券收益率则有所下降。
因此，周一的情况看来是投资者们重新燃起了希望。Consors 银行首席市场分析师 Jochen Stanzl 将此称为一种“信任预付款”。他在一份分析报告中写道，如果“对和平的新希望受到破坏”，这些涨幅可能会“很快烟消云散”。在过去的几个月中，中东地区持续的冲突屡次引发资本市场的剧烈动荡。一度期间，通过霍尔木兹海峡的航运几乎完全陷入停滞。随后油价上涨，因为大量原油是通过这条位于伊朗海岸的海峡运输的。这对经济产生的影响远比能源价格上涨更为深远。如果这种价格上涨在较长时间内持续，还将影响通货膨胀。随后，中央银行可能会感到被迫提高基准利率。欧洲央行在上周的会议中虽将基准利率
油价
为了让数百万乘客能够重新信赖铁路，需要进行根本性的改革。新任交通部长现在必须着手处理这些问题。 照片：JENS BÜTTNER / DPA
因为材料送达太晚。货运铁路公司抱怨称，在网络出现故障时，他们被这家国有企业抛弃了。“发给 DB Infrago 的邮件石沉大海。”电话也是如此。 一家货运铁路公司写道，在 2. 7 月的一次穿越黑森州的行程中，他们被困住了，从 16 至 22 时期间，尝试联系 Infrago 相关调度中心的次数超过 200 次。“我们一次都没有成功。”不仅是铁路网络需要修复，Infrago 同样需要整顿。
为了使网络恢复秩序、扩建并现代化，需要持久且充足的资金。据 Infrago 负责人 Nagl 称，每年需要超过 20 亿欧元。红绿灯政府显著增加了铁路资金，
美国与伊朗之间的冲突数月来一直给世界经济带来压力。但现在投资者们重新燃起了希望。
保持不变。不过，本周三美国联邦储备委员会（Federal Reserve Bank）还将做出决定。大多数观察人士认为那里也不会加息。但由于美国和欧洲的通胀率在伊朗冲突的影响下均有所上升，过去几周的不确定性有所增加。 较高的基准利率通常会对股市产生负面影响。如果投资者预期加息，股价通常会立即下跌 —— 因为资本市场反映的是对未来的预期。显然，这些预期现在已经
一桶北海布伦特原油的价格（美元）
最大的待解决问题
对于糟糕现状的沮丧情绪在不断增长。 新任交通部长面临的主要任务共有五项，他必须予以解决。
联盟党与社民党（SPD）的执政联盟正延续这一做法。但目前以及未来几年，这仅能依靠联邦政府 5000 亿欧元的特别债务计划来实现。之后将如何发展仍不确定。然而，如果资金仅是逐年或逐个选举周期地投入，铁路业和建筑业将难以进行有效规划。奥地利和瑞士通过铁路基金采取了完全不同的做法。在瑞士，有一个“无期限铁路基础设施基金”。货车通行费、增值税、矿物油税以及其他资金会持续注入其中。
在德国，交通部计划在 2029 年初选举周期结束前建立这样一个基金。但一个完整的方案尚未现形。这样一个大型计划被推迟的时间越长，在下次选举前失效的风险就越大。
【OCR清理说明：...】
infrago 负责人纳格尔（Nagl）早在几个月前就发出警告，按照目前的情况来看，铁路修复工作在下一代人手中无法完成，而将“更像是留给孙辈的事”。此外，即便采用最新技术水平的列车控制系统，铁路的数字化进程也没有取得决定性进展。部分修复后的线路仍在使用过时的信号楼运行。下一次故障已在预料之中。
单靠资金无法解决铁路的问题。结构复杂且成本过高的国企德铁（DB）拥有过多的管理层和冗员，必须进行规模缩减和剥离。多年来，政界和铁路行业一直在讨论将轨道网络
【OCR清理说明：...】
正如 Ifo 商业气候指数所示，企业自身对局面的评估也较为乐观。该指数已连续第三次略好于上月。此类调查也会影响法兰克福证券交易所。慕尼黑 Ifo 研究所定期就经济预期对管理层进行调查。Ifo 负责人克莱门斯·富斯特（Clemens Fuest）在解释结果时表示：“尽管波斯湾局势不稳定，但德国经济表现得不那么悲观。”不过，商业银行（Commerzbank）首席经济学家约尔格·克莱默（Jörg Krämer）认为该结果“仅具有有限的参考价值”，因为许多企业在 Ifo 研究所调查时，油价尚未在过去两周内上涨。克莱默在评论中写道，德国管理层情绪的改善至少表明了“一旦美国和伊朗达成协议且霍尔木兹海峡永久开放，将存在怎样的复苏潜力”。
然而，这种持久的协议何时能达成仍无法预见。在经历了 13 个夜晚的空袭后，美国显然在周五停止了对伊朗的攻击，但未详细说明原因。伊朗在周日宣布，也将停止进一步的报复
霍尔木兹海峡船舶过境数量
并将 DB 的铁路公司（远程、短途及货运）相互分离。红绿灯政府已确保由铁路集团的新子公司 Infrago 负责运营网络和车站。Infrago 应当致力于公共福祉。然而，同样应由 Infrago 承担责任的铁路混乱局面表明：这种小规模的解决方案行不通。铁路网络必须完全从国家企业 DB 中剥离，并由一家独立的国家公司运营。只有这样才能确保旧的、昂贵的结构不再继续存在，且国家用于网络的资金不会在 DB 集团内部流失。以石勒苏益格-荷尔斯泰因州为例：该州的短途运输公司批评 Infrago 的资金流缺乏透明度。区域线路的翻修和扩建多年来一直被推迟。北弗里斯兰州的德兹比尔 (Deezbüll) 举例表明，如果由区域铁路公司翻修线路，成本会低得多。北威州交通部长奥利弗·克里舍尔 (Oliver Krischer，绿党) 抱怨，Infrago 仅关注干线。“我的印象是，区域线路因此更容易被忽视。” Infrago 在面对翻修整个被忽视数十年的网络的任务时，显得力不从心。到目前为止，人们只能听任 Infrago 处置。没有人能够核查线路的维护和翻修成本是否合理。缺乏透明度。“如果联邦政府能提供资金，区域线路可以由各州经营，”克里舍尔说道。
未来还将运行多少趟区域列车和城铁 (S-Bahn) 仍不确定。列车运营商——除了德国铁路，现在通常还包括竞争的、大多为私营的铁路公司——正面临着大幅上升的人员、能源和材料成本。如果没有公共资金，这些列车根本无法运行，因为票务收入仅能覆盖部分成本。国家资金主要来自联邦政府。各联邦州利用这些资金组织并资助轨道短途交通。但联邦政府提供的资金已不再足够。各州要求在 2031 年前追加 140 亿欧元的资金。然而，财政部长拉尔斯·克林拜尔 (Lars Klingbeil，SPD) 不愿多出一分钱。此外：对于短途交通，2026 年以及未来可能每年在全国范围内都需要向 DB Infrago 额外支付 400 百万欧元的路径使用费。这是负责监管的联邦网络局在欧洲法院宣布现有的路径定价系统非法后做出的决定。谁来支付这 400 百万欧元尚不明确。各州和列车运营商要求对路径定价系统进行大规模改革。尤其是考虑到，各州从联邦政府获得用于短途交通的大部分资金，通过区域列车和城铁的这种铁路通行费流回了 DB Infrago。而后者又通过 DB 集团归联邦政府所有。然而，这种资金循环的改革目前尚无迹象。原则上：即使在短途交通领域，仅靠资金也无法解决所有问题。在列车运营商之间，人们在谈论冗余的官僚主义。以及，如果不是每个州都自行订购新车组，各州也可以降低成本。标准化的车型而非多种不同的列车将会更便宜。为了让数百万乘客能够重新信赖铁路，需要的不是小修小补和持续的资金争执，而是一位果断的交通部长、持久稳定的资金，尤其是大规模的、根本性的改革。
放弃相关缓解措施。与此同时，伊朗和阿曼（霍尔木兹海峡的两个沿岸国家）的代表在周末尝试就该海峡的船舶通行规则达成一致。
6月底，随着美国和伊朗商定停火，局势曾一度出现暂时缓解。当时，油价和资本市场也迅速做出了积极反应。然而，在两周前战斗再次升级且油价重新大幅上涨后，股市价格迅速下跌。
冈纳尔·赫尔曼 (Gunnar Herrmann)
14
周二，2026 年 7 月 28 日，第 171 号 DEFGH
投资？
南德意志报 (SZ) 账户检查
克里斯蒂娜 34 岁，此前一直不敢将积蓄投入股市。在新的“SZ-Depotcheck（SZ-账户检查）”栏目中，一位专家为她提供了如何成功入门的建议。
作者：Valentin Dornis V
许多德国人在过去的几十年里投资了资本市场。在“SZ-Depotcheck”系列中，南德意志报与专家共同审视读者的投资账户，并回答他们关于个人账户的问题。这一次的主角是克里斯蒂娜，她目前还没有账户，但很想开始投资。
我的账户与我
姓名：克里斯蒂娜 年龄：34 岁 居住地：鲁尔区 职业：雇员 账户规模：0 欧元
“我很早就开始在大学学习之余通过兼职赚钱。因为当时我还住在家里，开支不多，所以总能省下一部分钱。那时我没有制定固定的金额进行有计划的储蓄，即便到现在，我依然只是把每月月底剩余的钱存起来。当然，自从我参加工作后，这笔钱明显增加了，目前每月大约 1250 欧元。但即便收入增加了，我也长期将资金留在活期账户中。现在，我至少将它们存放在了活期存款账户中，总计大约 70000 欧元。 我意识到，由于通货膨胀，这笔钱在潜在情况下会贬值。至于为什么我之前没有采取其他投资方式，原因有两点： 首先，在选择正确的投资产品时我感到不知所措，不知道该如何找到一个好的切入点。我应该从零开始，还是从……”
广告
德国最具创新力的初创企业
开发新事物的创业者对我们经济的未来至关重要。因此，我们将在南德意志报 (SZ) 经济峰会上表彰德国最具创新力的初创企业。SZ “峰会冲锋者”奖 (Gipfelstürmer Award) 的重点领域包括：
财务 健康与生物技术 食品与农业技术
现在每月向一个或多个 ETF 定投计划储蓄，具体应该选哪个？或者作为起步，我是否应该一次性地将现有资金中的较大一部分进行投资？这类话题在我的家庭中从未扮演过重要角色，部分原因也是因为从未有太多余额。另一方面，我的犹豫与我对安全感的需求有关：到目前为止，我一直只有定期合同。即便我受过良好教育，但我不知道是否以及何时能获得一份无期限合同。如果我在期间失业，我希望能够良好地度过这个阶段。而且由于我的家庭情况，我可能需要独立承担父母的护理费用。我也很可能是几位远亲的最近继承人。那么在扣除较低的免税额后，我可能需要支付一笔目前还无法估算的遗产税。针对这些情况，我想拥有一个可以直接动用的缓冲资金。
南德意志报 (SZ) 的分析
很多德国人的情况与克里斯蒂娜相似：如果他们能存钱，他们会将大部分资金留在活期账户和储蓄账户中，在那里的利率极低甚至没有。总体而言，自千禧年之交以来，德国人的储蓄金额相对稳定在净收入的 10% 到 11% 之间，克里斯蒂娜的比例明显高于此。然而，数据显示，在她这个年龄存了 70000 欧元并不那么不寻常，联邦银行关于家庭净资产的数据显示：在 25 至 34 岁组（包括许多学生和职场新人）中，虽然她是资产明显较多的人之一。但在她即将进入的 35- bis 44-Jährigen 对比组中，中位数（即恰好有一半家庭资产高于或低于该值）为 75100 欧元。
拼贴：LEVIN GRUBER；照片：IMAGO IMAGES
与克里斯蒂娜类似，德国大部分人至今尚未在资本市场投资。根据德国股票研究所的数据，在 2025 年，德国有 14,1 百万人持有股票、股票基金或 ETF。这大约是 14 岁及以上人群的五分之一，且性别之间存在巨大差异：8,7 百万男性在股市投资，而女性仅为 5,4 百万人。调查显示，错误的认知是开始投资的最大障碍。其中包括高估长期、分散化投资的实际风险。以及认为必须拥有关于单个公司的特殊知识，或者必须频繁交易才能获得成功。
我向专家的提问
“在我的情况下，如何开始投资才是最好的？”
专业人士的观点
“克里斯蒂娜的问题不在于储蓄太少，而在于她想同时购买过多的安全性。她做出决定的基础不应该是资产的选择和投资方式，而应该是一个结构化的财务规划。特别是要明确在什么样的时限内，针对什么样的情境需要多少资金可用，以及可以投资多少。因为在未来十年内需要的资金应该安全地存放，而不应投入股票。 在投资之前的第一步始终是定义一个足够的安全基石。为此，克里斯蒂娜应该核算她的每月生活成本。也就是说，大约是她的净收入减去 1250 欧元的储蓄额。通过使用家庭账本并追踪过去 12 到 24 个月实际发生的费用，可以做得更好且更精确。 在就业关系不稳定时，一个经验法则是准备 6 到 12 个月的应急储备。但克里斯蒂娜应该根据个人情况考虑，在最坏的情况下她可能会在没有收入的情况下维持多久，以及在这种情况下是否有权领取失业金或其他津贴。 父母可能需要的护理是一项个体差异很大的风险，且难以计算。需要核实父母拥有什么样的收入和财产，什么样的保险，以及关于子女财务参与的法律规定。只有在此之后，才能判断克里斯蒂娜是否真的需要为此预留资金。抽象的恐惧还不是具体的财务需求。”
西门子能源 (Siemens Energy) 推出了一档新的早间谈话节目，其名称很贴切，叫作“咖啡与千瓦” (Kaffee & Kilowatt)。
在喝咖啡时，人们可以讨论任何事情。吉姆·贾木许 2003 年拍摄的精彩片段电影《咖啡与烟》中就是如此。那是一系列或半哲学化、或无关紧要的日常观察的串联，正因如此才显得如此美好。在那些对话中，像罗伯托·贝尼尼、伊基·波普、汤姆·威茨或凯特·布兰切特这样的人们在交流、抽烟，尤其是喝咖啡。播客节目《启示录与过滤咖啡》(Apokalypse & Filterkaffee)（“每日新鲜酿造的头条新闻”）关注的也是谈话，这是一个较为随性且关注时事的形式，可以帮助人们在一定程度上掌控这个世界的荒诞。其中讨论的头条新闻如“蒂米还活着吗？”或“特朗普想推荐因凡蒂诺担任联合国秘书长”。也就是说，这些话题并非必须讨论，但绝对可以讨论。 现在，能源基础设施巨头西门子能源也发现了咖啡这个主题。不是作为播客，也不是作为电影。从本周一开始，这家道琼斯指数 (Dax) 成员企业每四周举行一次早晨的媒体电话会议，将其命名为“咖啡与千瓦”。所以，它的名字实际上和其他咖啡形式一样。只不过没有启示录，也没有香烟。而且，至少到目前为止，也没有营收数字、盈利预警或战略计划。 取而代之的是：一家德国企业的日常故事。例如，当天气一天比一天热，某些地区的温度计攀升至 40 度以上，而德国河流的水位逐渐危险地下降时，情况是怎样的。 西门子能源生产燃气轮机、变压器和发电机，即那些体积最大的重型商品。
不需要为了遗产税而预留缓冲资金，因为只有在获得显著的正向遗产时才会产生税收，而税款可以通过该遗产支付。即使在面对房地产等非流动性资产的情况下，相关人员也可以在必要时通过办理抵押贷款来支付税款。
总体而言，应急储备金不应按照所有可预见的风险同时发生的极端情况来设定规模。否则，可能会导致克里斯蒂娜根本不进行任何投资。而这本身就是一个现实的风险，因为讽刺的是，过强的安全需求反而会导致零收益，甚至在扣除通货膨胀后出现负收益。
因为比始终存在的通货膨胀更重要的，是机会成本，即未投资资金所损失的收益。在 70000 欧元的资金规模下，每月可能会损失超过 400 欧元（70000 乘以 7% 的预期年化收益率再除以 12 个月）。由于这些损失是不可见的，因此经常被完全低估。多年下来，克里斯蒂娜将如此挥霍掉她的养老金。因此，除了活期存款账户中的应急储备金外，她应该将所有资金进行投资。
西门子能源 (Siemens Energy) 制造蒸汽涡轮机等重达数吨的设备。 照片：J.LÜSEL / DPA
……以及工业供应产品中最重的类别。这些东西每天必须从 A 点运送到 B 点，且通常经过河流和运河。 西门子能源在去年通过水路运输了约 30 百万吨货物。随着气候变化，这可能会变得越来越成问题。
因此，让我们与吕迪格·弗罗姆 (Rüdiger Fromm) 边喝早咖啡边聊，他在西门子能源担任物流专家。弗罗姆已在该行业从业 30 年，他表示，虽然“一直以来都有糟糕的年份”，但现在能“切实感受到水位在长期下降”。不过，不仅低水位是问题，高水位也是一个议题。尤其是像西门子能源这样的公司，迫切依赖水路运输。“重达一百吨的燃气涡轮机很难通过陆路运输，”
乔纳斯·费尔克 (Jonas Völker) 曾在欧洲和海湾国家担任 25 年的投资经理。现在，他作为 “What.Finance?” 的创始人提供投资咨询。他是一位拥有 Insead MBA 学位的收费咨询顾问。
照片：JONAS VÖLKER
关于通过定投计划还是单次投资作为正确入场方式的问题，答案是：两者结合。因为对于现有资金而言，正确的数学答案是立即进行单次投资。这是因为股票市场在时间维度上上涨的概率高于下跌。因此，等待可能会导致收益损失，而且从统计学上看，为了入场而等待崩盘也是不值得的。但如果担心在错误的时间投资而导致克里斯蒂娜完全不敢投资，那么她最好分批投资。不过，这样做带来的优势主要在心理层面。
在这两种情况下，她都应该为那 1250 欧元的资金额外设立一个 ETF 定投计划。最好是在月初投入固定金额，而不是简单地将月底剩余的钱投入，这样是为了“先支付给自己”。毕竟，这关乎未来财务独立这一极其宝贵的资产。
为了选择具体的投资产品，理想情况下还应确定克里斯蒂娜个人的风险承受能力。考虑到她这个年龄的长期投资，并且在活期存款中拥有足够的安全垫以应对未来十年的可能支出，她完全可以将剩余资金全部投入股票。
在选择时，她可以遵循一个非常简单的逻辑：直接投资于整个全球市场，尽可能广泛地分散到尽可能多的股票中，并且尽可能低成本。最理想的方式是选择追踪 MSCI ACWI IMI 或 FTSE All-World 的 ETF。这两者都优于经常被推荐的 MSCI World，因为它们还包含了新兴市场和小型企业。她暂时不需要其他 ETF。
“因为大多数桥梁根本不是为此设计的，”弗罗姆（Fromm）这样说道。很多东西也无法被拆解，以便通过卡车运输。
这个问题不仅困扰着西门子能源（Siemens Energy）和其他公司。在协会层面，莱茵河、易北河或多瑙河的水位早已成为一个议题。德国内河航运联邦协会（BDB）副总经理法比安·施皮斯（Fabian Spieß）几天前告诉德新社（DPA）：“目前内河船舶能装载的货物比高水位时要少。”西门子能源经理弗罗姆表示，虽然目前还没有出现瓶颈，但现在已经很清楚：“热浪持续时间越长，情况就越紧张。”四周后将播出下一集《咖啡与千瓦》（Kaffee & Kilowatt）。主题尚未确定。
托马斯·弗罗姆（Thomas Fromm）
DEFGH 第 171 号，2026 年 7 月 28 日，星期二 15
航运
汉堡 —— 持续的干旱导致莱茵河的水位进一步下降，推高了德国工业的货运成本。由于周末的降雨量低于预期，水路与航运管理局 (WSV) 预计水位将进一步下降。该机构表示，在靠近科布伦茨的莱茵河关键狭窄地段考布 (Kaub)，水位将从周一的约 35 厘米下降到周五的约 20 厘米。目前，货船无法满载航行于该河段，因此货物必须分散到多艘船只上运输。这增加了运输成本，并给近期处于轻微复苏状态的经济带来了压力。据贸易圈人士透露，内河货船的装载率通常最高仅为 15 至 20 Percent。一名原材料交易商表示：“问题依然存在，本周看不到好转的迹象。”尽管在极低水位的情况下航运仍可继续，但从某个临界点开始，由于货运量过低，运营将不再具有经济效益。此外，船东可能因担心船只受损而停止运营，这将导致货运转向公路运输。 路透社
再次增长
伦敦 —— 英国业务与 Three UK 的合并以及在非洲的收购，为电信巨头沃达丰 (Vodafone) 提供了助力。此外，在经历前一个季度的低迷后，其重要的德国子公司再次实现增长。沃达丰首席执行官玛格丽塔·德拉·瓦莱 (Margherita Della Valle) 周一表示：“我们以良好的状态开启了本财年。”随后，沃达丰在伦敦的股价上涨了近 5%。至此，自法国亿万富翁克萨维尔·尼尔 (Xavier Niel) 在约两周前入股以来，累计涨幅约为 23%。尼尔是法国电信公司 Iliad 的创始人。 沃达丰在 2026/2027 财年第一季度（截至 3 月底）的服务收入增长近 10%，达到 8,63 十亿欧元。集团营业利润增长 6,7%，达到 2,9 十亿欧元。对于 2026/2027 财年，沃达丰预计营业结果将在 13 至 13,3 十亿欧元之间，自由现金流在 2,6 至 2,9 十亿欧元之间。根据公司数据，德国的服务收入从 4 月到 6 月增长了约 2%，达到 2,74 十亿欧元。 路透社
北京 – 有时，要等待 22 年才能看到自己的预言实现。2004 年，来自硅谷的工程师朱一鸣（Zhu Yiming）在给投资者的信中写道：存储产业已从美国转移到日本，随后又转移到韩国。现在轮到中国了。当时，朱一鸣拥有一套芯片设计方案，但资金匮乏且没有工厂。如今，他的公司长鑫存储技术（ChangXin Memory Technologies，简称 CXMT）总部位于中国东部的合肥，已成为全球第四大内存制造商。周一，该公司终于在上海上市，股价上涨了 470%。CXMT 目前的市值约为 420 亿欧元。至此，它一举成为了中国市值最高的上市公司。因此，人们可能会认为朱一鸣是对的，中国确实成为了全球存储芯片产业的新中心。至少中国投资者对此深信不疑。然而：一家在技术上落后全球市场领导者数年的芯片制造商，真的价值 420 亿欧元吗？或者，这里被评估的可能并非一家公司本身？
首先，CXMT 的成功是真实的。该公司生产的产品在当前的科技产业中可能比任何其他资源都更稀缺：内存。这类芯片是计算机的短期记忆。人工智能的繁荣扫荡了市场，数据中心吞噬内存的数量之巨，是大多数制造商此前未曾预料到的。价格已上涨数月。而 CXMT 能够供货。位于合肥和北京的三家工厂几乎满负荷运转，客户包括小米、OPPO、阿里巴巴、字节跳动。该公司曾持续近十年亏损，仅 2023 年就亏损了近 30 亿美元。2025 年，公司首次实现盈利。2026 年第一季度，其营业额达到 50,8 亿人民币，是前一年的 8 倍多。目前，CXMT 占据了全球 DRAM 市场的约 7,7%，位列第四，排在三星、SK 海力士和美光之后。如果有人认为目前极高的估值纯属幻想，那么首先必须解释这些数字。然而，这些数字只讲述了故事的一半。因为 CXMT 是靠着昨天和前天的存储技术在赚钱。该公司最先进的芯片比三星和 SK 海力士的芯片落后两到三代。每比特的生产成本比竞争对手高出约 30%。这不是专业技术的问题，而是出口——
420 亿欧元是芯片制造商 CXMT 在上市后的目前市值。尽管其技术陈旧。
奥迪 F1 车队的“房车”：首秀目前在车队积分榜上排名第八。 照片：MARK THOMPSON / GETTY
作者：Stephan Radomsky
当家里情况不顺时，有时拉开距离是有好处的。就像奥迪首席执行官格尔诺特·德尔纳（Gernot Döllner）在上个周末那样：这位经理人在匈牙利，目睹了尼科·霍肯伯格（Nico Hülkenberg）为奥迪在 F1 赛事中赢得首 1 个世界锦标赛积分。凭借此举，原厂车队升至车队积分榜第八位，在首个赛季中取得了相当不错的成功。这种体验对德尔纳来说目前较为罕见。但到了周一，奥迪首席执行官就被家中阴郁的现实所拉回
限制：自 2019 年起，美国禁止中国制造商使用荷兰制造商 ASML 最先进的光刻机，而没有这些设备，几乎无法制造出具有竞争力的芯片。 由于贸易限制，CXMT 多年来一直使用较旧的设备。只要出口管制持续下去，这种落后几乎就是必然的。差距最明显的地方恰恰是赚大钱的领域：HBM（高带宽内存）类芯片。这是一种所谓的高性能内存，通过将多个芯片堆叠在一起并进行垂直布线，从而使数据流动更快。没有 HBM，任何 AI 芯片都无法运作。行业人士估计，CXMT 在这方面落后韩国竞争对手大约三年。 那么，既然该公司落后竞争对手数年，是什么驱动了这家中国内存制造商的股价上涨了 470%？答案不在任何财务报表中。在上海交易的不仅仅是 CXMT 这家公司，而是一场
英戈尔施塔特人无法走出危机，在中国和美国的情况则日益恶化。 因此，管理层下调了自身的盈利预期。
奥迪在周一宣布，多勒纳及其团队预计今年的总营收仅为 58 至 63 十亿欧元——而 4 月份的预测值还比这高出 50 亿欧元。此外，利润率预计将在 5% 至 7% 之间，比之前的预期低一个百分点。即便如此，英戈尔施塔特（Ingolstadt）方面目前仍有相当一段距离：上半年营业利润率虽有增长，但仅达到 3,8%。因此，营业利润反之轻微上升至约 1,1 十亿欧元。
……统计。中国能够逐步摆脱对西方的依赖，一项接一项地应对制裁，一颗接一颗地研发芯片。中国政府希望通过一切手段证明：在推动人工智能领域雄心壮志的同时，它并不需要西方。与之相契合的是，中国投资者现在赌的是，一个如此迫切依赖于该企业的国家绝不会让它倒下。这并非荒诞的赌注。但这不仅是一场经济赌博，更是一场政治赌博。
CXMT 不仅是一场经济赌博， 更是一场政治赌博
然而，CXMT 股价的这种天文数字般的上涨，并不意味着中国科技板块整体在飞跃。事实恰恰相反，这与中国股市的运作方式有关。在中国，想要认购新股，必须提前冻结资金，且持续数日。而且并没有确保能实际获得股票的保证。 在 CXMT 的案例中，有 9,4 百万小股东申请认购，需求量是供应量的 212 倍。为了筹集这笔巨额的预付款，许多投资者卖掉了手中的资产，尤其是其他科技股。规模较小的科技公司指数 STAR-200 在几周内下跌了约 30%，部分原因是投资者的资金被 CXMT 占用。 对于 CXMT 首席执行官朱一鸣来说，等待依然是值得的。这位创始人周一在单一交易日内财富增加了 120 亿美元以上。请注意，这仅是账面价值：朱一鸣此前已承诺十年内不出售其股份，并将 768 百万股股票分配给公司员工。这位 54 岁的企业家因此坚定地继续赌自己的预言：中国将成为存储工业的中心。 不过，这场赌局是否会成功，决定的不是朱一鸣，而是一个以反复无常而闻名的行业。迄今为止，每次存储芯片短缺之后，只要所有制造商完成工厂扩建，紧接着必然会出现供应过剩，随之而来的是价格暴跌。朱一鸣也深知这一点，他本人在公开场合就对下一次衰退发出警告。因此，关于 CXMT 实际价值的估算差异极大：折合 260 至 650 十亿欧元。其中哪个正确，则是一个信仰问题。 Gregor Scheu
除了在成本削减方面取得初步成效外，这主要得益于负面影响比去年较少，例如计提拨备减少以及重组成本降低。因此，与大众汽车集团在第二季度报告的利润下降约三分之一相比，奥迪的利润跌幅较低。“奥迪是集团的核心组成部分——也是解决方案的一部分，”多勒纳现在表示。 结果表明，严格的成本纪律正在发挥作用。“但这还远远不够，”奥迪首席财务官尤尔根·里特斯博格（Jürgen Rittersberger）提醒道。
奥伯普法芬霍芬（Oberpfaffenhofen）——在这个晴朗的早晨，从尼科·诺伊曼（Nico Neumann）的办公室望出去，景色相当令人震撼。在慕尼黑西部的奥伯普法芬霍芬机场后方，阿尔卑斯山脉在阳光下矗立在地平线上。一架德国联邦国防军的 Hercules C-130 运输机从跑道上起飞，这是进行伞兵训练演习的好天气。但实际上，现在根本没有时间进行这种分心。对于小型飞机制造商 Deutsche Aircraft 的负责人诺伊曼来说，目前在马路对面的一座不起眼的厂房要关键得多。那里正在打造区域飞机 328eco 的第一个原型机。可以说，这家小公司在过去几年中已经意识到，启动这样一个项目有多么困难。Deutsche Aircraft 是在经历了一些曲折后，由原飞机制造商 Fairchild Dornier 演变而来的，后者在 2002 年不得不申请破产。自 2015 年起，该公司隶属于美国国防与航天巨头 Sierra Nevada Corporation (SNC)，其土耳其裔创始人正试图在欧洲进一步站稳脚跟。几年前，Deutsche Aircraft 开始致力于重新推出旧款 Dornier 328，该机型的生产在 Fairchild-Dornier 破产后基本停产。328eco 采用了新的发动机、驾驶舱电子设备，并且机身中段略有延长，使得机内乘客容量从 34 人增加到了约 40 人。328eco 的未来前景仍存在争议。除 Airbus 和 Leonardo 的合资企业 ATR 之外，所有制造商都已退出小型区域飞机的生产。航空公司通常倾向于使用更大的喷气机，因为这样可以将高昂的成本分摊到更多座位上。然而，这也导致了航线网络的出现缺口，许多小型机场失去了大量航线。而且，目前在役的机队正逐渐老化，至少部分需要更换。那些试图利用氢能或电力驱动等新技术的项目被推迟了数年，甚至有些已被完全放弃。因此，对于曾经被认为野心不足的 328eco 来说，或许存在一个机遇之窗。大约一年前，Deutsche Aircraft 在奥伯普法芬霍芬的小机库内，在数百名客人的见证下，举行了传统的“出厂仪式”（Roll-out），展示了 328eco 的第一个原型机——
Deutsche Aircraft 计划制造小型支线飞机“Dornier 328”的新版本。但这比预想的要复杂。
因为，尤其是曾经如此有利可图的中国业务，剩下的越来越少：一年之内，那里的销量下降了近五分之一，目前仅剩约 230000 辆。英戈尔施塔特的人以前喜欢将中华人民共和国称为“第二本土市场”，而现在这里成了最大的问题——而且绝非唯一的问题。在美国，奥迪在总销量下降的情况下，比例上也出现了类似的高幅减幅。唯有在欧洲，销量增长了约 5%，但远不足以阻止下滑趋势。因此，上半年总销量下降了 7% 以上，目前仅剩近 730000 辆。作为对比：五年前的同一时期，销量还接近一百万辆。而营业额的跌幅则更为明显，下降了 10% 以上。另一个亟待解决的问题依然是电动汽车。尽管观察人士预计，今年电动汽车的销量及其市场份额都将增长，但在奥迪以及规模更小、电动化程度更低的姐妹品牌宾利和兰博基尼身上，目前还没有看到这种迹象：纯电动车的销量份额维持在近 13% 左右，基本稳定——但这同时也意味着，绝对销售数量在下降。这可能也是因为现代电动奥迪的产品供给仍然少于竞争对手。例如，在……
巴伐利亚州州长马库斯·索德尔及其经济部长胡伯特·艾旺格也出席了活动。然而，他们在那里看到的飞机远未达到可飞行状态——缺少发动机、电缆布置和驾驶舱。当时尽管有人称 328eco 将在今年完成首飞，并于 2027 年首次交付客户。但如今，Deutsche Aircraft 不再愿意就具体日期做出明确承诺。“我们正朝着今年首飞的目标努力，但我对预测变得更谨慎了，”诺伊曼表示。因此，328eco 很可能要到 2027 年才会飞行。由于测试计划设定为 1300 个飞行小时，且时间长达一年半以上，目前甚至不能确定是否还能在 2028 年交付。时间表的推迟可能会进一步推高最初传闻的 5 亿欧元的研发成本。
庆幸的是，SNC 并非财务投资者，且对航空项目十分熟悉，而此类项目的延期通常是常态而非特例。“我们很高兴我们的股东理解航空业务，”诺伊曼说，“某些财务投资者在面对延期或成本增加时，可能不会如此宽容。”目前，技术人员仍在组装第一个原型机。发动机已经送达，但机翼最近又被取下进行了一些修改。与此同时，机身内正在铺设数十公里的电缆，这些电缆对于众多飞机系统至关重要。供应商必须被紧紧掌控，因为像这种小众产品……
内卡苏尔姆工厂的解决方案可能已经出现
梅赛德斯通过 C 级，以及宝马通过 i3，目前正启动最新中型电动车的系列生产，而根据目前的计划，新款 A4 可能要到后年才会推出。在深陷危机的大众集团内部，这是一个漫长且不确定的时期。不过，根据一份报告，关于内卡苏尔姆（Neckarsulm）奥迪工厂未来的解决方案可能已经初现端倪：《商报》（Handelsblatt）报道称，该厂的年产能可能会从目前的 225000 辆降至约 150000 辆，作为交换，该基地有望得以保留，尽管那里现有的内燃机车型生产将停止。一名发言人不愿对此报告发表评论。但里特斯贝格（Rittersberger）表示：“如果大家共同努力，我们可以为内卡苏尔姆规划一个未来。”
此前，由集团首席执行官奥利弗·布鲁姆（Oliver Blume）领导的大众董事会的一份削减成本清单引发了关注。据此，除了位于茨维考（Zwickau）、埃姆登（Emden）和汉诺威（Hannover）的大众工厂外，内卡苏尔姆工厂在 2030 年代也可能面临处置，因为它们将不再有工作可做。保时捷最近提供了一个例子，展示了在不关闭工厂的情况下如何实现进一步削减：这家同样深受危机困扰的大众集团跑车子公司据称将再次裁减 5000 个岗位，这是在 2025 年初首批削减计划已商定裁减 3900 个岗位之外的额外削减。据该公司称，此举旨在节省数十亿欧元的资金。作为交换，针对德国基地的就业保障协议（原定于 2030 年到期）将延长至 2035 年。此外，也不会有薪资协议方面的削减。
面对空中客车（Airbus）或波音（Boeing）规模大得多的项目，328eco 并不享有最高优先级。而且，接下来还需要为四架飞机执行繁重的飞行测试计划。目前，Deutsche Aircraft 的员工人数已增长至 600 多人，其中约 100 人最近从破产的电动飞机制造商 Lilium 转职到了位于上普法芬霍芬（Oberpfaffenhofen）的另一端。
虽然 328eco 最初被设计为区域飞机，但地缘政治局势的显著变化也给该项目带来了影响。诺伊曼（Neumann）表示：“我认为我们是德国航空战略的一部分。韧性和主权变得更加重要，而我们提供了从研发到生产的系统能力。”诺伊曼预计，高达 30 procent 的飞机将不会卖给航空公司或包机专家，而是卖给军队或用于边境监管等特殊任务。关于德国联邦国防军可能在何处部署该机型，目前已经进行了相关对话。
从公司角度来看，一份能够在财务上支撑项目并提升可信度的锚定订单将是非常受欢迎的。因为目前 328eco 还没有正式订单，仅有约 14 架飞机的意向书。明年测试计划运行期间，预计将签署首批订单。与此同时，在莱比锡机场，最终组装线正在建设中。该公司计划在第三季度正式从建筑公司手中接收该设施。这里每年将建造多达 48 架飞机，如果需求足够大，这里还有扩产空间。
延斯·弗洛陶 (Jens Flottau)
16
周二，2026年7月28日，第 171 号 DEFGH
作者：Roland Muschel S
自五月以来，绿党政治家 Cem Özdemir 担任巴登-符腾堡州州长。面对该州核心产业——汽车工业的危机，他在与 德国基督教民主联盟 (CDU) 签署的联合组阁协议中，宣布了一项雄心勃勃的区位政策。协议中称，优先事项是“繁荣的经济、成功且具有竞争力的工业、重返增长之路以及优质的就业岗位”。
然而，在他就任的最初几周里，危机似乎反而进一步加剧：除 2025 年已协议削减的 3900 个岗位外，保时捷预计还将裁减 5000 个岗位。梅赛德斯-奔驰首席执行官 Ola Källenius 正在动摇 35 小时工作制。而在内卡苏尔姆 (Neckarsulm) 的 15000 名奥迪员工中，人们担心大众汽车 (VW) 会关闭该基地。
Özdemir 领导的政府 对这次成功感到相当自豪
面对如此阴郁的新闻形势，绿党与黑党（CDU）的联合政府现在可以展示一个小的情绪提升点：总部位于加兴 (Garching) 的半导体公司 Suss Micro Tec SE 计划投资 4500 万欧元，在巴登地区的卡尔斯鲁厄 (Karlsruhe) 建立一个新的研发与测试中心——初期将提供 350 个工作岗位，并具有进一步增长的前景。
据该公司称，这家近期被纳入 MDax 指数的设备制造商 Suss 的客户几乎涵盖了半导体领域的所有知名企业。其设备被用于生产英伟达 (Nvidia) 芯片。在吸引投资的竞争中，该州不仅向该公司承诺清除官僚障碍，还承诺卡尔斯鲁厄的卓越大学 KIT 将支持芯片技术领域的研发。
具体而言，将为此设立并配备一个教授席位，由州政府资助数年。为此，州政府将投入 500 万欧元。在本周二于斯图加特举行的内阁会议后，双方计划公布该协议。
Özdemir 政府对这次成功感到相当自豪。在汽车工业裁员数千人的时代，350 个工作岗位起初听起来并不多。一方面如此；但另一方面：如果核心产业持续疲软，那么该州在经济上就必须——
广告
Christa Steiger
Ulrike Steiger 与 Tolga 及 Shenni Gabriele Holzner 与 Michael、Lena 及 Philipp 代表所有亲属
葬礼将于 2026 年 8 月 4 日 14 时在 Puchheim 的 Schopflach 墓地举行。
殡葬费用保险
面对自身的死亡需要一定的勇气。但那些希望体面地走完最后一程的人知道，丧礼预筹和殡葬费用保险是多么重要。 对于许多没有直系亲属的人来说，这一点尤为适用。在这种情况下，没有人能够按照逝者的意愿，充满爱心地地处理后事。因此，应当考虑到对悼念仪式和自身安葬的适当安排。 巴伐利亚殡葬业者协会（Bestatterverband Bayern e.V.）也深知这一问题。因为对于越来越多的人来说，葬礼的费用难以负担。这不仅影响到数量增加的老年群体。年轻时谁会想到，一场意外可能会突然地将其夺走生命？又有谁会想到，一次体面的葬礼可能会让幸存的亲属陷入财务困境？ 殡葬费用保险有助于避免这些担忧。巴伐利亚殡葬业者协会以及每位经过专业认证的殡葬业者，都非常乐意提供关于个人殡葬全面预筹方案的非约束性信息。
夜间俯瞰位于巴登-符腾堡州 Untertürkheim 的戴姆勒工厂。 照片：IMAGO STOCK&PEOPLE
更广泛地布局，并确保在增长行业中创造就业机会。此时，一个来自具有前景的半导体领域的落户信号恰逢其时。州政府终于可以应对那种认为斯图加特将成为“新底特律”、而曾经的模范州（Musterländle）将变成衰落地区的说法。同时也能够应对投资者避而远之的印象。因为在过去几年中，在各联邦州争夺新企业落户的竞争中，西南地区几乎总是处于劣势。特斯拉的超级工厂？去了
实际上，巴登-符腾堡州目前笼罩在危机氛围之中。但现在，一家半导体公司将投资 45 百万欧元并创造 350 个新工作岗位。
森林公墓，旧区： 骨灰告别仪式： 9.45 Noll Ingeborg，会计，87 岁 12.45 Weiß Isolde，画廊主，84 岁 14.15 Gattinger Ludwiga，商业职员，94 岁
森林公墓，新区，Lorettoplatz： 骨灰告别仪式： 11.15 Hofmann Angelika，银行职员，85 岁
西公墓： 骨灰告别仪式： 9.00 Petz Marianne，销售员，94 岁 11.15 Sommerer Sonja Karin，房地产经纪人，75 岁
北公墓： 骨灰告别仪式： 10.30 Schuster Helmut，发动机研发大师，80 岁 11.15 Gottschling Susanna，邮政职员，88 岁 12.45 Baum Gerd，银行职员，82 岁
勃兰登堡。英特尔的芯片工厂？应该去马格德堡。Northvolt 的芯片工厂？应该在海德创造就业机会。虽然英特尔现在已经取消了建设，Northvolt 也申请了破产。但归根结底仍然留下了一个致命的印象：巴登-符腾堡州作为未来投资的选址已不再具有竞争力。
该州将挫折的原因确定为缺乏大面积土地，以及冗长的审批和规划程序。在 Özdemir 的前任兼党友 Winfried Kretschmann 的后期阶段，该州因此重新调整了其选址政策。早期的成功之一是著名的比利时芯片研究机构 Imec 于 2025 年在海尔布隆开设了分部。此外，卡尔·蔡司 (Carl Zeiss) 和 Trumpf 等半导体行业的关键企业已在西南部设立总部。由此形成了强大的研究集群。在南德意志报 (SZ) 的询问中，绿色党的科学部长 Petra Olschowski 表示，巴登-符腾堡州已经在芯片生产链上建立了全球垄断地位。“如果没有巴符州的企业，全球都无法进行高端芯片的曝光。”
慕尼黑市
慕尼黑市立公墓 – 电话 2319901 今日，周二，28. 2026 年 7 月
东公墓，火葬场： 9.45 Binder Elke Ingvild Emilie，媒体专业人士，85 岁 10.30 Profeld Hans-Joachim，高级消防队长，78 岁 11.15 Blazevic Nevenka，家庭主妇，79 岁 13.30 Musolf Sophie，家庭主妇，98 岁 14.15 Müller Gerwin Friedrich，裁缝，90 岁
新南公墓： 骨灰告别仪式： 9.00 Steuer Reghina，养老护理员，72 岁 9.45 Bruns-De Ruiter Friedeborg，社会工作者，79 岁 12.45 Koller Elisabeth，家庭主妇，91 岁
Feldmoching 公墓： 骨灰告别仪式： 13.00 Spindler Erwin Magnus Georg Robert，钢结构钳工，68 岁
宁芬堡公墓： 9.00 Wicki-Endriss Elisabeth Roswitha，演员，82 岁
与深爱的人告别是痛苦的。 南德意志报的哀悼门户网站 SZ Gedenken 将为您提供帮助，并为您提供表达哀思的机会。
所有刊登在报纸上的讣告将自动出现在一个个人纪念页面上。在这里，您可以点燃虚拟纪念蜡烛，表达吊唁，并与亲友及熟人分享个人照片和回忆。
不要过早地将巴登-符腾堡州排除在考量之外，这正是其中潜藏的信息。现在该州希望，卡尔斯鲁厄凭借 KIT（卡尔斯鲁厄理工学院）和 Suss 公司的入驻，能成为芯片工业领域新初创企业的摇篮。该公司计划在 10 月提交在卡尔斯鲁厄新建工厂的规划申请。据斯图加特方面称，动工仪式可能在今年内举行。入驻企业将不再因冗长的程序而受阻。但事实也包括：巴登-符腾堡州还需要进一步的一系列入驻项目，以补偿大量流失的工业工人岗位。
索尔恩森林墓园 (Waldfriedhof Solln)： 骨灰盒追思会： 10.30 Rettig Anneliese Hedwig，教师，84 岁
慕尼黑县葬礼
格尔兴罗马人路市立墓园 (Städtischer Friedhof Garching am Römerhofweg)： 11.30 Sanktjohanser Eduard，业务专员，88 岁
格林瓦尔德森林墓园 (Waldfriedhof Grünwald)： 14.30 Kuzyl-Reuber Hildegard Karoline Priska，企业家，100 岁
温特哈兴墓园 (Friedhof Unterhaching)： 11.00 Heumann Erwin，银行职员，91 岁
五百万欧元
以一日游游客身份访问该城市需支付 10 欧元。 这带来了高额收入。
威尼斯 —— 威尼斯今年凭借其全球唯一的入城费，收入超过 500 万欧元。这座位于意大利北部的泻湖之城在今年付费季于本周末结束之后报告称，有超过 650000 名付费一日游访客。通常情况下，费用为 10 欧元。明年可能会更贵。官方称该入城费仍处于测试阶段 —— 尽管几乎没有人怀疑，这项规定将在这座深陷大众旅游之苦的城市中长期实施。具体数字将在未来几天公布，预计该市今年获得超过 500 万欧元。去年收入为 5,4 百万，前年为 2,2 百万。自 4 月起，一日游访客在总共 60 个日期内必须支付入城费，无论他们在拥有 150 多条运河的城市中停留多久。标准费用为 10 欧元。只有提前预订（至少提前三天）的人可以以 5 欧元支付。长期停留的游客则不在此列。不过，在这种情况下需要缴纳住宿税。在今年的剩余时间内，一日游游客可以免费进入城市。明年大概会重新开始，预计又是从复活节周末起。新市长西蒙内·文图里尼 (Simone Venturini) 已经暗示，未来费用可能会明显提高。这位中右翼政治家建议，在特定日期收取 30 至 50 欧元。不过，决定权不在于威尼斯一方。总理乔治亚·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 领导的罗马政府也必须同意。威尼斯在 2014 年成为全球首个像博物馆一样对访问收取门票的城市。批评者认为，这几乎无法阻止人们前往参观圣马可广场和其他许多景点。无论如何，到目前为止游客数量并未下降。对于更高的入城费，还存在宪法层面的疑虑：从专家角度看，50 欧元的费用可能会被解释为对行动自由的限制。DPA
DEFGH Nr. 171, 星期二, 28. 7 月 2026 17
DWS
EURO-STOXX-50 /STOXX-EUROPE-50° (不含德国指数标题/欧洲国家)
名称 货币 发行 赎回 _业绩_ 27.07. 27.07. 年初至今 (YTD) 1 年 3 年 ISIN
Persp Dynamisch CF € 119,91 114,20 +2,02 +11,39 +42,05 DE000DK0V6U7
hausInvest € 46,19 43,99 +0,64 +1,58 +5,92 DE0009807016
Deka
AriDeka CF € 113,64 107,96 +8,89 +13,97 +38,99 DE0008474511 BW Zielfonds 2030 € 54,97 53,89 +1,22 +2,18 +11,56 DE000DK0ECQ6 DekaFonds CF € 169,38 160,92 +4,23 +2,80 +39,45 DE0008474503 Deka-MegaTrends CF € 189,11 182,27 +10,08 +18,67 +50,55 DE0005152706 Div.Strateg.CF A € 248,37 239,39 +9,32 +15,78 +40,96 DE000DK2CDS0 EuropaBond CF € 95,40 92,62 +1,02 +2,06 +7,82 DE000DK091G0 EuropaBond TF € 33,53 33,53 +0,73 +1,55 +6,26 DE0009771980 GlobalChampions CF € 453,60 437,20 +7,56 +19,70 +64,33 DE000DK0ECU8 Mainfr Strategiek € 218,43 218,43 +4,36 +7,96 +25,79 DE000DK2CE40 Mainfr Wertk ausg € 99,85 99,85 +2,05 +1,24 +9,83 DE000DK1CHU9 RenditDeka € 22,62 21,96 -0,03 +0,60 +10,05 DE0008474537 RenditDeka TF € 28,32 28,32 -0,10 +0,49 +9,55 DE000DK2D640 UmweltInvest CF € 255,86 246,61 +11,57 +14,30 +29,68 DE000DK0ECS2
Commerz Real Investment
百分比 $
27.7.2026 指数 ± % 较前一日 DAX-40 德国 25.361,0 +1,04% 道琼斯 美国 52.210,2 +0,51% Euro-Stoxx-50 欧洲 6282,2 +0,02% 恒生 香港 25.217,5 +1,11% IBEX 35 西班牙 19.741,3 +0,80% Infront GB 100 英国 10.796,9 +0,69% Infront IT 40 意大利 52.260,8 +1,22% MDAX 德国 32.106,5 +0,44%
AEX 荷兰 1081,1 -0,82% 全股指数 澳大利亚 9063,8 +1,37% ATX 奥地利 6354,3 -1,57% BIST 100 土耳其 13.774,8 -1,21% Bovespa 巴西 174.620,3 -0,25% CAC-40 法国 8406,1 +0,40%
27.7.2026 股价 ± % 股息 收盘价（较前一日） 1&1 20,30 -0,49 0,05 Adtran Networks SE 23,10 0,00 0,52 Alzchem Group 174,10 -1,42 2,10 Asta Energy Solut. (AT) 60,40 -0,98 — Atoss Software SE 83,60 9,86 2,28 Basler 25,95 -2,26 0,11 Befesa (LU) 35,00 -0,28 0,64 Cancom SE 24,45 2,09 1,00 Carl Zeiss Meditec 28,02 0,79 0,55 Cewe Stiftung 96,30 -1,13 3,00 Dermapharm Hldg. SE 40,75 1,12 0,88 Douglas 7,96 1,66 — Drägerwerk Vz 96,70 -0,10 2,27 Dt. Beteiligungs 21,30 0,00 1,00 Dt. Euroshop 18,40 -1,60 1,00 Dt. Pfandbriefbank 3,49 -0,11 — Dürr 17,88 -1,76 0,80 Eckert & Ziegler SE 13,46 1,20 0,22 Einhell Germany 68,70 1,78 1,90 Energiekontor 34,50 -1,99 1,00 Evotec SE 3,42 -0,87 — Fielmann Grp. 40,30 2,28 1,40 Fr. Vorwerk Grp. SE 69,90 -1,41 1,10 GFT Techn. SE 21,40 3,38 0,50 Grand City Propert. (LU) 9,74 2,63 0,30 Grenke 11,78 1,03 0,42 Hamborner Reit 4,41 -0,56 0,39 Heidelbg.Druck 1,37 1,33 — HelloFresh SE 3,41 -1,61 — Hornbach Hldg. 81,50 1,24 2,40 Hypoport SE 83,90 0,54 — Indus 27,35 -1,26 1,30 init innovation SE 48,95 1,24 0,90 Jost Werke SE 55,90 -0,89 1,50 Jungheinrich 24,68 -0,56 0,29 Klöckner & Co. SE 12,32 -0,16 0,20 Kontron (AT) 23,64 3,41 0,60
27.7.2026 股价 ± % 股息 收盘价（较前一日） 3D Systems (US) 2,25 0,36 — Adler Group (LU) 0,13 2,29 — Adobe (US) 212,00 8,19 — Adran Hldg. Inc. (US) 8,30 -5,78 — Adv. Micro Devices (US) 430,90 -8,76 — Aegon Ltd. (BM) 8,08 1,00 0,40 Air France KLM (FR) 12,15 8,82 — Akamai (US) 98,95 -2,30 — Alibaba ADR (CN) 100,40 1,83 1,05 Align (US) 147,25 0,41 — Allane SE 12,60 0,00 — Altria (US) 63,90 -0,56 4,16 Amadeus Fire 24,45 1,45 — Amadeus IT (ES) 49,87 2,80 1,42 ams-OSRAM (AT) 18,05 0,84 — Anglo Ameri. PLC (GB) 43,76 3,50 0,23 Applied Mats. (US) 440,15 -8,59 1,78 Arcelor-Mittal (LU) 58,52 0,00 — AT & S (AT) 141,20 -11,86 — AT&T (US) 21,40 2,12 1,11 Aumann 13,20 2,33 0,22 Baader Bank 6,66 -0,30 0,20 Baidu ADR (US) 93,10 0,54 — Ballard Power (CA) 2,52 -0,08 — Bank of America (US) 54,53 0,00 1,08 Barclays (GB) 6,27 2,40 0,09 Bastei Lübbe 6,46 -1,52 0,66 Baywa 10,10 0,00 — BayWa vNA 2,62 -1,32 — BB Biotech N (CH) 55,00 4,17 2,25 Berkshire Hath. B (US) 434,90 0,58 — Bertrandt 8,82 5,76 — bet-at-home.com 3,12 -1,89 —
广告
KSB SE Vz 827,00 0,36 26,76 KWS Saat SE 72,90 -0,55 1,25 LPKF Laser SE 14,75 7,27 — MBB SE 192,40 -0,52 1,21 Medios 12,14 -2,72 — MLP SE 7,46 0,67 0,36 Mutares 27,15 0,37 2,00 Nagarro 76,65 0,72 1,00 Norma Group SE 18,04 -1,10 0,14 Ottobock SE 55,90 0,90 0,97 Patrizia SE 7,39 3,21 0,36 PNE 10,56 -0,94 0,04 PVA TePla 33,72 -8,17 — Redcare Pharmacy (NL) 66,95 1,36 — SAF Holland SE 20,80 -0,48 0,65 Schott Pharma 20,85 3,22 0,18 Secunet Security 160,40 1,26 2,58 SFC Energy 19,44 -2,80 — Shelly Group SE (BG) 57,40 1,23 0,13 Sixt SE St. 69,45 -0,36 3,20 SMA Solar Techn. 55,75 -1,93 — Springer Nature 18,00 1,01 0,83 Stabilus SE 13,50 -0,30 0,35 Sto SE 95,50 0,53 3,31 Ströer SE 36,66 4,21 1,85 Südzucker 11,46 0,00 — TeamViewer SE 5,88 4,72 — tonies SE (LU) 12,70 -2,01 — Verbio SE 30,34 -6,07 — Vincorion SE 19,54 1,88 — Vossloh 58,30 -1,10 1,15 Wacker Neuson SE 22,10 0,45 0,70 Wüstenrot Württemb. 14,60 -0,27 0,65
EssiliorLuxottica (FR) ° 165,60 2,03 WWW 323,50 160,70 76,88 4,00 23,10 Ferrari (NL) 325,95 3,64 WWWW 442,10 268,90 57,78 3,62 36,46 GSK PLC (GB)° 22,57 0,49 W 26,02 15,79 91,30 0,66 GBP 9,90 Hermes Internat. (FR) ° 1676,5 1,79 WW 2413,0 1534,0 176,99 13,03 37,72 HSBC (GB)° 18,27 0,46 W 18,35 10,58 313,98 0,75 USD 12,21 Iberdrola (ES) ° 21,12 WW -0,66 22,30 15,15 142,73 0,01 21,33 Inditex (ES) 56,02 3,89 WWWW 58,16 40,93 174,59 1,65 26,06 ING Group (NL) ° 29,57 2,58 WWW 29,57 19,34 84,96 1,09 12,02 Intesa Sanpaolo (IT) ° 6,50 0,90 WW 6,51 4,80 115,69 0,38 11,01 L’Oréal (FR) ° 375,95 0,76 WW 407,70 339,85 200,15 7,31 26,83 London St. Exch. (GB)° 103,75 1,02 WW 118,00 83,00 50,66 1,50 GBP 17,93 LVMH (FR) ° 460,70 WW -0,92 654,00 440,60 228,42 13,00 21,18 National Grid (GB)° 14,43 0,31 W 16,40 11,60 71,80 0,48 GBP 14,19 Nestle (CH) ° 86,10 WW -0,74 93,80 75,00 221,84 3,10 CHF 17,43 Nordea Bank AB (FI) 17,28 0,52 W 17,39 12,52 58,78 0,96 11,91 Novartis (CH)° 138,86 1,34 WW 144,08 96,80 282,56 3,70 CHF 18,61 Novo Nordisk (DK)° 44,01 1,85 WWW 60,15 30,29 149,18 11,70 DKK 15,87 Prosus (NL) ° 37,88 4,21 WWWWW 63,58 36,35 82,81 — 8,32
价格 __表现 %____ 名称 ISIN 27.07. 6个月 1年 3年 5年 年度成本 % 分红形式
Deka Lux DekaLux-Geldm:USD LU0065060971 95,77 $ 1,72 3,79 14,40 18,73 0,58 WWWWWWWW 分红 (3,82$) Vontobel US Dollar Money B* LU0120690226 163,10 $ 1,37 3,57 14,35 16,18 0,51 WWWWWWW 累积
$
$
Federated ST USGovSec Inst S* IE0003334947 197,89 $ 1,29 2,88 11,36 14,75 1,04 WWWWWWWWWWWWWW 累积 Deka Lux Deka FlexZins TF LU0268059614 1014,24 € 0,27 1,46 11,10 11,19 0,57 WWWWWWWW 分红 (21,89€)
Federated Her Euro-Kurzl* IE0001475106 16,09 € 0,94 2,29 11,05 10,90 0,25 WWW 累积 Schoeller Kurzinvest A AT0000944806 66,10 € 1,21 2,52 10,94 12,15 - 分红 (2,00€)
Schoeller Kurzinvest(T) AT0000820469 97,43 € 1,26 2,50 10,93 12,11 - 分红 (0,82€) Erste AM RESP EURO PL AT0000812979 115,96 € 0,35 1,37 9,22 8,66 0,33 WWWW 累积 (0,71€)
ESPA Cash Euro-Plus A AT0000858105 71,56 € 0,36 1,38 9,21 8,66 0,33 WWWW 分红 (1,60€) Deka Lux Deka Flex:EUR C LU0027797579 1317,70 € 0,77 1,65 8,88 7,08 0,75 WWWWWWWWWW 累积
所有显示的投资基金均为基金服务 (Funds Service) 的参与者，按 3 年表现排序，根据 BVI (德国投资与资产管理联邦协会) 方法计算。年度成本 % = 基金管理费的比例，百分比越高 = 成本占比越高。每日更新的类别：股票、债券、货币市场、混合、房地产和保值基金。不构成投资建议和推荐。
开放式房地产基金 grundb. europa IC: € 37,13 35,36 -1,45 -1,58 -4,83 DE000A0NDW81 grundb. europa RC € 37,21 35,44 -1,58 -1,85 -5,82 DE0009807008 grundb. Fok Deu RC € 52,24 49,75 -1,85 -1,66 -4,01 DE0009807081 grundb. Fokus D IC: € 52,55 50,05 -1,70 -1,36 -2,95 DE0009807099 grundb. global IC: € 47,89 45,61 -1,02 -0,68 -6,66 DE000A0NCT95 grundb. global RC € 47,15 44,90 -1,23 -1,08 -7,86 DE0009807057
KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH
Leading Cities* € 60,22 57,08 -7,95 -24,68 -44,03 DE0006791825
Biofrontera 2,35 0,00 — Biogen (US) 176,40 0,14 — BioNTech 79,20 1,28 — Bombardier B (CA) 228,50 0,71 — Booking (US) 164,00 5,87 1,57 Brain Biotech 2,73 1,11 — Branicks Group 0,95 -1,85 — Bristol-Myers Sq. (US) 54,72 0,51 2,49 BYD CO. (CN) (CN) 9,95 1,53 1,86 Carrefour (FR) 15,89 2,75 0,97 Ceconomy 3,97 1,15 — Cenit 7,14 0,85 — Cherry SE 1,07 2,39 — Citigroup (US) 116,68 0,99 2,32 Colgate Palm. (US) 80,60 1,23 2,06 Conoco Philips (US) 101,94 -2,67 3,18 Corestate Capital (LU) 0,22 -3,57 — Covestro 59,80 -0,17 — Danaher Corp. (US) 169,55 0,68 1,28 Deere (US) 548,80 2,54 6,48 Delticom 2,16 -0,92 0,12 DMG Mori 46,90 0,00 1,03 Drägerwerk St. 78,40 0,26 2,21 eBay (US) 95,92 0,41 1,16 Eli Lilly (US) 1054,8 -0,11 6,00 ElringKlinger 4,80 -0,83 0,15 Engie (FR) 27,03 -2,87 1,35 Epigenomics konv. 0,94 0,00 — Equinor (NO) 33,96 -3,80 14,64 Ericsson B (SE) 8,47 3,42 3,00
货币市场基金比较
MSCI-World 全球 4788,9* +0,13% Nasdaq-100 美国 28.039,2 -0,32% 日经 225 日本 64.957,3 +0,55% OBX 奥斯陆 挪威 1930,2 -0,88% OMX 瑞典 1116,3 +0,68% OMX 指数 芬兰 13.073,4 -0,55% OMXC 20 丹麦 1621,9 +0,56% PX 捷克 2686,3 +1,20%
Eurofins Scien. (LU) 67,32 1,23 0,72 Exxon Mobil (US) 135,64 -1,38 4,00 First Sensor 52,00 0,00 0,47 Ford (US) 12,46 -0,20 0,60 Formycon 18,64 0,32 — Fortec Elektronik 11,15 -0,89 0,40 Freeport-McM. (US) 54,50 -1,57 0,60 Fuchs SE 33,75 -1,32 1,22 GE Aerospace (US) 319,30 4,71 1,44 Geely (CN) 2,10 -1,22 0,50 General Motors (US) 75,66 7,20 0,63 Generali (IT) 43,61 2,06 1,64 Gesco 13,05 -0,38 0,20 Gigaset 0,01 0,00 — Gilead Sciences (US) 115,00 0,49 3,16 Global Fashion Grp. (LU) 0,42 -3,02 — Grammer 10,60 0,95 — H+R 6,28 -2,18 — Halliburton (US) 28,51 -0,31 0,68 Hamburger Hafen 21,60 -0,46 — Hapag-Lloyd 127,50 0,55 3,00 Harley Davidson (US) 22,07 -1,87 0,72 Harmony Gold (ZA) 13,75 -2,14 3,82 Hawesko Holding SE 17,65 -0,56 1,00 Heineken (NL) 76,86 2,02 1,91 Henkel St. 70,35 0,93 2,05 Hennes&Mauritz (SE) 15,18 3,58 7,10 Hoenle 7,84 -1,26 — Holcim N (CH) 79,54 0,20 — Instone Real Estate 7,84 2,08 0,43 Intershop Communic. 1,86 5,68 — JD.com ADR (CN) 27,00 2,86 1,00 Koenig & Bauer 8,60 2,26 — Kone Corp. (FI) 48,96 1,43 1,80 KPS 0,20 -2,44 —
Kraft Heinz Co (US) 23,03 2,56 1,60 Leifheit 13,60 3,82 1,20 Leo Int.Prec. Health 22,40 21,74 — Linde PLC (IE) 447,40 -0,67 6,00 Lloyds Banking (GB) 1,33 -0,23 0,04 Lockheed Martin (US) 513,20 0,35 13,35 Ludwig Beck 22,20 -3,48 — MasterCard (US) 487,10 3,59 3,15 MAX Automation SE 3,62 1,12 — Medtronic (IE) 74,00 1,23 2,84 Meta Platforms (US) 522,50 -0,48 2,10 Micron Techn. (US) 788,40 -2,57 0,46 Moderna (US) 49,81 2,95 — Multitude (CH) 5,18 -1,52 0,55 MVV Energie 30,00 -0,33 1,30 Nakiki 0,14 6,34 — Netflix (US) 62,00 1,14 — Newmont Corp. (US) 82,70 -0,12 1,00 NFON 3,72 5,68 — Nintendo (JP) 40,00 6,95 219,0 Nvidia (US) 173,32 -3,94 0,04 OHB SE 236,50 -3,67 0,59 OMV (AT) 61,75 -3,06 4,40 Oracle (US) 105,24 4,05 2,00 Orange (FR) 16,19 0,22 0,75 Österreich. Post (AT) 32,00 -0,16 1,83 Panasonic (JP) 20,29 -4,07 40,00 paragon GmbH 1,62 0,00 — PayPal (US) 49,47 0,21 0,28 Pepsico (US) 122,52 2,42 5,62
Relx (GB) ° 30,16 0,00 45,80 23,44 52,83 0,68 GBP 17,60 Richemont (CH)° 210,30 1,11 WW 214,40 135,90 113,05 4,30 CHF 27,55 Rio Tinto (GB)° 80,64 0,35 W 95,90 50,83 101,29 3,00 GBP 11,00 Roche PS (CH)° 387,20 0,96 WW 411,60 259,15 272,03 19,60 CHF 17,70 Rolls-Royce Group (GB)° 16,60 WW -1,20 17,90 11,50 138,42 0,10 GBP 40,68 Safran (FR) ° 333,50 0,91 WW 358,20 264,00 139,52 3,35 30,68 Saint Gobain (FR) 75,88 2,96 WWW 102,45 66,12 37,55 2,30 11,80 Sanofi (FR) ° 77,38 1,70 WW 90,46 71,72 93,95 4,12 8,82 Schneider Electric (FR) ° 266,45 0,28 W 293,15 209,00 154,17 4,20 25,74 Shell (GB)° 38,63 WW -0,75 41,28 29,54 215,18 0,93 9,63 TotalEnergies (FR) ° 74,79 WWW -1,82 81,42 49,46 170,65 3,40 7,28 UBS (CH)° 46,36 1,73 WW 47,98 31,01 151,96 1,10 USD 15,20 UniCredit (IT) ° 81,92 1,95 WWW 84,05 57,10 127,60 3,15 10,88 Unilever PLC (GB)° 54,09 1,07 WW 63,27 47,00 117,97 2,12 GBP 18,65 Vinci (FR) ° 119,75 1,18 WW 143,00 112,95 70,30 5,00 12,27 Wolters Kluwer (NL) 66,94 9,59 WWWWWWWWW 142,20 55,00 15,56 2,52 11,01 Zurich Insurance (CH)° 669,80 WW -1,21 681,20 573,40 101,29 30,00 CHF 15,49
EuroFlex € 42,78 42,36 +0,51 +1,38 +11,59 DE0009757484 EuroInvest A € 161,68 153,98 +16,12 +32,86 +83,03 DE0009754333 EuroKapital € 72,86 69,39 +6,93 +13,81 +44,27 DE0009757468 EuroRent A € 28,43 27,47 +0,07 +0,53 +11,57 DE0009757443 GlobalAktien € 89,10 84,86 +16,47 +26,11 +79,01 DE000A2PPJZ8 GlobalBalance DF € 89,79 86,34 +5,21 +12,01 +30,70 DE0009782763 GlobalChance DF € 112,12 106,78 +11,19 +20,59 +45,98 DE0009782789 ProInvest € 318,83 303,65 +2,18 +5,45 +58,72 DE0009754119 ReturnSelect A € 58,94 57,22 +2,23 +4,71 +17,99 DE000A0RFJ25 VermAnlage Komfort € 70,81 68,42 +3,98 +9,12 +23,99 DE000A1JJJP7 VermAnlage Ret A* € 89,93 86,47 +3,97 +11,59 +30,46 DE000A1JJJR3
S&P BSE Sensex 印度 76.835,8 +1,02% S&P-500 美国 7413,3 +0,02% S&P-TSX 加拿大 35.568,1 +0,56% 上海综合指数 中国 3858,2 +1,15% SMI 瑞士 14.422,0 +0,66% Stoxx-Europe-50 欧洲 5420,8 -0,15% TecDAX 德国 3808,8 +1,03% WIG 20 波兰 3834,3 +0,22%
Pfeiffer Vac. 163,00 0,12 7,32 Pfisterer SE 80,55 0,37 0,85 Pfizer (美国) 21,75 0,49 1,72 Philip Morris (美国) 169,40 1,11 7,11 Philips (荷兰) 22,44 2,73 0,85 Pro Sieben Sat 1 SE 3,63 2,77 0,05 ProCredit Hldg. 8,19 0,00 0,47 Prudential (英国) 12,77 0,55 0,14 Q.Beyond konv. 3,38 0,60 — Qualcomm (美国) 148,42 1,50 3,62 Raiffeisen Int. (奥地利) 55,50 -4,15 1,60 Renault (法国) 26,66 3,74 2,20 Repsol (西班牙) 25,25 -1,06 0,50 Roche I (瑞士) 395,00 1,23 10,80 RTX Corp. (美国) 192,60 2,83 2,72 Ryanair (爱尔兰) 24,70 1,81 0,45 Samsung El. GDR 3660,0 0,27 28,96 Samsung El. Vz GDR 2540,0 1,55 28,98 Sartorius St. 171,60 3,38 0,73 Shopify (加拿大) 111,00 11,00 — Singulus Techn. 8,00 0,76 — Sixt SE Vz. 59,00 0,17 3,22 Snap (美国) 3,90 1,30 — SNP Schneider-Neu. SE80,20 0,25 — Societe Generale (法国) 78,83 4,76 1,61 Softbank (日本) 28,93 0,24 11,00 Sony (日本) 19,71 6,62 24,51 SpaceX (美国) 98,26 2,35 — Spotify 423,00 3,55 — Starbucks Corp. (美国) 91,17 0,04 2,45 STMicroelectron (荷兰) 46,50 2,39 0,36 Stratec 19,72 3,79 0,60 STS Group 2,77 1,84 — Surteco Group SE 9,35 2,19 — Swatch Group I (瑞士) 182,80 1,38 4,50
Swiss Re N (瑞士) 147,00 2,62 6,30 Takkt 2,34 3,09 — technotrans SE 28,75 0,17 0,83 Telefónica (西班牙) 3,62 1,12 0,30 Tencent (中国) 50,30 3,91 5,30 Tesla (美国) 270,75 0,39 — Teva ADR (以色列) 27,00 1,12 — Texas Instruments (美国) 243,10 2,21 5,56 thyssenkr. nucera 7,54 1,24 — Tomra Systems (挪威) 9,31 2,00 2,15 Toyota Motor (日本) 15,80 2,41 95,00 Unibail-Rod.Wfd. (法国) 105,25 0,86 4,50 Universal Music Gr. (荷兰) 18,73 2,88 0,52 Vale (巴西) 12,56 0,43 5,48 Veolia Envir. (法国) 36,64 0,19 1,50 Verizon (美国) 41,72 4,35 2,74 Vestas Wind (丹麦) 23,15 0,30 0,74 Villeroy & Boch 15,60 0,00 0,85 Vita 34 2,70 2,17 — Vivendi (法国) 1,87 1,24 0,04 Vodafone (英国) 1,40 4,48 0,04 Voestalpine (奥地利) 44,86 1,17 0,75 Volkswagen St. 73,05 0,62 5,20 Voltatron 3,81 3,12 — WashTec 37,70 0,80 2,50 Wells Fargo (美国) 76,84 2,19 1,70 Westwing Group SE 15,20 2,01 — Zeal Network SE 43,80 2,23 1,40
根据德国民法典 (BGB) 的基础利率 1,52 自 1.7.2026 起 欧洲央行 (EZB) 存款机制 2,25 自 17.6.2026 起 欧洲央行 (EZB) 主再融资利率 2,40 自 17.6.2026 起 欧洲央行 (EZB) 最低再融资利率 2,65 自 17.6.2026 起 美联储 (FED) 基准利率 3,50 - 3,75 自 11.12.2025 起 日本基准利率 0,75 自 19.1.2026 起 英国基准利率 3,75 自 18.12.2025 起 中国基准利率 3,00 自 20.5.2025 起 瑞士基准利率 0,00 自 20.6.2025 起
27.7. 24.7. 联邦债券期货，近月合约 124,92 124,43 债券指数 (REX) 122,34 121,98 流通收益率 3,10 3,16 德国 10 年期国债 3,13 3,18 美国 10 年期国债 4,65 4,66 英国 10 年期国债 5,24 5,28 日本 10 年期国债 2,77 2,81 瑞士 10 年期国债 0,44 0,49
黄金 ($/盎司)
27.7. 变动 % 布伦特原油 (ICE) $/桶 87,76 WWWWWWWWW -9,32 WTI 原油 (Nymex) $/桶 81,97 WWWWWWWW -8,22 取暖油 (Nymex) $/加仑 3,988 WWW -2,62 黄金 ($/盎司) 4082,44 0,72 WW 铂金 (Nymex) $/金衡盎司 1633,80 1,85 WWW 白银 (Comex) $/金衡盎司 58,78 W -0,21 钯金 (Nymex) $/金衡盎司 1293,00 3,14 WWWW 铜 (LME) $/吨 13.770,61 1,13 WW 镍 (LME) $/吨 17.008,00 WW -1,15
I 4082,44 较前日 +0,72% 石油 (布伦特, $/桶)
硬币 买入 卖出 黄金 27.7. 27.7. 20 马克 801,70 860,20 1/2 盎司 l Britannia 1729,0 1944,8 1/4 盎司 Britannia 864,50 992,40 20 奥地利克朗 670,40 711,00 1 奥地利杜卡特 381,60 415,50 20 瑞士弗雷内利 (Vreneli) 649,40 700,00 10 卢布 Tscherw. 865,80 933,00 1 盎司 克鲁格金币 3458,0 3645,0 1/2 盎司 克鲁格金币 1729,0 1944,8 1/10 盎司 克鲁格金币 345,50 403,30 2 兰特 811,10 853,50 1 盎司 美国鹰币 3458,0 3697,0 1/2 盎司 美国鹰币 1729,0 1991,5 1/4 盎司 美国鹰币 864,50 1016,1 1/2 盎司 枫叶金币 1729,0 1944,8
来源：Degussa 金贸易最终客户价格。
27.7.2026 纽约行情 ± % 52 周 MK 市值 股息 KGV 法兰克福收盘 前日收盘 最高 最低 十亿$ 股息 2026 收盘 3M 178,23 3,25 WWWWW 179,29 139,34 92 2,92 21 156,55 Alphabet Inc. A 326,56 2,13 WWWW 408,61 187,82 1902 0,83 23 287,75 Amazon.com 231,39 W -0,31 278,56 196,00 2489 — 26 204,90 American Express 335,39 2,83 WWWWW 387,49 288,34 229 3,28 19 294,80 Amgen 376,09 0,01 W 391,29 269,77 203 9,66 17 327,60 Apple Inc. 336,92 1,17 WWW 339,57 201,50 4948 1,02 41 296,05 Boeing 211,50 0,95 WW 254,35 176,77 167 — 186,52 Caterpillar 873,28 WWW -1,74 1073,5 405,46 402 5,84 35 745,00 Chevron Corp. 190,00 WWWW -2,46 214,71 146,49 378 6,84 13 168,28 Cisco Systems 114,57 0,35 W 130,37 65,75 452 1,63 28 100,02 Coca-Cola 84,07 2,21 WWWW 85,68 65,35 362 2,04 26 73,92 Disney Co. 96,65 1,90 WWW 120,81 92,19 168 1,25 15 85,30 Goldman Sachs 1048,2 WWW -1,22 1154,0 694,05 309 14,00 15 912,40 Home Depot
336,09 0,93 WW 426,75 289,10 335 9,20 23 295,20 Honeywell Intl. 245,75 1,07 WW 252,00 186,76 156 4,58 30 216,80 IBM 216,28 0,98 WW 332,46 199,19 203 6,71 18 190,68 Johnson&Johnson 265,95 0,97 WW 269,43 164,23 640 5,14 23 236,00 JP Morgan Chase 356,20 0,85 WW 359,05 279,10 954 5,80 15 310,60 McDonald’s 270,67 2,23 WWWW 341,75 260,96 192 7,17 20 236,20 Merck & Co. 130,76 W -0,24 132,53 76,66 323 3,28 46 115,76 Microsoft 389,10 1,94 WWWW 555,45 349,20 2890 3,64 24 344,65 Nike 42,14 1,06 WW 80,17 40,00 51 1,63 21 36,91 Nvidia 196,51 WWWWWWWW -4,99 236,54 164,07 4756 0,04 29 173,32 Procter & Gamble 148,63 0,83 WW 167,24 137,62 346 4,26 21 130,78 Salesforce Inc. 173,60 6,07 WWWWWWWWW 274,00 146,32 142 1,66 14 155,94 Sherwin Williams 327,27 3,07 WWWWW 379,65 289,86 81 3,16 26 284,50 Travelers Comp. 390,35 0,80 WW 391,99 252,26 81 4,35 12 338,00 UnitedHealth 417,64 WW -0,74 461,62 234,60 379
8,73 24 371,00 VISA Inc. 362,53 1,91 WWWW 365,14 293,89 602 2,52 28 319,40 Walmart Inc. 111,74 2,07 WWWW 135,16 95,42 889 0,95 40 98,42
说明：价格以欧元计，道琼斯股票以美元计。Dax、M-Dax 和 S-Dax 指数成员的价格基于 Xetra 交易，“其他股票”、Euro-Stoxx-50 以及 Stoxx-Europe-50 基于法兰克福场内交易，道琼斯股票在其美国原产交易所交易。 ° = Tec-Dax/Euro-Stoxx-50/Stoxx-Europe-50 成员。 Vz. = 无投票权的优先股，St. = 普通股。价格历史已根据资本措施进行调整。 股息支付：每年一次。披露的股息为最近支付的欧元或当地货币股息（见股票名称后的国家代码）。ADRs（美国存托收据）的股息以美元计，KGV = 市盈率，KGV 越高，相对于年利润该股票越贵。 日经指数 = © 日本经济新闻。 1) 汇率由 LBBW 提供；商品交易场所：ICE = 洲际交易所；Nymex = 纽约商品交易所；Comex = 纽约商品交易所；CME = 芝加哥商品交易所；LME = 伦敦金属交易所；Matif = 法国国际期货市场。 * = 前日价格。所有信息不保证准确无误。 如有疑问，请通过 089/2183-0 或 redaktion@sueddeutsche.de 联系编辑部。
FairWorldFonds* € 61,03 59,54 +3,22 +4,88 +15,95 LU0458538880
PrivatFonds: ESG* € 58,77 58,77 +3,50 +8,16 +23,14 LU1900195949
UniGlobal Div-netA* € 139,38 139,38 +10,60 +15,64 +30,13 LU1570401544
UniIndustrie 4.0A* € 111,74 107,44 +14,93 +22,96 +64,45 LU1772413420
UniOpti4* € 99,18 99,18 +0,90 +1,66 +8,98 LU0262776809
UniRak ESG A* € 108,39 105,23 +5,90 +8,38 +26,34 LU0718558488
UniRak ESG net A* € 102,65 102,65 +5,69 +7,99 +25,01 LU0718558728
UniRak Kon.ESG A* € 113,84 111,61 +2,13 +2,90 +14,97 LU1572731245
UniRak KonESG netA* € 109,88 109,88 +1,92 +2,55 +13,76 LU1572731591
UniSec. High Tech.* € 399,18 383,83 +29,10 +41,69 +121,36 LU0101441672
UniImmo:Dt.* € 96,39 91,80 +1,03 +0,91 +4,79 DE0009805507
UniImmo:Europa* € 48,39 46,09 -4,75 -9,24 -10,37 DE0009805515
UniImmo:Global* € 41,29 39,32 -1,27 -9,50 -13,64 DE0009805556
货币：€ = 欧元，$ = 美元，£ = 英镑，CHF = 瑞士法郎，¥ = 日元。 发行价 (Ausgabe)：指定日期的基金份额发行价格。回购价 (Rücknahme)：指定日期的基金份额回购价格。ISIN：基金的国际证券识别码。YTD 表现 (Performance YTD)：年初至今的业绩表现。1年表现 (Performance 1J.)：一年的业绩表现。3年表现 (Performance 3J.)：三年的业绩表现。*: 价格等数据为前一日或最近可用数据。
所有基金价格等信息不保证准确无误 —— 不构成投资建议或推荐。
27.7.2026 外汇 1) 参考汇率 国家 买入价 卖出价 欧洲央行 (EZB) 澳大利亚 1,6171 1,6371 1,6271 巴西 5,5282 5,8282 5,7885 中国 7,6580 7,7580 7,7059 丹麦 7,4554 7,4954 7,4752 英国 0,8537 0,8577 0,8552 香港 8,8832 8,9832 8,9313 日本 186,17 186,65 186,37 加拿大 1,6007 1,6127 1,6064 新西兰 1,9545 1,9785 1,9663 挪威 10,9590 11,0070 10,9845 波兰 4,2966 4,3446 4,3220 瑞典 11,0169 11,0649 11,0445 瑞士 0,9269 0,9309 0,9284 南非 18,9182 19,1582 19,0664 捷克 23,9620 24,3620 24,1560 土耳其 53,9123 54,0523 53,9328 匈牙利 357,25 362,45 359,78 美国 1,1362 1,1422 1,1389
锌 (LME) $/t 3684,77 1,42 WW 铅 (LME) $/t 1857,33 W -0,44 锡 (LME) $/t 54.178,00 1,74 WW 铝 hg (LME) $/t 3181,74 0,21 W 小麦 (Matif) €/t 233,75 0,43 W 大豆 (CME) $-Cts/bu 1206,25 WWWW -3,35 玉米 (CME) $-Cts/bu 473,25 WWWW -2,92 咖啡 (ICE) $-Cts/lb 323,05 2,95 WWWW 可可 (ICE) $/t 5156,00 WWWWW -4,09 糖 (ICE) $-Cts/lb 14,56 WW -1,42
P 87,76 较前日 -9,32%
铂金 | 钯金 1 盎司枫叶铂金 1227,0 1867,1
金条/银条 10 g 黄金 1106,0 1216,0 1 盎司黄金 3458,0 3706,4 100 g 黄金 11.063,0 12.012,5 1 kg 黄金 111.767,0 118.173,0 1 盎司白银 47,00 77,45 500 g 白银 756,50 1077,9 1 kg 白银 1513,0 2124,3 1 盎司钯金 1072,0 1554,2
投资金免税 (0 %)。白银、铂金和钯金征收 19 % 的增值税 (MwSt.)。例外情况是银币，如果它们是从非欧盟国家进口的，则适用差额税制。在这种情况下，增值税仅针对买入价和卖出价之间的差额征收。
更多基金信息请访问 http://moneyspecial.de/fonds/
Union-Investment (Lux)
Union-Investment 房地产
开启
在放松身心的同时，收获更多——让优质的新闻报道伴您度过夏季。立即抢购优惠。
每日或仅限周末：
8 周 南德意志报 周一至周六 99,90 €
8 周 南德意志报 周五和周六 52,90 €
5%2, );
“简直厚颜无耻”
讽刺表演艺术家乌韦·施泰姆莱 (Uwe Steimle) 在萨克森-安哈尔特州选择党 (AfD) 的一场活动中与蒂诺·克鲁帕拉 (Tino Chrupalla) 同台。 照片：JAN WOITAS/DPA
首先，克劳斯·申克·施陶芬贝格伯爵 (Claus Schenk Graf von Stauffenberg) 以及德国反抗运动的男女成员受到了贬低。他们反对犯罪独裁政权的勇敢斗争被滥用于一个政论性的笑料。 其次，国家社会主义的数百万受害者受到了嘲弄。将针对希特勒的历史反抗工具化为当今的政治交锋，淡化了这一反人类罪行的唯一性。 第三，通过提及施陶芬贝格，一位民主选举产生的联邦总理不可避免地被拿来与阿道夫·希特勒进行对比。这种等同化在历史上是错误的，在政治上是不负责任的，并且超越了即使在民主制度下的讽刺作品所允许的界限。 讽刺可以挑衅和尖锐。它是自由民主制度中不可或缺的一部分。但讽刺同样有界限。当民主选举产生的政治家被与国家社会主义恐怖政权联系起来，或者暗示对其采取暴力时，这一界限就被逾越了。民主的争论必须激烈地进行——但绝不能暗示暗杀，或与第三帝国的罪犯进行对比。我很少在政治评论中感到如此恶心，就像在讽刺表演艺术家乌韦·施泰姆莱在与蒂诺·克鲁帕拉参加的 AfD 活动中的这次表演那样。谁将 20. 七月、克劳斯·申克·施陶芬贝格伯爵和德国反抗运动滥用于党派政治的交锋，就是在蓄意逾越历史和道德的界限。 对此保持沉默或像萨克森-安哈尔特州 AfD 那样鼓掌的人，不仅要为这类出格言论毒害政治讨论承担共同责任，最终更是在与纳粹政权的行径同流合污。 约阿希姆·斯特赖特博士 (Dr. Joachim Streit)，欧洲议会议员，比特堡
起诉讽刺表演者
这位来自东德的讽刺表演者自统一以来在电视上就让我熟知，我立即识破了这个喷吐宣传的家伙。他在统一时“流泪”了，他强调这不是因为幸福。我也流泪了，是因为预见到现在正在发生且失控的事情。事实是，并非所有人都将那个破产的东德留在身后，而是在梦想过去 30 年的复兴。 AfD 或是这个蔑视民主、同情普京政权的乌韦·施泰姆莱就为此服务。这个恶棍一直以来就在煽风点火，现在是时候用法律手段堵住这张危及公共安全的嘴了。针对默克尔和 弗里德里希·默茨 的谋杀号召是不可原谅的。对施陶芬贝格的贬低性言论简直厚颜无耻，将导致其家属提起诉讼，希望诉讼能获得成功。正是这种可怕的发展趋势我在 1989 年就担心过，而且情况一定会变得更糟。 海蒂·萨森罗特-赫夫勒 (Heidi Sassenroth-Höfler)，布吕尔/巴登
+1&9
马蒂亚斯·布兰特 (Matthias Brandt) 的评论《正是在这里必须说不》给我留下了深刻的印象。正是在这些
打印控制元件
+16+&
% '
南德意志报 (Süddeutsche Zeitung) 有限公司的一项活动，Hultschiner Str. 8, 81677 慕尼黑。
%(- )/ &
% )
% )
:)16 0
,')
0)& 906
%6 0 !3
" ) 82
<+'&%" -*
#9 0 7@
<+'&%" 7@
1+))%" 72
#9 0 7!
#9 0 7@
#9 0 7!
#9 0 78
#9 0 7@
<+'&%" 7
<+'&%" 8*
1+))%" 8
%6 0 -
1+))%" 78
1+))%" 7*
<+'&%" !2
<+'&%" 8
<+'&%" 7@
#9 0 8
#9 0 7-
<+'&%" !8
#9 0 88
<+'&%" 7
#9 0 8
#9 0 7@
<+'&%" 8-
#9 0 8*
#9 0 7-
<+'&%" 73
<+'&%" !8
1+))%" 7-
%6 0 87
#9 0 7@
1+))%" 8-
1+))%" 73
1+))%" 78
<+'&%" 8
#9 0 88
<%66 0 7@
9!$5$ 4;)3 3/4 0 !%!$5$ )&/ /
4 !- 3;
0 1 )
% <
0%1
)
6966"06
:0%# ))109&
((-
$%( $(
4; !- 4
在选民对 AfD（德国选择党）的高度支持之日，向公众告知像马蒂亚斯·勃兰特（Matthias Brandt）这样的立场显得极其重要。对喜剧演员乌韦·施泰姆莱（Uwe Steimle）在德绍面对 AfD 观众时的措辞和联想进行诚实、公开的批评与警告，正是我们作为民主志向之人必须做的事：不再保持沉默，而是对这种表面上的幽默说“不”，因为这种幽默不含洞察与快乐，而只包含毒药与毁灭。 谢谢你，马蒂亚斯·勃兰特，谢谢你，南德意志报 (SZ)！ 迪特马尔·泰伊斯 (Dietmar Theis)，奥托布伦 (Ottobrunn)
AfD 反应揭露真相
开希特勒的玩笑需要勇气。而开默克尔或弗里德里希·默茨 (Friedrich Merz) 的玩笑，而且还是在一个坐满 AfD 成员的大厅里，这并不勇敢。想象一下，如果 AfD 掌权，这个男人会被煽动到什么地步，真是令人不寒而栗。 我最感兴趣的是听众的反应。如果他们没有被噎住而无法发笑，那么这比所有的宪法保卫局报告都更能说明问题。 阿克塞尔·莱曼 (Axel Lehmann)，慕尼黑
→ 在 22. 七月（全景版）关于前贵族家庭在反堕胎游说活动中表现的报道《高贵之辈》中，我们在部分印次中错误地将管辖法院列为联邦最高法院。正确情况是，联邦宪法法院负责处理关于终止妊娠的原则性问题。
6, 3;
; !-
!- ;
); !- )
!- );
); !-
$ %(- */ &
:)# )
:)# )
)//
+
$$ .
+(%
01#9
091' (
0'%) 0 ( ) 0+& ) +06(9) 0 1 ) :11 '+0 0 906 11 ) ' 0" ' 0"41/ 0)& 906 0 %90" 0 9 )166 0(%1# (90" ))+; 0 )"+'166
0'109#
11 '
% '
+' )?
<+'&%" 8!
<+'&%" 83
<+'&%" -2
<+'&%" 8
<+'&%" 8
%6 0 8*
%6 0 82
<+'&%" 8
1+))%" 88
%6 0 82
%6 0 7@
%6 0 78
%6 0 8
%6 0 8
<+'&%" 8!
<+'&%" 83
%6 0 8*
1+))%" 7-
<+'&%" 8
#9 0 87
%6 0 7@
$
%
+$ % %( $+
(($
,$,'%2 #2,'%2 !- ,'%2 #2#52 ,$#52
' , 52,5" -2!$$2 - 22, !% !22#5,'+ ' !2 - 7!# '%%%- !%5%!$ ,25,%-2! %8!,52#! + 5, 6,% ','-2% !22#5,'*- :! % %' 7!# '#"% ! (,2
% !%2,#--%+ $ 68-2%5,'*--'8!,5% 5$ - !22#$, ,,- 2 -'% %! - 5% 8!2, !% ,( 2%2!#- - ,2,'"%-22,+!!-2- -2 6,## ' -'$$,#! ! +
+%%(
%6-2%% ##25-! 2%'# "% :5% -2 !, 5% %+
*2, "#!% % ! 5, 5% - !2 !%% '%% '#"% !9+
'%-2 !-2 - !$ -7,#5 ,(
2%2!#--'%%! ', !2,+$ ', %5% -2%8,%( -28,2 7'% 4) !- 4. , ,,! 2+ '%-2 -2! % ! $*,25,% 5 4/ !-33,+,!%8 2!$- 2%5% 68-2%'2%5,- 8 -'%-2 $ ! % , 6-2 5 ,!- 5-2!#-8-2#! %!-%', 8-2#! %2!#-5%2,- !#! %
! 25% %+
16)9'
6# ) 9)%1
,')
+)16)?
%.?%"
%)9
%164>'6
: &
" 90"
))# %(
:)# ) :0) 0" 016+0 1)0:& 119 +16+& 00:& ) #' 1<%" #< 0%) 6966"06 0% 0 % 1 ) 9"1.%6?
%6 0 7@
%6 0 7-
<+'&%" 83
%6 0 7-
#9 0 8-
#9 0 8!
<+'&%" 83
%6 0 7-
%6 0 8*
%6 0 8*
%6 0 8*
<+'&%" 8*
%6 0 7@
#9 0 88
%6 0 7-
#9 0 87
#9 0 87
%6 0 7-
%6 0 77
%6 0 7-
%6 0 -8
文章《我们将再次感到惊讶》 日期：7月10.
无视文化
作为读者，我们感谢南德意志报 (SZ) 提供的详尽且客观的信息，这使得公众讨论成为可能。
市政府现将这次剧院总监的更换描述为一次完全正常的职务变动，这绝未能体现此次变动对于文化地位以及慕尼黑作为选址吸引力的深远意义。最终，决定该剧院（Kammerspiele）及其已获得戏剧界应有认可的品质之成功的是观众。
此外，Kammerspiele 在过去几年中在社会包容（Inklusion）方面做出了非凡的贡献，并且在最初面临包括南德意志报 (SZ) 在内的严厉批评后，仍坚定不移地坚持这一方向。Kammerspiele 的成功本应促使市府尽早将总监更换计划告知公众（因为没有公众的支持，就无法实现最佳的上座率），而不是在“雷达监测之外”秘密推进招标。对此仍有许多疑问。
市政府在处理总监职位以及这一杰出文化机构时缺乏审慎态度，这一点在决定在未与现任总监进行事先沟通的情况下就启动招标时已然显现。
埃娃和迈克尔·杜恩克拉克（Eva and Michael Duhnkrack），慕尼黑
毫无尊严且不理智
2 5 $2 22 7 5% 25 8 52 6 $ 6 2 6 9 28 4 33 2% 25% 16 1 9 % 164 90 0 016 11 0% 6966 06 83 88 87 77 10.
确认马雷克·维希尔斯（Marek Wiechers）在未来两年内继续担任文化参事，是唯一合理的决定。许多人应该还记得：曾短暂被考虑接任该职位的迈克尔·皮亚佐洛（Michael Piazolo）在担任巴伐利亚州教育部长应对疫情期间，展现出的形象远非值得信赖；而且在竞选期间对比文化方案时，自由选民党（Freie Wähler）的特点在于他们根本没有方案。在目前的财政状况下，安装一名新的文化参事只会导致混乱。
现在必须做出的第二个唯一正确的决定涉及室内剧院（Kammerspiele）：只要芭芭拉·蒙德尔（Barbara Mundel）愿意续约，就应该给她续约多久。在过去的两年里，她将位于马克西米利安大街（Maximilianstraße）的市立剧院打造成为了一个艺术水准极高的地方。她成功地将室内剧院从低谷提升至近 80 比例的上座率。她制定了一个观众明显趋于年轻化的节目单，在那里，对话成为可能，而敌意也能被接纳。正如南德意志报（SZ）作者在其激情澎湃的随笔中所写，市政政治和行政部门对待她的方式简直糟糕透顶。
行政部门（维希尔斯）和政治部门对待芭芭拉·蒙德尔的方式简直是令人发指地缺乏尊严。 克里斯蒂安·普法（Christiane Pfau），慕尼黑
+$
+$
' !
+)+)
$ $
%
随笔失败
我在副刊上读到的内容，在风格上相当令我震惊：作者并没有将重点限制在实际的主题——即室内剧院的剧院管理及其延续上，而是利用这个机会，对他所有不喜欢的慕尼黑事物大发牢骚。市政厅被冠以“地狱”之名，而“极受欢迎的”市长（是嫉妒吗？）和第二市长则被贬低为“笨蛋和傻瓜”。不仅如此：连普通民众以琐碎之乐自娱自乐的街道节日也被提及，因为为此封闭的街道（我通常只在周末遇到）让身为家长的作者在时间压力下无法及时抵达目的地。
人们是否应该期待在“辩论”栏目的随笔中，作者在不顾社会损失的情况下通过文字进行自我治疗？文化专家进行的一场小小的文化战争？维基百科写道：“随笔方法是一种实验性的方式，用以接近思考的对象并从不同角度对其进行观察。”在上述几点中，我认为这个实验失败了。 罗兰·巴尔富斯（Roland Barfus），慕尼黑
关于过于低调的剧院管理
我对那篇为剧院（Kammerspiele）艺术总监所做的激烈的辩护，以及其中对全国文化管理体制的清算，表现出了浓厚的兴趣，但在逐行阅读时，我愈发觉得其语气充满了挑衅。
上述的 Mundel 女士在不为人知的情况下潜心耕耘了 6 年，现在似乎要像当年的睡美人一样被挖掘出来。只不过，目前还没找到王子，就连那位对媒体持开放态度的 Krause 先生也没有采取行动。
作为一个热爱戏剧的老年人，我早在 Lilienthal 的时代就逃往了人民剧院（Volkstheater），那里也在尝试具有前瞻性的戏剧，也许比 Mundel 女士所提供的内容更易被接受。
即便 Beck 那种经过精心计算、略显冷漠的“住院饮食”（Resi-Kost），也比 Mundel 的“菜单”更容易消化。因为她通过媒体表明，观众人数并不是质量的衡量标准。而 Stückl 那些也许经常过于讨好、贴近观众的导演作品，显然还是受欢迎。那是触手可及的导演艺术。
Mundel 女士本应采取更好的建议，更多地与城市社会进行互动。这不仅包括她自己的粉丝圈。如果一个人的祖辈名录里有 Bertolt Brecht，那么应当时不时地想起他。在黑暗中，人们是看不见什么的。
格奥尔格·格拉斯尔 (Georg Glasl)，慕尼黑
读者来信绝不代表编辑部的观点。南德意志报 (Süddeutsche Zeitung) 有权在所有印刷版及数字版的发行渠道中对其进行删减并发布。邮件联系方式：forum@sz.de。
+(
(16 0( 6# ) 0 '+)
'"0 +0 9= 0:11 ' 9&0 16 9'%) 90+;)%& '1%)&% 16)9'
% <
+. )#" )
%11+)
+)+)
0%
%')
+1&9 %?? 0%1 0" +( '?90" + % 6+&#+'( ) %" 01#9 % ) :0%#
<+'&%" 82
1+))%" 73
1+))%" 7-
<+'&%" 77
1+))%" 7
%6 0 7@
<+'&%" 73
<+'&%" 8
1+))%" 7-
#9 0 -3
1+))%" 7-
<+'&%" 87
<+'&%" 88
1+))%" 7
%6 0 7-
1+))%" 7*
1+))%" 77
#9 0 83
1+))%" 7@
1+))%" 77
%6 0 82
1+))%" 7
%6 0 8*
<+'&%" 78
<+'&%" 8!
1+))%" 7-
%6 0 87
%6 0 7-
%6 0 7-
$ +% $( +( %%$ '"+') :" ) >'6 "%0 )6'> 0&'%+)
'" ' 0(+ %(%)% 9)%1
1'(1 >. 0)
''+0
8-
88
8-
8*
!-
78
7-
7@
8
7!
8
73
78
+
---#-(($ ( $#
9#% )"&+& +"+6 +16+) 9 )+1%0 1
(1&91 '#% ); 0 +(/ .9'%& ;)) +)"&+)" +916+)
+#)) 190"
9'
%0+
9<%6
?4+'/
%(
+1)" ' 1
' %; )
)%'
&&
=%&+$66
%(%
+)60 '
9(% %0+% <+0& )( &%)" 06# % %+
) %0+ )0)%1+ %)".90 >)
0) ';%; +&%+ )+9; 0 1#%)"6+)
-
8@
-*
87
8*
83
8!
8
82
83
87
82
8_
19 媒体
想要被《柏林报》（Berliner Zeitung）宣布为反犹恐怖袭击的“意识形态铺路者”，并不需要太多理由。曾任专业杂志《Zenith》总编辑且经常作为中东专家出现在媒体中的丹尼尔·格拉拉克（Daniel Gerlach），在 2025 年 12 月 15 日遭到了这样的公开污蔑。就在前一天，两名袭击者在澳大利亚悉尼的邦代海滩杀害了 15 人，另有许多人受伤。编辑亚历山大·德盖（Alexander Dergay）在一篇愤怒的评论中点名批评了格拉拉克。具体而言，他指责格拉拉克最近在社交媒体上“在卡塔尔举行的叙利亚对阵‘巴勒斯坦’的足球赛上示威般地拍照”，且拍照对象是“阿萨德·沙伊巴尼（Asaad al-Shaibani），他被认为是叙利亚基地组织分支‘努斯拉阵线’的创始成员，现任叙利亚外交部长”。德盖质疑道：“什么样的足球迷会为了看一场叙利亚与一个非国家实体之间 0 分平局的比赛，而乘飞机飞到世界另一端？”这也揭示了一个有趣的误解，即他并不清楚足球赛的结果是在何时确定的。
格拉拉克向《柏林报》的总编室投诉，但得到的法律顾问的回应仅是，所有事实都经过“仔细调研且准确无误”，且相关言论受到言论自由的保护。格拉拉克随后向新闻委员会（Presserat）申诉。他认为，将其称为针对犹太人袭击的“意识形态铺路者”不仅荒谬，而且侵犯了他的个人权利。他被刻意诽谤，并被与恐怖分子和反犹主义者相提并论。而那张所谓的证据照片，其实是在与叙利亚外交部长偶然相遇时拍摄的。新闻委员会支持了他的观点，并发出了一项“不认可”（Missbilligung）声明。委员会认为，《柏林报》违反了尽职调查义务，并损害了格拉拉克的名誉。“通过观看足球赛以及与现任外交部长的合影……无法推断出申诉人是否或是否容忍甚至宣传暴力行为。”“不认可”的程度比“谴责”（Rüge）轻，相关媒体无需强制公布，尽管新闻委员会建议将其公布以作为“公平报道的体现”。
《柏林报》目前无视了这一建议。该报在面对新闻委员会时也未发表声明。不过，该报在文章发表 3 天后对其进行了修改。正如他向南德意志报（SZ）确认的那样，格拉拉克联系了该报的出版商霍尔格·弗里德里希（Holger Friedrich）并要求修改。在当前版本中，不再明确指责他为反犹恐怖分子铺路，而仅称其对“公开的仇恨、公共暴力以及日益不加掩饰的反犹主义表现出‘显眼的克制’”。作者德盖现在将这张照片解读为一种“好感或正常化的表达”——“在当前犹太人面临威胁的背景下，这种感知至少必须被认为是极不恰当的”。
尽管如此，格拉拉克不再担任总编辑——但这与此事无关，他几天前已将职务移交给长期担任副职的罗伯特·查特吉（Robert Chatterjee），目前担任该杂志的发行人，而该杂志是他 1999 年在学生时代参与创办的。德盖的职业身份也发生了变化，他不再担任编辑，而仅是《柏林报》的作者。他创办了一家政治咨询公司。而他的合伙人正是：霍尔格·弗里德里希。
斯特凡·尼格迈尔（Stefan Niggemeier）
5#=4
. ,=- ;.22";- 3:*29 2;"/="2
?.==?2- *"2
=@ /E,0 .1 ?=E"2
?2"- ;=.11=": :=./"0
";=.1 0;
6":;42- 0. ,"; @:B3:=
@;="2- 02 ; ,%=
0".2- ;."2; 3:21" ": ,?- ;69D03:! 7 B98
63;A32 31":
":2;=,%=
2;=2 .*
"1".2- ; ,%=
":.2- ?2*
,"*"2
?1;3:*"2
; ,0" ,= ":E3*"2";
.2
作者：Heribert Prantl
有些人，虽然关系非常亲近，但并不互称“你”（duz）。甚至有些深受尊敬的同事，尽管感到彼此有友谊之情，但依然保持着“您”（Sie）的称呼。这就是我和《法兰克福汇报》（FAZ）同事 Günter Bannas 之间的关系。在这种政治新闻报道领域，这种“您”的称呼很少见，但在我们的案例中，它是对彼此性格差异和新闻热情之共存的尊重与敬意的象征。当我们并肩站在政党大会上（只要不被禁止，他总是抽着烟），当我们讨论、争论和斗嘴时，那总是一种愉悦。Bannas 刚刚在柏林去世，享年 74 岁。
“我们记者大多在现场，但并不属于其中。”
Günter Bannas 是一个快乐的人，也是一位冷静的新闻分析师，是一位顶级专家：热忱而沉稳，严谨且谨慎。2018 年，当时担任《法兰克福汇报》柏林议会办公室主任的他，在从事了 40 年政治新闻工作后退休。在告别演说中，赞词将他誉为一位公正的记录者和一位“新闻钟表匠”。他的艺术在于对政治论述的细致重构，在于收集、筛选和评估。事实的确如此；他就是这样的人。任何读过 Bannas 文章的人都知道，什么叫新闻报道的“景深”。Bannas 将政治记者的任务定义为“尽可能准确地解释政治决策是如何达成的”。因此，他成为了最早在波恩、随后在柏林拥有最广泛人脉的政治记者之一；他的信息——
足球比喻深受马库斯·索德尔（Markus Söder）的青睐，这不仅体现在他的夏季访谈中，而且一再出现。例如去年，在一次关于失败的法官选举以及联邦政府起步阶段较为坎坷的询问中。他说，人们“丢了几个蠢球”。从那时起，为了维持形象，又增加了一些“蠢球”。总理与现任交通部长帕特里克·施尼德（Patrick Schnieder）的处理方式仅是其中之一。索德尔再次采用了这个成熟的类比：“这就像足球教练一样，必须进行换人。”
然而，他今年的夏季访谈发生在一段并不像“游戏”般轻松的时期。从 ZDF 预告这次访谈的措辞中就能感觉到：“动荡时代的世界”，或者“处于变革中的德国”。一切都沉重，一切都糟糕。人们几乎感到一种宽慰，因为 ZDF 的 Wulf Schmiese 在施塔恩贝格湖畔采访索德尔，那里鸟语花香，几只小船在湖上摇曳。这位州长在这里有公务——索德尔依然是索德尔——他是图青根渔民婚礼的赞助人。
但即便在图青根，这次访谈也笼罩在来自柏林的画面阴影下，即针对 Christopher Street Day 的袭击。一名女性被杀，29 人受伤，部分伤势严重。他说，这——
:6%"2- &; ,
%:.00"
""2- (?;; ": 00":
3;=- ; ,?=E- %:"
0?;;.2 3:B"*"2
:".2- B3,2": @ - 1":./;
" ,- E",2="0- 3"2- :4+"
?%=:.== ".36- 1?;./":2
?2 10"
%@,:"2 " =.11" ".1 EE
3C0"- *"2 "! 7 ?,1- 1 8
.11"0;- :. ,=?2*
5 4 22 3 2 9 0 1 11 6 42 69 7 63 31 74 2018, 29 6% 00 36 2 1 8
在施塔恩贝格湖畔，巴伐利亚州州长避开了关于德国选择党（AfD）成功原因的详细回答。取而代之的是足球比喻。
:3+;6."0 ".1/=
59:?
/3;.1 99
*:." ,9 3:;.0"
E",2
;EB".=" ? , 3;"
",9
+".2,9 ";
?%= :? /;
%".2- /4:2.*"; =:/"- 1",0
.66- ; ,0=":
关于法兰克福汇报（FAZ）驻首都办事处长期负责人去世的报道。
作为一名记者，他热情且冷静：冈特·班纳斯（Günter Bannas，1952-2026）。 MORITZ VENNEMANN/PICTURE ALLIANCE
许多人信任他，他利用背景圈子，但仍保持距离，从不谄媚。他对此如此描述：“我们记者通常在场，但并不属于其中”，他曾“与政治家同桌而坐，但始终坐在对面”。他的
背景是平静的水域，政治则是动荡的时代：马库斯·索德尔与 ZDF 采访者 Wulf Schmiese。 NADINE RUPP/ZDF/DPA
索德尔认为，这是“对我们国家自由理念的有意识攻击，因此必须以最强硬的态度予以应对”。随后，他与 Schmiese 坐到桌前。 当然，首先要探讨的是延斯·施潘的辞职以及弗里德里希·默茨最近的内阁调整。索德尔最近在接受《镜报》采访时是如何说的？“内斗削弱力量，团结增强实力。”因此，
" "- ; ,B00
:/=.; ,"; "0033=
.12= .1:?;;9 :"2- E"6=":
0?"2;- ;=E
"B. ,=;- ".2,".= 7'F/*8
0=:." ,9 2":
0=";
2*"2- 1+
?==": : "
: /:".;
132*309- =@:/9 "::; ,":- =.="0
132*30.- ; ,": "::; ,":
/0".2"; ".33=
;""0.; ," "0;=?2*
?:?%2 ?*=.":"
A3:B:=;$
他在 2019 年出版的名为《权力转移》的书，是对其充实的新闻生涯的总结；班纳斯不仅通过从波恩到柏林的地点迁移，还通过媒体和沟通方式的改变来描述德国政治的演变。
相应地，他对总理的人事决定赞赏有加。这很有意义，足球的经验在这里适用，需要重组球队。 反击 Wulf Schmiese 认为，政府的声誉“非常糟糕，真的很差”。索德尔理解地之点头，“您确实说对了，声誉并不像应该有的那样好”。从现在起，人们将看到……
文化。这本书是理解过去几十年政治的关键著作。其副标题为：“柏林共和国如何改变了我们的政治”。它展示了班纳斯（Bannas）如何娴熟地运用其深厚的知识储备和专注的经验。
……可能是施米泽（Schmiese）不断的试探攻击，以及索德尔（Söder）深层的防御。 主题： 巴伐利亚经济基地。 施米泽指出，曼（MAN）和机器人制造商库卡（Kuka）将部分生产线迁往国外，汽车供应商马勒（Mahle）关闭了其在诺伊施塔特（Neustadt）的工厂，人们担心自己的工作。对于索德尔来说，这并不太像其经济政策失效的指标，而更像是一个绝佳的机会，可以委婉地指出，巴伐利亚的情况仍然比其他地方好。
索德尔可以想象 再次担任任期—— 如果他的政党也愿意
主题：伊尔莎·艾格纳（Ilse Aigner）及其担任联邦总统的合适度。施米泽引用了索德尔接受《慕尼黑信使报》（Münchner Merkur）采访的内容，施米泽甚至数了问题数量，共十八个，而州长在最后说，如果艾格纳愿意，将获得他的全力支持。如果她人在柏林，且在巴伐利亚不会对他构成竞争，这对索德尔来说难道不是件好事吗？“这又是典型的记者的脑补，”索德尔说道。 如此一来，两人地来回交锋。不可避免地，施米泽也谈到了德国选择党（AfD），只不过他以……
随着互联网、所谓的社交媒体和数字平台的出现，“把关人”的传统意义已经萎缩，即那些严谨调研、权衡、审核并舍弃信息的专业新闻工作者。读过班纳斯作品的人知道，社会因此面临失去什么。他的文字与那种为民粹主义者、激进分子和极端分子铺路的出版喧嚣形成了鲜明对比；而激进分子和极端分子正是通过制造恐惧，并在缺乏实质性答案和建议的情况下，将自己包装成问题解决者而生存。
1997年， 京特·班纳斯（Günter Bannas） 曾任南德意志报 (SZ) 波恩分社负责人
班纳斯在科隆就学，先后学习了历史、国民经济学、政治科学和社会心理学。从 1977 年起，他作为常驻自由撰稿人就职于德国之声（Deutschlandfunk）的多个编辑部；1979 年进入《法兰克福汇报》（Frankfurter Allgemeine Zeitung）的新闻编辑部；从 1981 年起担任该报在波恩的政治记者，在那里以极其资深的视角描述了绿党的演变，并调研了议会中各政党的策略博弈与权力斗争。1997 年他转职到南德意志报 (SZ)，接管波恩分社。1998 年他重返《法兰克福汇报》，出任该报波恩分社社长。在联邦议院和联邦政府迁往柏林后，他领导该报柏林议会分社近二十年——直到 2018 年因达到退休年龄而离职。 京特·班纳斯是一个践行者，他证明了新闻的严肃性并不意味着乏味和刻板——并且表明，体面同样是一种新闻美德。
他在许多地方由于过度追求转换而让自己陷入窘境。因为确实有很多话题，在这些话题上，索德尔的态度就像施塔恩贝格湖岸边的芦苇一样摇摆不定。但在与 AfD 划清界限这件事上，他多年来一直保持一致。而当施米泽向他指责，他有时将该党称为“体制敌人”——这是一个曾经被东德高官和统一社会党（SED）老古董们使用过的词汇，东部地区的人们只会对此嗤之以鼻——这时人们不禁在想，他到底想从索德尔那里听到什么。
事实上，人们完全可以问索德尔，他如何解释 AfD 在他 2018 年就任巴伐利亚州州长时还只有 10% 的支持率，而现在这一数字几乎翻了一番。施米泽随后确实这样问了，但还没等州长真正回答，这位 ZDF 的记者就迅速跳到了下一个话题，急匆匆地表示：“因为我还有一个关于社交媒体的问题”。不过关于这个问题无需赘述，其核心仅在于：有些用户喜欢马库斯·索德尔，而有些则不喜欢。
当伍尔夫·施米泽完全履行其启蒙式电视新闻主义的职责，询问索德尔是否将在 2028 年参选时，这场对话给人的感觉已经进入了补时的第九分钟。“如果党内和选民如此希望，那么是的，我很乐意。”索德尔微笑着。背景中，一只小船在轻轻摇曳。
约瑟夫·维恩斯霍费尔
!
20 HBG 周二，28. 2026, 第 171 期 DEFGH
O
L
O
T
M
A
E
E
I
E
G
N
P
U
V
E
L
E
V
E
S
5.30 早间杂志 9.00 新闻 (Tagesschau) 9.05 Hubert und Staller 9.55 北方谋杀案：好人乌特。犯罪剧 10. 新闻 (Tagesschau) 10.45 生活大师。节目 11.15 问答挑战赛 (Gefragt – Gejagt) 12.00 午间杂志。包含今日快讯 (heute Xpress) 14.00 新闻 (Tagesschau) 新闻 14.10 博登湖水警 (WaPo Bodensee) 犯罪剧 15.00 新闻 (Tagesschau) 15.10 友谊万岁——年轻医生 16.00 新闻 (Tagesschau) 16.10 大象、老虎等。 17.00 新闻 (Tagesschau) 新闻 17.15 Brisant 杂志 18.00 问答挑战赛 (Gefragt – Gejagt) 18.50 易北河水警 (WaPo Elbe) (2/10) 犯罪剧 19.45 知识前瞻——自然 19.50 天气前瞻 19.55 经济前瞻
X
Z
20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 律师事务所 (Die Kanzlei) 深度案件。律师剧。主演：Sabine Postel, Herbert Knaup, Mathilde Bundschuh。伊莎代表一名患有早期阿尔茨海默症的老人，就驾照争议进行辩护。 21.00 友谊万岁：心与机器。医疗剧。主演：Heio von Stetten, Patrick Kalupa, Christine Schmidt-Schaller。卡特琳面对一名焦虑的病人，该病人担心自己无法从麻醉中苏醒。 21.45 美因茨报告 等：饮用水紧急状态——基础设施缺乏及即将到来的数十亿欧元投资 22.15 今日话题 (Tagesthemen) 22.50 移民，被剥削——不惜一切代价招募来自第三国的学徒？纪录片
E I N
B U N D
O S T
23.35 香烟黑手党的血迹 (1) 仁慈者 纪录片系列 0.05 新闻 (Tagesschau) 0.15 律师事务所 (Die Kanzlei) 深度案件。律师剧。主演：Sabine Postel 1.00 友谊万岁：心与机器。 医疗剧。主演：Heio von Stetten 1.50 移民，被剥削——不惜一切代价招募来自第三国的学徒？纪录片 2.35 香烟黑手党的血迹 (1) 仁慈者。 纪录片系列 3.05 Hubert und Staller
Phoenix ARD alpha VOX RTL ZWEI Kabel Eins
17.30 phoenix 今日 (der tag) 18.00 鱼类拯救者：水下自然保护。报道 18.30 Hannes Jaenicke：行动起来……为了章鱼。纪录片系列 19.15 动物有多聪明。纪录片 20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 丘吉尔被遗忘的战争。纪录片 21.00 战争中的女王 21.45 今日新闻 (heute-journal) 22.15 危险的智能——利用 AI 侵害儿童 23.00 Chaturbate：全球在线直播色情产业 23.45 Hassim 网络：一个更好的世界——纪录片 0.15 权利网红——社交媒体上的宣传战
2 3 4 5
NDR WDR
15.00 NDR Info 15.10 柏林水警 (WaPo Berlin) 16.00 NDR Info 16.15 谁知道这个？ 节目 17.00 NDR Info 17.10 海豹、美洲狮等。 18.15 在坑洼与重型交通之间：高速公路上的艰苦工作 18.45 DAS! 红色沙发。对话 20.00 新闻 (Tagesschau) 20.15 诊断大冒险。纪录片系列 21.00 自然医生。杂志 21.45 NDR Info 22.00 犯罪现场 (Tatort)。现行犯。犯罪剧，D 1997。主演：Sabine Postel 23.30 犯罪现场 (Tatort)。灼伤。犯罪剧，D 1998 1.00 500.000 人每天——在道岔与变换大厅之间的主车站。报道
谜题——答案
G R A N D
M E N N I G E
E L R I T Z E
S E R I O E S
Z W O E L F
E I S I G
I L I A S
G I G
N A R B E N
L E A D
T O R R
A L I
广告
享受。
完美的旅行伴侣：为您精选的文化、美食和活动建议 —— 为每个周末提供个性化且激发灵感的灵感。
5.30 早晨杂志 (Morgenmagazin) 9.00 今日快讯 (heute Xpress) 9.05 满锅 (Volle Kanne) 杂志。主持：Florian Weiss 10.30 港口边呼救 (Notruf Hafenkante) 11.15 斯图加特特警组 (SOKO Stuttgart) 12.00 中午杂志 (Mittagsmagazin) 14.00 今日——在德国 (heute–in Deutschland) 14.15 厨房大战 (Die Küchenschlacht) 15.00 今日快讯新闻 (heute Xpress Nachrichten) 15.05 稀有之宝 (Bares für Rares) 杂志 16.00 今日——在欧洲新闻 (heute–in Europa Nachrichten) 16.10 罗森海姆警探 (Die Rosenheim-Cops) 老卡恩 (Der alte Kahn)。刑事剧集 17.00 今日新闻 (heute Nachrichten) 17.10 你好德国 (hallo deutschland) 18.00 科隆特警组 (SOKO Köln) 来自温格斯特的警察 (Der Bulle aus Vingst)。刑事剧集 19.00 今日新闻 (heute Nachrichten) 19.20 天气新闻 (Wetter Nachrichten) 19.25 罗森海姆警探 (Die Rosenheim-Cops) 不为人知的亲戚 (Der unbekannte Verwandte)。 刑事剧集。由 Dieter Fischer 主演
20.15 更好吃 (besseresser)：Sebastian Lege 揭秘麦当劳的技巧 (deckt auf Die Tricks von McDonalds)。报道系列。 凭借其广泛的产品线，麦当劳成为了最成功的快餐连锁店之一。Sebastian Lege 揭秘这家快餐巨头如何利用特殊配方、廉价替代品和巧妙的营销技巧。 21.00 金钱。权力。贪婪 (Gold. Macht. Gier)。纪录片。 黄金一直以来都令人们着迷 —— 跨越所有文化和数千年之久。这种贵金属象征着永恒，且一直是人们觊觎的对象。长期以来，货币由黄金支撑，但在国家债务爆炸的背景下，如今已不再如此。 21.45 今日新闻 (heute journal) 22.15 您生命中的黄金 (Das Gold ihres Lebens) —— 铅球运动员 Yemisi 纪录片
E L L E
22.45 Terra X Harald Lesch 森林 —— 变化中的奇妙世界 (Der Wald–Wunderwelt im Wandel)。纪录片系列 23.15 喀布尔 —— 逃离地狱 (Kabul–Flucht aus der Hölle) 谈判事项/不寻常的旅伴 (Verhandlungssache/Ungewöhnliche Weggefährten)。剧集 由 Jonathan Zaccaï, Thibaut Evrard, Olivier Rabourdin 主演 0.55 赢家 (Winner) 喜剧, CDN/USA 2024. 由 Emilia Jones, Connie Britton, Zach Galifianakis 主演 2.30 巴黎陷落 (Paris Has Fallen) 袭击/ 狙击手/诱饵 (Der Anschlag/Der Scharfschütze/Der Lockvogel)。动作剧集。由 Tewfik Jallab, Ritu Arya, Sean Harris 主演 4.40 你好德国 (hallo deutschland)
17.30 家乡远征 (Expedition in die Heimat) 18.15 纵览 (Querbeet) 杂志 18.45 Quarks 19.30 六十年代的青年影像 (Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten) —— 在童年与成年之间 (2/6)。纪录片系列 20.00 日报 (Tagesschau) 20.15 撒丁岛 —— 地中海上的小大陆 (Sardinien–Der kleine Kontinent im Mittelmeer) 21.00 脑起搏器：治疗抑郁症、癫痫和帕金森病的帮助？ (Der Hirnschrittmacher: Hilfe gegen Depression, Epilepsie und Parkinson?) 21.45 乒乓球对抗帕金森：为提高生活质量而战 (Ping Pong gegen Parkinson: Kampf für mehr Lebensqualität) 22.15 Quarks。包括：四大元素 (2/4)：我们的水 —— 为什么如此珍贵 (Die 4 Elemente (2/4): Unser Wasser – warum es so kostbar ist) 23.00 职业挑战 (JobChallenge) 23.10 尊重 (RESPEKT) 23.40 这一天 (The Day) 0.10 20年前的日报 (Die Tagesschau vor 20 Jahren)
13.00 企鹅、狮子等 (Pinguin, Löwe & Co.) 13.50 犀牛、斑马等 (Nashorn, Zebra & Co.) 14.20 没有 Staller 的 Hubert (Hubert ohne Staller) 15.10 没有 Staller 的 Hubert (Hubert ohne Staller) 16.00 WDR 最新消息 (WDR aktuell) 16.15 这里和今天 (Hier und heute) 18.00 WDR 最新消息 (WDR aktuell) 18.15 医学博士 Esser 的健康指南 (Der Gesundheitskompass mit Dr.med.Esser) 18.45 时事小时 (Aktuelle Stunde) 19.30 地方时间 (Lokalzeit) 20.00 日报 (Tagesschau) 20.15 犯罪现场 (Tatort)。谋杀是最好的药 (Mord ist die beste Medizin)。刑事剧，D 2014 21.45 WDR 最新消息 (WDR aktuell) 22.15 犯罪现场 (Tatort)。睡吧，孩子，睡吧 (Schlaf, Kindlein, schlaf)。刑事剧，D 2002 23.40 犯罪现场 (Tatort)。学院谋杀案 (Mord in der Akademie)。刑事剧，D 1994 1.05 我的家乡。我的俱乐部。在沙尔克 (Auf Schalke) 1.50 体验之旅 (Erlebnisreisen) 2.00 科隆地方时间 (Lokalzeit aus Köln) 2.30 阿亨地方时间 (Lokalzeit aus Aachen)
2 1 5 6 4 7 1 2 4 5 3 6 7 5 4 3 8 9 3 6 4 5 7 9 8 4 5 3 6 8 7 2 1 8 6 9 7 5 3 2 9 7 8 6 5 6 8 7 1 2 4 5 7 6 2 3
8 6 1
B E L E G E
S U A D A
D I N G I
K H A N
O R L O W
M O G U L
2 4 6 8 9 7 1 5 3 1 5 7 3 2 6 9 8 4 8 3 9 4 5 1 2 6 7 6 1 2 7 4 5 8 3 9 5 8 3 6 1 9 4 7 2 7 9 4 2 8 3 5 1 6 4 6 5 1 3 2 7 9 8 9 7 8 5 6 4 3 2 1 3 2 1 9 7 8 6 4 5
D E K A
Z E N T N E R
D E L I K T
S T R E S S
S A G O
H U E
5.30 太空之夜 (Space Night) 6.00 家就是家 (Dahoam is Dahoam) 6.30 长颈鹿、猫鼬等 (Giraffe, Erdmännchen & Co.) 7.20 电视体操 (Tele-Gym) 7.35 全景图像 / 山区天气 (Panoramabilder / Bergwetter) 9.00 电视体操 (Tele-Gym) 9.15 家 (Dahoam) 9.45 家 (Dahoam) 10.15 大象、老虎等 (Elefant, Tiger & Co.) 11.05 奥斯纳布吕克地区 —— 浣熊与野猪 (Das Osnabrücker Land – Waschbären und Wildschweine) 11.50 积极与健康 (aktiv und gesund) 12.20 切割货物。来自花园的一切 (Schnittgut. Alles aus dem Garten) 包括：谁与谁？ (Wer mit wem?) 12.50 在所有友谊中 (In aller Freundschaft) 13.35 北方谋杀案 (Morden im Norden) 爱之盲 (Liebesblind)。刑事剧集 14.25 谁知道这些？ (Wer weiß denn sowas?) 15.10 问答对决 —— 奥林匹克 (Quizduell–Olymp) 16.00 BR24 16.15 我们在巴伐利亚 (Wir in Bayern) 18.00 晚间新闻 (Abendschau) 18.30 BR24 19.00 健康！杂志 (Gesundheit! Magazin) 19.30 家就是家 (Dahoam is Dahoam) 肥皂剧
9. 17. 19. 0. 5. 6. 7.
20.00 Tagesschau (今日新闻) 20.15 Die Hausmeisterin (管家女士) 乱七八糟。娱乐剧。由 Veronika Fitz, Helmut Fischer, Ilse Neubauer 出演。Martha 和 Costa 搬进了一套更大的公寓。然而在装修公寓的话题上，幸福却被打破了。 21.00 Die Hausmeisterin (管家女士) 生活艰辛。娱乐剧。在市民办公室里，新任主管 Heppberger 市议员证明了自己并不是员工心目中的理想人选。在 his 动态的管理风格下，尤其是 Martha 受苦颇多。 21.50 BR24 22.05 Mord in bester Gesellschaft (上流社会的谋杀) 邪恶的甜美气息。电视犯罪片，德/奥 2009。由 Fritz Wepper, Sophie Wepper, Alexander Held 出演。
23.30 Kommissar Wallander (瓦兰德警官) (2) 防火墙。电视犯罪片，英/瑞/美/德 2008。由 Kenneth Branagh, Sarah Smart, Sadie Shimmin 出演。导演：Niall MacCormick 1.00 Schlachthof (屠宰场) 由 Michael Altinger 和 Christian Springer 主持的卡巴莱表演 1.45 Hannes Ringlstetter – 舞台现场！：独奏 2.30 Dahoam is Dahoam (家就是家) 语言是最锋利的武器。肥皂剧 3.00 Wir in Bayern (我们在巴伐利亚) 主持：Michael Sporer 4.15 Frankenschau aktuell (法兰克尼亚新闻快报) 主持：Julia Büchler
ONE ZDFneo
5.25 Tierärztin Dr. Mertens (兽医 Mertens 博士) 6.15 Sturm der Liebe (风之爱) 9.25 Velvet (天鹅绒)。剧集。由 Miguel Ángel Silvestre, José Sacristán, Paula Echevarría 出演 10.55 Rote Rosen (红玫瑰) 12.30 In aller Freundschaft (至诚之友) 14.10 Walking on Sunshine (阳光漫步) (1-2)。剧集 15.40 Velvet (天鹅绒) 17.05 Rote Rosen (红玫瑰) 18.40 Sturm der Liebe (风之爱)。电视连续剧。由 Dominique Siassia 出演 20.15 Velvet Collection (天鹅绒系列)。新爱 / 危险的友谊 / 心之真谛 / 举世之幸 / 最终章 / 新爱 / 危险的友谊 / 心之真谛 / 举世之幸 / 最终章。剧集。由 Marta Hazas 出演
KiKA
13.35 logo! 13.45 Campsite (营地)。好友 / 死亡悬崖 / 双人约会。喜剧剧集 14.10 Schloss Einstein – Erfurt (爱因斯坦城堡 – 埃尔福特) 15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau (H2O 绝美人鱼) 15.45 Mia and me – Abenteuer in Centopia (米娅和我 – 仙托比亚大冒险) 16.30 Sherlock Yack (夏洛克·雅克) 16.55 The Garfield Show (加菲猫秀) 17.20 Die Schlümpfe (蓝精灵) 17.55 Der kleine Nick und die Ferien (小尼克与假期)。剧集 18.15 Feuerwehrmann Sam (消防员山姆)。小爪子在哪？/ 桨板求救 18.35 Zacki und die Zoobande (扎基与动物帮) (2/52) 18.50 Sandmännchen (沙人) 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde (亚瑟与圆桌之友) 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Die Mädchen-WG – Sommer. Sonne. Elternfrei. (女孩宿舍 – 夏日。阳光。父母不在家。)
SWR HR
10.50 Das Waisenhaus für wilde Tiere – Abenteuer Afrika (野生动物孤儿院 – 非洲冒险) 11.40 aktiv und gesund (活跃且健康) 12.10 Buffet (自助餐) 12.55 Die Liebe ein Traum (爱情如梦)。电视浪漫剧，德/奥 2008 14.25 Wer weiß denn sowas? (谁知道这个？) 15.10 Hubert und Staller 16.05 Kaffee oder Tee (咖啡还是茶) 17.00 Aktuell (新闻) 17.05 Kaffee oder Tee (咖啡还是茶) 18.00 Aktuell (新闻) 18.10 Landesschau (州报)。杂志 19.30 Aktuell (新闻) 20.00 Tagesschau (今日新闻) 20.15 Marktcheck checkt ... (市场检查) 21.00 Ausgerechnet. Döner (偏偏是。土耳其烤肉) 21.45 Aktuell (新闻) 22.00 Hannes und der Bürgermeister (汉内斯与市长) 22.30 Freunde in der Mäulesmühle (磨坊里的朋友们)。节目 23.00 kabarett.com 23.45 Reschke Fernsehen (雷施克电视) 0.15 Hannes und der Bürgermeister (汉内斯与市长)。节目
5.20 CSI: Vegas (CSI：拉斯维加斯)。如此接近魔鬼。犯罪剧集 6.00 Deutschland am Morgen (早安德国) 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten (好时光，坏时光)。被排斥 9.30 Unter uns (在我们之间) 10.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht (乌尔里希·韦策尔 – 刑事法庭) 11.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht (芭芭拉·萨莱什 – 刑事法庭) 12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mittagsjournal (12点整 – RTL 午间新闻) 15.00 Barbara Salesch 纪录剧集 15.55 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht (乌尔里希·韦策尔 – 刑事法庭) 17.00 Ulrich Wetzel – Das Jugendgericht (乌尔里希·韦策尔 – 青少年法庭) 纪录剧集 17.30 Unter uns (在我们之间) 重回敌对状态。日播剧 18.00 Explosiv – Das Magazin (爆炸性 – 杂志) 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin (独家 – 星级杂志) 18.45 RTL Aktuell (RTL 新闻) 19.05 Alles was zählt (至关重要) 背叛与出卖 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten (好时光，坏时光) 社会意识。日播剧
20.15 Einsatz Seeler – Ein Lübeck-Krimi (塞勒行动 – 吕贝克犯罪故事) (1) 钱如杂草。犯罪剧集。由 Sebastian Ströbel, Friederike Linke, Özgür Karadeniz 出演。前警察兼街头工作者 Eric Seeler 和警官 Hannah Vogt 必须合作以侦破一起谋杀案。 22.15 Extra – Das RTL Magazin (Extra – RTL 杂志) 相同的假期 – 完全不同的价格！大检查/ 德国人的淘金热 – 堵车实验。 主持：Mareile Höppner。 大旅行价格检查：相同的假期 – 完全不同的价格！ 在大加那利岛，我们的记者在游客中发现了谁为类似的旅行支付了多少不同价格的巨大差异。从 1.100 EUR 到超过 2.000 EUR。 这怎么可能？
(Numeric Anchors: 20.00, 20.15, 21.00, 21.50, 22.05, 23.30, 2, 1.00, 1.45, 2.30, 3.00, 4.15, 5.25, 6.15, 9.25, 10.55, 12.30, 14.10, 1, 15.40, 17.05, 18.40, 13.35, 13.45, 15.00, 15.45, 16.30, 16.55, 17., 18.35, 52, 18., 19.25, 19.50, 20., 10.50, 11.40, 12., 2008 14.25, 15., 17.00, 19.30, 22.30, 23.00, 5., 6.00, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 12, 15.55, 17.30, 18.00, 18.30, 18.45, 19.05, 19.40, 22.15, 100)
0.00 RTL Nachtjournal Magazin 0.25 RTL Nachtjournal Spezial 0.45 CSI: Miami 炸弹警报。犯罪系列剧。主演：David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez。团队必须调查一名从事炸弹制造之人的死亡事件。 1.35 CSI: Miami (1) 迈阿密的恶魔。犯罪系列剧 2.20 CSI: Miami (2) 截然不同。犯罪系列剧 3.05 CSI: Vegas 恶魔在咫尺 3.50 CSI: Vegas 血染之酒 4.35 CSI: Vegas 歌与苦。犯罪系列剧
5.05 Crystal Wall。派对/欲望/背叛。剧集 6.15 压力下的 Z 世代 —— 社会实验 6.35 H2O —— 忽然变成美人鱼 7.25 Löwenzahn Classics 8.15 城市、乡村、美味 9.00 厨房大战 9.45 园艺专家决战 10.30 Bares für Rares 11.25 Bares für Rares 12.15 Death in Paradise 15.45 The Rookie 17.10 Suits 18.30 Bares für Rares 19.20 Bares für Rares 20.15 Helen Dorn。小自由。电视犯罪电影，德国 2020 21.45 双拼别墅 22.40 Year One —— 万事开头难。喜剧，美国 2009 0.10 Sketch History —— 昨天的今日
Sport1
15.05 马力专家 —— 来自波特的更多动力。纪录片真人秀 16.00 Axel! 想知道。夜班 16.30 Axel! 想知道。短途旅行 17.00 管家 Krause。喜剧系列剧 17.30 管家 Krause 18.00 Ladykracher. (5). 综艺秀 19.00 请微笑！ 20.15 Sechserpack。趋势/身心/两人组 21.45 管家 Krause —— 必须有秩序 22.15 管家 Krause —— 必须有秩序 22.45 管家 Krause —— 必须有秩序。喜剧系列剧 23.15 请微笑！主持人：Christian Oberfuchshuber 0.25 马力专家 —— 来自波特的更多动力
16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau 17.00 hallo hessen 17.45 hessenschau 17.55 hessenschau 体育 18.00 Maintower —— 新闻与时尚 18.25 Brisant 18.45 咨询指南 19.15 全天气候 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Camping-Check 21.00 Tobis 的度假之旅 21.45 hessenschau 22.00 Make it! 人。创造。文化。 1) 22.30 夏季，阳光，万字旗：西班牙的右翼和前纳粹 23.15 世间所有渴望。电视戏剧，德国 2009 0.45 黑森州影像 0.50 Make it! 人。创造。文化。 1)。艺术如何让死亡的形式可见
5.15 B Positive 5.35 Call Me Kat。喜剧系列剧 6.20 taff 7.15 Galileo 8.20 辛普森一家 8.45 How I Met Your Mother 9.10 The Middle 10.05 Young Sheldon 10.30 2 Broke Girls 11.00 Two and a Half Men 11.50 The Big Bang Theory。系列剧。系列剧 12.50 How I Met Your Mother 13.15 The Middle 14.10 Young Sheldon 喜剧系列剧 14.40 2 Broke Girls 洛杉矶新起点 15.05 Two and a Half Men 喜剧系列剧 16.00 The Big Bang Theory 喜剧系列剧 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 辛普森一家 Simpsorama/沙尘暴中的火炬。动画系列剧 19.05 Galileo Forever Cruise —— 邮轮上的生活
20.15 Schlag den Star 候选人：Ehrlich Brothers (魔术师组合), Tim Raue (电视厨师), Alexander Kumptner (电视厨师)。主持人：Matthias Opdenhövel。今天，魔术师 Ehrlich Brothers 以及电视厨师 Tim Raue 和 Alexander Kumptner 将在最多 15 轮的直接对决中展开竞争。谁能证明战斗精神和体能？谁能展现智慧和技巧？获胜者将获得 100. 000 欧元的奖金。Matthias Opdenhövel 主持全场，Ron Ringguth 担任评论。 1.15 Das Duell um die Geld 由 Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 主持。嘉宾：Sophie Passmann, Steven Gätjen, Papaplatte。主持人：Oliver Kalkofe
3.10 ProSieben:newstime 新闻。ProSieben:newstime 报道当日最重要的主题。 3.15 Fake News —— 全是谎言 第 #1.7 集。主演：Katrin Bauerfeind, Benni Stark, Nils Holst。主持人：Linda Zervakis 3.55 最有趣的时尚生活趋势 4.50 B Positive 排异反应。喜剧系列剧。Jerry 植入了一颗捐赠的肾脏。但很快他收到一个坏消息：捐赠的肾脏被排斥了。
5.10 杂货搜寻队 (Der Trödeltrupp) —— 财富在地下室 13.55 南方医院 (Südklinika m Ring) 纪实肥皂剧 16.05 穷途末路 (Hartz und herzlich) —— 罗斯托克之日。失恋与魔法。纪实肥皂剧 17.05 HartzRotGold 18.05 穷途末路 (Hartz und herzlich) —— 罗斯托克之日 19.05 柏林 —— 日与夜。毋庸置疑。纪实肥皂剧 20.15 穷途末路 (Hartz und herzlich) —— 罗斯托克之日。秩序即是生活之半。纪实肥皂剧。新剧集 21.15 小吃英雄 (Die Imbisshelden) —— 简直太好吃！1). 在肉饼与波尔碗之间。新节目 22.15 人类救星 (Mensch Retter) (3) 0.15 穷途末路 (Hartz und herzlich) —— 罗斯托克之日 1.05 穷途末路 (Hartz und herzlich)。纪实系列
Tele5 ORF2
5.10 未知远征 (Expedition Unknown) —— 追踪神话。我们生存的秘密 5.55 经典时刻 (All Time Classic) 6.00 乔伊斯·迈耶 (Joyce Meyer) —— 享受生活 6.25 购物节目 (Infomercial) 7.25 乔伊斯·迈耶 (Joyce Meyer) —— 享受生活 7.50 购物节目 (Infomercial)。新闻 15.00 行动英雄 (Action Heroes) 15.05 星际迷航 (Star Trek) —— 下一个世纪 16.05 购物节目 (Infomercial) 16.10 星际迷航 (Star Trek) —— 下一个世纪 17.10 滑动者 (Sliders)。复仇 18.05 星际迷航 (Star Trek) —— 下一个世纪。科幻剧集 20.15 交易 (The Drop) —— 现金。剧情片，美国 2014. 主演：汤姆·哈迪 22.25 失踪 (Gone) —— 我必须找到你。惊悚片，美国 2012 0.25 神秘博士 (Doctor Who) 1.25 购物节目 (Infomercial)
MDR rbb
15.15 谁知道这个？ (Wer weiß denn sowas?) 节目 16.00 MDRum 4 16.30 MDRum 4 17.00 MDRum 4 17.45 MDR 最新消息 (MDR aktuell) 18.05 3 地区天气 18.10 关键点 (Brisant) 18.54 沙漠小矮人 (Sandmännchen)。系列剧 19.00 区域杂志 19.30 MDR 最新消息 (MDR aktuell) 19.50 山地救援队 (Bergwacht) —— 萨克森瑞士行动 (4) 20.15 市场检查 (Marktcheck) 检查... 穆勒 21.00 从煤矿区到帆船天堂：劳齐茨湖区 (Das Lausitzer Seenland) 21.45 MDR 最新消息 (MDR aktuell) 22.10 海滨生活 —— 德国海滨浴场的历史 (1) 22.55 蝴蝶 (Papillon)。监狱电影，美国/法国 1973 1.20 市场检查 (Marktcheck) 检查... 2.05 从煤矿区到帆船天堂：劳齐茨湖区 (Das Lausitzer Seenland)
5.30 SAT.1 早餐电视 10.00 法官亚历山大·霍尔德 (Richter Alexander Hold) 11. 法官亚历山大·霍尔德 (Richter Alexander Hold) 12. 法官亚历山大·霍尔德 (Richter Alexander Hold) 13.00 法官亚历山大·霍尔德 (Richter Alexander Hold) 灰姑娘。节目 14.00 法官亚历山大·霍尔德 (Richter Alexander Hold) 家庭秘密。节目 15. 巡逻中 (Auf Streife) 我们的迷你狗农场。纪实肥皂剧 16. 巡逻中 (Auf Streife) 情侣闯入死者家中。纪实肥皂剧 17. 急救电话：从桥上坠落后被撞 17.30 急救电话：药物过量后昏迷 18.00 伦森接手 (Lenßen übernimmt) 纪实肥皂剧 19. 乡村医生诊所 —— 阳光庭院团队。我亲爱的格桑合唱团先生。医疗剧 19.45 SAT.1:新闻时间
20.15 猎杀派对 (Hunting Party) —— 谋杀追缉：扎克·朗 (Zack Lang)。犯罪剧集。主演：梅莉莎·罗克斯伯格 (Melissa Roxburgh)、帕特里克·萨邦古伊 (Patrick Sabongui)、乔什·麦肯齐 (Josh McKenzie)。扎克·朗在逃亡后回到了旧习惯，且变得日益暴力。贝克斯和她的团队紧随其后，并发现了关于拉撒路身份的新线索。 21.15 猎杀派对 (Hunting Party) —— 谋杀追缉：阿曼达·魏斯 (Amanda Weiss)。犯罪剧集。主演：梅莉莎·罗克斯伯格 (Melissa Roxburgh)、帕特里克·萨邦古伊 (Patrick Sabongui)、乔什·麦肯齐 (Josh McKenzie)。在姐姐去世后，阿曼达成为了连环杀手，并在地堡中顽固地保持沉默。当她重新获得自由时，她绑架了一名年轻女性，却没意识到自己陷入了陷阱。 22.10 FBI: 特别犯罪组 (Special Crime Unit) 执念。犯罪剧集。主演：米西·佩雷格林 (Missy Peregrym)、齐科·扎基 (Zeeko Zaki)、约翰·博伊德 (John Boyd)
23.10 FBI: 最缉捕名单 (Most Wanted) 第三名枪手。犯罪剧集。主演：朱利安·麦克马汉 (Julian McMahon)、凯莎·卡斯尔-休斯 (Keisha Castle-Hughes)、凯兰·鲁茨 (Kellan Lutz) 0.10 猎杀派对 (Hunting Party) —— 谋杀追缉：扎克·朗 (Zack Lang)。犯罪剧集。主演：梅莉莎·罗克斯伯格 (Melissa Roxburgh) 1.05 猎杀派对 (Hunting Party) —— 谋杀追缉：阿曼达·魏斯 (Amanda Weiss)。犯罪剧集。主演：梅莉莎·罗克斯伯格 (Melissa Roxburgh) 1.50 FBI: 特别犯罪组 (Special Crime Unit) 2.35 FBI: 最缉捕名单 (Most Wanted) 3.15 犯罪心理 (Criminal Minds) 往事的呐喊。犯罪剧集 3.55 犯罪心理 (Criminal Minds) 帮派。犯罪剧集
5.35 CSI: 迈阿密 (2) 6.05 CSI: 纽约。爱你到死 / 及时行乐 7. 追踪凶手。犯罪剧集 9.35 vox 新闻 9.40 CSI: 追踪凶手 12.20 CSI: 迈阿密 (5) 15.00 购物女王 (Shopping Queen) 16.00 对决 —— 在薄纱与泪水之间 17.00 在薄纱与泪水之间。包括：多特蒙德 “Lavie Sposa” 18.00 初次约会 (First Dates) —— 两人一桌。纪实肥皂剧。主持人：罗兰·特雷特尔 (Roland Trettl) 19.00 完美晚餐 (Das perfekte Dinner)。纪实肥皂剧 20.15 我们在长大！ —— 青少年的探索之旅 (1)。报道 22.15 热门还是垃圾 (Hot oder Schrott) —— 全能测试员。“快速淋浴房” 0.20 vox 新闻
14.35 只要上天愿意 (Um Himmels Willen) 15.25 罗森海姆警探 (Die Rosenheim-Cops) 16.10 山地救援队 (Die Bergretter) 冒险剧集 17.00 ZIB 17.05 五点之后的新闻 (Aktuell nach fünf) 17.30 Studio 2 18.30 具体 (konkret) 杂志 18.51 信息与提示 (infos & tipps) 19.00 联邦州今日 (Bundesland heute) 19.23 联邦州天气预报 19.30 图像中的时间 (Zeit im Bild) 19.51 天气预报 19.56 体育快讯 (Sportaktuell) 20.05 侧影 (Seitenblicke) 20.15 塔利亚门托——在亚得里亚海与阿尔卑斯山之间野生与自由。纪录片 21.05 奥地利的健康夏天。报道系列 22.00 ZIB 2 22.25 欧洲数百万 (Euromillionen) 22.35 ORF 问：奥地利怎么样？ 23.20 沃尔夫冈之路——从巴伐利亚朝圣到奥地利 0.05 历史 (La Storia)
12.05 胡伯特与斯塔勒。如果邮递员... 12.55 乡村与美食 (Land & Lecker) (4) 13.40 胡伯特与斯塔勒 14.30 世界另一端的幸福 (Das Glück am anderen Ende der Welt) (1/2)。电视剧，D 2007 16.00 rbb24 16.15 在友谊中 (In aller Freundschaft) 17.05 熊猫、大猩猩等 (Panda, Gorilla & Co.) 17.53 沙人 (Sandmännchen) 18.00 rbb24 18.15 船只警报——哈弗尔河与施普雷河上的混乱 18.45 关键 (Brisant) 杂志 19.30 rbb24 晚间新闻 (Abendschau) 20.00 日报 (Tagesschau) 20.15 柏林——一座城市的命运之年 21.45 rbb24 柏林 22.15 越南 (Viet und Nam)。戏剧，VIE/PHI/F/I 2024 0.20 亚瑟与戴安娜 (Arthur & Diana)。戏剧，D 2023. 由 Robin Summa, Sara Summa, Lupo Piero Summa 出演
5.00 长江——在中国旅途中 (3/5) 5.55 安第斯山的避难所——哥伦比亚的原住民跨性别女性 6.45 世界厨房 7.20 城市、乡村、艺术 (Stadt Land Kunst) 杂志 8.55 世界上最危险的铁路线 (1/5) 10.40 乘火车前往维多利亚瀑布 11.55 世界厨房。纪录片系列 12.25 城市、乡村、艺术 14.00 仲夏谋杀案 (Mord im Mittsommer) (1/4) 权力阴影下 电视犯罪片，S 2018 15.30 仲夏谋杀案 (Mord im Mittsommer) (2/4) 以真理之名 电视犯罪片，S 2018 17.05 坚决战斗的土拨鼠 17.50 欧洲，关于野外！ (3/4) 19.20 Arte 新闻杂志 (Arte Journal Nachrichten) 19.40 欧洲最大的喀尔巴阡山国家公园？报道
20.15 地中海 S.O.S. (1) 纪录片，GR/D/F 2026. 导演：Yorgos Avgeropoulos 地中海是继北极之后全球变暖速度第二快的气候区域。从希腊到摩洛哥，从西班牙到埃及，干旱、洪水、森林火灾、入侵鱼类以及不断上升的海平面正在改变景观和整个生态系统——从而也改变了这个拥有数千年历史的文化区域中 5 亿人的未来。 21.40 处于欧洲火线之巅 (An Europas Feuerfront) 纪录片 22.45 极限生存 (Überleben am Limit) 纪录片，F/SK/A 2021. 这部纪录片在四大洲追随那些与气候变化后果抗争的人们。
0.25 中国的大理石之梦——一次全球化奥德赛 纪录片 1.20 没有人在两头小牛身边 (Niemand ist bei den Kälbern) 戏剧，D 2021. 由 Saskia Rosendahl, Rick Okon, Godehard Giese 出演。导演：Sabrina Sarabi 3.10 艺术原声带 (Soundtrack of Arts) —— 流行与古典中的艺术 (3/3) 毕加索、波普艺术、Lady Gaga。纪录片系列 3.35 该死的猫！ (Verdammte Katze!) 黄瓜怪。动画系列 3.40 碰撞 (Karambolage) 华沙的罐头瓶 / “衬衫” / 乌鸦。物品
5.40 马格南 (Magnum) 6.30 NCIS: 洛杉矶 (L.A.) 7.25 FBI: 特别犯罪组 (Special Crime Unit) 8.20 布尔 (Bull) 10.15 NCIS 11.10 妙手麦盖弗 (MacGyver)。动作剧集 12.05 FBI: 特别犯罪组 13.00 城堡 (Castle) 14.50 布尔 (Bull) 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 布尔 (Bull) 16.55 生活大冒险 (Abenteuer Leben täglich) 17.55 我的餐厅，你的餐厅——专家来了 18.55 注意检查！ (Achtung Kontrolle!) 20.15 博物馆之夜 (Nachts im Museum) 2. 喜剧，USA/CDN 2009 22.30 阿甘正传 (Forrest Gump)。悲喜剧，USA 1994 1.15 汤姆·汉克斯传 2.10 Kabel Eins :newstime 2.15 全面回忆 (Total Recall)。动作片，USA/MEX 1990 4.00 Kabel Eins :newstime
巴伐利亚 2 (Bayern 2)
6.05 晨间世界 (Die Welt am Morgen) 9.05 巴伐利亚 2 近距离 (Bayern 2 Nah dran) 12.04 今日对话 (Tagesgespräch) 13.04 城市乡村人们 (Stadt Land Leute) 14.04 巴伐利亚 2 文化生活 (Bayern 2 Kulturleben) 16.04 一对一 (Eins zu Eins) 17.04 晚间世界 (Die Welt am Abend) 18.53 睡前小甜点 (Betthupferl) 19.04 Zündfunk 20.03 巴伐利亚 2 沙龙 (Bayern 2 Salon) 21.03 深夜之声 (Late Nite Sounds) 22.03 深夜之声 (Late Nite Sounds) 23.03 深夜之声 (Late Nite Sounds) 0.03 反思 (Reflexionen) 0.10 巴伐利亚协奏曲 (Concerto bavarese)。Böhm: “Böhm 的华尔兹字母表” (Yi-Chih Lu, 钢琴); “在布雷姆加滕城堡”; “黑骑士”; “梦”; “奥登瓦尔德之夜”; “春夜”; “月夜”; “乡间小路之歌”; “美丽的那个她 (La belle qui veut)”; “给我母亲”; “在我母亲的花园里”; “在迷雾中”; “告别”; “抵达威尼斯” (Andreas Reibenspies, 男中音; Adolph Kurt Böhm, 钢琴, 指挥: Thomas M. Wellens)
BR-KLASSIK
6.05 Allegro。早间杂志通过多样化的音乐、文化时讯、人物访谈和首演评论，为您开启美好的一天。9.00 新闻 9.05 上午时段。包括：戈达尔：圆舞曲 op. 116/3（詹姆斯·加尔韦，长笛；国家爱乐乐团，指挥：查尔斯·格哈特）12.03 下午时段 16.03 Leporello 18.03 特格尔湖国际音乐节。包括：莫扎特：降B大调钢琴四重奏 KV 493；R. 舒曼：降B大调钢琴四重奏 op.4720.03 理查德·瓦格纳：《女武神》。舞台剧《尼伯龙根的指环》第一天。由克劳斯·弗洛里安·福格特、米卡·卡雷斯、迈克尔·沃尔勒等人出演，拜罗伊特节日剧院管弦乐团，克里斯蒂安·蒂勒曼（指挥）1.00 ARD 夜间音乐会
德国广播电台 (Deutschlandfunk)
5.05 信息 9.10 欧洲今日 9.35 日日新 10.08 问诊时间。睾丸癌：早期诊断具有良好的治愈机会 11.35 环境 12.10 信息 13.35 经济 14.10 德国今日 14.35 校园与职业 15.05 Corso 15.35 @mediasres 16.10 图书市场 16.35 当代研究 17.05 经济与社会 17.35 今日文化 18.10 信息 18.40 背景 19.05 本周评论与主题 19.15 特写 20.05 《游隼》。根据约翰·亚历克·贝克同名小说改编的广播剧 21.05 现场爵士 22.05 音乐场景。与巴赫、舒伯特和莫扎特一起讲述故事。指挥家拉斐尔·皮雄及其 Pygmalion 乐团 22.50 体育 23.10 今日回顾 0.05 电台之夜
7.30 阿尔卑斯全景 8.00 ZIB 8.05 阿尔卑斯- 全景 8.33 阿尔卑斯全景 9.00 ZIB 9.05 True ART Crime – 艺术界惊人 罪案 9.50 加尔达湖冒险 – 南方之始 10.25 梦幻城堡与骑士堡 11.05 梦幻城堡与骑士堡 11.50 山口之上 – 来自顶尖厨房的故事。纪录片系列 12.20 谁能负担得起？ 12.50 一片奥地利：年度视角下的 南施蒂里亚 13.15 格罗斯格洛克纳高山公路 13.30 施拉德明山地世界 – 巅峰与岩羚羊 15.15 皮拉赫 – 前阿尔卑斯花园中 16.00 礁石与河流之间 19.00 今日新闻 19.20 百万赝品 – 追缉 艺术伪造者 (1/3)
20.00 日间新闻 (Tagesschau) 20.15 施特拉尔松德 致命承诺。电视犯罪电影，德 2013。主演： Katharina Wackernagel, Wotan Wilke Möhring, Alexander Held。导演： Martin Eigler。一名 18 岁的青年 潜入施特拉尔松德巡警 Warnke 的家中 并绑架了其妻子。 21.45 Pop Secret Stories 纪录片系列 22.00 ZIB2 22.25 波茨坦市中心 – 普鲁士的 辉煌与史塔西的遗产 纪录片。该纪录片揭秘了波茨坦一个 隐藏的史塔西地堡以及圣尼古拉教堂内 的一份名单，将政治 过去与该市从普鲁士时代直到现在的 建筑演变联系在一起。
23.10 库尔弗斯坦登大街 – 具有历史感的林荫大道 纪录片 23.55 肌肉量与 女性气质 – 一种矛盾？ 纪录片系列 0.30 10点前 (10vor10) 0.55 施特拉尔松德 致命承诺。 电视犯罪电影，德 2013 2.25 波茨坦市中心 – 普鲁士的 辉煌与史塔西的遗产 纪录片 3.10 库尔弗斯坦登大街 – 具有 历史感的林荫大道 纪录片 3.55 施拉德明山地世界 – 巅峰与岩羚羊
SkyOne
5.20 Family Law (2-4). 犯罪剧集 7.35 Blue Bloods – 纽约犯罪现场。最后的 欢呼 / 交换 / 孤独 15 年。犯罪- 剧集 9.50 Navy CIS. 小妹妹 / 木乃伊 / 破坏。犯罪剧集 12.10 The Rookie (2-4) 14.25 Elsbeth (1. 恰到 好处的结局 / 订阅谋杀。 犯罪剧集 16.00 Ghosts. 完美的求- 婚 / Esther Greene / 快乐的节日 17.15 Bull. 一个体重问题 / 世界并非色盲 / 坦诚相见。犯罪剧集 19.25 The Rookie (5). 直到 死亡 / 盛典 21.45 Navy CIS. 怀疑。犯罪剧集 0.05 Bull
南德意志报有限公司 (Süddeutsche Zeitung GmbH) 提供 Hultschiner Str. 8, 81677 München
环法自行车赛的 氛围
追求
作者：Korbinian Eisenberger
要在加利比耶山口 (Col du Galibier)、 电报山口 (Col du Télégraphe) 或于埃兹峰 (Alpe d’Huez) 在某个弯道处停放一辆露营车， 这需要相当大的努力。这需要周密的规划， 投入不少的时间，以及至少一辆 越野车辆。用于供电的太阳能电池板会有所帮助， 一个装满的冰箱大有裨益，一台烤肉机 则能提升生活质量。一旦抵达山顶， 人们很快就会领悟环法自行车赛的魅力。 因为最迟到此时，拿着纸盘子上的烤香肠时， 这里所有无需之物的魅力便显现了出来： 酒店预订、 文化项目、晚礼服？全部可以舍弃。 最重要的是：这里不需要入场券。 关于环法自行车赛，人们可以找到值得批评的地方： 首先是对这些职业自行车手如此反自然的卓越表现 是否通过合法手段达成产生怀疑，是否仅靠 材料和科学的进步即可解释 —— 或者是否 借助了对健康有风险的物质来辅助。 目前尚不明确。 然而，有一点很显而易见，且不仅在 于埃兹峰的两个终点到达日就可窥见： 自行车运动粉丝群的狂热 是汹涌的、不受约束的 —— 且无可比拟的。
在阿尔普迪埃兹山， anarchy（无政府状态）正在上演
在观众群中可以探究到这一点，那里所经历的狂热在世界上没有任何一座足球场中能找到。粉丝们的装扮有时让人想起在伦敦亚历山德拉宫举办的飞镖世界锦标赛观众席上的时尚。啤酒的氤氲之气不亚于施拉德明夜间滑雪赛的终点体育场，而主角们在网球场上所承受的艰辛也同样值得从赞赏到惊讶的各种关注。然而，自行车赛满足了一种深层的人类需求：对自由的追求。不仅仅如此。
在环法车队到达之前的几天，阿尔普迪埃兹山的 21 个发夹弯就已经成为了这种“活生生的无政府状态”的场所。其他类型的体育赛事无法提供这一点，这是由于赛事性质、场地容量、安全顾虑——以及最后但同样重要的：对金钱的追求。通常情况下，大型体育赛事的观众需要花费巨资，在美国、加拿大和墨西哥举办的足球世界杯或许就是最好的例子。
以最快速度穿过失控的观众走廊：塔代伊·波加查 (Tadej Pogacar)。 照片：PHOTO NEWS / IMAGO
环法赛的组织方 ASO 肯定可以在这里采取行动。就像环意赛或西班牙环路赛的组织者那样。他们可以比现在榨取更多的利润，安装停车票自动售票机，收取通行费，或者征收露营地费用。如果他们想这么做，早就实现了。但 ASO，以及整个环法赛、整个自行车运动走的是另一条路。这是一条有时处于边缘地带的路，因为在那些失控的观众走廊中会发生事故，这种情况屡见不鲜且-仍在发生。在这第 113 届赛事中，哥伦比亚职业车手埃内尔·鲁比奥 (Einer Rubio) 受害最深，他的头部撞上了一辆被卡住的陪同车辆，不得不弃赛。
凡事皆有代价，而自行车运动的特点在于，观众在无需花费巨额资金的情况下就能获得满足。而作为代价，一个或几个赛车手可能会摔得更惨。这就是 21 个发夹弯之“无政府状态”的副作用。另一种选择就像在伦敦的飞镖宫殿里：大声喧哗的人会被安保人员请出场馆。或者在网球赛中：只要发出一点声音，就会被裁判谴责。或者就像最近的足球世界杯那样：钱不够多的人，根本不需要参与讨论。
作者：Johannes Knuth 和 Thomas Kistner D
体育节目通常是新闻广播中的最后一个环节，这一点在《RTL周六之夜》（“现在进入体——育环节！”）的喜剧演员那里就适用。而周一中午，联邦总理弗里德里希·默茨（德国基督教民主联盟）宣布内阁“重新调整”的下一幕时，情况也是如此。默茨像在 Netflix 新剧集开头那样，重复了最近发生的事情，然后继续讲述各种新的转折；例如关于新交通部长的任命，默茨几天前不得不推迟宣布，因为他的心仪人选在不久前临时放弃了。随后轮到了体育与志愿者事务国务部。对此，默茨确认了此前已经泄露的消息：才上任 14 个月的克里斯蒂亚内·申德莱恩（Christiane Schenderlein）将作为议会秘书被调任至新任卫生部长麾下。接着，默茨制造了下一个悬念。关于谁将接替申德莱恩，他表示将在“稍后时间公布”。在面对纳丁·凯斯勒（Nadine Keßler）被选中的消息时（这位前足球运动员现为足球官员），默茨以典型的足球官员风格回答道，他不会猜测任何姓名，但希望能够“迅速”完成交接。
在这种人事政策的夏季风暴中，体育与志愿者事务部的部长职位被暂时搁置在一边，这完全可以理解；但另一方面：在这个国家，应该有数百万人在从事志愿者工作，尤其是在体育俱乐部中。此外，国务部长还负责顶层……
由于弗洛里安·利波维茨（Florian Lipowitz）的退出，德国自行车运动员在环法赛中的总结结果褒贬不一。两支德国车队取得了成功。
巴黎 —— 在巴黎还剩下 82 公里要骑行，仅此而已，对于许多大集团车手来说，这只是一次最后的表演赛。于是，七名在时尚选择上截然不同的公路赛车手出发了：格奥尔格·斯坦豪瑟（Georg Steinhauser）、尼克拉斯·梅克尔（Niklas Märkl）、约翰·德根科尔布（John Degenkolb）、菲尔·鲍豪斯（Phil Bauhaus）、费利克斯·恩格尔哈特（Felix Engelhardt）、尼科·登茨（Nico Denz）和尼尔斯·波利特（Nils Politt）排成一列。在这届环法赛中，这七名德国职业选手在此前的三周里，在竞争对手的车队中更多的是在彼此对抗而非协作。在香榭丽舍大街上，还缺少三名车手才能完成这个统一的画面：马克斯·坎特（Max Kanter）、格奥尔格·齐默尔曼（Georg Zimmermann）和米歇尔·赫斯曼（Michel Hessmann）仍被淹没在大集团中。另有两名德国选手完全缺席。
帕斯卡尔·阿克曼（Pascal Ackermann） 显然因膝盖疼痛 而不得不放弃
第 113 届环法赛将被铭记为一次“最高级”的巡赛，车手们打破了多项纪录，此前从未有车手的平均速度超过每小时 43 公里。在赛道两旁可以看到无数德国观众，因此能看到比五年前更多的家乡骑行者。共有 12 名德国选手参赛，其中 10 人带着复杂的心情抵达终点。而两人则因疼痛不得不放弃。32 岁的帕斯卡尔·阿克曼在骑行超过 3000 公里、攀升近 50000 米高度后，在倒数第二赛段攀登 2067 米高的十字铁峰（Col de la Croix-de-Fer）时，因膝盖疼痛且明显地……
体育促进，尤其是当德国运动员在奖牌榜上下滑时，这尤其具有新闻价值。无论如何，从过去几天关于这个职位的辩论方式中，可以读出不少信息——直到涉及到体育与志愿者事务部应该发挥什么样的作用。在当前立法周期开始时，总理府设立这样一个部门是一个创新；尤其是体育利益代表们肯定希望他们的诉求在未来能得到更好的倾听。第一波失望在 Christiane Schenderlein 被介绍为新任职者时随之而来。组织化体育界并不意外地希望得到一名支持者，
在其被任命时， 组织化体育界 感到很失望
无论如何，希望是一个对该领域及其所有体育专业协会和州体育联盟的复杂运作有所了解的人。Schenderlein？她基本上在除了体育之外的所有领域都具备专业知识，尤其是在文化领域。显然，更重要的是，作为一名来自 CDU 东德翼的女性，她满足了某些配额标准（这也是为什么该翼在东德州议会选举前，对 Schenderlein 被撤职显然感到非常愤怒的原因）。
体育界的第二波失望发生在 Schenderlein 展示联合政府的核心法律计划时：新的《体育促进法》，该法旨在最终完成政治领域多年来的改革努力。初稿将大量权力集中在一个顶尖体育机构手中，该机构
颓然放弃？对于这位来自南普法尔茨的冲刺者来说，这是一场小小的体育悲剧。然而，在这次环法自行车赛的德国总成绩单中，最大的损失发生在四天前 Florian Lipowitz 的出局：在日内瓦湖计时赛中摔车，锁骨骨折。这位排名第五、接近领奖台的山地专家不得不放弃，因此无法在最后的阿尔卑斯赛段中看到德国球迷为这位来自 Laichingen 的 25 岁青年所准备的众多标语和街道绘画。Lipowitz 目前已经完成了手术，他在周日与……的一通电话中表示手术“进展顺利”。
……比以往更明显地独立于体育和政治，从而引导资助方向。长期以来一直领取资助金并同时参与决定资助方向的体育界，在监督委员会中被边缘化了。德国奥林匹克体育联盟（DOSB）负责竞技体育部门的奥拉夫·塔博（Olaf Tabor）在最初的反应中甚至提出了这样一种论调：政治部门正计划建立“国家体育”。
当然，关键在于该法律最终在联邦议院通过时的版本，而作为体育界最高代表机构的德国奥林匹克体育联盟（DOSB）绝不能对此表示抱怨。例如，它在计划中的顶尖体育机构监事会中确保了显著更多的影响力，此外对于两名董事的选举还拥有一种掩饰性的否决权，这两名董事未来将决定该国顶尖体育的资助方式。
还有一项修改，至少不会让某些体育协会不快：他们不需要强制加入“安全体育中心”（Zentrum für Safe Sport）——该中心未来将独立调查所有形式的人际暴力——即可获得资助金。联邦政府和各州最近成立了该中心，克里斯蒂安·申德莱恩（Christiane Schenderlein）在周一公布的总结报告中将此作为一项成果重点宣传，同样如此的还有她的体育资助法“在最后一周的会议中以绝对多数通过”这一情况。总而言之，她在 14 个月内实现了“联合政府协议的核心目标”，其中还包括增加顶尖体育预算、增加教练资金以及减少志愿者面对的官僚主义。至于她对自己被调任是否真的感到高兴，她将其掩饰在“尊重总理意愿”的陈述之后。
ARD 解释道。利波维茨（Lipowitz）表示，他还没有完全康复。“我的肋骨和呼吸还有点问题，”这位红牛车队的人员说道。一旦锁骨完全愈合且他能无痛地坐在车内，他就能再次做“我最热爱的事情。我可能还需要几天时间才能重新骑车”。
如果愿意这么看的话，利波维茨在最高舞台上的出局对于德国自行车运动的成绩单来说是毁灭性的。如果仅以核心数据为衡量标准，28 岁的马克斯·坎特（Max Kanter）在第五赛段获得的第二名将……
[[IMG_XXXX]] 克里斯蒂安·申德莱恩（上图）将被撤职。纳丁·凯斯勒（Nadine Keßler）是否接任尚不确定。
照片：GAERTNER, SCHROEDTER / IMAGO (2)
为什么她必须离开？在体育政治圈中，对此存在截然不同的解读。一些人，如曾任联邦议院体育委员会主席的达格玛·弗赖塔格（Dagmar Freitag，社民党），指出体育资助法明显带有 DOSB 的印记；这意味着申德莱恩计划实现的范式转移已经失败。另一些人则认为，国务部长在体育资助法上还提出了不少反对意见，因此 DOSB 完全有理由感到不满。相对不引起争议的是，申德莱恩本人最终对自身党团中的许多人来说有些过于脱离体育实际，在许多问题上显得心有余而力不足或缺乏了解。这一点在某些场合可以感受到，例如当她在闭门会议中以较为温和的态度处理德国速度滑冰与短道速滑协会（Deutsche Eisschnelllauf- und Shorttrack-Gemeinschaft）等问题事件时，或者当来自德国基督教民主联盟（CDU）和基社盟（CSU）的议员在公开会议上都没有支持她时。
Auge，以及整个马克斯·坎特（Max Kanter）。在香榭丽舍大街的最后冲刺中，他像在本届环法期间多次表现的那样，属于最快的冲刺者之一，获得了当日第四名，正如在前往波尔多的第六赛段终点时那样。在争夺绿衫的最佳冲刺手总成绩排名中，他也获得了第四名，该奖项最终由丹麦人马兹·佩德森（Mads Pedersen）赢得。
佩德森，30 岁，效力于德国的 Lidl-Trek 车队，该车队在抵达凯旋门后被评为本次巡回赛的最佳车队。另一支德国车队 Red-Bull-Bora-Hansgrohe 的战绩同样可观：仅在本赛季前签约的比利时人雷姆科·伊文波尔（Remco Evenepoel）就赢得了两个赛段，获得总成绩第二名，并在本次环法自行车赛中主导了除其他所有车手之外的局面。也就是说，除了那个名叫塔德伊·波加查（Tadej Pogacar）的人。这个男人在三周的时间里再次处于一个他独有的领域，长期以来没有人能打破。
然而，通过这两支总部位于德国的环法车队的成功故事，很难看出德国职业自行车运动的整体竞技水平。Lidl-Trek 在没有德国车手参与的情况下参赛，而 Red Bull 车队中只有尼科·登兹（Nico Denz），32 岁，到达了终点。如果没有利波维茨（Lipowitz），德国的自行车爬坡领域目前显然不容乐观。换句话说：作为去年环法第三名的利波维茨掩盖了这一点，直到他肩部撞上法国的路肩。在成功抵达巴黎的 158 名车手中，只有一名德国人进入了总成绩排名的前半部分：来自波加查车队的尼尔斯·波利特（Nils Politt），总成绩第 72.，他完全达到了车队的预期。
因此，通过弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）想要“迅速”宣布的继任人选，也可以看出总理希望什么样的国务部长。一方面，联邦政府计划从今年 9 月起推动一项德国奥运申办工作，而这种外交游说工作基本上并不属于国务部长的核心职责。国务部长在总理府的主要职责应该是梳理与体育相关的接口，无论是涉及税收、养老金、劳动保护还是基础设施的法律提案，所有这些都与体育和志愿者领域相关——这是一个琐碎且复杂的事业，如果没有对行政机构的深厚认识，将会变得更加复杂。
正因如此，纳丁·凯斯勒（Nadine Keßler）最近进入领先地位（Pole-Position）才显得格外有趣。这位前沃尔夫斯堡（VfL Wolfsburg）国家队球员在欧洲足球协会联盟（Uefa）担任官员期间，直到最近一直负责女子足球部门。据称，凯斯勒在那里的组织才能得到了证明，但国务部长的职位需要完全不同的技能，尤其是对于一名来自职业领域、未来还将负责志愿者工作的管理者而言。幕后已经有人在猜测，刚刚完成更新的足球界是否想在政府中建立一个游说团体：德国足协（DFB）副主席汉斯-约阿希姆·瓦茨克（Hans-Joachim Watzke）在国家队主教练人选尤尔根·克洛普（Jürgen Klopp）的问题上发挥了核心作用；他也被认为是凯斯勒的推荐人——以及弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）的少年好友。
尽管如此，根据《南德意志报》获得的消息，这位 38 岁的女性至少在周一中午前一直在犹豫。而她在大约两周前，即在周一默茨的人事调整之前，就已经向欧足联表达了离开欧足联前往总理府的想法。未完待续。
作为队长助手，他为波加查连续第三次赢得环法冠军做出了贡献——因此，他得出了一个令个人欣喜的结论：“从巴塞罗那到巴黎，这是一次顶级的环法之旅。”
对于从德国赶来的观众来说，比起数字，他们会对 Felix Engelhardt 这个名字留下更深的记忆。这位来自明斯特的德国冠军在他的环法首秀中没有犹豫太久，三次加入突围集团；在第二赛段中，他在一个逃离集团中领先于主车团疾驰了 131 公里，并因此获得了金色号码牌的表彰。
但在整体评估中也应考虑到：自从 Politt 在 2021 年从 Saint-Paul-Trois-Châteaux 到 Nîmes 的第 12 赛段单骑夺冠以来，再也没有德国人赢得过环法赛段冠军。不过，这一点也值得提及：这项统计数据对于法国、意大利和西班牙来说也是一个话题。因为在历史上，三大环赛的主办国中，首次出现了没有任何一名车手赢得赛段冠军的情况。
德国球迷的表现，也可以作为这次“黑红金”总结的一部分，他们在整个环法赛期间的表现介于黄衫和圆点衫之间。在阿尔萨斯的 Le Markstein，当第 14. 赛段经过靠近德国边境的地区时，来自德国的观众在国际对比中毫无争议地赢得了当日的“冠军”。“我很高兴看到这么多德国球迷在路边，尤其是在 Le Markstein，”Politt 在巴黎说道。Lipowitz 则解释道：“球迷们的这种支持给了我动力，让我希望能尽快回到自行车上。”
Korbinian Eisenberger
22
周二，2026 年 7 月 28.，第 171 DEFGH
作者：塞巴斯蒂安·温特 (Sebastian Winter)
在终点，格萨·克劳泽 (Gesa Krause) 恰如其分地被授予了一个充气塑料皇冠，她戴上它，让自己在德国锦标赛 3000 米障碍赛中的胜利时刻定格。她自信地用食指指着自己和皇冠。寓意是：看好了，我回来了，而且或许我比以往任何时候都更强大。这是她在自己的拿手项目上第七次获得全国冠军，而 9:24,40 分钟的成绩是她在德国锦标赛历史上最快的一次。奥利维亚·居特 (Olivia Gürth) 和 莉亚·梅耶 (Lea Mayer) 在克劳泽漫长的终点冲刺面前毫无机会。随后，克劳泽在瓦滕沙伊德 (Wattenscheid) 的洛尔海德体育场 (Lohrheidestadion) 面对麦克风时，语气不再那么自信：“我已经很久没有这么紧张了，我患上了舞台恐惧症，一直坐在家里让所有人都快疯了。我非常渴望获胜，因此给自己施加了很大的压力。”
与女儿一起喂鸭子，这能帮她放松
尽管对于 33 岁的她来说，已经不需要给自己施加这种压力了——她曾两度获得欧洲冠军，两度获得世锦赛第三名，而最重要的是，她现在是一个小女儿的母亲，孩子已经开始上幼儿园。克劳泽搬回了她的故乡迪伦堡 (Dillenburg)，在那里与丈夫和孩子住在带花园的自有房屋中。她回到了自己的根基所在。 在跑步圣地圣莫里茨 (St. Moritz) 为期 18 天的训练营期间，她在讲述准备参加德国锦标赛的经历时提到，家人也陪伴在她身边，她偶尔会带着女儿 洛拉 (Lola) 去湖边喂鸭子。这些事情对于没有孩子的职业运动员来说可能不会去做，但这能帮她放松。“以前我太过于专注，想得太多，以至于反而成了自己的阻碍。”她现在尝试在家庭陪伴的同时保持专注，并在瑞士遵循这样的原则生活：“sleep high, train low”——在高海拔地区睡眠，在山谷中训练。 至于放弃作为世界上最顶尖的障碍赛跑手之一，她目前还没有这个打算。相反：“年龄只是纸上的一个数字，我并不觉得自己那么老，反而觉得我正属于这里，”克劳泽在瓦滕沙伊德说道：“我觉得自己的状态其实比以往任何时候都好。” 她的跑步风格被认为是在该领域技术最精湛、最优雅的风格之一：挺直得近乎过度伸展的背部；像缝纫机一样快速的步伐，以及并非特别长的——
广告
33 岁且在女儿出生后，格萨·克劳泽在德国锦标赛 3000 米障碍赛中跑出了历史最快成绩。 尝试转向马拉松的尝试失败了——现在她希望在自己的拿手项目上收集奖牌，包括在伯明翰举行的欧锦赛。
“现在，生活在当下对我很有帮助”：格萨·克劳泽，第七次获得 3000 米障碍赛德国冠军。 照片：SVEN HOPPE / DPA
% ! ! !
; * & 4&$ ; # ,8 )&8 ;(&88 $3'8 3 ;
) #
&44 * ?832
( & * %
& $*
38 9% '38 ;4 $$(8&%
) ,(A A &$3 ,8&= )&8 /3A&4 ) &
*3 (&
; )$8 4 A; & ) 4,*
3 * ;*48> 3' <3 ;$;4 <3, ,
3 (4 4$ *'2
382% 32 :5 . +
'-' ' *'#
腿部，这也归因于其相对较小的身高 1,67 米；目光专注，但极少显得吃力。多年来，克劳泽一直是障碍跑领域最具统治力的运动员之一，准确地说是在 2012 年起。当时她赢得了她的首枚重大奖牌，在赫尔辛基欧洲锦标赛中获得铜牌（该奖牌在三年后才被授予她，因为排名第二的乌克兰人 Switlana Schmidt 随后因滥用兴奋剂而被取消资格）。
而现在的克劳泽不仅仅于此，她更像是田径之国的“母亲”。这不仅是因为她证明了在怀孕并育有幼子后，依然能够恢复到之前的竞技水平；更因为她热爱跑步，以及为此在训练中所承受的痛苦与匮乏。
唯有一项尝试显然让她感到吃力。自从休完产假回归以来，克劳泽越来越多地在公路赛中奔跑，参加 5 公里、10 公里比赛，在柏林半程马拉松中，她以 1:08,59 小时的强劲成绩完赛。然而，她试图将这次在较为陌生的公路赛上的尝试扩展到全程马拉松，但未能成功。2025 年 12 月，克劳泽在瓦伦西亚首次参加 42,195 公里赛跑——但在 34 公里处精疲力竭而退赛。
“我曾产生一种幻想，认为在中距离赛和马拉松之间取得平衡会比较容易，”克劳泽在周末表示，并明确指出：“我并不是说我再也不跑马拉松了，那次是一次很好的基础。但我的心属于中距离赛。我是格莎，一名障碍跑运动员。那是我的赛道，直到奥运会前，我都会忠于这条赛道。”
| 8 | 3 | 4 |
| 44 | 1 | 2 |
| 0 | 21 | 382% |
| 32 | 6 | 3,8 |
| $ | 4 | 33 |
| 66 | 08,59 | |
| 38 | 48 |
克劳泽推测，这次欧锦赛的节奏将比以往更快。
在 2028 年洛杉矶夏季奥运会之前，还有几个其他的高光时刻：2027 年在北京举行的世锦赛，但首先是两周后将在伯明翰开始的欧洲冠军赛。 “我知道我有机会在那里的领奖台上站到最高处，”克劳泽（Krause）说道，她目前在欧洲顶尖选手的成绩单中排名第二，仅次于英国人伊莉丝·索纳（Elise Thorner）。
战术将起到重要作用，一如既往。克劳泽猜测，欧锦赛的配速将明显快于之前的届次。这对她自己来说并非坏事，因为她并不真正喜欢慢悠悠的比赛。
那么她的雄心壮志呢？“目标是一枚奖牌，如果没能实现，我会非常失望。并且我希望那是我想象中最喜欢的颜色。”也就是说，是金牌，就像 2016 和 2018 年那样。最理想的情况是能同时打破德国纪录，克劳泽自 2019 年起保持着 9:03,30 分钟的纪录。但如果要求这一切同时实现，即便对于像她这样野心勃勃的人来说，也太过于奢求了。
她有时也不太清楚，自己是如何在职业与家庭、赛道与街道、训练与办公室工作之间取得平衡的。“现在，让自己生活在此时此刻对我很有帮助，”克劳泽说，有时只是单纯地看着鸭子在湖边吃面包。尽管她依然是一个“计划者，一个控制狂”。在她的冠军之战中，正是这一点再次发挥了作用。
+
& # ,8
3 <
;84$ &8;# ) ;(84$& 3 832 .655 <*$ *
威尼斯 贾迪尼花园双年展主展馆
我们的独家之旅将带您前往的里雅斯特和风景如画的格拉多岛，在那里，艺术与地中海之美交汇
今年，威尼斯邀请大家参加第 61 届双年展——这是一个具有全球影响力的艺术盛事，每两年举办一次，令整个艺术界为之着迷。我们也希望在秋季通过多个特别日期来庆祝这一独特活动。虽然双年展是我们旅程的中心，但我们为此次行程设计了一套非常特别的方案：除了参观威尼斯的艺术展外，我们还将探索位于威尼斯和的里雅斯特之间的风景如画的格拉多岛，以及该地区的众多景点。这场全球艺术盛会每两年在梦幻之城威尼斯举办一次，在我们的双年展专家 Elise Strelen 的带领下，您将在双年展中度过充实的一天，探索最令人兴奋的展馆和展览，并获得宝贵的背景知识。双年展分为两个主要区域：上午我们将参观“贾迪尼” (Giardini) 的国家展馆，其中包括展出艺术家 Henrike Naumann 和 Sung Tieu 值得关注作品的德国展馆，以及法国、西班牙和英国的展馆。下午，我们将致力于
咨询与预订：
sz.de/leserreisen 089 / 21 83 70 70 sz@globalis.de
旅行社：GLOBALIS® ERLEBNISREISEN GmbH; Uferstraße 24 · 61137 Schöneck · sz@globalis.de。 本行程仅在有限程度上适用于行动不便人士。请告知我们您的具体需求。
[[IMG_XXXX]] 在 Giardini 和 Arsenale 之间， 当代艺术的多样性 得以展开。
……参观在“Arsenale”举行的展览第二部分，那里同样有许多国家展出了令人印象深刻的展品。在乘坐船只返回格拉多 (Grado) 之前，最后在潟湖之城漫步，并享用船上的小型开胃菜自助餐，为这一天画上圆满句号。
我们特意选择在格拉多住宿，因为从这里出发，乘坐船只约 90 分钟即可直接抵达威尼斯的双年展码头。这样我们不仅避开了潟湖之城昂贵得惊人的酒店，而且在夜晚能够逃离威尼斯的喧嚣。在往返威尼斯的途中，您将获得关于艺术展的知识介绍并享受美食款待。
您的旅程始于从德国各机场飞往的里雅斯特 (Triest) 或威尼斯，随后直接转乘接驳车前往格拉多的 Hotel Laguna Palace/Faro。办理入住并领取房间后，您的旅行导游将在 18 点等待您，在酒店顶层露台共进开胃酒，随后以一场三道菜的欢迎晚餐（不含饮料）共同开启这段意大利夏末之旅。
第二天早晨，您将享用酒店出色的早餐，包括丰富的自助餐和点餐式蛋类特产，随后我们在上午晚些时候出发，对格拉多进行一次详尽的探索之旅。这座热闹的海港小镇以其如画的巷弄和广场令人心醉，随后我们将前往阿奎莱亚 (Aquileia) 参观罗马广场和圣母大教堂。对于 10.10. 至 15.10.2026 的日期，旅程行程将有所调整：由于双年展在周一关闭，双年展参观将移至第二天，而原定第二天的行程将改为在第三天进行。
第三天，我们早早出发前往威尼斯。
[[IMG_XXXX]] 格拉多的 Faro 酒店
欢迎晚餐
© gurgenb - stock.adobe.com © adisa - stock.adobe.com © Hotel Laguna Faro Suites in Gardo
我们的船只直接在酒店码头待命，约 90 分钟后将我们送达潟湖之城，并在双年展码头登岸。上午我们参观“Giardini”的展馆，在威尼斯小憩漫步，然后前往下午行程中的第二个展览区域“Arsenale”。在市区再次简单漫步后，我们返回船码头，在返回格拉多的途中，在船上享用清凉饮料和小份开胃菜特产。
第四天完全以放松为主：享受“无所事事”以及我们酒店的氛围——无论是在顶层露台读一本好书，在海滩散步，还是在格拉多的巷弄中闲逛。希望在双年展多停留一天的宾客，今天可以乘坐接驳车前往威尼斯。接机时间为傍晚，额外费用约为每人 95 €。接驳车辆根据参与人数提供迷你面包车或巴士。
在 25.09. 至 30.09.2026 的日期，由于这一天恰逢……无法进行第二次双年展参观。
包含服务
从法兰克福乘坐汉莎航空飞往的里雅斯特（含往返威尼斯的接送），或从慕尼黑和斯图加特（欧洲之翼航空）直飞威尼斯
机场至酒店的往返接送
5 x 包含早餐自助餐的住宿，入住 First-Class-Hotel Laguna
格拉多 (Grado) 市区步行游览
市区步行游览
格拉多–威尼斯–格拉多 航程
第 61. 届双年展 (Biennale) 入场券及导览
特里斯特 (Triest) 一日游，含
格拉多往返导游服务
旅游文学及 ART 特刊
无需更换酒店
落在周一。 第五天早餐后，我们开始前往的里雅斯特 (Triest) 游览——这座城市将中欧的优雅与地中海的风情完美融合。古典主义宫殿和传统咖啡馆塑造了城市景观，并将成为我们探索的里雅斯特历史之旅的一部分，该市早在公元前 1 世纪就已建立。在游览结束后，您仍有充足的时间自行探索，在城市的广场和巷弄中漫步，随后我们在傍晚时分驱车返回格拉多 (Grado) 的短途行程。 在最后一天，酒店管理人员和我们的旅行导游将与您告别。随着前往的里雅斯特或威尼斯机场的接送以及您的返程航班，您在意大利北部的难忘之旅就此结束。
可根据要求额外预订
一等座 Rail&Fly：每人 + 100 €
旅行第 4 天增加 61 届双年展行程，含接送：每人 + 95 €
2026 年旅行日期
10.09. - 15.09. | 15.09. - 20.09. | 20.09. - 25.09.
25.09. - 30.09. | 30.09. - 05.10. | 05.10. - 10.10.
10.10. - 15.10. | 15.10. - 20.10. | 20.10. - 25.10.
每人旅行价格
双人间 2.195 €
单人间 2.595 €
航班起讫地：法兰克福
慕尼黑 ( + 50 € 每人 )
斯图加特 ( + 50 € 每人 )
在 25.09. - 30.09.26 这一日期，由于相关日期落在周一，无法进行第二次双年展参观！
广告
给 扬·迪奥曼德 (Yan Diomande)？ 对 RB 来说太少了
皇家马德里对这位科特迪瓦国家队球员的报价，在莱比锡引发了原则性问题。同时，这在西班牙激起了关于维尼修斯·儒尼奥尔 (Vinícius Júnior) 将要转会的猜测。
作者：哈维尔·卡塞雷斯 (Javier Cáceres)
马德里/柏林 —— 周一，扬·迪奥曼德，19, 准时出现在其雇主 RB 莱比锡的设施中报到；他在那里完成了足球世界杯前商定好的体能和健康测试，并拍摄了照片。这只是一个常规流程吗？一方面确实如此。但另一方面，它满足了新闻的所有定义标准。至少，如果你在周末听到了社交网络上那些转会市场“乌鸦”的聒噪，就会这么认为。那里传言称，被国际媒体捧为世界杯惊喜之星的迪奥曼德早已加盟皇家马德里。交易达成 (Done deal) 了吗？并不完全是。单就相关各方——皇家马德里、迪奥曼德、RB 莱比锡——尚未发布官方确认这一点来看就是如此。然而，周一非常明显的一点是：迪奥曼德将势不可挡。并且很快就会穿上这家西班牙纪录冠军球队那件洁白的球衣。
皇家马德里本可以让 迪奥曼德更早加盟—— 且花费少得多
该球员在过去几个月中的发展轨迹令人瞩目。四月，RB 莱比锡监事会主席奥利弗·明茨拉夫 (Oliver Mintzlaff) 不仅对后来被戏剧性解雇的教练奥莱·维尔纳 (Ole Werner) 表示怀疑，还将马塞尔·谢费尔 (Marcel Schäfer) 列为目标，因为当时流传着欧洲知名俱乐部对迪奥曼德感兴趣的传闻，而明茨拉夫则将自己塑造为一名确保质量的守护者。“如果我是体育总监，我就不会卖掉这个甚至还没有在我们这里踢满一个赛季的年轻球员。无论开出什么价格，”明茨拉夫当时在 Sky 电视台地说道。因为：如果一名球员表现卓越，那么“RB 莱比锡的目标应该是不要在短短一年后就失去他”。
到目前为止，明茨拉夫至少在公开场合没有吃回这句话。但 RB 莱比锡收到并拒绝了皇家马德里一份在三位数百万欧元范围内的初步报价，这是不争的事实。而且这足以说明很多问题。一场竞价
在匈牙利大奖赛上，兰多·诺里斯 (Lando Norris) 驾驶着一辆“糟糕但快速的赛车”夺得了他作为世界冠军的首胜——并为迈凯伦在冠军争夺战中带来了新的希望。
布达佩斯 —— 从一名世界冠军到另一名世界冠军，马克斯·维斯塔潘 (Max Verstappen) 为稳妥起见，给了他的领奖台邻居一个小小暗示。兰多·诺里斯单手将奖杯举向天空，尽可能地高，并如此幸福地凝视着它，仿佛那是他的长子。当诺里斯将奖杯放在地上时，维斯塔潘用食指指了指奖杯，看着诺里斯，仿佛在说：记住这里曾经发生过什么！三年前，维斯塔潘在匈牙利大奖赛中领先于诺里斯夺冠。在领奖台派对上，诺里斯以他典型的垂直砸地方式打开香槟瓶，以便香槟像喷泉一样射出。糟糕的是，瓶子砸在了维斯塔潘的奖杯旁边，导致奖杯被撞倒。由于在布达佩斯，这座奖杯是由 Her- 制造厂最顶级的纯手工绘制瓷器制成的...
当奖杯制作完成时，他将其弄碎了。斯塔潘后来收到了一座新的。这一次诺里斯更加谨慎，无需更换奖杯，从而节省了约 45,000 欧元。像他这样的专业选手正是在一定的学习曲线中成长，再加上一些比赛运气，便能走向成功。而这位 26 岁的人在本赛季第 11 个比赛周末再次获得了成功，这是一级方程式 1. 四周暑假前的最后一个分站赛。MCL40 的升级与一条适合迈凯伦的赛道相结合，形成了一个成功的组合。诺里斯在新闻发布会上表示，速度和轮胎磨损比他预期的要好：“但这可能是我在驾驶赛车方面表现最好的一次。”尽管在许多个周日里，总是穿着黑色或红色赛车服的男人在庆祝胜利，但诺里斯对自己车队在本赛季也能获胜的信心并未消失。
在 日本，奥斯卡·皮亚斯特里获得了第二名；在迈阿密，两名迈凯伦车手都获得了第二名，其中诺里斯排名第二。
在俱乐部之间显然不会达成一致：周日，巴黎圣日耳曼正式退出意向者行列，明确指责迪奥曼德周围的人涉嫌贪婪。而皇马周围的人对此予以否认。迪奥曼德的心显然在向西班牙的纪录冠军倾斜。面对这样的情感，莱比锡是否还会坚持要求迪奥曼德履行其直到 2030 年到期的合同直至最后一天？显然不会。不过，这使得接下来的几周对 RB 来说变得很有趣：这家德甲俱乐部将在一名新教练（马丁·德米凯利斯接替奥勒·维尔纳）的带领下进入新赛季，但失去了之前的幕后老板尤尔根·克洛普，失去了奥地利核心球员克萨弗·施拉格（AFC 伯恩茅斯），且很可能失去上赛季最令人兴奋的前锋迪奥曼德。
据 Sky 报道，之前的后防核心威利·奥尔班即将以极高的薪水离队前往沙特阿拉伯。但由于新加入的法国青年国家队球员阿卜杜·科内肩部受伤，奥尔班留了下来。皇马对迪奥曼德的兴趣在西班牙首都引起了波动。首先，在主教练何塞·穆里尼奥的设想中，迪奥曼德可以胜任两个边锋位置。其次，关于维尼修斯（Vinícius Jr.）的传闻开始出现。《电报》周一报道，阿森纳足球俱乐部准备为维尼修斯提供一份破纪录的薪水。但来自伦敦潜在报价的吸引力并不在于薪水袋，而在于阿森纳将允许这位巴西人保留所有广告收入。目前，维尼修斯将这部分收入与皇马分成。这也被认为是提前续约谈判中的一个障碍，该谈判已拖延一年多。据称，维尼修斯希望获得 20 百万欧元的税后年薪。在皇马，维尼修斯早已不再是不可触碰的，因此预见到的迪奥曼德加盟引起了轰动。因为偏偏是迪奥曼德能够促成维尼修斯的离开，这其中有一个耐人寻味的细节：迪奥曼德和维尼修斯在半年左右的时间里一直由同一家咨询机构代理——Roc Nation，这是美国说唱歌手 Jay-Z 旗下的公司。
以及第三名给了皮亚斯特里，让他登上领奖台，在巴塞罗那，诺里斯也获得了一枚铜牌。但对于车队总冠军和车手总冠军的卫冕冠军来说，这样的收获算什么？
随着新规的引入，梅赛德斯和法拉利适应得明显更好。迈凯伦则在不断地摸索，因此诺里斯在他在顶级赛事中第十二次获胜后承认道：“这比我想象中的来得稍微早了一点。”
问题在于，这次从起跑线到终点线的成功将具有什么样的价值，产生什么样的效果。这是巅峰吗？还是说 2026年7月26日 实际上标志着一个转折点，迈凯伦将从此开始追击，并在下半年的冠军争夺战中将双雄争霸变为三方混战。
对迪奥曼德的关注偶尔也引发了一个尖刻的问题：皇家马德里的球探部门究竟在做什么。原因在于：这位科特迪瓦人在为如今这家西班牙乙级联赛球队效力的短短几场比赛中，就展示了他的名片。
……做什么？在排位赛中，诺里斯仅比法拉利的刘易斯·汉密尔顿快了 12 毫秒。总的来说，本赛季由梅赛德斯主导。直到布达佩斯站之前，“银箭”赢得了每一次杆位，只有两场胜利被法拉利抢走。在总积分榜上，基米·安东内利以 219 分领先，因为他在匈牙利尽管遭遇挫折，仍通过顽强拼搏从第七位攀升至第三位。刘易斯·汉密尔顿（169 分）由于处罚，在排位赛和正赛中都失去了更好的名次。驾驶第二辆梅赛德斯赛车的乔治·罗素拥有 160 分，也远未出局，紧随其后的是汉密尔顿的队友夏尔·勒克莱尔（138 分），然后是诺里斯，获得 128 分。他
……交给了莱加内斯，尤其是的一场在圣地亚哥·伯纳乌球场对阵皇马的比赛引起了轰动。而且：莱加内斯属于马德里大都会区。而现在，皇马竟然要支付六倍于 RB 莱比锡为了签下迪奥曼德所投入的金额？虽然有证据表明，俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯在过去也曾因为球员价格太低，也就是说名气不够而拒绝签下球员。一个来自 2002 年的片段堪称传奇：“我们这里有一个球员，现在价值 1200 万欧元——四年后将价值 6000 万欧元”，在看完卡卡的一场比赛后，当时的皇马经理豪尔赫·巴尔达诺对佩雷斯这样说。据传佩雷斯回答道：“别担心，豪尔赫：等他值 60 的时候，我们再去签他。”但另一方面：马德里的转会政策基石已经发生了变化，今年夏天也是如此。例如，后防线的翻新在继续——从而加强了一个佩雷斯在犹豫时倾向于用青训力量来强化的部门。在去年特伦特·亚历山大-阿诺德（利物浦足球俱乐部）、迪恩·海森（伯恩茅斯）和阿尔瓦罗·卡雷拉斯（本菲卡）总计花费 1.2 亿欧元加盟后，皇马现在签下了中后卫伊布拉希马·科纳特（利物浦足球俱乐部）和右后卫登泽尔
……也就是说，比领先者少 91 分。 弥补差距并非不可能。在一级方程式赛车的历史上，曾出现过多次起初看起来不现实的追击。有些人因此获得了冠军的奖赏，而另一些人则差之毫厘。去年，在匈牙利站后，维斯塔潘落后于皮亚斯特里 96 分，后者驾驶得如此稳健，以至于看起来就像新冠军一样。在最后五场比赛前，差距缩小到了 40 分。在最后一场比赛中，维斯塔潘仅落后两分——不过是对阵诺里斯，后者在 10 月份从皮亚斯特里手中夺走了领先地位。目前仅过去了大约一半的时间，甚至可能更少，因为应该
还将进行一场第 24. 场大奖赛。由于伊朗战争导致的严峻安全局势，4 月份在巴林和沙特阿拉伯的分站赛被取消。巴林站预计将在 10 月 4. 日，在阿塞拜疆站和新加坡站之间补赛，不过不在中东，而是在东南亚：选定地点为马来西亚，一级方程式赛车曾在 1999 年至 2017 年期间在此比赛。 沙特阿拉伯的替代方案可能会很困难，赛程表中几乎没有空隙。鉴于当前的政治局势，卡塔尔（11 月 29. 日）和阿布扎比（12 月 6. 日）的最后两场比赛是否也能找到新家，或者必须被取消，目前仍不确定。但是，这
在皇马新教练 何塞·穆里尼奥的计划中，他可以在两个翼位上扮演角色：RB 莱比锡的科特迪瓦国脚 扬·迪奥曼德。照片：IMAGO
邓弗里斯（国际米兰）和左后卫马克·库库雷利亚（切尔西足球俱乐部）将耗资进一步的 80 百万欧元。此外，31 岁的葡萄牙中场球员贝尔纳多·席尔瓦——由于其年龄较大——并不太符合传统的抢购方案，但可能会满足中场对更高创造力的需求。自由身且无转会费的贝尔纳多·席尔瓦可能并非唯一一名来自曼城现有阵容的新援。因为世界杯冠军队长罗德里（30 岁）依然在转会马德里的候选名单之中。从中长期来看，这将引发关于中场和进攻球员的猜测。在那里被认为绝对主力位置仅有基利安·姆巴佩和裘德·贝林厄姆。因此，不仅埃杜阿尔多·卡马文加、恩德里克或弗兰科·马斯塔努奥诺等球员的去向令人期待，甚至可能是队长费德里科·巴尔韦德，或者确实是维尼修斯-Jr.的去向也将充满悬念。
播客
德国足球需要信心、好的创意和冲劲，尤尔根·克洛普具备这一切。但在他被推举为国家队主教练时，某些疑虑也变得触手可及——“克洛普”是否是这支深陷低谷的国家队的正确人选？ sz.de/sportpodcast
在迈凯伦车队也同样知道：如此规模的追击将极其困难。车队负责人安德里亚·斯特拉已经承认，今年在进一步开发方面落后了大约两到三个月。为布达佩斯站安装的升级件显然发挥了作用，后续还会有更多升级。但只要能量管理再次成为重点，局面在赞德福特就可能发生变化。而且竞争对手仍在不断钻研。“这辆车在某些阶段开起来仍然非常糟糕，”诺里斯说，“但它很快。对我来说，我宁愿要一辆糟糕但快速的车，也不想要其他任何东西。”他与工程师们共同努力，试图理解 MCL40——这就像弄清楚如何能让这辆赛车持续在极限状态下行驶一样困难。“这是一场升级竞赛，”斯特拉在一次媒体见面会上说，“好消息是，迈凯伦重新参加了这场竞赛——而我们正在为顶尖位置而战。”这家车队几乎就实现了双重胜利。皮亚斯特里在第一圈第二个弯道就超越了诺里斯，在很长一段时间内一直处于领先地位。但直到卡洛斯·赛恩斯在一次进站后的追击中干扰了皮亚斯特里，因为尽管有蓝旗提示，他仍然挡在了超车路径上。随后，一次变速箱故障提前结束了皮亚斯特里的比赛。尽管如此，斯特拉在当晚依然满意地坐在房车中。这位 55 岁的人预测奥斯卡将在下半赛季表现“非常强劲”。在诺里斯身上，他观察到了“巨大的进步”，并认为：“兰多的表现自信得多。” 作为世界冠军的首次胜利——人们至少可以这样告别夏季休假。兰多·诺里斯在度假前就已经向竞争对手寄出了明信片：“我们今天处于另一个水平，”他说，“只要赛车状态好，我进入状态，就无人能挡。”迈凯伦现在有四周时间来提供下一个证明。 安娜·德雷尔 (Anna Dreher)
HM2 HM2
(SZ) Zu den Errungenschaften der alten Bundesrepublik, die sich als vergleichs- weise zählebig erweisen, gehört der deut- sche Campingplatz. Sicher, es gibt heute Öko-Zelten oder Micro-Campen auf dem Bauernhof, aber dieWelt ist doch am ehes- ten noch dort in Ordnung, wo es zugeht, wie es immer war. Ein Wesenselement des echten Campingplatzes ist das Abenteuer Natur:derdauerbellendePudelderFamilie aus dem Tunnelzelt zwei Reihen weiter; abendliche Annäherungswellen der wich- tigsten Moskitoarten, zu denen sich neu- erdings die,wie die Biologen neutral sagen, ganztägig aktive Tigermücke gesellt; und natürlich das Erlebnis, einen Sommertag über draußen von der Sonne verbrannt oder drinnen im Zelt geröstet zu werden, weil die Stammgäste die wenigen Schat- tenplätzeschonzweiJahrzehntevorherge- blockt haben. Wer das übersteht, ist bestens gerüstet für die interessantesten Bekanntschaften. Wo sonst trifft man auf eine Zwickauer Herrengruppe, die hier Station macht auf dem Weg entlang der deutschen Dosen- bierstraße und abendsvor dem Lagerfeuer altes Liedgut anstimmt wie „Schwarz- braun ist die Haselnuss, schwarzbraun sind auch wir“? Wo sonst ist die Heraus- forderung, seinen Mann zu stehen, so ein- fach zu habenwie in der unausweichlichen Begegnung mit den Dauercampern? Diese fühlen sich jederzeit zum Platzwart beru- fen, der die Eindringlinge nur zu gern be- lehrt, dass die fertige Wäsche im Gemein- schaftsraum umgehend aus der Trommel zu nehmen ist und nicht nach sechs Minu- ten, ja haben Sie keine Manieren gelernt? Nein, der deutsche Campingplatz alter SchuleistnichtsfürSchattenparker.Indie- sen Zeiten gesteigerter Sensibilität für Be- findlichkeitsstörungen verwundert es da- her nicht, dass immer mehr Menschen in bequemere Formen des Outdoor-Aufent- halts ausweichen. Man spricht jetzt von Camping Resorts oder vom Glamping, einer Mischung aus Glamour und Campen. Dieses Safe-Space-Campen besteht im Wesentlichen darin, dass das Zelt einer Wohnung für gehobene Ansprüche immer ähnlicher wird, mit feinen Betten statt quietschiger Luftmatratze, eigenem Bad statt von Schnaken belagerter Gemein- schaftstoilette und einer Terrasse mitAus- sicht. Hier muss niemand mehr nachts über die Heringe fallen oder versehentlich den wackeligen Campingkocher umsto- ßen, sodass sich die Spaghetti ins Vorzelt ergießen. Freilichwirft diese Rückkehr aus der Verwahrlosung die Frage auf, warum man dann nicht gleich ein schönes Hotel- zimmer bucht. Psychologisch betrachtet gibt es hier Analogien zur FKK-Bewegung. Deren Anhänger haben nichts an, tun aber trotz der mitunter dramatischen Nachteile für das Strandbild so, als seien sievollstän- dig bekleidet. Dann könnten sie die Bade- sachen ja eigentlich anbehalten – aber das wollensieauchwiedernicht.Urlauberkön- nen sehr rätselhafte Wesen sein.
HEUTE
Meinung
Mögliche Straftäter sollen besser überwacht werden. Einfacher gesagt als getan. . ......... 4
Panorama Kurioses Komplott mit Eintopf: Seine Frau und seine Geliebte wollen einen Mann umbringen. . ... 8
Wissen
Mehr und mehr Menschen nutzen KI als Therapeuten. Ist das eine gute Idee?. . ............ 12
Wirtschaft Diese Bahn-Baustelllen erwarten den neuen Verkehrsminister. . ......... 13
Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Straße 8, 81677 München; Telefon 089/2183-0, Telefax -9777; Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de Abo-Service: Telefon 089/21 83-80 80, www.sz.de/abo, aboservice@sz.de Anzeigen: Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt), 089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).
FOTO: ROMAIN PERROCHEAU/AFP
Kritik auf sich. Die rheinland-pfälzische CDU reagiert mit einem ungewöhnlichen Schritt. Bundeswehr will von Ukraine lernen
Von Georg Ismar und Henrike Roßbach
Berlin – In der CDU rumort es nach den jüngsten Personalentscheidungen von Bundeskanzler und Parteichef Friedrich Merz. In den Gremiensitzungen am Mon- tag soll dem Vernehmen nach vor allem über die geplante Abberufung von Ver- kehrsminister Patrick Schnieder kontro- vers diskutiertworden sein.Von Seiten des Landesverbands Rheinland-Pfalz habe es massive Kritik am Umgang mit Schnieder gegeben. Schnieder stammt aus Rhein- land-Pfalz,woseinBruder,GordonSchnie- der, Ministerpräsident ist. Merz sagte, er habe Präsidium und Vor- stand die Beweggründe erläutert, „die mich bei meinen Entscheidungen geleitet haben“. Der personelle Umbau sei nach dem Rücktritt von Jens Spahn als Frak- tionsvorsitzender notwendig geworden. „Wir haben uns den Zeitpunkt und denAn- lass nicht ausgesucht“, so Merz. Die Neu- justierung nach gut einem Jahr in der Re- gierung sei aber „gut begründbar, sie ist wohlüberlegt, und sie ist im Übrigen auch nicht ohne Vorbild“. Alle Bundesregierun- gen hätten im Verlauf ihrer Regierungszeit personelle Veränderungen vorgenommen. „Wir tun das jetzt auch.“ Dass Merz aber auch den amtierenden CDU-Verkehrsminister austauschen will, isteinsehrvielungewöhnlichererVorgang, als der Kanzler es am Montag darzustellen versuchte. Denn Schnieder muss nicht in- folge der personellen Kettenreaktion nach dem Abgang Spahns gehen, sondern aus- schließlich deswegen, weil Merz unzufrie- den mit ihm ist. Neuer Verkehrsminister soll der bisherige Erste Parlamentarische Geschäftsführer Steffen Bilger werden.
COLLAGE: SZ, FOTO: IMAGO
Freie Schwimmer WennKinderbeimBadenuntergehen,ge- schieht das oft lautlos. Wie vor wenigen Tagen im Weserangerbad in Rinteln (Nie- dersachsen). In letzter Minute rettete ein Gast des Freibades einen Siebenjährigen, der schon auf dem Boden des Nicht- schwimmerbeckens lag. Bademeister be- obachtenmitwachsenderSorge,dassviele Kinder und Teenager nicht gut schwim- men können. Manche halten sich nur mit- hilfe von Schwimmnudeln, aufblasbaren Einhörnern oder Krokodilen über Wasser. Weshalb einige Betreibervon Bädern,vor- wiegend in Niedersachsen, Nordrhein- Westfalen und Schleswig-Holstein, in die- ser Saison entsprechende Einlasskontrol- len für unbegleitete Kinder und Jugendli- che eingeführt haben. „Bronzeabzeichen vorzeigen, bitte!“, heißt es inzwischen an einigen Kassen- häuschen, wenn junge Badegäste dort oh- ne ihre Eltern oder eine andere Aufsichts- person auftauchen. Schülerinnen und Schüler werden dann abgewiesen, wenn
Merz verwies am Montag auf Bilgers Zeit als Parlamentarischer Staatssekretär im Verkehrsressort: „Er kennt also das Minis- terium, und er kennt alle Themen.“ Wie groß die Wut im Landesverband Rheinland-Pfalz ist, zeigte ein Brief, den der Vorsitzende der dortigen CDU-Land- tagsfraktion, Christoph Gensch, dem Kanzler geschrieben hat. Darin sagte er ein Treffen mit Merz bei einer anstehenden Klausurtagung seiner Fraktion in Berlin ab. Man habe sich wegen des Umgangs mit Bundesverkehrsminister Patrick Schnie- der entschieden, „von einem gemeinsa- men Termin mit Ihnen und unserer Frak- tion Abstand zu nehmen“, heißt es in dem Schreiben, das der Süddeutschen Zeitung vorliegt. Der Umgang mit Schnieder habe auch bei ihm persönlich „für erhebliches Unverständnis gesorgt“. Ein persönlicher
Friedrich Merz mit der neuen CDU-Generalsekretärin Franziska Hoppermann und ihrem Vorgänger Carsten Linnemann (rechts). FOTO: CHRISTOPH SOEDER/DPA
In Deutschlands Bädern herrscht Durcheinander. Muss bald jeder ein Abzeichen vorzeigen, der abtauchen möchte?
sie das „Deutsche Schwimmabzeichen Bronze“, den sogenannten Freischwim- mer, nicht vorweisen können. Er gilt hier- zulande als der offizielle Nachweis dafür, dass jemand tatsächlich schwimmen kann.Gefordertsinddafürunteranderem 200 Meter Schwimmen am Stück in Kopf- und Rückenlage, verschiedene Sprünge und das Absolvieren einer Tauchübung. In Freibädern wie in Seen nehmen schwere Badeunfälle zu. Allein im heißen Juni ertranken bundesweit mindestens 99 Menschen beim Baden, wie die Deut- sche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG)meldet–sovielewieseit23Jahren nichtmehr.VieleBädersindüberfüllt,und es fehlt an Aufsichtspersonal. „Die Hälfte
·
Austausch zwischen der Landtagsfraktion und Merz setze ein Mindestmaß an gegen- seitigemVertrauen undWertschätzungvo- raus, „was durch die aktuelle Situation so leider nicht gegeben ist“. AngekreidetwerdendemKanzlervoral- lem die Begleitumstände von Schnieders Entlassung. Weil Merz' ursprünglicher Wunschkandidat,derFinanzpolitikerFritz Güntzler, kurzfristig abgesagt hatte,wuss- te Schnieder am Freitag zwar schon, dass erentlassenwerdensoll–einenNachfolger abergabesnicht.AmWochenendeerklärte Schnieder daraufhin, selbst um seine Ent- lassung bitten zu wollen, um „den unwür- digen Zustand“ zu beenden. Merz sagte am Montag dazu, dass er die entstandene Si- tuation persönlich sehr bedaure. Er beton- te, „persönlich“ gebe es „überhaupt keine Probleme zwischen Patrick Schnieder und
der Kinder kann nach dem Ende der Grundschule nicht sicher schwimmen. Das ist erwiesen“, sagt Peter Harzheim, Präsident des Bundesverbands Deutscher Schwimmmeister (BDS), und beruft sich dabei auch auf eine Studie des Meinungs- forschungsinstituts Forsa. „Dabei sollten siegenaudaswährendderGrundschulzeit erlernen.“ Oft jedoch fällt der Schwimm- unterrichtanSchulenaus,undvieleEltern üben Mathe mit ihren Kindern, aber nicht das Schwimmen. Oder sie können selbst nicht schwimmen. Harzheim befürwortet solche Einlasskontrollen für Minderjähri- ge grundsätzlich, „weil das dabei hilft, die Sicherheit beim Baden ein Stück weit zu verbessern“.
mir“. Er habe ihm erläutert, warum er die Neuaufstellung wolle. Bilger wiederum habe er mitgeteilt, was er von ihm als Verkehrsminister erwarte: die Chancen des 500 Milliarden Euro schweren Sondervermögen Infrastruktur zu nutzen und zudem privates Kapital für die Infrastruktur-Modernisierung zu mo- bilisieren. Die Investitionen müssten schnell kommen und zeigen, „dass die enorme Schuldenaufnahme ihre Rechtfer- tigung hat“, so Merz. Weniger umstritten war dagegen eine parteiinterne Personalie, die am Montag offiziell wurde: Franziska Hoppermann wurde einstimmig vom Bundesvorstand als neue Generalsekretärin gewählt, als Nachfolgerin von Carsten Linnemann, der Gesundheitsminister werden soll. Die ins- gesamt drei neuen Bundesminister – Nina Warken als Chefin des Bundeskanzler- amts, Linnemann als Gesundheits- und Bilger alsVerkehrsminister – sollen an die- sem Mittwochvom Bundespräsidenten er- nannt werden. Die Vereidigung aber soll erst in der ersten Sitzungswoche nach der Sommerpause stattfinden. Merz betonte, er sehe in dieser Abfolge kein Problem. „Ich halte die Frage der Er- nennung und Vereidigung für geklärt“, sagte er. Es sei innerhalb der Bundesregie- rung rechtlich erörtert worden, ob es zu- lässig sei, die Vereidigung erst einige Wo- chen später zu vollziehen. „Wir haben die Frage mit Ja beantwortet.“ Merz wies auf die Kosten hin, die anderenfalls entstün- den: Ein großer Teil der deutschen Öffent- lichkeit würde es nicht verstehen, „wenn wir 630 Abgeordnete aus den Ferien nach Berlin zurückbeordern müssten, um eine Vereidigungvon zwei neuen Bundesminis- tern vorzunehmen“.
Das öffentliche Bad als Treffpunkt und Wohlfühlort für alle – ist das bald Ge- schichte? Voraussichtlich nicht, denn eine flächendeckende Regelung zeichnet sich nicht ab. Betreibervon Bädern dürfen ihre Hausordnung nach eigenenVorstellungen gestalten. Hier kann man ab 14 Jahren al- leinundohneAbzeichenschwimmen,dort erst mit 16. Andernorts müssen Kids zu- allererst dem Bademeister ihr Können demonstrieren.MancheBadbetreiberleh- nen solche Kontrollen mit dem Argument ab, man könne das kleine Stoffabzeichen mitdemstilisiertenSchwimmerjaeinfach anandereweiterreichen.DasDurcheinan- dervon Regeln führt zu Unmut. In Diskus- sionsforen schlagen Kritiker vor, auch Er- wachsene sollten künftig am Einlass den „Freischwimmer“ vorzeigen. Dann müss- te man das Abzeichen allerdings erst mal finden, welches vielleicht irgendwo im Dachboden in einer Schachtel vergraben ist. Oder einen „Bronze-Schwimmkurs“ machen. Stephanie Schmidt
in Flammen
Waldbrände gab es früher schon in Saint-Jean-d'Illac. Aber ein Feuer wie dieses haben sie hier noch nie erlebt. Bürgermeister und Feuerwehr tun nicht einmal mehr so, als hätten sie die Situation unter Kontrolle.
Meinung, Feuilleton
TV-Programm vom 28. Juli bis 3. August 2026
Neben Panzern und Fregatten setzt Pistorius bei der Nachrüstung auch auf Software.
Berlin – Das Verteidigungsministerium wehrt sich gegen Kritik, Minister Pistorius (SPD) gebe das Geld aus dem Sonderver- mögen zu großzügig aus und setze bei der Beschaffung zu sehr auf großes Gerät statt auf Innovationen. In einer Antwort auf Fragen der SZ erklärt das Ministerium, Großgerät bleibe unverzichtbar, gleichzei- tig wolle die Bundeswehr moderne Syste- me entwickeln. So böten Fregatten eine Plattform für den Seekrieg. Kampf- sowie Unterstützungsfahrzeuge sorgten für den Schutz und die Mobilität der Soldaten. Zu- dem achte man darauf, dass die Systeme über Software „aufwuchs- und zukunfts- fähig“ seien. Auch würden Realdaten aus dem Ukraine-Krieg in die Fähigkeitsent- wicklung einfließen. Um überhöhten Prei- sen entgegenzuwirken, nutze die Bundes- wehr „eine Reihe von vertraglichen und verfahrenstechnischen Instrumenten, um Preissteigerungen bei Rüstungsbeschaf- fungen zu begrenzen“. SZ Seite 5
Attentäter kurz vor Tat
Berlin – Recherchen von SZ, NDR und WDR zeigen, dass der mutmaßliche CSD- Attentäter, Abdul B., noch eine Stunde vor dem Anschlag von den Sicherheitsbehör- den überwacht wurde. Eine vom LKA Ber- lin gegenüber seinem Hauseingang instal- lierte Kamera filmte den 21-Jährigen, wie er am Samstagabend das Hausverließ. Die Kamera war Teil von Überwachungsmaß- nahmen, die das LKA Berlin nach seiner Freilassung aus der Untersuchungshaft veranlasst hatte. Ende Mai hatte das Ge- meinsame Terrorismusabwehrzentrum B. den Recherchen zufolge als hohes Risiko eingestuft. SZ Seiten 2, 4 , Feuilleton
DAS WETTER
33°/12° ▲ TAGS ▼ NACHTS
In Küstennähe fällt aus dichtenWolken zu- nächst etwas Regen. Später klingen die Schauer ab und es wird im Tagesverlauf größtenteils sonnig. Im Norden und Osten werden Höchstwerte von 21 bis 27 Grad er- reicht. Sonst steigen die Temperaturen auf 26 bis 33 Grad. Seite 18 und Bayern
Das Bundeskriminalamt betrachtet 410 Personen als islamistische Gefährder. Vor den Wahlen im Osten fordert der Kanzler Konsequenzen.
Von Roland Preuß W
ie soll die Politik reagieren nach dem Anschlag auf den Christo- pher Street Day in Berlin? Wür- den schärfere Gesetze helfen, sowie es fast schon routinemäßig gefordert wird nach tödlichen Angriffen durch Extremisten? Oder müssen die bestehenden Gesetze an- gewendet werden, ist der Vollzug das Hauptproblem? Die Debatte über die poli- tischen Konsequenzen nahm am Montag weiter Fahrt auf. Bundesinnenminister Alexander Do- brindt lenkte die Aufmerksamkeit auf die Verantwortung der Berliner Justiz. Mit Blick auf den mutmaßlichen Attentäter Abdul B. stelle sich die Frage, ob man hier mit Bewährungsstrafen arbeiten könne, sagte der CSU-Politiker im ZDF. „Ich glau- be, dass das nicht der richtige Weg ist.“ Es wäre sicher sinnvoll gewesen „diese Per- son in Haft zu nehmen“, sagte der Innen- minister. Der mutmaßliche Täter war am Sonntagabend von der Polizei aufgespürt und erschossen worden. Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) kündigte am Montag politische Konse- quenzen an. Zwar sei es für diese Frage noch zu früh, sagte der CDU-Chef. „Klar ist aber auch, es darf nicht nur bei Bekun- dungen bleiben.“ Es gehe vor allem um die Frage, wie es sein könne, dass der mut- maßlich islamistische Tatverdächtige sich unbehelligt in die Nähe des Christopher Street Days habe begeben und den An- schlag verüben können. Man müsse alles tun, um die Bewegungsfreiheit solcher potenzieller Straftäter so weit wie möglich einzugrenzen. Merz warf die Frage auf, ob der Anschlag hätte verhindert werden können. Der 21-jährige Abdul B. war bereits als Jugendlicher durch Straftaten und Aktivi- täten in der islamistischen Szene Berlins aufgefallen. Der Berliner Justiz zufolge war Abdul B. 2022 wegen Körperverlet- zung sowie räuberischer Erpressung ver- urteilt worden, für Taten in den Jahren 2019 und 2020. Mit 16 Jahren wurde er beim Verfassungsschutz aktenkundig we- gen islamistischer Aktivitäten. Im Mai
Nach Ansicht von Bundeskanzler Fried- rich Merz (CDU) ist es noch zu früh, um politische Konsequenzen aus dem An- schlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin zu ziehen. Klar sei aber auch, „es darf nicht bei Bekundungen blei- ben“, sagte Merz am Montag nach der Sit- zung des CDU-Präsidiums in Berlin: „Wir werden mit Besonnenheit, aber auch mit Entschlossenheitreagierenmüssen.“Auch müsse die Frage beantwortet werden, wie es sein könne, „dass ein Mann, der so ein- gestuft ist, sich unbehelligt in die Nähe des CSDbegebenkonnteunddenAnschlagbe- gehen konnte“.Was bisher bekannt ist und was nicht.
Was ist bekannt über den mutmaßli- chen Täter? Tatverdächtig ist Abdul B., in Berlin gebo- ren und deutscher Staatsbürger, 21 Jahre alt. Abdul B. lebte mit seiner Mutter und mehreren Schwestern in der Nähe des spä- teren Tatorts. Seine Eltern stammen aus Libanon. Er wurde am Sonntag bei einem Polizeieinsatz in einem Spandauer Klein- garten erschossen. Zuvor war ein Mobil- telefon, das ihm zugerechnet wird, in dem Tatfahrzeug gefunden worden, das er bei einer kleinen Mietwagenfirma angemietet haben soll. Abdul B. war seit Januar 2026 als islamistischer „Gefährder“ eingestuft. Nach Informationen von SZ, NDR und WDR soll er den Sicherheitsbehörden be- reits als Jugendlicher in salafistischen Gruppen in Berlin aufgefallen sein. Er wurde erst in diesem Mai wegen der Vorbereitung einer schweren, staatsge- fährdenden Straftat vom Jugendschöffen- gericht am Amtsgericht Tiergarten zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und zehn Monaten verurteilt. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, die Staatsan- waltschaft hat Berufung dagegen einge- legt. B. hat laut dem Urteil im Juni 2024 verbotene IS-Propaganda verbreitet und außerdem zweimal versucht, sich dem be- waffneten Kampf des „Islamischen Staats“ (IS) anzuschließen. Im Mai 2025 scheiterteeineAusreisenachMauretanien über die Türkei. Im Juli 2025 wurde er dannbeieinemweiterenVersuch,nachSy-
in Berlin verübt haben. Sicherheitsbehörden und Justiz müssen jetzt viele Fragen beantworten.
hart genug?
dieses Jahres folgte ein Urteil wegen der Vorbereitung einer schweren staatsge- fährdenden Gewalttat zu einer Jugend- strafe von einem Jahr und zehn Monaten. Abdul B. kam unter Auflagen aus der Haft frei, die Entscheidung über die Ausset- zung der Strafe zur Bewährung wurde zu- rückgestellt. Abdul B. war nach Libanon gereist und hatte versucht, sich der Ter- rormiliz Islamischer Staat (IS) anzuschlie- ßen. Sein Vorhaben scheiterte, er wurde in Libanon verurteilt und nach seiner Rück- kehr nach Deutschland im November 2025 in Untersuchungshaft genommen und erneut verurteilt. Er galt als Ge- fährder, als Person, dem die Behörden einen Anschlag zutrauen. Dennoch kam er aus der Haft frei. Ab- dul B. habe in Deutschland fast sechs Mo- nate in Untersuchungshaft gesessen sowie drei Monate in libanesischer Haft, erklärte die Berliner Justiz zur Begründung. Zu- dem habe er vor Gericht die Vorwürfe überwiegend gestanden und sich vom IS distanziert. Die Staatsanwaltschaft hatte Rechtsmittel gegen das Urteil eingelegt.
Sonst verspottet die AfD den CSD jetzt präsentiert sie sich als Beschützerin
Auch beim Koalitionspartner SPD nimmt man die Justiz ins Visier. „Das Strafrecht war hier nicht das Problem, sondern eher möglicherweise eben dieAn- wendung“, sagte der SPD-Innenexperte Sebastian Fiedler im Deutschlandfunk. Man müsse sich genauer ansehen, warum der mutmaßliche Täter wieder auf freiem Fuß gewesen sei. Fiedler sagte, jetzt hö- here Strafen zu fordern, sei etwas zu sim- pel. Zu klären sei zudem, was nach der Haftentlassung im Mai passiert sei. Ob- wohl er unter Überwachung gestanden habe, habe es offenkundig eine Lücke ge- geben. Der Anschlag könnte auch die anste- henden Landtagswahlen in Berlin, Sach- sen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpom- mern beeinflussen. In beiden Flächenlän- dern liegt dieAfD in Umfragen klar in Füh-
Der mutmaßliche Angreifer galt schon lange als gefährlich. Was über ihn bekannt ist, und weswegen er bereits verurteilt worden war.
rien auszureisen, in Libanonverhaftet und von einem Militärgericht wegen „Anstif- tung zu religiösen und konfessionellen Konflikten“ verurteilt. Er saß drei Monate in Untersuchungshaft und wurde dann nach Deutschland abgeschoben. Nach sei- ner Rückkehr im November 2025 wurde er am Flughafen BER festgenommen und saß bis zu dem Urteil des Amtsgerichts Tiergarten in Untersuchungshaft. B. hatte dieAuflage erhalten, Gespräche mit einer Beratungsstelle zur Deradikali- sierung wahrzunehmen. Aktuell befand sich B. noch in einem sogenannten Clea- ringprozess, das heißt, die Beratungsstelle hatte noch nicht entschieden, ob sie ihn als Beratungsfall aufnimmt. In den Beratungsgesprächen soll sich B. als komplexer Fall erwiesen haben, was seine ideologische Haltung angeht. Er sei zwar freundlich und angepasst gewesen, aber es hätten bei den Beratern Zweifel an der Ernsthaftigkeit der Gespräche vorge- legen.
Handelt es sich um einen neuen Täter- typ? Wie genau sich Abdul B. radikalisiert hat, ob er dabei angeleitet wurde und warum er sich offenbar entschloss, den CSD in Berlin anzugreifen, werden die Ermittlun- gen ergeben. In den vergangenen Jahren haben die Sicherheitsbehörden beobachtet, wie jung manche sind, die Anschlagspläne entwi- ckeln. Hinzu kommt, dass viele sich am Smartphone mithilfe sozialer Medien ra- dikalisiert haben und dies dem Umfeld der Betroffenen häufig nicht oder nicht recht- zeitig auffällt. Die Täter waren nicht oder nur lose in islamistische Netzwerke einge- bunden;ofthandeltessichumEinzeltäter, die sich irgendwann entschließen, dass sie nun handeln müssen. Eine Rolle spielen teilweise auch psychische Erkrankungen.
Das Brandenburger Tor in Berlin nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day, erleuchtet mit Regenbogenfarben, davor legen Menschen Blumen und Kerzen nieder. FOTO: CHRISTOPH SOEDER/DPA
rung, in Berlin etwa auf Höhe der regie- renden CDU. Sachsen-Anhalts Minister- präsident Sven Schulze (CDU), der um sein Amt fürchtet, schaltete sich in die Debatte ein. „Wir dürfen nicht zulassen, dass hier Menschen leben, die unsere Kultur nicht akzeptieren“, sagte er im Deutschland-
Über die vergangenen Jahre hat jedoch eine Art Entwicklung stattgefunden: Anis Amri etwa, der vor zehn Jahren den An- schlag auf den Breitscheidplatzverübt hat, war noch im Hinterzimmer einer Moschee in Hildesheim für den bewaffneten Kampf gewonnenworden. Damitwar er schon da- mals fast einAnachronismus – die Indokt- rination und Anleitung von künftigen Tä- tern betrieb vor allem der IS schon damals über das Internet. Anwerber aus dem damals noch existie- renden Pseudokalifatverwickelten Kandi- daten in Chats in einen längerfristigen Austausch, warben für ein Leben im Kali- fat oder gaben Unterweisung und logisti- sche Hilfe für größere, spektakuläre Ta- ten. Nach Gebietsverlusten in Syrien und im Irak änderte der IS seineTaktik. Erver- breitete in Dossiers Anleitungen, wie „Franchise-Terroristen“ mit Alltags- gegenständen wie Messern oder Autos Angst und Schrecken verbreiten können. Vor allem bei Messerattentaten vor der Bundestagswahl 2025 beobachteten Er- mittler, dass ausländische Kontaktperso- nen junge Männer ansprachen, um durch kurze, aber heftige Indoktrination eine so- genannte Blitzradikalisierung zu errei- chen und sie zu Taten anzustacheln.
funk. Dass ein Mensch deutscher Staats- bürger sei, so wie Abdul B., rechtfertige keinen milderen Umgang. Da eine Ab- schiebung in solchen Fällen nicht möglich sei, müsse über andere Maßnahmen, etwa Änderungen im Strafrecht, nachgedacht werden, sagte Schulze. Die AfD beschul-
Wie sind die aktuellen Zahlen bei Ge- fährdern? Die Gefahr des islamistischen Terrors war zuletzt im öffentlichen Bewusstsein ein wenig in den Hintergrund geraten – zu Unrecht, wie Experten nach demAnschlag auf den CSD in Berlin nun in vielen Kom- mentaren betonten. Blickt man rein auf die Zahl derer, die vom Bundeskriminal- amt (BKA) als Gefährder eingestuft wer- den, ist aber durchaus ein deutlicher Rückgang seit demJahr 2018 zu erkennen: Wurde damals noch 761 Personen seitens des BKA zugetraut, „politisch motivierte Straftaten von erheblicher Bedeutung“ zu begehen, nannte eine Sprecherin der Er- mittler aus Karlsruhe nun auf SZ-Anfrage noch 410 Personen in dieser Kategorie. Von ihnen halten sich nach BKA-Angaben 155 im Ausland auf und 100 in deutschen Gefängnissen. Als „relevante Personen“ im Bereich „Politisch motivierte Krimina- lität (PMK) -religiöse Ideologie“ zählt das BKA weitere 440 Menschen. Ihnen trauen die Ermittler zu, terroristische Taten etwa durch Anleitung oder logistische Hilfe zu unterstützen.
Wie genau wirkt das Terrorstrafrecht bei Jugendlichen? Das Terrorstrafrecht gilt, wie alle Paragra- fen des Strafgesetzbuchs, für Jugendliche ebenso wie für Erwachsene, denn mit 14 Jahren ist man strafmündig und für seine Taten verantwortlich. Abdul B. wurde vom Amtsgericht Tiergarten denn auch zu 22 Monaten Haft wegen einer schweren staatsgefährdenden Straftat verurteilt. Wird allerdings Jugendstrafrecht ange- wendet – was je nach Entwicklungsstand des Straftäters bis zum 21. Lebensjahr möglich ist –, dann steht den Gerichten ein breites Repertoire an Reaktionsmög- lichkeiten zur Verfügung: soziale Trai- ningskurse, therapeutische Aufsicht, Arbeitsauflagen und so weiter. Die Idee ist, sehr gezielt und möglichst frühzeitig auf junge Menschen einzuwir- ken; tatsächlich verschwindet die Delin- quenz in den allermeisten Fällen wieder. Dabei geht es keineswegs nur um „Ku- schelpädagogik“. Bei hartnäckigen „Sys-
digt seit Jahren Zuwanderer und insbe- sondere Geflüchtete für Gewalttaten und Anschläge verantwortlich zu sein. Die Par- tei reagierte schnell auf den Anschlag in Berlin und versuchte noch am Sonntag- vormittag ihre Lösungen zu propagieren. Der AfD-Innenpolitiker Martin Hess kriti-
temsprengern“ ist auch eine zwangsweise Unterbringung in einer geschlossenen Einrichtung denkbar – falls dafür genü- gend Plätze zur Verfügung stehen, was nicht immer der Fall ist. Abdul B. war al- lerdings ausweislich seiner kurzen Vor- strafenliste kein typischer Intensivtäter – sein Gefahrenpotenzial lag in der ideolo- gischen Radikalisierung.
Wie beobachteten die Sicherheitsbehör- den Abdul B.? Recherchen von SZ, NDR undWDR zeigen, dass der mutmaßliche Attentäter, Abdul B., noch eine Stunde vor demAnschlag auf den CSD von den Sicherheitsbehörden überwacht wurde. Eine vom LKA Berlin gegenüber seinem Hauseingang instal- lierte Kamera filmte den 21-Jährigen, wie er am Samstagabend um 20:58 Uhr das Haus verließ. Die Kamera war Teil von Überwachungsmaßnahmen, die das LKA Berlin nach seiner Freilassung aus der Untersuchungshaft veranlasst hatte. Noch in der ersten Maihälfte, also vor Entlas- sung B.s aus der U-Haft, soll es eine kurz- fristig einberufene Sitzung des Gemeinsa- men Terrorismusabwehrzentrums (GTAZ) in Berlin unter anderem zum Fall B. gege- ben haben. Dort sollen die Fachleute der Sicherheitsbehörden, also der Polizei und Nachrichtendienste, zu dem Schluss ge- kommen sein, es bestünde ein erhebliches Risiko, dass Abdul B. erneut ausreisen oder einen Anschlag begehen könnte. Das LKA ließ daraufhin sein Handy und seine Social-Media-Kanäle überwachen, Observationsteams folgten dem Extremis- ten regelmäßig. Um Informationen über seinenTagesablaufzugewinnen,wurdedie Kamera installiert, die den Hauseingang von B. filmte. Die Aufnahmen wurden je- weils nach 24 Stunden ausgewertet. Abdul B. soll sich dabei unauffällig verhalten ha- ben,essollkeineHinweiseaufein„aktions- orientiertes Verhalten“ gegeben haben, heißt es aus Sicherheitskreisen. Nach rund zehn Tagen soll daher die aufwändige Ob- servation zurückgefahren worden sein – auch aufgrund der begrenzten Ressourcen des LKA. Allerdings sollen die Fachleute des GTAZ am 26. Mai, also zwei Monate
sierte das angebliche „sicherheitspoliti- sche Totalversagen der Regierenden“ und forderte, Islamisten abzuschieben oder in Gewahrsam zu nehmen. Während die weitgehend rechtsextre- mistische Partei die Veranstaltungen zum Christopher Street Day normalerweise verspottet, präsentierte sie sich jetzt als Beschützerin der Freiheit. In Deutschland dürfe man für alles auf die Straße gehen – auch für die falschen Dinge, ließ Partei- vize Sven Tritschler wissen. Der nord- rhein-westfälische Landtagsabgeordnete ist nach eigenen Angaben homosexuell. Der Grünen-Innenexperte Konstantin von Notz dagegen sagte der SZ, nun müsse man zunächst die Aufklärung entschlos- sen vorantreiben. „Ich halte nichts davon, ohne die genauen Hintergründe von Täter und Tat zu kennen, bereits vorschnelle, oftmals an der Sache vorbeigehende poli- tische Forderungen zu erheben.“ Schon jetzt sei jedoch auffällig die Diskrepanz der zwischenzeitlichen Einschätzung der Sicherheitsbehörden zur Gefährlichkeit des mutmaßlichen Täters und positiver Prognosen anderer Stellen, die letztlich dazu geführt hätten, dass der Mannweiter auf freiem Fuß gewesen sei. „Hier gilt es unter anderem zu klären, ob den Gerich- ten die Einschätzung der Sicherheitsbe- hörden überhaupt bekannt war“, sagte von Notz. Die zuständigen Ministerien für Inne- res und Justiz zeigten sich am Montag beim Thema Gesetzesänderungen eben- falls zurückhaltend. Die Überwachung von Gefährdern sei Ländersache, sagte eine Sprecherin des Innenministeriums. Deutsche Sicherheitsbehörden hätten in den vergangenen zehn Jahren „fast 30 is- lamistische Anschläge erfolgreich verhin- dert“. Bundesinnenminister Dobrindt hat- te erst Mitte Juli vor möglichen Anschlä- gen gewarnt. In Deutschland sei jederzeit mit dem Risiko von Anschlägen zu rech- nen, hatte er gesagt. Dies habe sich jedoch nicht konkret auf den jüngsten Anschlag bezogen, sagte eine Ministeriumsspre- cherin. Laut Bundeskriminalamt werden Stand 1.Juli 410 Personen als islamistische Gefährder eingestuft. Von diesen lebten 255 in Deutschland, 155 im Ausland. 100 der in Deutschland lebenden Gefährder seien in Haft. Das Justizministerium verwies darauf, dass es erst imApril eineVerschärfung des Terrorismus-Strafrechts gegeben hatte, etwa, falls jemand Anschläge vorbereite mit „Alltagsgegenständen“. Die Bundesre- gierung habe bereits vor dem Anschlag eine Reihe neuer Sicherheitsgesetze auf den Weg gebracht, etwa zu den Befugnis- sen der Nachrichtendienste und zur Spei- cherung von IP-Adressen. Mit Blick auf den Fall Abdul B. erinnert man im Justiz- ministerium daran, dass der mutmaßliche Attentäter wegen der Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat verurteilt worden sei. Insofern gebe es hier keine Gesetzeslücke.
vor der Tat, erneut eine Risikobewertung für Abdul B. vorgestellt haben, die mit Hilfe eines BKA-Systems ermittelt wurde. Das Ergebnis bei Abdul B. soll die Kate- gorie „Rot“ gewesen sein: hohes Risiko. Da aber in den Wochen zuvor die Obser- vation durch das LKA Berlin keine Anzei- chen für ein erhöhtes Risiko geliefert hat- te, sollen die Maßnahmen trotz des Ana- lyseergebnisses gelockert worden sein. Die technischen Maßnahmen, die Tele- fon- und Internetüberwachung sowie die Kamera vor Abdul B.s Haustür, liefen wei- ter.
Warum war der Mann trotz Gefahren- einschätzung auf Bewährung draußen? Abdul B. wurde offenkundig deshalb aus der Untersuchungshaft entlassen, weil er inklusive der drei Monate Haft in Libanon bereits neun Monate im Gefängnis ver- bracht hatte. Gemessen an einer Frei- heitsstrafe von 22 Monaten ist das relativ lang, daher entschied der Haftrichter, sie zu beenden. Interessanter ist aber die – davon getrennte – Frage der Aussetzung zur Bewährung. Tatsächlich war über die Bewährungsaussetzung noch gar nicht abschließend entschieden worden, das Gericht hatte den Mann nur unter Vorbe- halt auf freiem Fuß gelassen und wollte erst nach Rechtskraft des Urteils ab- schließend entscheiden. Der Grund für einen solchen Vorbehalt könnte darin liegen, dass die Justiz einen Straftäter zur Kooperation motivieren will, nach dem Motto: Entweder verhältst du dich korrekt und nimmst an den Be- ratungsgesprächen teil, oder du gehst zu- rück in das Gefängnis. Nach Einschät- zung des Gerichts handelte es sich bei Ab- dul B., wie es im Urteil heißt, noch um einen in „der Entwicklung befindlichen prägbaren Menschen“. Also gerade nicht um jemanden, der bereits unrettbar in den islamistischen Terrorismus ver- strickt war. Von einer „konkreten Gefähr- dung“ sei er noch weit entfernt gewesen, trotz seiner – dilettantisch geplanten – Reise nach Libanon. Moritz Baumstieger, Wolfgang Janisch, Lena Kampf
DEFGH Nr. 171, Dienstag, 28. Juli 2026 3
I
rgendwas passt da nicht richtig. Er fummelt an seinem Rucksack, die Hüftschnalle baumelt offen rum, der Brustgurt sitzt zu weit oben, fast am Kehlkopf, so nah, dass einem schon das Zuschauen die Luft abschnürt. Lars Warmbold, 18, steht auf einem langen Flur, unter kaltem Röhrenlicht, auf grauen Fliesen, neben ihm stehen zwanzig junge Männer und vier junge Frauen in Camouflage, alle mit den gleichen, schweren Rucksäcken. Und alle versu- chen, das Kreuz durchzudrücken. „Sie sollten das Hauptgewicht im Bereich der Hüfte spüren“, sagt die Frau Oberfeldwebel und stiefelt durch den Flur, die Daumen im Hosenbund. „Ich spüre das Hauptgewicht auf den Schultern“, sagt einer der jungen Männer. „Ich auch“, sagt Lars Warmbold. Als ob nicht schon genug Last auf den schmalen Schultern dieser Generation läge: Rente, Schulden, Klimakrise. Und jetzt auch noch das: ein Stahlhelm, ein Schlafsack, eine Isomatte, ein Klapp- spaten, eine Feldjacke, eine Ersatz- feldhose,eineErsatzfeldbluse,eineRegen- jacke, eine Regenhose, eine Trinkflasche, eine Zeltplane, fünf Zeltstangen, fünf Zeltheringe, Koch- und Essgeschirr, Tarnfarbe, Mückenspray, Sonnencreme, Zahnbürste, Zahnpasta, Deo, Ohrstöpsel. „Ist es aushaltbar?“, fragt die Frau Oberfeldwebel. So ein vollgestopfter Rucksack wiegt locker zehn Kilo, vielleicht auch fünfzehn. „Jawohl“, sagt Lars Warmbold. „Lauter! Halten Sie das aus?“ „Jawohl!“
Natürlich gibt es viele, die sich drücken, aber er findet, das ist seine Pflicht
Es ist ein glühender Julimittwoch in der Robert-Schuman-Kaserne in Müllheim, im südwestlichsten Winkel einer Republik, die eigentlich mit dem Krieg abgeschlossen hatte, und die sich jetzt ziemlich schwertut, junge Leute für den Kriegsdienst, na ja, wie sagt man da: zu begeistern? Seit Januar schickt die Bundeswehr ihre Fragebögen an alle, die in diesem Jahr volljährig werden. Ein Dutzend Fragen steht da, darunter die alles entscheidende: „Haben Sie grund- sätzlich Interesse, auf freiwilliger Basis Soldatin oder Soldat zu werden?“ 298200 Männer und Frauen haben den Fragebogen im ersten Halbjahr bekom- men. Nur 530 davon konnte die Bundes- wehr bis Ende Juni für den neuen, frei- willigen Wehrdienst rekrutieren. Noch mal, ausgeschrieben: fünfhundertdreißig. Hat Bundesverteidigungsminister Bo- ris Pistorius (SPD) nicht gesagt, dass Deutschland ungefähr achtzigtausend zusätzliche Soldatinnen und Soldaten braucht, um die Nato-Ziele zu erfüllen? Wenn das so zäh weitergeht, könnte aus dem Freiwilligendienst bald eine Pflicht werden. Enttäuschend, sagt Lars Warmbold über die fünfhundertdreißig, die bis jetzt unterschrieben haben. Er sei da „nicht stolz auf die Generation, in der ich aufwachse“. Er stellt den Rucksack auf den Boden und setzt sich auf die untere Matratze eines Stockbetts, Spanholz und Metall. Ein Teenager in einer Sechs-Mann-Stube, mit Oberlippenflaum und Feldmütze, in einer Jacke mit schwarz-rot-goldenen Auf- nähern. Später, fürs Foto, wird er die Unterarme im Rücken kreuzen, Kinn und Brust heben, die Brauen zusammen- ziehen. Es gebe viele, die sich vor dem Wehrdienst „drücken“, sagt Lars Warmbold. „Ich zähle mich nicht zu diesen Leuten. Ich finde, das ist eine Pflicht.“ Fünfhundertdreißig. Seit diese mickrige Zahl im Raum steht, wird wieder viel über die geredet, die aufs Militär keine Lust haben, aus Über- zeugung, aus Angst, manche einfach aus Trotz, weil nie jemand fragt, was die Jungen wollen, nicht beim Schulden- machen, nicht beim Aufrüsten. „Wir sterben nicht für euren Krieg“, steht auf den Pappschildern der jungen Leute, die gegen eine mögliche Wehrpflicht auf die Straßen ziehen. „Für Merz kämpfe ich nicht“, auch so ein Spruch. Oder, noch griffiger, gern verziert mit hingemalten Penissen: „Merz leck Eier“. Hier in der Bundeswehrkaserne in Müllheim sind die anderen. Diejenigen, von denen man immer noch nicht genau weiß, wie viele sie wirklich sind. Nur 530 junge Leute haben bisher fest zugesagt für den freiwilligen Wehrdienst, ja, aber grob überschlagen haben auch knapp 20000 Männer des Jahrgangs 2008 ihr grund- sätzliches Interesse signalisiert. Es gibt sie also, die Jungen, die sich vorstellen können, für Deutschland zu kämpfen, zu töten, zu sterben. Wie ticken diese jungen Leute? Und was denken sie über diejenigen, die gleich alt sind, aber offenbar ganz anders auf das eigene Land schauen, und auf den Krieg? Man diene doch nicht nur für Friedrich Merz (CDU), den Bundeskanzler, sagt Lars Warmbold über die Protestbewegung und ihre Pappschilder. Man diene doch für die eigene Familie, die Freiheit, die Demo- kratie, „für alles, was uns Deutsche halt ausmacht“. Statt sechs Monate freiwillig zu dienen, möchte er sich für dreizehn Jahre verpflichten, bei der Bundeswehr studieren, etwas Technisches, vielleicht auch IT, der Krieg findet ja nicht nur im Schützengraben statt. Aber klar, dreizehn Jahre, im Ernstfall müsste Warmbold an die Front. Es ist Mittag, 12.30 Uhr. Die Truppe formiert sich auf dem Kasernenhof, in Dreierreihen. „Reeechts-uuum“, ruft der Hauptfeldwebel, die Truppe marschiert los. Lasse Dreyer, 16, läuft hinten, letzte Reihe. Er hat das Gesicht eines Kon- firmanden und die Körpergröße eines Rausschmeißers: einssechsundneunzig. Gegen den Wehrdienst sein, weil man
gegen den Kanzler ist, das sei doch „kindisch“, sagt Dreyer. Er ist in der zehnten Klasse. Noch drei Jahre bis zum Abi, dann möchte er Kampfsoldat werden. Er sagt: „Man wird sowieso eingezogen, wenn der Weltkrieg über Deutschland reinbricht. Und dann ist es gar nicht so schlecht, wenn man sich auch verteidigen kann.“ Was in Müllheim stattfindet, heißt „Discovery Days“. Hier an der deutsch- französischen Grenze „bekommst du die Möglichkeit, fünf Tage lang tief in den Alltag der Bundeswehr einzutauchen“, so steht das auf der Bundeswehr-Homepage. Frei übersetzt: Teenager simulieren den Krieg. „Ganz ohne Verpflichtung“, beteuert die Bundeswehr, aber natürlich ist das PR, was sonst? Der Presseoffizier, der den ganzen Tag dabei ist, würde das vielleicht ein bisschen anders sagen. Und natürlich darf man sich fragen, ob ein Teenager begreift, was das bedeutet: kämpfen, töten, sterben.
Frau Oberfeldwebel hat die Nase voll, als ein Helm auf den Boden knallt
Na ja, sagt Lasse Dreyer, wer könne sich denn überhaupt vorstellen, jemanden zu töten? Das könne doch niemand, „egal in welchem Alter“. 12.45 Uhr. Die Truppe ist auf dem Übungsplatz angekommen und Frau Oberfeldwebel hat die Nase voll, aber gestrichen. „Kein deutscher Helm knallt auf den Boden. Für jeden Helm, der pong macht, machen wir Kniebeugen“, hatte sie gebrüllt, vorhin, beim Rucksackpacken. Und jetzt? Hat es pong gemacht. „Null!“, ruft Frau Oberfeldwebel. Die Truppe geht in die Knie. „Eins!“ Die Truppe geht noch mal in die Knie. „Zwo!“ So geht das bis fünfzehn. Plus eine Extrakniebeuge, „für Deutschland“. Bisschen albern, oder? Gar nicht, findet Lasse Dreyer. „Man lernt hier einfach mal, die Schnauze zu halten.“ Und das sei echt nötig, „weil wir ein ziemlich großes Disziplinproblem haben“, sehe man doch in den Schulen. „Die jüngeren Klassen kennen keinen Respekt“, das wird später auch die siebzehnjährige Josie sagen, eine von den jungen Frauen hier, aber bitte keinen Nachnamen in der Zeitung. „Wie die manchmal mit Lehrern reden, das finde ich schon sehr krass.“
Seit bekannt ist, dass die erste Resonanz zum freiwilligen Wehrdienst nicht gerade überwältigend ist, wird wieder viel über die geredet, die aufs Militär keine Lust haben, aus Überzeugung, Angst oder auch aus Trotz. Hier in der Bundeswehrkaserne in Müllheim sind die anderen. FOTOS: MARK SIAULYS PFEIFFER
Bitte, was? Spricht hier wirklich diese Generation Z, die immer so angepiekst ist, wenn andere sagen, dass sie stinkfaul sei und rotzfrech? Für einen Moment fragt man sich, ob Lars Warmbold, Lasse Dreyer und Josie eine Falle sind, Schauspieler, bezahlt von der Boomer-Lobby, einge- schleust, um einem einzuflüstern, ganz subtil: Pssst, wenn diese Generation selbst sagt, dass sie kaputt ist, dann muss das doch stimmen, oder? Ist natürlich Quatsch, dieeine Generati- on gibt es nicht. Dafür gibt es die Studie „Jugend in Deutschland 2026“: Jede fünf- te junge Frau und fast jeder dritte junge Mann stimmt der These zu, dass ihre Generation zu faul sei, um den deutschen Wohlstand zu sichern. Jede Fünfte, jeder Dritte, das ist immer noch die Minderheit, aber unter Fleiß und Disziplin versteht halt nicht jeder das- selbe, jeder Mensch ist ja anders, und ist das nicht eigentlich ein schöner Gedanke? Der Truppenübungsplatz in Müllheim heißt „Texas“ und macht seinem Namen heute alle Ehre. Die Hitze hat das Gras strohgelb gebacken, kaum Schatten, ein toter Baum steht neben einer Well- blechhütte. Nach den Kniebeugen schnallt sich die Truppe die Rucksäcke zurück auf die Schultern, Frau Oberfeldwebel dauert das zu lang. Sie brüllt schon wieder. „Wenn der Feind kommt, habt ihr nicht so viel Zeit.“ Die Zeit. Sie drängt ja wirklich. Oder? In wenigen Jahren, warnen Geheimdienste
und Bundeswehr, könnte Russland die Nato angreifen. Unwahrscheinlich, sagen andere, darunter Militärexpertinnen und Nato-Generäle. Aber wer weiß das schon so genau? Es haben sich ja schon einmal alle getäuscht. „Russland ist kein Feind Europas“, sagte Markus Söder im Januar 2022. „Russland hat faktisch kein Interes- se, in die Ukraine einzumarschieren“, sagte Sahra Wagenknecht im Februar 2022. Ein paar Tage später hat Wladimir Putin die Ukraine angegriffen. Die Zeit drängt, aber bei den Zahlen hakt es. Im selben Halbjahr, in dem sich 530 junge Männer und Frauen für den Wehrdienst entschieden haben, haben 5862 erklärt, den Kriegsdienst zu ver- weigern, zehnmal so viele, obwohl die Wehrpflicht immer noch ausgesetzt ist. Die Sonne steht jetzt senkrecht im badischen Texas, Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald, und die Soldaten verwandeln sich kurz zurück in kleine Jungs. „Komm her, Baby“, sagt Lasse Dreyer, klappt den Taschenspiegel mit der Tarnschminke auf und fängt an, ein Kameradengesicht vollzuschmieren. Alle befingern sich jetzt, alle lachen, wie Teenager halt manchmal lachen, etwas zu laut, ein bisschen zu ironisch. Lars Warmbold lacht nicht. Er bemüht sich mit großem Ernst um eine perfekte Tarnung, vielleicht etwas zu ehrgeizig. „Whooooaaaaa“, ruft ein Kamerad, „du bist bisschen arg grün, Digga.“ Ein Blick zum Oberfeldwebel, dann die Bestätigung:
„Sie sind zu grün.“ Fast alle lachen, aber ist das lustig? Man tarnt sich ja, weil man nicht abgeknallt, nicht von einer Granate zerfetzt werden möchte. Krieg macht keinen Spaß, Krieg spielen schon eher, bei der Bundeswehr wissen sie das. Am frühen Nachmittag federt Nicolas, 16, frisch geschminkt auf dem Beifahrer- sitz eines gewaltigen Geländefahrzeugs. Ein richtiges Biest, zwanzig Tonnen, vier Achsen, acht Monsterreifen, gehört hier alles zum Entertainment-Programm. Das Biest rast. Es staubt. Hügel rauf, Hügel runter.
Im Gegensatz zu Höcke wissen viele hier, wen und was sie schützen möchten
Nicolas filmt alles mit dem Handy. Ein schmaler Kerl, einen Kopf kleiner als die meisten hier, auch Nicolas möchte nur seinen Vornamen sagen. Er geht in die neunte Klasse, Sekundarschule, ist extra aus Berlin angereist. Er wolle Soldat werden, um sein „Hobby zum Beruf zu machen“, sagt er, was einigermaßen beunruhigend wäre, würde er das nicht direkt auflösen. Er sei Boxer. Fliegen- gewicht, bis 52 Kilo. Nicolas möchte Sportsoldat werden. Ukraine. Israel. Iran. Überall Kriegs- nachrichten. Man könnte durchaus glauben,esgäbefürjungeLeute,denendie Wehrpflicht droht, kein anderes Thema mehr als Politik, und dass alle nur noch über Leben und Tod reden. Aber dann hört man ihnen zu, und sie reden über Disziplin und Geld, jedenfalls in Müllheim, „man kriegt ordentlich Kohle“ bei der Bundes- wehr, hat Lasse Dreyer gesagt. Oder halt überSport.„Ichhab’eigentlichkeinerichti- ge politische Meinung“, sagt Nicolas, das Fliegengewicht. Na und, muss ein junger Mensch zu al- len weltpolitischen Fragen eine druckfähi- ge Meinung haben? Natürlich nicht, wer hatte die schon, mit sechzehn? Anderer- seits wäre es wohl nicht schlecht, wenn ein junger Soldat alles zu Ende gedacht hätte, bevor er sein Leben aufs Spiel setzt. Es ist Nachmittag, die Sonne knallt immernoch.DieProbesoldatensollenjetzt ihre Zelte aufbauen, ohne Heringe, man möchte es dieser Jugend ja nicht zu leicht machen. Lasse Dreyer steht unter einem Tarnnetz, das an Äste gespannt ist. Hier sollen sie heute schlafen, im Freien, zwischen Bäumen und Büschen. „Ich fühl’ mich wie der größte Penner unter der Brücke“, sagt einer.
Dreyer rupft ein paar Zweige aus Büschen, als Ersatzheringe, das dauert. Eine gute Gelegenheit, um grundsätzlich zu werden. „Ich denke, dass wir alle nicht genug wertschätzen, was wir in Deutsch- land haben“, sagt Dreyer. Die Freiheit, zum Beispiel. „Ich kann über Friedrich Merz sagen, dass er ein Arschloch ist, und werde nicht festgenommen.“ Krieg und Frieden, Leben und Tod, natürlich treibe das seine Generation um. Aber erstens, sagt Dreyer, würden Rekru- tenals Letzte andieFrontgeschickt,zuerst wären Berufs- und Zeitsoldaten dran. Und zweitens: „Bei den Dachdeckern sterben mehr als bei der Bundeswehr.“ Nur, ob das so bleibt? Die einen sagen: Wer aufrüstet, schreckt seine Gegner ab und sorgt so für Frieden. Die anderen sagen: Mehr Waffen und Soldaten führen zu mehr Krieg, und mehr Toten. Und dann gibt es auch noch welche, die eigentlich den Wehrdienst machen würden, aber keinen Wehrdienst machen, damit die AfD keine hochgerüstete Armee vorfindet, sollte sie irgendwann tatsäch- lich regieren. Er hoffe einfach, „dass es nicht so weit kommt“, sagt Lasse Dreyer. Falls doch, hoffe er, dass die AfD „nicht so viel kaputt“ mache. Aber solang es Grund- rechte gebe in diesem Land, wolle er die auch verteidigen, und zwar als Soldat. „Was soll der junge Mann mit einer Bundeswehrverteidigen,diekeinenPatrio- tismus und keine Tradition mehr kennt?“ Das hat AfD-Landeschef Björn Höcke ge- sagt, im Thüringer Landtag. Im Gegensatz zu Höcke weiß Lasse Dreyer, wen und was er schützen möchte. Dreyer jammert auch nicht, ihm geht so was auf den Keks. Er sagt:„Wir sind vielzu unzufrieden,obwohl wir ein sehr schönes Land haben.“
Nach diesem Start glauben nur noch wenige an das große Bundeswehrfieber
Zwei Meter neben ihm kniet jetzt Lars Warmbold im Gras. Er versucht gerade, einen Stock in den Boden zu klopfen, um sein Zelt daran festzuschnüren. Würde er für Deutschland kämpfen, falls die AfD an der Macht ist? „Als Soldat dient man seinem Land“, sagt Warmbold. Für ihn sei nicht entscheidend, wer im Kanzleramt sitze, „sei es Merz, sei es Weidel“. Und falls eine Kanzlerin, eine Partei, wirklich was kaputt macht, die Demokratie, die Freiheit, das, was Warmbold doch schüt- zen möchte? So ein Szenario, sagt er, sei „zu weit entfernt und zu irrational“. Es ist Abend geworden, langsam bückt sich die Sonne runter zu den Weinbergen, die hinter dem Kasernenzaun in der Landschaft stehen. Die Truppe holt das Essgeschirr aus den Rucksäcken, drei Blechtöpfe, die man ineinanderhakt, damit sie beim Essen nicht so klappern. Man möchte den Feind ja nicht hellhörig machen. Also dann, ruft der Herr Ober- feldwebel, „Verpflegungsbereitschaft herstellen“. EinSoldatstehthinterWarmhaltebehäl- tern, mit Gummihandschuhen und einer Schöpfkelle. Die Truppe formiert eine Es- sensschlange und natürlich klappert und scheppert das Blechgeschirr, alle müssen erst mal klarkommen mit den Töpfen und dem Haltebügel. Leise, sagt der Herr Ober- feldwebel, auch die Frau Oberfeldwebel zucktjetzt,undlässtdanndochGnadewal- ten. Keine Kniebeugen diesmal, keine Lie- gestütze, nur Linseneintopf mit Würst- chen. Zehn Minuten später sitzen Lars Warm- bold, Lasse Dreyer und die anderen im Gras neben den Zelten und löffeln ihr Abendessen. Kleine Umfrage: Braucht Deutschland doch eine Wehrpflicht? Hier unter dem Tarnnetz sagen jetzt alle: ja. Und wer nicht zum Bund möchte, sagt Dreyer, der könne ja ein halbes Jahr im Altenheim arbeiten, wo auch Personal fehlt, „weil im Endeffekt will man selbst gepflegt werden, das ist nur ein Invest in die Zukunft“. Verteidigungsminister Pistorius hat gesagt:„ReichtFreiwilligkeitnicht,wirdes keinen Weg vorbei geben“ an einer Pflicht. Der langjährige Heeresinspekteur Alfons Mais hat bereits vor Monaten prophezeit: „DasGottvertrauenaufgenügendFreiwilli- gewirdschonbaldnichtmehrausreichen.“ Natürlich,eswerdensichnochwelchemel- den für den Wehrdienst, mehr als bisher, aber man muss wohl schon felsenfest an den Kriegsgott glauben, um noch das ganz große Bundeswehrfieber zu erwarten. Die einen finden eine Dienstpflicht falsch, weil sie in Freiheiten eingreift, im ErnstfalldenTodbedeutenkann.Dieande- ren halten eine Pflicht schon deshalb für richtig, weil Freiwilligkeit vor allem arme Menschen dazu bewegt, sich der Kriegs- gefahr auszuliefern. 2600 Euro zahlt die Bundeswehr im Monat, der deutsche Durchschnittslehrling bekommt etwa die Hälfte. Natürlich sei das „ein Schichtding“, sagt Lasse Dreyer. „Auf dem Gymnasium müssen sich wenige Sorgen machen ums Geld, und das merkt man halt auch“, sagt ein Siebzehnjähriger, der selbst aufs Gymnasium geht, elfte Klasse. Bald wird es dämmern in Müllheim, bald werden sie ihre Zelte beziehen, ihre Isomatten ausrollen und ein paar Stunden schlafen, oder es wenigstens versuchen. ImGeländekönnendieMücken lästigsein, die Zecken hungrig. „Passt eigentlich“, sagt Lars Warmbold über sein Zelt, die Stangen stecken aufrecht im Boden, die Schnüre sind auf Spannung, die Plane sieht straff aus. Das sei jetzt auch nicht so „superkompliziert“ gewesen, sagt Warm- bold. Lasse Dreyers Gesicht sagt etwas anderes. Sein Zelt steht im Gebüsch, wobei der Begriff „stehen“ insofern irreführend ist, als die Zeltplane eher in den Zweigen hängt. Na ja, sagt Lasse Dreyer, der Sechzehn- jährige, der irgendwann vielleicht als Sol- dat in den Krieg ziehen wird, ist ja nur eine Nacht, das werde man schon überleben.
A
F
D
ndrew Ng, einer der Pioniere der künstlichen Intelligenz, sagte einmal, KI sei „wie Elektrizität“. Sie verändert einfach alles. Und wie jede Revolution produziert auch diese ihre Gewinner und Verlierer. Letztere sind oft jüngere Menschen. Gerade suchen viele von ihnen vergeblich nach einem Job. Und daran trägt auch KI eine Mitschuld. Nicht weil sie ganze Berufe von heute auf morgen ersetzenwürde, sondernweil sie genau jene Aufgaben übernehmen kann, mit denen junge Menschen bislang den Einstieg ins Berufsleben gefunden haben. Das sindvor allem standardisierte Tätigkeiten: recherchieren, Fehler in Softwarecodes erkennen, Gerichtsakten zusammenfassen. Damit geraten ausge- rechnet die Berufschan- cen jener Menschen unter Druck, die unabdingbar für den künftigen Erfolg des Standorts Deutsch- land sind. 2025 haben die Unter- nehmen fast nur halb so viele Berufseinsteiger ein- gestellt wie zuvor; um 45 Prozent ist ihre Zahl im Vergleich zum Durch- schnitt der vergangenen fünf Jahre zurückgegan- gen. Natürlich ist daran nicht allein KI schuld. Der deutschenWirtschaft geht es ohnehin schlecht – we- gen der Konkurrenz aus China, des Zollkonflikts mit Trump, der überbor- denden Bürokratie im Land. Nun verleitet die Krise viele Unternehmen dazu, im Vertrauen auf KI genau dort zu sparen, wo ihre Zukunft liegt: bei den Berufseinstei- gern. Kurzfristig wird das Kosten senken. Aber ist es auch langfristig klug? Denn wer heute keine jungen Men- schen einstellt, hat morgen keine erfah- renen Fachkräfte. In den 2030er-Jahren werden etliche Betriebe vor massiven Fachkräfteproblemen stehen, wenn die Boomer-Generation in den Ruhestand gegangen sein wird. Es ist die größte Ver- rentungswelle der deutschen Geschichte: 31 Prozent der heute arbeitenden Bevöl- kerung werden bis 2039 in Rente sein. Wenn aber Fachkräfte mit jahrzehnte- langer Erfahrung ihrWissen nicht vorher an den Nachwuchs weitergeben konnten, weil der schlicht nicht da war, droht ein gigantischer Verlust an Wissen. Wer also Berufseinsteiger durch künstliche Intelligenz ersetzt, verbaut sich langfristig seine Wettbewerbsfähig- keit. Natürlich kann KI auch entlasten, falls es in der Zukunft nicht genügend junge Fachkräfte gibt. Doch das ändert nichts daran, dass etwa ein 62-jähriger Maschinenbauer seinem 27-jährigen
riedrich Merz hat eine Eigenschaft, die bei Politikern selten ist: Er re- det, wie er fühlt. In der Kirche beim Gedenkgottesdienst für die Opfer des CSD-Anschlags in Berlin stockte ihm die Stimme, als er von der Gewalt sprach, die Männer ertragen müssen, die Männer lie- ben, Frauen, die Frauen lieben, und all jene, die sich nicht ihrem biologischen Geschlecht zugehörig fühlen. Diese Ge- walt fange schon bei dummen Witzen an, sagte er. Er klang ehrlich erschüttert. Und klar, das stimmt. Hass fängt klein an. Vielleicht ist Merz das durch den An- schlag noch mal bewusster geworden. Über ihn heißt es, er lasse sich auch mal von Emotionen leiten. In diesem Fall soll- ten sie politische Konsequenzen haben. Bisher ist die Regierung Merz nicht als FreundindesqueerenLebensaufgefallen. Die Bundesregierung hat zum Beispiel den Aktionsplan „Queer leben“ der Am- pelkoalition auslaufen lassen, ohne ein Nachfolgeprojekt zu vereinbaren. Mit
as passiert, wenn man sich nicht um eine Nachfolge kümmert: Die mächtige polnische Partei Recht und Gerechtigkeit, abgekürzt PiS, zer- fällt in verschiedene Lager. Seit 25 Jah- ren prägen die Rechtsnationalen unter ihrem Vorsitzenden Jarosław Kaczyński die polnische Politik. Zweimal führten sie in dieser Zeit die Regierung an, zu- letzt acht lange Jahre zwischen 2015 und 2023, in denen sie Gerichte und öffent- lich-rechtliche Medien politisch beein- flussten und vorsätzlich EU-Recht bra- chen. Die EU wird von Kaczyński und seinen treuen Parteisoldaten immer wieder als von Deutschland gesteuertes Unterdrückersystem gegeißelt. Und nun zerlegt sich die Partei selbst, weil der 77-jährige Kaczyński einfach nicht aufhören konnte, alles selbst zu bestimmen. Eine Gruppe von Rebellen, angeführt vom früheren Ministerpräsi- denten Mateusz Morawiecki, wurde von Kaczyński kurzerhand aus der Partei ge-
Von Anna Lea Jakobs
Kollegen nicht rechtzeitig erklären konn- te, wie man ein Ventil richtig einstellt. Das wird erstens zum Zukunftsprob- lem für Unternehmen. Und zweitens stellt es ein Versprechen der Gesellschaft infrage: dass Leistung zu guten Jobs führt. Natürlich hat das noch nie ganz ge- stimmt. Aber wie kann man nun als jun- ger Mensch noch an dieses Ideal glauben, wenn KI einem großflächig die Chance nimmt, sich beweisen zu können? Ökonomen der US-Zentralbank plä- dieren deshalb dafür, Gewinne, die durch Automatisierung entstehen, stärker zu besteuern. Außerdem schlagen sie Steuererleichterungen für Unternehmen vor, die weiterhin junge Menschen ein- stellen. Portugal setzt bereits auf solche Anreize: Dort zahlen Arbeitgeber zu- nächst 50 Prozent weniger Sozialbeiträge, wenn sie Berufseinsteiger anstellen. Derlei wäre auch für Deutschland denkbar, da- mit Firmen weiter in den Nachwuchs investieren. Die jetzige Entwicklung fordert jedenfalls neue politische Antworten. Sie ist nicht vergleichbar mit vergangenen Flauten auf dem Arbeitsmarkt. Die Technologierevolu- tion verändert ganz grund- legend, wie Menschen arbeiten werden. Das kann Berufseinsteigern selbst dann schaden, wenn sie eine Stelle finden. Wenn KI nervige Alltagsaufgaben erledigt, bei denen man bisher viel nachdenken musste, verlernen die Jun- gen gerade solche Fähig- keiten, die eigentlich es- senziell sind. „Deskilling“ heißt der Aus- druck der Arbeitswissenschaft dafür. Ein Beispiel: Forscher haben unter- sucht, wie sich KI auf Gastroenterologen auswirkt. Schon nach wenigen Monaten verließen sich die Ärzte so stark auf die Technologie im Operationssaal, dass ihre Leistung sich ohne sieverschlechterte. Es ist bequem und auch effizient, sich von KI aushelfen zu lassen. Verlässt man sich aber zu sehr auf sie, wird man abhängig. Wenn sich nun etwa ein junger Arzt von vornherein auf die Technologie ver- lässt, lernt er nicht, selbst zu erkennen, ob eine Patientin einen Tumor hat oder nicht. KI erkennt diesen auf Röntgenbil- dern bereits besser als viele Ärzte. Des- halb ist es natürlich sinnvoll, sie zu nut- zen. Aber was, wenn die Technologie doch mal danebenliegt? Wer kontrolliert sie dann? Im schlimmsten Fall sammeln junge Menschen nie die Erfahrungen, die sie brauchen, um Maschinen zu hinter- fragen. „Use it or lose it“, nutze oder ver- liere es – diese Weisheit ist viel älter als KI. Und sie wird ewig gelten.
SZ-Zeichnung: Teresa Habild Die Technologie
übernimmt immer
mehr Aufgaben,
die einst
Berufsanfänger
erledigt haben.
So werden aber keine
Fachkräfte aus ihnen.
Wo soll das
hinführen, wenn ihre
älteren Kollegen
in Rente sind?
GEWALT GEGEN LGTBQ
dem Hinweis der zuständigen Bundesfa- milienministerin Karin Prien (CDU), dass sich bei einem „Wechsel einer Regierung auch politische Schwerpunkte verän- dern“. In diesem Plan enthalten war ein Kapitel zum Thema Sicherheit. Nicht oh- ne Grund: Laut Angaben des Bundeskri- minalamts haben sich die Straftaten gegen queere Menschen in den vergan- genen 15 Jahren verzehnfacht. Die Bundesregierung kürzt zudem das Bundesprogramm „Demokratie leben“. Zuletzt wurde außerdem bekannt, dass ein queeres Jugendnetzwerk keine Mittel aus dem Ministerium mehr erhalten soll. Ja, Hass lässt sich auf politischen We- gen womöglich nie gänzlich verhindern. Aber eine breite Akzeptanz der Gesell- schaft für Minderheiten könnte seine Ausbreitung immerhin bremsen. Merz sollte deshalb seine eigenen Worte ernst nehmen und eine Politik machen, die die- se Menschen unterstützt – und damit schützt. Valerie Höhne
POLEN
worfen. Noch haben die etwa vierzig Leute – allesamt Abgeordnete im polni- schen Unterhaus Sejm oder im Europa- parlament – ihren Austritt aus der Partei nicht erklärt, aber das Zerwürfnis wirkt endgültig. Unmittelbarer Gewinner dieses Bruchs scheint auf den ersten Blick Mi- nisterpräsident Donald Tusk mit seiner konservativ-liberalen Partei Bürgerko- alition zu sein. Doch bis zur Wahl ist es noch mehr als ein Jahr hin. Schon lange gewinnen rechtsextremeAlternativen zu PiS an Zustimmung. Eine verkleinerte PiS-Partei könnte sich diesen zuwenden. Einer solchen Annäherung an noch rech- tere Positionen stand Morawiecki bisher im Weg. Der will „ins Zentrum“ rücken, würde aber mit Sicherheit in einer Re- gierungskoalition mit PiS zusammen- arbeiten, nicht mit Tusk. Zwar ist PiS ge- schwächt. Aber das rechte Lager könnte insgesamt stärker werden – und extre- mer. Viktoria Großmann
Mehr Sicherheit wäre möglich
Von Christoph Koopmann W
enn in Deutschland Islamis- ten Anschläge begangen ha- ben, dann hieß es hinterher meistens: Der Täter sei den Behörden vorher nicht als potenzieller Terrorist aufgefallen. Was jedes Mal die bohrende Frage aufgeworfen hat, wie die Sicher- heitsbehörden es nicht merken können, dass sich jemand bis zum Attentäter ra- dikalisiert. BeiAbdul B., der am Samstag beim Berliner CSD eine Frau getötet und 29 weitere Menschen verletzt haben soll, ist es anders. Ihn kannten Polizei und Verfassungs- schutz sehr gut. Er hatte 2025 zweimal zum „Islami- schen Staat“ nach Syrien ausreisen wollen, wurde in Deutschland verurteilt – und als „Gefährder“ einge- stuft. Als jemand also, dem die Behörden einen An- schlag zutrauen. Die boh- rende Frage ist eine andere, eine so drängende wie zuletzt 2016 nach dem Anschlag des Gefährders Anis Amri auf dem Berliner Breitscheidplatz: Wie konnte er trotzdem einen Anschlag be- gehen? Die Antwort hat zwei Ebenen. Die eine hat mit der Justiz zu tun, die Abdul B. erst diesen Mai für dieversuch- ten IS-Reisen und die Verbreitung von IS-Propaganda zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und zehn Monaten ver- urteilt hat. Da hatten ihn die Polizeibe- hörden schon als Gefahr eingestuft. Ab- dul B. kam trotzdem vorläufig frei. Als Auflage sollte er an einem Deradikalisie- rungsprogramm teilnehmen, wobei sol- che Programme eher wirken, wenn je- mand amAnfang seiner Radikalisierung steht.Warum das Strafrecht, das härtere Konsequenzen hergegeben hätte, in die- sem Fall so milde ausgelegtwurde, muss aufgearbeitet werden. Auch grundsätz- lich über höhere Strafen für Menschen nachzudenken, die Anschläge vorberei-
in Deutschland
Es gibt kein Verschnaufen im Kampf um ein besseres Indien. Das hat der Kommu- nikationsstratege Abhijeet Dipke gleich am ersten Tag nach dem großen Erfolg seinerProtestbewegungCockroachJanta Party (CJP) zu spüren bekommen. 36 Ta- ge lang hatte der 30-Jährige Demonstra- tionen in Delhi und anderen Städten gegen die Korruption im Bildungswesen organisiert.AnstrengendeWochenwaren das, mit Polizeigewalt, bei Monsun, bei schwüler Hitze. Bis die Regierung am Samstag die Kernforderungen erfüllte. Jubel brach aus, die CJP beendete die Proteste. Am Tag darauf hatte Dipke gleich wieder ein Mikrofon vor der Nase. Was kommt als Nächstes? „Wir werden die Strategie bald bekannt geben“, ant- wortete er etwas genervt, „es ist erst seit gestern zu Ende, bitte gebt uns etwas Zeit.“ DashatAbhijeetDipkenundavon,dass er dem Frust der indischen Gen Z eine Plattform gegeben hat. Er trägt die Hoff- nung auf Veränderung im Riesenland, in dem die nationalistische Regierung zwar die Wirtschaft und uralte Hindu-Kultur fördert, aber nicht unbedingt die Pers- pektivenjungerLeuteaufJobsundWohl- stand. Der Status als Heilsbringer dürfte Dipke gefallen, sonst hätte er für diesen Kampf kaum sein PR-Studium in Boston verlassen. Gleichzeitig will er nicht grö- ßer werden als die Bewegung. „Macht mich nicht zum Helden“, hat Dipke gebe- ten, nachdem Bildungsminister Dhar- mendra Pradhan wegen der Proteste zu- rückgetreten war, „das Land ist ruiniert worden, weil man eine Person zum Hel- den gemacht hat.“ Führen und bodenständig bleiben – das ist Dipkes Anspruch. Dafür hat er gu-
Dipke
ANSCHLAG IN BERLIN
ten oder zu Terrorgruppen ausreisen wollen, ist richtig. DiezweiteEbene:HättediePolizeiden Anschlag verhindern können? Abdul B. war also als Gefährder eingestuft. Nach allem, was in Erfahrung zu bringen ist, wurde er nach seiner Verurteilung teil- weise observiert, sein Telefon abgehört. Es wird abzuwarten sein, ob er vorab mit irgendjemandem über seine Absichten kommunizierthat,obdaetwashätteauf- fallen müssen. Falls nicht: Selbst jeman- dem, der unter Beobachtung steht, kön- nen die Staatsschützer ja nicht in den Kopf schauen. Und zum Thema Fußfes- sel,wie sie jetzt Berlins Regierender Bür- germeister Kai Wegner (CDU) für alle Gefährder fordert: Die Polizisten hät- ten damit am Samstag vielleicht merken können, dassihreZielpersoninBer- lin-Mitte unterwegs ist. Hätten sieverhindern kön- nen, dass er plötzlich mit dem Auto abbiegt und durch den Tiergarten rast? Eher nicht. Der Fall Abdul B. zeigt die Grenzen dessen,was die Polizei tun kann, umAn- schläge zu verhindern. Laut Verfas- sungsschutz gibt es mehr als 9000 „ge- waltorientierte“ Islamisten in Deutsch- land. Das Bundeskriminalamt zählt 420 islamistische Gefährder, von denen ak- tuell 155 in der Bundesrepublik auf frei- em Fuß sind. Nach Einschätzung von Fachleuten reichen die Kapazitäten der Polizei aber nicht annähernd, um sie wirklich 24 Stunden am Tag durchge- hend zu überwachen. Behutsam erweiterte Überwachungs- befugnisse für die Behörden, wie sie die Bundesregierung schon plant, erhöhen die Chance, potenzielle Attentäter recht- zeitig zu finden. Präventions- und Dera- dikalisierungsprogramme zu stärken, dass es so weit gar nicht kommen muss, täte unbedingt not. Aber selbst das wür- de nicht jedes Restrisiko eliminieren.
Bei der
Terrorbekämpfung
liegt einiges
im Argen
Inder der Generation Z, der Premier Modi zum Handeln zwingt
te Voraussetzungen. Denn Dipke ist im Bundesstaat Maharashtra als Sohn einer Dalit-Familie aufgewachsen. Die Dalits oder „Unberührbaren“ bilden die unters- te soziale Schicht im Kastensystem. Die- ses ist offiziell abgeschafft, aber es lebt fort in den Köpfen vieler Inder. Abhijeet Dipke prägte der Eindruck, etwas Schlechteres zu sein. Im Magazin Front- line hat er mal gesagt: „Keiner meiner Verwandten konnte große Träume an- streben.“ Er selbst spürte bald, dass man mit Wille undWitz mehr werden kann als ge- dacht. Bevor er in die USA ging, studierte er Journalismus und Massenkommuni-
PROFIL
Von Oliver Meiler E
in Foto geht um die Welt. Es wirkt wie ein dystopisches Gemälde, ein Schnappschuss der Apokalypse. Und es erzählt etwas über unsere Zeit. Al- les ist extrem geworden. Auf dem Bild sieht man ein Paar von hinten,wie es unter einem Sonnenschirm an der Plage du Moutchic sitzt, einem Strand bei Lacanau in der Gironde, im SüdwestenFrankreichs.DerMannhatdie Beine übereinandergeschlagen, der rech- te Fuß ragt in die Höhe. Die Frau schaut auf ihr Handy. Um sie herum die üblichen Utensilien für eine gedankenverlorene Sommerruhe: Schlappen, ein Bodyboard, Hüte, eine Trinkflasche. Im Blickfeld des Paars am Ufer gegen- über Rauchwolken, die den Himmelineindunkelgelbes Licht tauchen. Dort, auf der anderen Seite des Étang de Lacanau, tobt die Feuerwut des größten Waldbrandes, den diese Gegend jemals erlebt hat. Geht hier gerade dieWelt unter, und die Menschen schauen lässig zu, als liefe Net- flix? Das Foto ist so drastisch und drama- tisch, dass manche zunächst an eine Fäl- schung glaubten, als es am Wochenende von vielen internationalen Medien publi- ziert wurde und weltweit viral ging. Wur- de es etwa mit künstlicher Intelligenz ge- neriert? Oder ist es stark bearbeitet wor- den, damit die Szene noch dramatischer wirkt? Aufgenommen hat das Foto ein Mit- arbeiter der großen französischen Bild- und Nachrichtenagentur AFP. Die hat es auch vertrieben. Um alle Zweifel auszu- räumen, erzählten der Fotograf und der Bildchef von AFP dem Magazin Le Nouvel Obs, wie es zu diesem Bild kam – einem von einer langen Serie, geschossen mit dem Handy. Der Fotograf, der als Bild- redakteur für AFP arbeitet, war selbst
Ein Schnappschuss
kation in Pune. Von 2020 bis 2023 arbei- tete er ehrenamtlich im Social-Media- Team der Oppositionspartei AAP. Die Idee zur CJP kam ihm Mitte Mai, als er von einem Urteil des Gerichtshof-Vorsit- zendenSuryaKanterfuhr.Kantbeklagte, dass junge Arbeitslose der Gesellschaft „wieKakerlaken“schadenwürden.Dipke fragte im Kurznachrichtendienst X: „Was wäre, wenn sich alle Kakerlaken zusam- menschließen?“ So entstand die Cockro- ach Janta Party, die „Partei des Kakerla- ken-Volkes“. Kant sagte, er sei falsch zitiert worden, aber da war die Welle nicht mehr aufzu- halten. Viele sahen die CJP zunächst als kurzlebiges Internetphänomen. Konser- vative vermuteten eine pakistanische Verschwörungdahinter.Abermittlerwei- le hat wohl auch Premierminister Naren- dra Modi verstanden, dass er es sich so leicht nicht machen kann mit Dipke und seinen Leuten. Denn ihre Probleme sind echt. Und der Skandal, der sie empörte, war es auch. Vor der nationalen Prüfung für die um- kämpften Medizin-Studienplätze ver- kauften Schummel-Netzwerke die Fra- gen. Unter anderem deshalb sollte der Bildungsminister zurücktreten. Außer- dem hat die Regierung eingewilligt, Fa- milienzuentschädigen,derenKinderaus Frust über das verpasste Medizinstu- dium Suizid begangen haben. Und Modi hat angekündigt, dass eineTaskforce das Testsystem überarbeiten werde. Widerstand hilft. Diese Erkenntnis nimmt Dipke mit aus den Tagen undWo- chen des Protests. In seinem Dankespost hat Abhijeet Dipke seinen Followern dannauchversprochen:„Daswarerstder Anfang.“ Thomas Hahn
Die Polizisten, die offenbar in Notwehr den mutmaßlichen CSD-Attentäter erschossen, gehören dem Spezialeinsatz- kommando in Berlin an, kurz SEK. In Deutschland ist die Polizei Län- dersache, weshalb die Bundesländer über eigene, speziell ausgerüstete SEKs verfü- gen. Ihre Aufgaben sind besonders ge- fährlich, etwa Festnahmen von Terroris- ten und Schwerverbrechern und die Be- freiung von Geiseln. Dem Bund unterste- hen die bekannte GSG 9 und eine eigene Spezialtruppe des Zolls (ZUZ). In all die- sen Einheiten herrscht ein rigoroses Aus- wahlverfahren zur Sicherung von Team- fähigkeit und Belastbarkeit. Mehrere SEK-Beamte sind schon bei Einsätzen ums Leben gekommen. Wie die GSG 9 wurden auch die Spezialeinsatzkomman- dos nach dem Überfall palästinensischer Terroristen auf die Olympischen Spiele in München 1972 gegründet, bei dem die Polizei überfordert und vorbereitet war. Immer wieder werden die SEKs fälschlich als „Sondereinsatzkommandos“ bezeich- net, womit man ihren Beamten keinen Gefallen tut. Der Begriff stammt aus dem NS-Staat, dessen „Sondereinsatzkom- mando Eichmann“ zur SS gehörte und 1944 Ungarns Juden in die Vernichtungs- lager deportieren ließ. JKÄ
WALDBRÄNDE
auch in den Ferien, an diesem Strand, in diesem düsteren Szenario. Auch er war davorauseinemanderenOrtinSicherheit gebracht worden, wie mehr als 200 000 andere. Er fotografierte, um der Agentur zu helfen. Mit dem Sujet klage er nieman- den an, sagt der Fotograf. Er will damit also keine Gesellschaftskritik üben. Trotzdem hängt dieses Foto nun be- deutungsschwer wie eine Ikone über die- sem Hitzesommer, nicht nur dem franzö- sischen. Es ist eine perfekte Momentauf- nahme dieser Zeit. Das Klima ändert sich vor unseren Augen, mit Extremwettern jeder Art. Die Hitzewellen folgen aufei- nander in immer kürzeren Abständen, und sie dauern länger, sind intensiver, holen uns von den Beinen. Nicht nur mehr im Süden, etwa in Frank- reich, sondern auch im Nor- den, Westen, Osten. Land- schaften verdorren, die al- ten Anbaukulturen passen nicht mehr in die neue Zeit. Das Feuer trägt ganze Wäl- der weg. In den allermeisten Fällen ist es der Mensch, der die Feuer auslöst: mit seiner Dummheit, seiner Fahrlässigkeit, auch manchmal mit seiner kriminellen Ener- gie. Aber wenn die Feuer heute so monst- rössindundsogargroßeStädtebedrohen, gestern Los Angeles, heute Bordeaux, dann liegt das nicht an diesem Auslöser. Es liegt vor allem an der extremen Dür- re,derextremenHitze–amKlimawandel. Und das Foto spiegelt die Reaktion darauf von vielen Menschen. Man schaut zu, als beträfe es einen nicht, als sei das Extreme normal, als fände es in sicherer Distanz statt. Dabei ist das Feuer schon längst da. Viele Menschen wählen trotzdem Klima- skeptiker an die Macht, überall auf der Welt, immer noch. Das alles steckt vielleicht nicht in die- sem Fotovon der Plage du Moutchic.Aber ist es etwa keine passende Bestandsauf- nahme unserer Zeit?
aus Frankreich zeigt
die ganze
Ratlosigkeit im
Hitzesommer 2026
HERAUSGEGEBEN VOM SÜDDEUTSCHEN VERLAG VERTRETEN DURCH DEN HERAUSGEBERRAT: Dr. Thomas Schaub (Vors.), Dr. Oliver Friedmann, Fritz-Jürgen Heckmann
CHEFREDAKTEURIN: Judith Wittwer
STELLVERTRETENDE CHEFREDAKTEURE: Dr. Roman Deininger, Ulrich Schäfer
NACHRICHTENCHEFS: Karoline Meta Beisel, Jens Schneider
POLITIK: Nicolas Richter, Katharina Riehl SEITE DREI: Karin Steinberger MEINUNG: Detlef Esslinger INVESTIGATIVE RECHERCHE: Ralf Wiegand KULTUR UND MEDIEN: Alexander Gorkow, Sara Peschke WIRTSCHAFT: Alexander Mühlauer SPORT: Claudio Catuogno WISSEN: Dr. Marlene Weiß PANORAMA: Dr. Hannah Wilhelm WOCHENENDE: Christian Mayer, Jochen Temsch MÜNCHEN, REGION UND BAYERN: Ulrike Heidenreich, René Hofmann; Katja Auer, Karin Kampwerth VISUAL DESK: Wolfgang Jaschensky, Christian Tönsmann (Artdirector) AUSGABENDESK: Kassian Stroh AUDIO UND VIDEO: Patrick Bauer, Laura Terberl DATEN: Marie-Louise Timcke SOCIAL MEDIA: Britta Schönhütl CHEFS VOM DIENST: Fabian Heckenberger, Michael König
Die für das jeweilige Ressort an erster Stelle Genannten sind verantwortliche Redakteure im Sinne des Gesetzes über die Presse vom 3. Oktober 1949.
ANSCHRIFT DER REDAKTION: Hultschiner Straße 8, 81677 München, Tel. (0 89) 21 83-0, Fax: 21 83-97 77 E-MAIL: Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de, Aboservice: aboservice@sz.de
BERLIN: Henrike Roßbach, Französische Str. 48, 10117 Berlin, Tel. (0 30) 26 36 66-0 LEIPZIG: Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, Tel. (0 341) 46 26 34 71 DÜSSELDORF: Björn Finke, Bäckerstr. 2, 40213 Düsseldorf, Tel. (0 211) 54 05 55-0 FRANKFURT: Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8, 60311 Frankfurt, Tel. (0 69) 2 99 92 70 HAMBURG:Ulrike Nimz, Poststr. 25, 20354 Hamburg, Tel. (0 40) 46 88 31-0 KARLSRUHE: Dr. Wolfgang Janisch STUTTGART: Roland Muschel, Rotebühlplatz 33, 70178 Stuttgart, Tel. (0 711) 24 75 93/94
GESCHÄFTSFÜHRER: Dr. Christian Wegner (Vors.), Johannes Hauner
FOTO: FRANCIS MASCARENHAS/REUTERS
DEFGH Nr. 171, Dienstag, 28. Juli 2026 5
Ukraine attackiert Russland
Moskau – Bei ihrer Abwehr der russi- schen Invasion hat die Ukraine das Hinterland des Gegners wieder mit Hunderten Kampfdrohnen angegriffen. Dabei kamen in der südrussischen Ha- fenstadt Rostow-am-Don mindestens fünf Zivilisten ums Leben, als eine Droh- ne in ein Hochhaus einschlug, wie Gou- verneur Juri Sljussar mitteilte. Zu- nächst war von zwei Toten die Rede, dann wurden drei weitere Leichen in den Trümmern entdeckt. Weitere fünf Menschen seien verletzt worden, schrieb Sljussar auf Telegram. Die Atta- cke galt dem nahegelegenen Hafen der Stadt, über dem nach Augenzeugenbe- richten eine Rauchwolke aufstieg. Der ukrainische Präsident Wolodimir Se- lenskij bestätigte einen Angriff auf Ölverladung im Hafen von Rostow. Als weitere Ziele nannte er Ölanlagen im Gebiet Jaroslawl nordöstlich von Mos- kau und in der russischen Teilrepublik Udmurtien, die etwa 1300 Kilometer von der Ukraine entfernt vor dem Ural liegt. „Wir tragen den Krieg nach Russ- land zurück, damit letztlich ein gerech- ter Frieden eine Chance hat“, schrieb Selenskyj auf der Plattform X. Das Ver- teidigungsministerium in Moskau teilte mit, in der Nacht seien insgesamt 276 ukrainische Kampfdrohnen über ver- schiedenen Landesteilen abgefangen worden. Diese Militärzahlen sind nicht unabhängig überprüfbar, sie deuten aber auf einen großangelegten ukraini- schen Angriff hin. Zahlreiche russische Flughäfen mussten den Betrieb zeitwei- se einschränken. Drohneneinschläge wurden auch aus der russischen Groß- stadt Belgorod dicht an der Grenze zur Ukraine gemeldet. DPA
Mehrheit für Alkoholsteuer
Hannover – Eine Mehrheit der Bevölke- rung hält die von der Bundesregierung geplante höhere Besteuerung bestimm- ter alkoholischer Getränke einer Umfra- ge zufolge für sinnvoll, wie aus der am Montag von der Kaufmännischen Kran- kenkasse KKH veröffentlichten reprä- sentativen Befragung hervorgeht. Nach Angaben der Kasse befürworten 64Prozent der Befragten den Vorstoß für höhere Steuern auf hochprozentige Spirituosen, Schaumwein, Likörweine und Alkopops. 33 Prozent halten eine solche Maßnahme nicht für sinnvoll. Nur 29 Prozent rechnen der Umfrage
zufolge damit, dass der Konsum der höher besteuerten Getränke (FOTO: IMAGO) zurückgeht. 75 Prozent erwarten statt- dessen eine Verlagerung hin zu Bier und Wein. 70 Prozent gehen davon aus, dass Verbraucher Alkohol verstärkt dort kaufen könnten, wo er günstiger ange- boten wird, etwa in Nachbarländern. Auch die erhoffte Schutzwirkung für Jugendliche wird demnach skeptisch beurteilt. 38 Prozent glauben, dass höhe- re Preise den Anreiz für Jugendliche verringern würden, Alkopops und ähnli- che Getränke zu konsumieren. KNA
AfD geht gegen Vincentz vor
Düsseldorf/Berlin – Der Machtkampf zwischen der AfD-Bundesspitze und dem nordrhein-westfälischen Landes- chef Martin Vincentz geht in eine neue Runde. Der Bundesvorstand eröffnete ein Parteiordnungsverfahren gegen Vincentz und weitere Vertreter des Lan- desvorstands. Das bestätigte ein Spre- cher der AfD in Berlin. Hintergrund ist der Streit über die Aufstellung der AfD- Landesliste für die NRW-Landtagswahl 2027. Dabei war vor eineinhalb Wochen der Machtkampf zwischen dem als gemäßigt geltenden Lager um Partei- chef Vincentz und einem äußerst rech- ten Lager um den Bundestagsabgeord- neten Matthias Helferich eskaliert. Letztlich setzte sich das Lager von Vin- centz bei dem von Tumulten und Be- schimpfungen begleiteten Parteitag weitgehend durch. Zudem spitzte sich der Streit mit der AfD-Bundesspitze im Zuge der Listenaufstellung zu. DPA
Eklat nach Milei-Auftritt
Brasília – Nach dem umstrittenen Auf- tritt des argentinischen Staatschefs Javier Milei bei der Nominierung des rechtsgerichteten brasilianischen Präsi- dentschaftskandidaten Flávio Bolsona- ro hat Brasilien seinen Botschafter in Buenos Aires zu Konsultationen zurück- beordert. Wie die Regierung in Brasília mitteilte, wurde zudem der argentini- sche Botschafter ins Außenministerium einbestellt. Der diplomatische Eklat gilt als der schwerwiegendste zwischen den beiden südamerikanischen Nachbarlän- dern seit Jahrzehnten. Beim Parteitag der Liberalen Partei (PL) von Bolsonaro hatte Milei am Vortag in Brasilien den linken Amtsinhaber Luiz Inácio Lula da Silva und die Justiz des Landes scharf kritisiert. Milei bezeichnete den 80-jäh- rigen Lula, als „Dieb“ und „Häftling“. Zudem rief er dazu auf, dem „sozialisti- schen Abschaum“ in Lateinamerika den Rücken zu kehren. DPA
Stand zuletzt wegen teurer Rüstungsprojekte in der Kritik und steht hier vor einem NH90-Transporthubschrauber in Baden-Württemberg: Bundesverteidigungsmi- nister Boris Pistorius (SPD) mit dem Kommandeur des Transporthubschrauberregiments 30 Tauberfranken. FOTO: ARDAN FUESSMANN/IMAGO
Die Bundeswehr wird massiv aufgerüstet, doch die Kritik wächst: Wird zu viel in Panzer und zu wenig in Innovation investiert? Das Verteidigungsministerium nimmt nun ausführlich zu den Vorwürfen Stellung.
Von Claus Hulverscheidt und Sina-Maria Schweikle
Berlin – Um den Investitionsstau bei der Bundeswehrabzubauen,derindenvergan- genen Jahrzehnten entstanden ist, und Deutschland für einen möglichen Krieg zu wappnen,sollenbis2030rund700Milliar- den Euro in Verteidigung und Ausrüstung fließen. Es ist das größte Rüstungs- und Schuldenprogramm in der Geschichte der Bundesrepublik. Doch mit der Summe wuchsen zuletzt die Zweifel, ob das Geld sinnvoll eingesetzt wird. HaushälterundSicherheitspolitikerkri- tisieren seit Langem: Dem Ministerium fehlten klare strategische Prioritäten. Es werde zu viel in Großgerät investiert und zuwenig in Innovation.Zudem würden Er- fahrungen aus dem Ukraine-Krieg bei der Planung künftiger Fähigkeiten kaum be-
Steffen Bilger soll nach der Absage des ersten Kandidaten nun Verkehrsminister werden. Der CDU-Abgeordnete muss jetzt auch echte Brücken bauen.
Berlin–AmMittwoch vergangener Woche trat Steffen Bilger vor die Kameras und sprach über die Sonderfraktionssitzung, die eine Woche später stattfinden würde, mitteninderparlamentarischenSommer- pause. Kurz zuvor hatten die Parteichefs vonCDUundCSU,FriedrichMerzundMar- kus Söder, dem Fraktionsvorstand vorge- schlagen, Thorsten Frei zum Nachfolger für den zurückgetretenen Jens Spahn zu wählen. Als Bilger anschließend darüber sprach, dassderVorschlag„sehrpositivaufgenom- men“ worden sei und Frei „natürlich sehr gute Voraussetzungen“ mitbringe, da ahn- te der Erste Parlamentarische Geschäfts- führer der Unionsfraktion vermutlich noch nicht, dass es auch bei ihm recht bald um die Voraussetzungen gehen würde, die er mitbringt für ein neues Amt. In diesem Fall: das des Bundesverkehrsministers. Was vor gut eineinhalb Wochen mit ei- ner Empörungswelle über Jens Spahn be- gonnenhatte,istinzwischenzueinem um- fangreichen Personalumbau auf der Uni- onsseite der schwarz-roten Koalition ge- worden – an dessen Ende der Regierungs- sprecher am Sonntag verkündete, Steffen Bilger solle das Verkehrsministerium von Patrick Schnieder übernehmen.
Den Unmut dürfte er aus erster Hand mitbekommen haben
In Gang gesetzt hat das Personenkarus- sell der Rücktritt Spahns als Fraktionsvor- sitzender. Nachdem er und sein Mann ver- kündet hatten, mithilfe einer Leihmutter in den USA Eltern geworden zu sein, war der parteiinterne Druck zu groß geworden – und daraufhin ging es Schlag auf Schlag: Neuer Fraktionschef soll der bisherige Kanzleramtschef Frei werden, neue Kanz- leramtschefin Gesundheitsministerin Ni- na Warken, neuer Gesundheitsminister CDU-Generalsekretär Carsten Linne- mann, neue CDU-Generalsekretärin dem Vernehmen nach die Schatzmeisterin der Partei, Franziska Hoppermann. DieeinzigePersonalie,mitderkeineLü- cke gefüllt wird, die ursächlich wegen des
rücksichtigt. Die Ausschüsse des Bundes- tags würden zu spät in Verträge und Ent- scheidungen eingebunden. Hinzu komme eine „Goldgräberstimmung“ in der Rüs- tungsindustrie,befeuertdurchdieSparpo- litik.Verschärft wirddieKritikdurchdeut- liche Preissteigerungen bei einzelnen
Hochtechnologie und Massenware: Der Minister will beides gleichzeitig
Beschaffungen, etwa bei Tankcontainern, deren Stückpreis sich zuletzt verdoppelt haben,unddurchdenStoppdesFregatten- programms F126. Die Süddeutsche Zeitung hat dem Verteidigungsministerium des- halbvergangeneWocheeinenFragenkata- loggesendet.MitderAntwortversuchtdie- ses nun einen Befreiungsschlag.
Spahn-Rücktritts entstanden ist, ist die PersonalieSteffenBilger.UnteralldenPer- sonalentscheidungen, die Merz in der zu- rückliegenden Woche getroffen hat, ist sie deshalbauch die umstrittenste – nicht we- gen Bilger persönlich, sondern wegen der Umstände,unterdenenernunVerkehrsmi- nister werden soll. DennzumeinenistdieEntlassungeines Ministers durch den Kanzler – in diesem Fall die Entlassung des Rheinland-Pfäl- zers Schnieder, mit dessen Leistung Merz unzufrieden war – eine Rarität im politi- schen Betrieb. Und zum anderen gab es bei derNeubesetzung einePanne,für dieMerz allerdings selbst eher nichts konnte: Als
Also: Warum fließt ein Großteil des Gel- desweiter in Panzer und Fregatten, stattin künstliche Intelligenz, eine souveräne Cloud, in Drohnen oder andere autonome Systeme, wie es etwa Moritz Schularick, der Präsident des Kieler Instituts für Welt- wirtschaft (IfW), fordert? Für die Fähig- keitsentwicklungderTruppeseidie„Befä- higung zur Teilhabe an Multi-Domain- Operations im Verbund mit unseren Ver- bündetenund Partnern“entscheidend,er- klärt das Ministerium. Gemeint ist, dass DeutschlandGroßgerätwieSchiffeundge- panzerte Fahrzeuge zur Aufklärung benö- tigt, um Verbände zu führen und Waffen- systeme einzusetzen. Es sei unverzichtbar, um den verfassungsmäßigen Auftrag der Landes- und Bündnisverteidigung sowie die Nato-Verpflichtungen zu erfüllen, so einSprecher.GleichzeitigwolledieBundes- wehrmodernsteunbemannteSystemeent-
Schnieder via SMS schon mitgeteilt hatte, der Kanzler werde ihn entlassen, war bei Merz eine andere SMS eingegangen – die des designierten Schnieder-Nachfolgers FritzGüntzler,deraufdenallerletztenDrü- cker seine Meinung geändert hatte und jetzt doch nicht mehr Verkehrsminister werden wollte. Weil Merz nicht sofort Er- satzhatte,konnteeramFreitagnureinun- vollständiges Personaltableau vorstellen, und zur geplanten Entlassung Schnieders verlor er kein Wort, obwohl die da schon durch Berlin geisterte. Bilger dürfte als Erster Parlamentari- scher Geschäftsführer den Unmut in Tei- len der Fraktion über den Umgang mit
wickeln.FregattenböteneinestabilePlatt- form für den dreidimensionalen Seekrieg (also auf dem Wasser, unter der Wasser- oberfläche und in der Luft). Moderne Kampf- und Unterstützungsfahrzeuge sorgtenfürSchutzundMobilitätderSolda- ten. Bei der Beschaffung der Großgeräte achte man jedoch darauf, dass sie über Softwareanpassungen„aufwuchs-undzu- kunftsfähig sind und auch im Verbund mit unbemannten Systemen eingesetzt wer- den können“. Zudem würde mit Realdaten aus dem KrieginderUkrainedieFähigkeitsentwick- lung der Bundeswehr realitätsnah weiter- entwickelt. Dafür, teilt das Ministerium mit, habe man Vereinbarungen geschlos- sen, wie etwa zur deutsch-ukrainischen Rüstungskooperation sowie zum Aus- tausch von digitalen Gefechtsdaten. Das Zielbestehedarin,vomtechnischenKnow-
Schnieder und die Besetzungspanne aus erster Hand mitbekommen haben – bevor er am Samstag vom Kanzler gefragt wur- de, ob er den Job übernehmen wolle. Bilger,47Jahrealt,istinSchongaugebo- renundinBacknangaufgewachsen;derVa- ter war Sozialdiakon, die Mutter Erziehe- rin. Seit 2009 sitzt der Jurist im Bundes- tag, als direkt gewählter Abgeordneter des Wahlkreises Ludwigsburg. Während der Ampel-KoalitionwarBilgeralsUnionsfrak- tionsvizefürdieThemenUmwelt,Verbrau- cherschutz und Landwirtschaft zuständig. Davor aber war die Verkehrspolitik sein Spezialgebiet gewesen. Von 2009 bis 2018 saß er im Verkehrsausschuss des Bundes-
how der Ukraine zu profitieren und die ei- genen Systeme entsprechend zu optimie- ren. „Hochtechnologie und günstige Mas- senware, also traditionelle und moderne Mittel,müssengleichzeitigeingesetztwer- den können. Das Sturmgewehr und die KI- Drohne. Moderne Technologie und be- währtemilitärischeSystememüsseninein- andergreifen“, erklärte Boris Pistorius (SPD) dazuvor wenigen Wochen in der pol- nischen Tageszeitung Gazeta Wyborcza. Nichtjede,abervielederBeschaffungen müssen vom Bundestag genehmigt wer- den: Ab einem Auftragswert von 25 Millio- nenEuromussdieBundeswehrsogenann- te25-Millionen-Euro-VorlagenbeimHaus- haltsausschuss des Bundestags einrei- chen. Abgeordnete kritisieren jedoch, dass die Vorlagen zu spät und in einer solchen Menge eintreffen, dass eine angemessene Prüfung kaum noch möglich sei.
Die Bundeswehr räumt Kritik ein, will aber an Verfahren nichts ändern
Das Verteidigungsministerium lege die Vorlagen vor, sobald der zugrunde liegen- deVertragendverhandeltsei,sagteinSpre- cher des Ministeriums. Eine frühere Ab- stimmung mit den Parlamentariern (schon während der Entwicklung, wie es Abgeordnete fordern) ist demnach offen- barnichtvorgesehen.DasMinisteriumver- suche, die Fristen einzuhalten, „sodass die Vorlagenweitestgehendzeitgerechtvorge- legt werden“. Es räumt jedoch ein, dass es nicht immer möglich sei, diese gleichmä- ßig über das Jahr zu verteilen. So komme es vor, dass zum Jahresende und vor Be- ginn der parlamentarischen Sommerpau- seeinegrößereAnzahlvonVorlagenvorge- legt werde. Dies sei allerdingsauch von der Industrie abhängig, etwa davon, welche Qualität die Unterlagen hätten und ob sie rechtzeitig vorgelegt würden. Mit einem Maßgabenbeschlusshabeman sich zudem darauf Verständigt, ein „Lagebild Fähig- keitsentwicklung“ zu erstellen, einen Be- richt, der zeigen soll, wie sich die Fähigkei- ten der Bundeswehr künftig weiterentwi- ckeln sollen. Weil er sensible Informatio- nen enthält, wird er dem Parlament nur in eingestufter Form vorgelegt. Dies soll En- de des Monats erstmals geschehen. Wäre da noch die Frage nach den Preis- aufschlägen der Rüstungsunternehmen und der Goldgräberstimmung? „Das BMVg nutzt eine Reihe von vertraglichen und verfahrenstechnischen Instrumen- ten,umPreissteigerungenbeiRüstungsbe- schaffungen zu begrenzen“, heißt es aus demMinisterium.Esgelteeinekonsequen- te Anwendung des öffentlichen Preis- rechts. Um überhöhte Preise zu verhin- dern, lässt das Verteidigungsministerium Rüstungsaufträge von speziellen Preis- prüfstellen kontrollieren. Zusätzlich setze es auf Instrumente wie Preisvergleiche, Vertragsverhandlungen, gemeinsame Be- schaffung mit EU- und Nato-Partnern so- wie mehrere Lieferanten statt nur einem. Damit will das Ministerium verhindern, zu abhängigvoneinzelnenHerstellernzuwer- den. Zudem soll das Beschaffungsverfah- ren reformiert werden. „Ziel ist es, sowohl Innovationen im Rüstungsbereich zu för- dern,alsaucheinetransparenteundeffizi- ente Preisgestaltung zu ermöglichen.“ Ob dasgelingt,wirdsicherstnochzeigenmüs- sen, die Goldgräberstimmung in der Bran- che scheint jedenfalls ungebrochen.
tags, von 2018 bis 2021 war er Parlamenta- rischerStaatssekretärimVerkehrsministe- rium.DamalsallerdingshießderHausherr Andreas Scheuer (CSU), dessen Amtszeit für immer mit dem milliardenschweren Desaster der gescheiterten Pkw-Maut ver- bunden bleiben wird. CDU-Mitglied ist Bilger schon seit 1996, das war zwei Jahre vor seinem Abitur. Er hateineklassischeSozialisationinderJun- gen Union hinter sich, von 2006 bis 2011 warerLandesvorsitzenderderJUinBaden- Württemberg. Als Erster Parlamentari- scher Geschäftsführer war er der Nachfol- ger von Thorsten Frei, der ebenfalls aus dem Südwesten stammt. Ähnlich wie Frei ist auch Bilger ein umgänglicher Typ, freundlich und ruhig im Ton.
Besonders der Zustand der Bahn ist beklagenswert
Dass er auch anders kann, zeigte er vor einigen Wochen, als zwischen den Koaliti- onspartnern Union und SPD dicke Luft herrschte nach dem gescheiterten Koaliti- onsausschuss in der Villa Borsig – und Un- einigkeit bestand über den Umgang mit dendiversenReformbaustellenderKoaliti- on. Damals sagte er in einem Pressege- spräch über SPD-Sozialministerin Bärbel Bas, er würde sich schon wünschen, dass sie einen Beitrag leiste, damit die Koalition vorankomme. Die Reform des Arbeitszeit- gesetzes etwa stehe im Koalitionsvertrag. „Dafür haben wir einen Preis gezahlt!“ Auf seinem neuen Posten dürfte es erst recht nicht ohne eine gewisse Härte gehen, denndieAufgabeninderVerkehrs-undIn- frastrukturpolitik sind gigantisch. Trotz des 500 Milliarden Euro schweren Infra- struktur-Sondervermögens ist insbeson- dere der Zustand der Bahn beklagenswert. Gemessen werden wird Bilger auch daran, wie schnell es ihm gelingt, die zusätzlichen SchuldeninsanierteBrücken,modernisier- te Straßen und pünktlichere Züge zu ver- wandeln. BilgeralsowirdesauchkünftigmitBau- stellen zu tun bekommen. Nun aber mit echten. Henrike Roßbach
6
Dienstag, 28. Juli 2026, Nr. 171 DEFGH
Interview von Markus Balser L
ouisa Specht-Riemenschneider ge- hört als Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informations- freiheit (BfDI) zu den wichtigsten Kontrol- leurinnen deutscher Geheimdienste. Dass BND und Verfassungsschutz mehr im Kampf gegen Sabotage und Spionage tun müssen, glaubt auch die 41-Jährige. Doch im aktuellen Gesetzentwurf sieht die Jura- Professorin massive Risiken für Bürger- rechte. Im Interview warnt sie eindringlich vordenFolgen.DieDatenschutzbeauftrag- te zieht sich Ende September aus gesund- heitlichen Gründen von ihrem Amt zu- rück.DasInterviewführtedieSüddeutsche Zeitung deshalb in Schriftform mit Fragen und Nachfragen. Es wurde vor dem An- schlag auf den CSD in Berlin geführt.
Frau Specht-Riemenschneider, die Bun- desregierung plant eine Zeitenwende für Geheimdienste. BND und Verfas- sungsschutz sollen viel mehr dürfen als bisher. Was halten Sie von dem Plan? DieBundesregierungreagiertmitdemEnt- wurf auf eine veränderte Bedrohungslage. Das ist nachvollziehbar. Entscheidend ist aber, dass die Reaktion auf eine neue Lage die Verhältnismäßigkeit wahrt. Den Aus- gleich zwischen Sicherheit und Freiheit. Leider ist das nicht gelungen.
„Nachrichtendienste sollen nicht handeln dürfen wie die Polizei.“
Was meinen Sie? NichtnurNachrichtendienste,auchPolizei- en erhalten mit anderen Gesetzen aktuell ebenfallsneueundweiterreichendeBefug- nisse. Gleichzeitig werden Betroffenen- rechte stark eingeschränkt. Ich halte es mit Benjamin Franklin: Wer die Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, hat weder das eine noch das andere verdient und wird am Ende beides verlieren.
Anschläge in Deutschland, Sabotage durch russische Agenten: Die Geheim- dienste fürchten, dass sie angesichts der aktuellen Rechtslage das Nachsehen ha- ben. Sie glauben, die Befugnisse reichen aus, um Schlimmeres zu verhindern? Nein, das behaupte ich nicht. Ich lebe nicht hinter dem Mond. Wir sehen Anschläge, Desinformationskampagnen,Cyberangrif- fe und Einflussoperationen neben Spiona- geundSabotage.Natürlichkanndarausfol- gen, dass Gesetze angepasst werden müs- sen. Aber: Das Zulässige darf sich nicht al- lein nach dem Machbaren richten. Es wird nicht ausreichend beleuchtet, welche Ein- schränkungen das für die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger bedeutet.
Geht die Regierung zu weit? Ja. Die geplante Reform des Nachrichten- dienstrechtsstellteinenParadigmenwech- sel dar. Die Trennung zwischen Informati- onsbeschaffung im Vorfeld durch Nach- richtendienste und konkreten Maßnah- men zurGefahrenabwehr durch diePolizei würde aufgeweicht. Das sehe ich, nicht zu- letztmit Blickauf diedeutsche Geschichte, sehr kritisch.
Siefordern,amTrennungsgebotvonPo- lizei und Geheimdiensten festzuhalten? Das Bundesverfassungsgericht hat mehr- fach bestätigt, dass an den Informations- austausch von Nachrichtendiensten und Polizeien strenge Anforderungen zu stel- len sind. Dies muss die Ausnahme bleiben. Strafverfolgungsbehördensollenbeispiels- weise eben nicht bei jedem kleinen Verge-
Istanbul – Auf den ersten Blick will er nicht viel, der Name der neuesten türki- schenPartei.Kaum gegründetistsieschon die größte Oppositionskraft. „Yeni Parti“ heißt die Partei, die es seit vergangenem Freitag in der Türkei gibt: die neue Partei. Neu, das klingt schlicht. Aber in dem kurzen Wort, auf Türkisch vier Buchsta- ben,steckteingroßesVersprechen.DieYe- ni Parti soll verkörpern, wonach sich die Türkinnen und Türken mehrheitlich seh- nen: eine neue Zeit. Fast schon egal, wie sie aussehen wird, nur bitte kein Weiter so. Was es in dem Land daher neuerdings auch gibt, sind Umfragen, dieder Yeni Par- ti bei den nächsten Wahlen zwischen 33 und35Prozentzutrauen,mehralsderAKP von Präsident Recep Tayyip Erdoğan. Die liegt derzeit eher unter der 30-Prozent- Marke. Die meisten Beobachter rechnen damit, dass nächstes Jahr gewählt wird. Und so beginnt in der Türkei ein weiteres Kapitel im Kampf um die Demokratie, oder anders: ein Wiederbelebungsver- such. Vielleicht der letzte. „Wir werden nie akzeptieren“, rief Özgür Özel vergangene Woche, der neue Parteichef, „dass wir eine kontrollierteOppositionwerden.“EineAn- spielungdarauf,wieErdoğandieOppositi- ongernhätte,nämlichvorhanden,aberun- gefährlich. Eine Anspielung auch darauf, wie das Land an diesen Punkt kam. Und im Beson- deren er: Özgür Özel. Der Abgeordnete aus ManisabeiIzmirgaltbisvornichtallzulan- ger Zeit als eher trockener Typ, als einer, der sich in der oppositionellen CHP nach oben arbeitete. Auch die galt im Land als eher trocken. Sie lebte von ihrer Geschich- te. Die CHP war die Partei des Staatsgrün- ders, des beinahe kultisch verehrten Mus- tafa Kemal Atatürk, der die moderne Tür- kei schuf. Die CHP stand immer für Laizis- mus, mal gab sie sich sozialdemokratisch,
Mehr speichern, überwachen, hacken: Die Politik will die Befugnisse der Geheimdienste massiv ausbauen. Deutschlands oberste Datenschützerin warnt eindringlich vor schutzlosen Bürgern.
Die Zentrale des Bundesnachrichtendienstes in Berlin. Die größte Geheimdienstreform seit Jahren steht kurz vor dem Abschluss. FOTO: KAY NIETFELD / DPA
hen Informationen bei den Nachrichten- dienstenabrufendürfen.UndNachrichten- dienste sollen eben nicht handeln und ein- greifen dürfen wie eine Polizei. Es spricht viel dafür, dass das Bundesverfassungsge- richt feststellen wird: Das geht zu weit. Aus meiner Sicht gibt es inakzeptable Ein- schränkungen der Grundrechte.
Um welche Befugnisse geht es genau? Um die Videoüberwachung zum Beispiel. Verfassungsschutz und BND sollen künf- tig auf öffentliche und private Videoüber- wachungsanlagen im öffentlichen Raum zugreifen dürfen – auch auf Tonaufnah- men und Echtzeitbilder. Es gibt da im Ge- setz auch kaum zeitliche Grenzen, weder zurückliegend für gespeicherte Daten noch für die Zukunft. Selbst wenn mit Ka- meras oder Drohnen Aufnahmen gemacht werden, die über das Zulässige hinausge- hen, sollen diese Daten verwendet werden dürfen.ZumBeispiel,wennderaufgenom- mene Bereich großflächiger ist als er sein dürfte. Man könnte provokant sagen: Der Staat duldet den Rechtsbruch.
KönntedasauchbeimSpeichernvonDa- ten zum Problem werden? In der Tat soll der BND personenbezogene Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen nicht mehrlöschen müssen.Ich haltediese unbefristeteSpeicherungfürverfassungs- widrig. Öffentlich zugänglich heißt nicht, dassderartigeDatenharmlossind.DasGe- genteil ist häufig der Fall. Ich denke zum Beispiel an Social-Media-Posts von oder
Eine neue Partei soll die türkische Opposition retten, sie heißt „Yeni Parti“. Aber haben Erdoğans Gegner überhaupt noch eine Chance?
mal nationalistisch. Der kurdischen Min- derheit im Land war sie lange Zeit ver- hasst. Seit 2010 hieß ihr Parteichef Kemal Kılıçdaroğlu, der sich damit abzufinden schien, dass die CHP die Nummer Zwei blieb,starkindenStädtenundanderWest- küste,fastbedeutungslosim Rest des Lan- des. NachKılıçdaroğlusNiederlagegegenEr- doğanvordreiJahrenwolltenihnselbstsei- ne eigenen Leute nicht mehr an der Spitze sehen. Özel trat gegen ihn an und gewann. Unter ihm und dem beliebten Istanbuler Ekrem İmamoğlu feierte die CHP bei den Kommunalwahlen im Frühling 2024 einen triumphalen Sieg.
Özgür Özel muss seine Anhänger nun überzeugen, die Partei zu wechseln
Der Rest ist Geschichte: Die türkische Justiz überzog İmamoğlu mit Anklagen, vier Tage vor seiner Präsidentschaftskan- didatur wurde er festgenommen. Er sitzt bis heute in Haft, wie inzwischen viele an- dere CHP-Bürgermeister auch. Dazu kam, dass Menschen aus Kılıçdaroğlus Umfeld behaupteten, bei dessen Abwahl seien De- legierten bestochen worden. Vor zwei Mo- natenschließlichsetzteeinGerichtihnwie- der ein und Özel ab. DasGerichtwardafürzwarnichtzustän- dig und sämtliche Einspruchsfristen wa- ren seitJahren abgelaufen. Aber sokames, dass die Polizei das CHP-Gebäude stürmte und Özel und seine Unterstützer mit Trä- nengasausihrenBürosvertrieb.InderTür- keizweifeltkaumjemanddaran,werdaRe- gie führte. Von Recep Tayyip Erdoğan ist der Satz überliefert, wonach seine „Arbeit leicht“ sei, solange sein Gegner Kemal Kılıçdaroğlu heiße.
mit Unbeteiligten – einschließlich soge- nannter Deepfakes –, Datenlecks aus dem DarknetodergekaufteWerbedaten.Insbe- sondere mit Werbedaten lassen sich Per- sönlichkeits- und Bewegungsprofile von praktisch jeder Person weltweit erstellen.
Wer sich über Rechtsverstöße durch Ge- heimdienste beschweren wollte, konnte sich bislang an Sie wenden. Mit der Re- formverlierenSiedieAufgabeab1.Janu- ar. Der Unabhängige Kontrollrat wird aber erst ab Anfang 2029 zur neuen Be- schwerde-Instanz. Drohen Bürgern zwei Jahre ohne Rechtsschutz? DerRechtsstaatdarfsichkeinenzweijähri- gen Urlaub nehmen. Das ist in der Tat ein ganzwesentlicherKritikpunkt.DenBürge- rinnenundBürgernwirdfür zweiJahredie Möglichkeit versperrt, sich mit einer Be- schwerdezuwehren.DiePrüfungdurchei- ne unabhängige Aufsichtsbehörde ist ele- mentarerBestandteilunsererVerfassungs- ordnung.
Für Özgür Özel und seine Unterstützer ging es um die Frage, ob sie um die CHP kämpfen sollen oder ob sie die Partei ver- lassen. Özel ließ sich zum Fraktionschef wählen, die Mehrheit der Abgeordneten hielt zu ihm, nicht zu Kılıçdaroğlu. Özel reiste durchs Land, er hielt Reden, er gab Interviews, er sammelte Unterschriften. Für einen neuen Parteitag. Auf dass er er- neut gegen Kılıçdaroğlu würden gewinnen können. Özel also tat, was man tut, wenn man Politik in einem demokratischen
Louisa Specht-Riemen- schneider ist seit 2024 Bundesbeauftragte für den Datenschutz. Die parteilose Juristin ist noch bis Oktober 2026 im Amt, danach wird ihr der Jurist und Richter Moritz Hennemann fol- gen. FOTO: DPA
WarumverlierenSiedieDatenschutzauf- sicht – ist der Unabhängige Kontrollrat die bessere Instanz? Es ist immer schwer, die eigene Rolle rich- tig einzuschätzen, und natürlich habe ich mich mehr als einmal gefragt, wieso man uns als Aufsicht abschafft. Aber mit Logik allein kann ich es mir nicht erklären. Mei- ne Behörde hat als einzige den vollständi- gen Überblick über alle Nachrichtendiens- te und Polizeien des Bundes und die dort stattfindendenDatenverarbeitungen. Dies ist elementar, um abschätzen zu können, wie Bürgerinnen und Bürger insgesamt von staatlicher Überwachung betroffen sind.
Sie beklagen, dass die Kontrolle der Ge- heimdienste eingeschränkt wird. Wie? DerGesetzentwurfverpasstees,einewirk- lich absurde Rechtslage zu ändern. Lassen Siemichdaserläutern:BeieinemKontroll- termin wollten Mitarbeitende meiner Be- hörde beim BND Einsicht nehmen in An- ordnungen von Maßnahmen zum „Ha- cking“ von IT-Systemen von Ausländern im Ausland. Es ging also um sensible Vor- gänge. Der BND verweigerte die Einsicht, und wir haben dagegen geklagt. In höchs- ter Instanz hat dann das Bundesverwal- tungsgericht Anfang März entschieden, dass ich meine unabhängigen Kontrollbe- fugnisse nicht vor Gericht durchsetzen kann. Im Ergebnis kann also der BND nun faktisch selbst darüber entscheiden, was mir zur Einsicht gegeben und was damit durch mich kontrolliert wird. Der Gesetz-
Land macht. Kılıçdaroğlu dagegen, der neue CHP-Chef von Erdoğans Gnaden, wusstedieJustizaufseinerSeite.Dieletzte Entscheidung über den Parteivorsitz lag beim obersten Berufungsgericht, dessen Richter verabschiedeten sich letzte Woche in die Sommerpause. Bis Ende August. Eine neue Partei zu gründen dauert, das wusste Özels Team. Man muss Provinzor- ganisationen aufstellen. Einen Parteitag abhalten. Sich für die Wahlen registrieren. All das dauert mehrere Monate, und nie-
entwurf schreibt dieses Problem fort. Er räumt auch dem Unabhängigen Kontroll- ratkeinsolchesRechtein.Dasschwächtei- ne fundierte Kontrolle dauerhaft. Und es ist nicht das Einzige.
Was bemängeln Sie noch? Der Unabhängige Kontrollrat soll daneben nicht unangekündigt prüfen dürfen. Er muss sein Prüfprogramm dem Verfas- sungsschutz und dem BND für zwei Jahre im Voraus mitteilen. Eine wirksame und vor allem unabhängige Kontrolle durch ei- nen „Unabhängigen Kontrollrat“ ist das nicht. Der notwendige Kontrolldruck wäre dahin.
Nach der größten Geheimdienstreform seit Jahren ist für viele Jahre keine Be- richterstattung vorgesehen. Erst 2031 soll es einen Bericht geben. Zu spät? Gerade bei einer geplanten Ausweitung der Befugnisse ist es extrem wichtig, von Beginn an und für einen kürzeren Zeit- raum als drei Jahre transparent zu berich- ten.AusmeinerSichtistTransparenzgera- de hier Grundlage für ein Minimum an staatsbürgerlicherTeilhabe.Informations- flüsse dürfen nicht einseitig sein. Wie soll da das Vertrauen der Öffentlichkeit gefes- tigt werden?
Innenministerium und Kanzleramt sol- len die Berichterstattung sogar ganz un- tersagen können. Was halten Sie davon? Ja, das ist so, und ich sehe das kritisch. Die BerichterstattungkanndurchRegierungs-
mand kann ausschließen, dass Erdoğan dasLandeinesTages mitderAbsichtüber- rascht, dass er bald Neuwahlen will. Wäh- rend Özels Partei noch im Aufbau ist. Es sollte jetzt also schnell gehen mit der neuenPartei.UndÖzgürÖzelließdasLand auch noch wissen, dass man notfalls, also falls es noch schnell gehen muss, auf eine bereitsbestehendeParteiausweichenkön- ne. Eine Backup-Partei. Zu Özels politi- schem Talent gehört es, der Öffentlichkeit das Gefühl zu geben, er habe immer noch
stellen ganz oder teilweise verhindert wer- den, beim Verfassungsschutz durch das Bundesinnenministerium, beim BND durch das Bundeskanzleramt. Das gilt so- garfür denTätigkeitsbericht fürdasParla- mentarische Kontrollgremium. Natürlich musseseinenAusgleichzwischenGeheim- schutz und Transparenz geben. Aber die im Gesetzesentwurf vorgesehenen Grün- de, beispielsweise „Wohl des Bundes“ oder der „Kernbereich exekutiver Eigenverant- wortung“ sind wenig bestimmt und kön- nen daher sehr weitgehend interpretiert werden.
„Kritik und die Kontrolle der Regierung scheinen nicht gewünscht zu sein.“
Hinzukommt:BeimeinenTätigkeitsbe- richten habe ich die Letztentscheidung und Verantwortung, was hineinkommt – und was nicht. Dem Unabhängigen Kon- trollrat das nicht einmal in Berichten an das Parlamentarische Kontrollgremium zuzugestehen, ist absolut unverständlich. sitzen Abgeordnete, die Gesetzesinitiati- ven auf den Weg bringen könnten, wenn der Unabhängige Kontrollrat sie auf Miss- ständehinweisenwürde.Kritik,dasAufde- cken von Missständen und die Kontrolle der Regierung durch den Deutschen Bun- destagscheinen wohl nicht gewollt zu sein. Auch hier frage ich mich: Was würde das Bundesverfassungsgericht im Hinblick auf Checks and Balances sagen? Letztlich verlagert man jedwede unabhängige Kon- trolleinsInnenministeriumunddas Kanz- leramt.
Im Spannungs- und Verteidigungsfall wird die Kontrolle noch schwieriger. Dann darf auf Datenpflege oder Doku- mentation gleich ganz verzichtet wer- den. Welche Folgen hat das? Der Verteidigungsfall, also wenn Deutsch- land mit Waffengewalt angegriffen wird, und der Spannungsfall, also wenn ein Ver- teidigungsfall mit großer Wahrscheinlich- keitdroht,sindnachderVerfassungdiebei- denAusnahmezuständefürunsereRechts- ordnung. Um das Überleben Deutschlands in diesen extremen Krisensituationen si- cherzustellen, kann der Staat den Bürgern maximale Grundrechtseingriffe aufbür- den. Das bedeutet aber nicht, dass Behör- den dann generell rechtsfrei agieren kön- nen. Wenn der Spannungs- oder Verteidi- gungsfallvorüber ist,muss überprüftwer- den können, ob ihr Handeln rechtmäßig war. Wenn Datenpflege, Dokumentation undProtokollierungbeiDatenverarbeitun- gen stark eingeschränkt oder nahezu ein- gestelltwerden,isteinenachträglicheAuf- arbeitung kaummöglich.Aus meinerSicht entspricht dasnicht denVorstellungenun- serer Verfassung, wonach das Parlament die Regierung kontrollieren soll.
Mitte August soll der Plan im Kabinett verabschiedet werden. Versuchen Sie, die Politik zu Korrekturen zu bewegen? EsistmeineAufgabealsBundesbeauftrag- te für den Datenschutz und die Informati- onsfreiheit, darauf hinzuweisen, welche Konsequenzen dieses Gesetz für den Rechtsstaat und für alle Bürgerinnen und Bürgerhabenkann.Esmussöffentlichaus- verhandelt werden, wie Freiheit und Si- cherheit bestmöglich in Einklang gebracht werden. Dabei dürfen wir die Augen weder vor den Herausforderungen verschließen, die eine veränderte Bedrohungslage auf- zeigt, noch vor den Gefahren, die eine zu weitreichende Sicherheitsgesetzgebung für freiheitliche Gesellschaften mit sich bringt.
einen Trick mehr in der Hinterhand. Das war bisher immer die Stärke von Erdoğan. AusderCHP-Fraktionwechselten91Ab- geordnete zu Özels Yeni Parti. 44 Abgeord- neteblieben,wobeinuretwavon20vonih- nen als Kılıçdaroğlu-Anhänger gelten. Manche wollen wohl abwarten, wie erfolg- reich die neue Partei ist. CHP-Wahlkreise im Westen der Türkei waren bis jetzt so et- was wie Erbhöfe, wer dort ein Mandat ge- wonnen hatte, behielt es auf Jahrzehnte. Viele der Abgeordneten haben ihr halbes Leben in der CHP verbracht. Eben so, wie viele Wählerinnen und Wähler nie eine an- dere Partei gewählt haben. Das ist die Herausforderung, die auf Öz- gür Özel zukommt: Er muss die Menschen überzeugen, dass ihre alte Partei nicht mehr die ihre ist; dass sie geschlossen zur neuen wechseln. Daneben hofft Özel dar- auf, dass seine Yeni Parti für manche Wäh- ler eher infrage kommt als die alte CHP. Für Kurden zum Beispiel. In einem demo- kratischen Land könnte sich der Oppositi- onschef nunauf solcheFragen konzentrie- ren. Auf die Wahlkampfstrategie. In der Türkei muss er fürchten, dass die Justiz auch gegen die neue Partei vorgeht. Özel selbst hat mit der Staatsanwaltschaft zu tun, gegen ihn laufen Verfahren, unter an- derem wegen Beleidigung des Staatspräsi- denten. Es droht ihm Politikverbot. Fatih Altaylı, ein prominenter Journa- list, zweifelte dieser Tage an der Euphorie über die neue Partei. Erdoğan sei jemand, der „die Dinge zu Ende bringt“, sagte Altaylı. Der Präsident werde nicht aufhö- ren. „Hätten wir uns vor zwei Jahren vor- stellenkönnen,dassEkremİmamoğluver- haftet wird?“ Altaylı weiß, wovon er spricht, er saß kürzlich mehrere Monate in Haft. Das Schicksal, das in der Türkei je- dem Journalisten droht. Und auch jedem oppositionellen Politiker. Raphael Geiger
DEFGH Nr. 171, Dienstag, 28. Juli 2026 7
Israel verhandeln
Damaskus zielt auf ein Sicherheitsabkommen. Es behält Anspruch auf die Golanhöhen.
München–Syrienarbeitetaktivdaran,un- ter Beteiligung mehrerer anderer Länder eine Sicherheitsvereinbarung mit Israel zu erzielen. Dies sagte der syrische Präsident Ahmed al-Scharaa in einem Interview mit demSenderAlJazeera.EinsolchesAbkom- men könne den Weg für einen umfassen- den Frieden zwischen den beiden Ländern ebnen, ohne jedoch den syrischen An- spruch auf die Golanhöhen aufzugeben, so Scharaa. Syrien versuche unter Beteili- gungmehrererandererLänder,Israelzuei- ner ausgewogeneren Politik zu bewegen. „Wir vermeiden Konfrontationen“, fügte Scharaahinzu.SeineRegierungerwägezu- dem keine militärischen Interventionen in Libanon.DievonIranunterstütztelibanesi- sche Hisbollah-Miliz und Scharaa waren sich im syrischen Bürgerkrieg als Gegner gegenübergestanden.
Erstmals seit 2009 reist ein UN-Chef nach Damaskus
Israel und Syrien hatten sich Anfang Ja- nuar 2026 darauf geeinigt, einen Kommu- nikationskanal unter US-Aufsicht einzu- richten. Dieser sollte als Plattform dienen, um Geheimdienst-, Sicherheits- und Han- delsfragen zu koordinieren sowie Streitig- keiten beizulegen und Missverständnisse zu vermeiden. Im September vergangenen Jahres hatten beide Seiten Gespräche über ein Sicherheitsabkommen bestätigt. Kon- kret geht es darum, die Präsenz syrischer und israelischer Truppen und Sicherheits- kräfte im Grenzgebiet zu regeln. Scharaas Äußerungen fielen mit einem Besuch von UN-Generalsekretär António Guterres in Syrien zusammen, dem ersten einesUN-Chefsseit2009.Guterresforder- tedieAchtungderSouveränitätundterrito- rialen Integrität Syriens. Verstöße Israels gegen das Abkommen über die Truppen- entflechtung von 1974 seien inakzeptabel und müssten aufhören, erklärte er. Am SonntagbeschossenisraelischeStreitkräf- te laut der syrischen Staatsagentur Sana Gebiete Syriens und zerstörten einen Transformator. Nach dem Sturz des Diktators Baschar al-AssaddurchvonScharaaangeführteRe- bellen im Dezember 2024 hatte Israels Ar- mee Einsätze im südlichen Syrien deutlich ausgedehnt, Truppen Israels waren nach Syrien vorgedrungen und besetzen strate- gische Gebiete. Sie rückten auch in eine entmilitarisierteZone vor, darunterdiesy- rische Seite des Berges Hermon, der einen Blick auf die Hauptstadt Damaskus bietet.
Israelische Panzer an der „Alpha-Linie“, welche die von Israel annektierten Golan- höhen von Syrien trennt. FOTO: AP/DPA
Israel und Syrien befinden sich seit 1948 offiziell im Kriegszustand, ein Frie- densvertrag wurde nie offiziell geschlos- sen. Im Sechstagekrieg 1967 hatte Israel die Golanhöhen von Syrien erobert und 1981 annektiert, sie sind ein zentraler StreitpunktzwischendenLändern.DieAn- nexionwirdinternationalnichtanerkannt. Scharaa bemüht sich, nach fast 14 Jahren Krieg und der jahrzehntelangen Herr- schaft der Familie Assad Syriens Ansehen wiederherzustellen, internationale Bezie- hungen zu erneuern und die Wirtschaft wiederaufzubauen. DPA, REUTERS, DANJU
Wie jüngst Griechenland bremsen immer wieder einzelne EU-Länder die Sanktionspakete gegen Russland, weil ihnen einzelne Strafmaßnahmen nicht passen. Hilft ein neues Verfahren?
Brüssel – Nach dem jüngsten Gezerre um das21. Sanktionspaketder EUgegen Russ- land gibt es in Brüssel Überlegungen, bei der Verschärfung der Strafmaßnahmen künftigandersvorzugehen. Statteinzelner Pakete, in denen Sanktionen gebündelt und dann in einem Schwung verabschie- det werden, solle es eine Art laufendes Ver- fahren geben, bei dem jeweils einzelne Strafenbeschlossenwerden,sobaldsieaus- gearbeitetundzustimmungsfähigsind,sa- gen Diplomaten. So soll verhindert wer- den, dass einzelne EU-Länder ein ganzes Sanktionspaket blockieren, weil ihnen ei- ne bestimmte Strafmaßnahme nicht passt. Genau das hatte beim 21. Sanktionspa- ket Griechenland getan. Indem die Regie- rung in Athen ihre Zustimmung zu dem Maßnahmenbündelverweigerte–Sanktio- nen müssen von allen 27 EU-Staaten im Konsens verabschiedet werden –, erzwang sie eine Ausnahmeregel für eine wichtige heimischeReederei.Diesedarfnunweiter- hin russisches Flüssigerdgas, kurz: LNG, aus Sibirien an Staaten außerhalb der EU
In dem spanischen Ort La Línea de la Concepción werden bei einer Zeremonie am 15. Juli die Grenzzäune entfernt. Seeither ist der Felsen frei zugänglich.
FOTO: SAMUEL VEGA / NA PRESS / IMAGO
Von Patrick Illinger
Gibraltar–WervonSpaniennachGroßbri- tannien reisen will, muss nicht unbedingt eine Fähre oder ein Flugzeug besteigen. Man kann auch von Cádiz aus die A-381 nehmen, oder von Málaga die AP-7. Hinter der Ortschaft La Línea de la Concepción und ihrem beeindruckenden Gassenge- wirrführtderWegdurchmehrerebetonge- säumte Schlängel. Schlagartig ist alles very british. „Keine Euro-Münzen!“, warnt die Aufschrift an der Einfahrt des Parkhauses. Man könne mit Euro-Scheinen bezahlen, heißt es, aberdas Restgeldwerdein Pfundausgege- ben. Make no mistake, du bist hier in Groß- britannien.
Die Landspitze war lange ein Steuerparadies
Willkommen in Gibraltar. Willkommen auf der Landspitze im Süden der Iberi- schenHalbinsel,ander711dieMaurenlan- deten, um das damalige Reich der Westgo- ten zu erobern. Den markanten Kalkstein- felsen, der wie ein schiefer Zahn mehr als vierhundert Meter hoch aus dem Meer ragt, benannten sie nach ihrem Anführer Tariq ibn Ziyad, Berg des Tariq, Dschebal al-Tariq, heute Gibraltar. Seit 1713 gehört es der britischen Krone. Rote „Telephone“-Häuschen, mit „Lit- ter“ bezeichnete Mülleimer, „Look right“ steht auf dem Boden einer Straßenkreu- zung, damit an Rechtsverkehr gewohnte Besucher keinen unbedachten Schritt ma- chen. Das Gasthaus The Angry Friar ser- viert Fish & Chips für 17,25 Pfund. Zwischen der Westflanke des Felsens und den Hafenanlagen schmiegt sich eine schmuckeInnenstadt.UnzähligeSchnaps- läden säumen die Main Street. Gibraltar lebtelangealsSteuerparadies,einesfürGe- nussmittel ebenso wie für Betreiber von Online-Glücksspielen. Zeitweise war es auch ein Steuerschlupfloch für allerlei du- bioses Vermögen. Vor gut zehn Tagen ist ein neues Zeital- ter in Gibraltar angebrochen: Die Grenze
liefern. Ursprünglich hatten die EU-Län- derimHerbstvorigenJahresim19.Sankti- onspaket beschlossen, diese LNG-Trans- porte von EU-Unternehmen in Drittstaa- ten von Anfang 2027 an zu untersagen. In Brüssel stieß diese brachiale Durch- setzung eines nationalen Einzelinteresses aufKritik–dieReaktionenreichtenvonei- nemdiplomatischverhaltenen„nichtideal gelaufen“ bis zu einem empörten „unge- heuerlich“. Zwar ist es üblich, dass Regie- rung bei der Formulierung von Sanktions- paketendaraufachten,ihreeigenenUnter- nehmen nicht allzu stark zu schädigen. Dass aber ein bereits beschlossenes Paket nachträglich wieder aufgeweicht wird, in- dem eine Regierung ein künftiges Paket de facto in diplomatische Geiselhaft nimmt, wie Athen es getan hat, war neu. Möglich war das allerdings nur, weil das 21. Sanktionspaket Dinge enthielt, welche die anderen 26 EU-Staaten unbedingt in Kraftgesetzt sehenwollten. Dazuzähltean erster Stelle eine Festschreibung des soge- nanntenÖlpreisdeckels,durchdendieEin- nahmen reduziert werden, die Moskau
Seit 1713 gehört Gibraltar zu Großbritannien. Der Brexit und neue Schengen-Regeln drohten die Landspitze im Süden Spaniens abzuriegeln. Nun sind die Zäune abgebaut, doch die Animositäten bleiben.
nach Spanien ist offen, ohne Kontrollen, zum ersten Mal seit vielen Jahrzehnten. DasmagangesichtsdersonstigenWeltkon- flikteundderweiternördlichinSpaniento- bendenWaldbrändewieeineLokalpetites- se anmuten. Tatsächlich ist die Grenzöff- nung das Ergebnis eines fast fünf Jahre währenden diplomatischen Ringens, bei demsichdasVereinigteKönigreich,Spani- en, die EU und die Regierung von Gibraltar zeitweise auf hoffnungslose Weise zu ver- haken schienen. Die seit dem Brexit von Spanien und Großbritannien geduldete Praxis, Gibral- tar ähnlich wie EU-Territorium zu behan- deln, ließ sich nicht mehr fortführen, als die Schengenstaaten im vergangenen Jahr neue Grenzschutzmaßnahmen beschlos- sen und Großbritannien im Gegenzug das Gleiche tat. Biometrische Pässe, Registrie- rung von Fingerabdrücken und vor allem eine Online-Vorabregistrierung für Reisen in den Schengen-Raum – das alles war mit der Realität an der spanisch-gibraltari- schen Grenze nicht mehr in Einklang zu bringen. Jeden Tag kommen von spanischer Sei- te tausende Pendler zum Arbeiten in die britische Exklave. Andersherum besuchen die rund 38000 Gibraltarer gerne die spa- nische Seite, und sei es nur für eine Fiesta oder der schönen Strände wegen. Mit den neuen Schengen-Regeln drohte Gibraltar, sich in einen Käfig zu verwan- deln. Nun ist der Knoten geplatzt. Man kann seit der vorvergangenen Woche ein- fachhinundherspazieren.DaswecktEmo- tionen auf beiden Seiten. „Ich habe 65 Jahre mit der Grenze ge- lebt“, sagt Sally Robinson, eine Gibraltare- rin,diemiteinerBekanntendurchdentro- pischenVorgartendesAmtsgerichtsander Main Street spaziert. „Diese Grenze offen zu sehen, das ist doch sehr … sehr surreal.“ Insgesamt jedoch ein Fortschritt, findet auchihreBegleiterinIsabelGuillem.DieAl- ternative, eine Schließung der Grenze, wä- re nicht infrage gekommen. „Nicht gut, nicht gut“, sagt hingegen ein junger Gibraltarer, der sich gerade beim Friseur in der Main Street die Schläfen ra- sieren lässt. Er, Rean Mauro, ist auf der Landspitze geboren, Spanisch spricht er so
fließendwieEnglisch.DochmitdenSpani- ern hat er ein Problem: „Die wollen immer Krawall machen“, sagt er, „sie kommen hierher und behaupten, Gibraltar gehöre zu Spanien“. Die offene Grenze, so fürchtet er, könnte nun Migranten und weiß Gott wenhierherlocken.„Was,wenneseineEnt- führung gibt? Niemand würde das mitbe- kommen“, sagt Mauro. Abel Tirado schenkt im Pub namens Ju- ry’s irisches Guinness, britisches Ye Olde English und wahlweise spanisches Estrella Damm aus. Seit fünf Jahren kommt er, ein Spanier, jeden Morgen aus Algeciras auf der anderen Seite der Bucht, manchmal mitdemAuto,manchmalmitdemElektro- roller.„Bisherstandenmorgensimmervie- leMenschenan,umamEingangihrenAus- weis zu zeigen. Jetzt wirkt alles einfacher. Da ist niemand mehr. Niemand verlangt mehr deinen Ausweis.“ Das fühle sich schon ein bisschen seltsam an, sagt er. Für die Besorgnis der Gibraltarer hat er Verständnis. „Sie machen sich Sorgen dar- über,dassjetztpraktischjederhereinkom- men kann, auch üble Leute.“ Bisher sei Gi- braltar ein sehr sicherer Ort, sagt Tirado. ÜberallgebeeshochauflösendeVideoüber- wachung. „Ich glaube deshalb, dass es si- cher bleiben wird“. Gibraltarer können nun auch drüben in Spanien Häuser kau- fen, um sich dort dauerhaft niederzulas- sen. Schließlich ist mit der Grenzöffnung auch das maximal 90-tägige Aufenthalts- recht weggefallen, das für Besucher zwi- schen Großbritannien und EU gilt. Seit Jahrhunderten sorgtdas ThemaGi- braltar für Animositäten zwischen Spani- en und Großbritannien. In den vergange- nenJahrengabesimmerwiederschlagzei- lenträchtige Zwischenfälle. Drogenfahn- der der Guardia Civil, die einen Schmugg- lerverfolgten,wurdenimHafenvonGibral- tar verhaftet. Auf spanischer Seite ärgert man sich über gelegentliche Marinemanö- ver der Briten und die Toiletten Gibraltars, die mit einem eigenen Meerwasser-Kreis- lauf gespült werden. Übel aufgestoßen ist in Gibraltar, dass am Abend der Grenzöffnung spanische Fußballfans herüberkamen, um ein so- eben gewonnenes WM-Match zu feiern. Junge Leute mit Mopeds, die spanische
durch den Export von Erdöl erzielt. Wegen der griechischen Blockade des 21. Pakets drohte dieser Deckel erheblich anzustei- gen–undmitihmdierussischenÖleinnah- men. Athen hatte mithin einen effektiven Hebel – man könnte auch sagen: Erpres- sungspotenzial –, den es nutzen konnte, um für seine Reederei eine Klausel durch- zudrücken, die das LNG-Transportverbot aus dem 19. Paket revidiert.
„Ungeheuerlich“ finden manche EU-Vertreter Griechenlands Verhalten
Flaggen in Gibraltar schwenkten, „es war fürchterlich für uns“, sagt Isabel Guillem. Die beiden Frauen fürchten auch, dass das politischeKlimainSpanienwechselnkönn- te: „Sollte eine konservativ-rechte Regie- rung an die Macht kommen, hätten wir ein Problem“,fürchtetGuillem,„diehabenhar- te Standpunkte.“ Das neue Grenzabkom- men sei aber zwischen Gibraltar und der EUvereinbart,wendetihreBegleiterinSal- lyRobinsonein,nichtmitSpanien.„Spani- en könnte aber Druck auf die EU ausüben, sowiesieesinderVergangenheitgetanha- ben“, meint Isabel Guillem. Auf persönli- cherEbeneseidasVerhältniszudenSpani- ern hervorragend, „aber werden sie sich als Staat an die Regeln halten?“
Schon kleine Bemerkungen können heftige Aggressionen schüren
Das neue Abkommen öffnet zwar die Grenze, löst aber nicht alle Probleme. Als ein spanischer Taxifahrer die neuerdings offene Grenze nutzte, um einen Fahrgast inGibraltarabzuliefern,wurdeerinderDe- vil’sTowerRoadvonderRoyalGibraltarPo- lice gestellt und mit 300 Pfund Strafe be- legt. Grenzüberschreitende Dienstleistun- gen schließt der Vertrag aus. „Das gilt auch, wenn wir uns eine Essenslieferung aus La Línea bestellen“, sagt Guillem. Das ist verboten. DerumstrittenstePunktindenVerhand- lungenzwischenGibraltarundEuropawar die Frage, ob und wie spanische Polizisten auf britischem Territorium tätig werden dürfen. Denn mit der Öffnung der Grenze zuGibraltaristdieKüstederExklavezuei- ner Außengrenze des Schengenraums ge- worden. Diese müssen Grenzschützer aus Schengen-Staaten sichern – wer sollte das sein, wenn nicht Spanier? Die Symbolik waffentragender Spanier aufihrer Halbinsel ist für Gibraltarer aller- dings eine unerträgliche Vorstellung. Die Lösung besteht nun darin, die Beamten derPolicíaNacionalinstriktbegrenztenZo- nen am Hafen und im Flughafengebäude zuzulassen. Um zu ihrem Arbeitsplatz zu gelangen, werden die Polizisten bei
verbunden sei, sich „der größten Sicher- heitsbedrohungentgegenzustellen,dieEu- ropa betrifft, nämlich Russland“. Nach Berechnungen des Instituts für Weltwirtschaft in Kiel hat Griechenland von Ende Januar 2022 bis Ende Februar 2026 gerade einmal 0,09 Prozent seiner WirtschaftsleistungindiebilateraleUnter- stützung für die Ukraine investiert. Das entspricht knapp 0,17 Milliarden Euro. Bei Dänemark und Estland liegt der entspre- chende Wert bei mehr als drei Prozent – elf respektive eine Milliarde Euro –, bei Schweden, Lettland und Litauen bei mehr als zwei Prozent. Um derartige Situationen in Zukunft zu vermeiden, plädieren einige Diplomaten in Brüssel daher nun dafür, von den num- merierten Sanktionspaketen wegzukom- men. „Das alles spricht dafür, keine Pakete mehr zu machen, sondern einfach ständig und kontinuierlich mehr zu tun“, sagt ein hochrangiger EU-Vertreter. Vor allem die sogenanntenListungen von Personen, Un- ternehmen oder Tankschiffen, die von der EU mit Sanktionen belegt werden, könn-
Schichtbeginn von britischen Beamten am einstigen Grenzzaun empfangen und zum Arbeitsplatz eskortiert. AlskürzlichzwischenPendlernundTou- risten zwei spanische Polizisten über die Grenze spazierten, habe er sie abgefangen und zum Rückzug bewogen, erzählt nicht ohneStolzeinhochgewachsenerbritischer Officer von der Grenzkontrolle. Auf spani- scherSeitesindZollfahnderdamitbeschäf- tigt, Lastwagen zu durchsuchen. Die Gren- ze mag offen sein, Zigarettenschmuggel bleibt verboten. Und die Sensibilität ist groß. Schon klei- neBemerkungenkönnenheftigeAggressi- onenschüren.„Gibraltarespañol!“,Gibral- tar ist Spanisch! – mit diesem Schlachtruf bringen spanische Fußballfans ihre briti- schen Gegner zielsicher in Wallung. „We shall never surrender“, der Spruch Winston Churchills ist in der Main Street von Gibraltar auf einer Skulptur geschrie- ben. Hier bezieht er sich nicht nur auf den einstigen Kampf gegen das deutsche Nazi- Regime, sondern auf den eisernen Willen, Gibraltar als britisches Territorium zu er- halten – aus weltanschaulichen, aber auch ausmilitärstrategischenGründen. WerGi- braltar kontrolliert, kontrolliert die Meer- enge zwischen Europa und Afrika. DieSpaniersindihrerseitsseitJahrhun- derten der Ansicht, dass die felsige Land- spitze im Süden der iberischen Halbinsel ihnen gehöre. Dabei geraten sie allerdings auch in Argumentationsnot: Spanien be- treibt selbst zwei Exklaven, drüben, an der Küste Marokkos. Man möchte kaum glauben, dass der StreitumGibraltar,dasimZugeeinesFrie- densvertrags aus dem Jahr 1713 der briti- schen Krone zugeschlagen wurde, im 21. Jahrhundert noch ausgetragen werden müsste. Zumal 96 Prozent der Gibraltarer beim Brexit-Referendum für den Verbleib in der EU stimmten. Doch tatsächlich sit- zen die Emotionen tief. „Ich habe eine spanische Großmutter“, sagt Isabel Guillem im Garten des Royal Court von Gibraltar, „das gäbe mir das Recht, die spanische Staatsbürgerschaft zu beantragen“. Nach dem Brexit habe sie das sogar erwogen. „Aber nein“, sagt sie, „das konnte ich einfach nicht machen.“
ten auf diese Weise vereinfacht und be- schleunigt werden. Am grundsätzlichen Problem würde ei- ne Änderung des Verfahrens allerdings nichts ändern: Am Ende müssen immer noch alle EU-Länder zustimmen, und je- des hat wirtschaftliche und politische In- teressen,diebeimAusarbeitenvonSankti- onenberücksichtigt werden müssen.Grie- chenland schützt das Russland-Geschäft seiner Reedereien, Frankreich, Spanien und Italien wollen nicht auf russische Tou- risten verzichten und blockieren schärfere Visaregeln, das orthodoxe Bulgarien schützt Kyrill vor Sanktionen, den Patriar- chen in Moskau, obwohl der ein übler Kriegstreiber ist. Und Deutschland sperrte sich jüngst dagegen,denImportvonrussischemFisch in die EU zu verbieten – die Deutschen essen nun einmal viele Fischstäbchen. Größere Sanktionspakete zu schnüren, so gibt ein Diplomat zu bedenken, böte daher immer auch die Möglichkeit, Härten zu verteilenundKompromissezuschmieden.
Hubert Wetzel
Katy Perry, 41, Popstar, kritisiert das Weiße Haus wegen der Verwendung eines ihrer Lieder. In einem Video, wel- ches die US-Regierung auf Tiktok veröf- fentlichte, sollen US-Militäraufnahmen aus Iran zu sehen sein,welche mit Perrys Song „Firework“ unterlegt wurden. Auf X erklärte Perry dazu: „Ich habe dem nicht zugestimmt, ich wurde nicht ge- fragt, und ich billige das absolut nicht.“ Ihre Musik sei dazu da, Menschen zu- sammenzubringen – nicht, um Krieg zu verherrlichen. Sie habe das Lied als Hymne der Hoffnung, Heilung und der inneren Stärke für Menschen, die ihre dunkelsten persönlichen Momente erle- ben, geschrieben. Dass eine Botschaft von Selbstwert und Ermutigung instru- mentalisiert werde, um Zerstörung und Gewalt musikalisch zu untermalen, wi- derspreche allem, wofür ihr Lied stehe. Erst im Dezember hatte das Weiße Haus ein Video, in dem die Festnahme von Migranten gezeigt wird, mit einem Song von Sabrina Carpenter hinterlegt, was die Sängerin „bösartig und widerwärtig“ nannte.
Spülerkapitulation
Ania Niedieck, 42, RTL-Schauspie- lerin („Alles was zählt“), weiß nicht, wohinmitTellernundBesteck.„Mein Mann wirft mirvor, dass ich absolut keine Geschirrspülmaschine richtig einräumenkann“,sagtesiederDeut- schen Presse-Agentur.Angeblich mache sie das Gerätviel zuvoll, da- durch werde das Geschirr nicht rich- tig sauber. „Mein Motto dazu lautet in solchen Momenten einfach: Stell dich dumm und sei klug!“, erklärte sie. „Wenn mein Mann den Geschirr- spüler als sein absolutesTerritorium betrachtet, dann soll er sich dort gerneaustobenunddasKommando übernehmen. Ich halte mich da de- zent zurück, dafür sind im Gegenzug dieWaschküche und die gesamte Wäsche meine exklusiveAbteilung.“
FOTO: ROLF VENNENBERND/DPA
Emma Roberts, 35, Schauspielerin („American Horror Story“), hat ihren Kollegen Cody John („Wu-Tang: An American Saga“), 36, geheiratet. Die bei- den hätten sich am Samstag im US-Bun- desstaat Idaho das Jawort gegeben, be- richteten mehrere US-Medien überein- stimmend. Unter den Gästen sei auch Roberts Tante, Hollywood-Star Julia Ro- berts gewesen, so hieß es. Zu ihrem cremeweißen Chiffon-Kleid erklärte die Brautlaut Vogue:„Ichwollteeinbisschen wie ein Geist aussehen.“ Roberts und John hatten ihre Beziehung 2022 öffent- lich gemacht.
Meghan, 44, Herzogin, hat in der aus- tralischen TV-Kochshow „Master Chef Australia“ über die Essvorlieben ihres Mannes Harry, 41, Prinz, locker geplau- dert. „Er liebt Fleisch, Kartoffeln und cremige Soßen“, erzählte sie, die als Ju- rorin in der Sendung auftrat. Sie selbst bevorzuge leichte Küche mit gegrilltem Fisch, frischen Kräutern und kräftigen Gewürzen. Kulinarisch nähere man sich als Paar in Kalifornien aneinander an, indem man grille,was gerade Saison hat. Ihren Mann, der sich während der Sen- dung auch kurz per Videotelefonat zu- schaltete, nannte Meghan „H“ und lobte ihn als „Charmeur“.
ANZEIGE
kleinen Preise!
Jetzt mitmachen und tolle
Erlebnisse sichern.
Auf kaufdown.de erhalten
Sie täglich wechselnde und
exklusive Artikel in limitierter
Stückzahl.
kaufdown.de
Am 7. November 2025 kam Detlef F. in die Notaufnahme. Er hatte zuvor einen Eintopf seiner Frau gegessen. FOTO: INGO OTTO/IMAGO/FUNKE FOTO SERVICES, BEARBEITUNG: SZ
Zwei Seniorinnen bemühen sich darum, einen Mann zu vergiften – am Ende mit einem Eintopf. Die eine ist seine Frau, die andere seine Geliebte. Nun sind beide verurteilt worden.
Von Uta Eisenhardt H
ämischesLachenerklingtimWup- pertaler Landgericht. Es stammt von einer Sprachnachricht, die während der Beweisaufnahme im Sit- zungssaal 12 abgespielt wird. Eine dunkle Raucherinnenstimme kichert darauf vor sich hin wie eine Märchenhexe. Kann gar nicht mehr aufhören. „Er isst ja gerne mei- ne Frikadellen. Da kann ich die Blätter auch rein machen“, tönt es aus den Laut- sprecherboxen. „Ich habe kein schlechtes Gewissen. Wenn es erwärmt wird, steigen giftige Dämpfe hoch.“ Die Stimme gehört Silke F., kurzhaarig, dünn,schmallippig.Die60-Jährigegelern- te Bäckereifachverkäuferin trägt eine Ka- puzenjacke in knalligem Pink. Neben ihr sitzt, im bordeauxfarbenen Hoodie, die gleichaltrige Heidrun J., eine pensionierte Lehrerin.IhrhalblangesHaarwirktwieder Flaum eines Kükens. Heidrun J. sitzt da unter anderem, weil sie Silke F. geschrie- ben hat. Etwa: „Du kannst es ja erst rein- machen,wennesabgekühltist.Dannmuss er es erwärmen und die Schlampe be- kommt auch noch was ab.“ Silke F. äußerte sich begeistert. „Oh Mann, Heidi, du denkst weiter noch wie ich! Du bist mein Kompagnonin. Du steckst mit in der Sache drin!“ Gemeint ist, im Chat wie in der Sprach- nachricht, Detlef F., der heute 57-jährige Mann von Silke F. Die beiden Seniorinnen bemühten sich im Herbst 2025, Detlef F. zu vergiften. Sie probierten es mit immer neuen Stoffen und erhöhten die Dosis. In ihrem Chat werden Rattengift, Unkraut- vernichtungsmittel und K.-o.-Tropfen er- wähnt. Dann stiegen die Frauen auf den Blauen Eisenhut um, versuchten es zuerst mit den Samen, dann mit getrockneten Teilen der Pflanze und schließlich mit der frisch geriebenen Wurzelknolle. Detlef F. überlebte. Wegen versuchten Mordes und
für 2 Personen
gefährlicherKörperverletzungwirdSilkeF. am vergangenen Freitag zu einer lebens- langen Haftstrafe verurteilt, Heidrun J., ihre Beihelferin, zuvierJahren Haft. Damit verliert die Frührentnerin ihre Pensions- ansprüche. Silke F. hat die Tat nicht ge- standen und vor Gericht behauptet, eine alkoholbedingteAmnesiegehabtzuhaben. Wie kam es dazu, dass Detlef F., ein muskulöser, fleißiger Straßenbauer in den Fokus eines solchen Komplotts dieser bei- den Frauen geriet? Die eine seine Frau, die andere seine Geliebte. 2007, so erzählen es die Beteiligten vor Gericht, lernten sich Detlef und Silke F. übers Internet kennen. Es habe sofort ge- funkt. Schon nach wenigen Monaten wohnten sie zusammen inVelbert, wo Det- lef F. seit 1991 lebt, rund 15 Kilometer von Wuppertal entfernt. Zu seiner Wohnung gehörteinriesigerGarten,eingrünesPara- dies mit kleinem Häuschen, Terrasse und Grillplatz. Silke liebte es.
Aus den Urlaubsbekanntschaften wurden Komplizinnen – keine Selbstverständlichkeit
Ihre damals 17-jährige Tochter, die sie mitnahm, sagte „Papa“ zu Detlef F. Silke F. arbeitete in Teilzeit als Reinigungskraft, sie kümmerte sich um den Haushalt und dieHunde.Siekochtefantastisch.Gemein- sam hielten sie den Garten in Schuss. Det- lef F. arbeitete viel und verdiente gut. Sie führten ein schönes Leben. Bis der Alkohol dominant wurde. Detlef F.war schon immer der Meinung, sein Garten sei ein Biergarten. Hier trank er täglich sein Feierabendgetränk. Bei sei- ner Frau aber waren es bald mehr als nur ein, zwei Flaschen am Tag.Als ihr geliebter Vater 2014 starb, glitt sie in eine Sucht. Schon zum Frühstück trank sie. Nach der Arbeit dann so richtig, in einer Sprach-
Heute auf
nachricht sprach sie von fünf bis sieben HalbliterflaschenamTag.WennsiedenZe- nit ihres Konsums erreichte, versendete SilkeF.beleidigendeSprachnachrichtenan ihre Verwandten und an die von Detlef F. Der bat sie regelmäßig darum, sich bei den Adressaten zu entschuldigen und weniger zu trinken. Bald ist er der Einzige, der an einer engeren Beziehung zu ihr festhält. Viele andere wandten sich von Silke F. ab. In dieser Zeit, 2020, lernen Detlev und Silke F. Heidrun J. kennen, im Urlaub auf Gran Canaria. Heidrun J. hatte da Sex mit Detlef F. Ob zu dritt mit seiner Frau oder zu zweit, lässt sich im Prozess nicht klären, auch nicht, inwieweit seine Gattin damit einverstanden gewesen war. War sie wohl eher nicht: Heidrun J. besuchte 2021 das Ehepaar F. Als Silke F. erfuhr, dass sich die beiden nachts in ihrem Schlafzimmer ver- gnügt hatten, warf sie den Gast aus der Wohnung. Detlef F. führte die Affäre fort. Heidrun J., die aus Fürth kommt, reiste ab und zu für Sex-Dates in seine Gegend. Vor Gericht bekommt man Heidrun J. nur selten zu hören. Und wenn, ist sie schwer zu verstehen. Das liegt daran, dass ihr Kehlkopf nach einer Krebsdiagnose 2022 entfernt wurde. Wenn sie spricht, übertönt ein rhythmisches Klacken ihre schnarrende Stimme. Dass aus den beiden Urlaubsbekannt- schaftenKomplizinnenwurden,warsicher keine Selbstverständlichkeit. Dazu musste Detlef F. eine dritte Frau kennenlernen. An einem Tag im Jahr 2022 verschenkte das Ehepaar F. auf Kleinanzeigen ihre Couch. Die Beschenkte ist Irina M., eine heute 52-jährige Ukrainerin. Detlef F. half ihr, das Möbelstück in ihre nahegelegene Wohnung zu tragen. Die freundliche, na- türlich wirkende Frau gefiel ihm. Sie ver- liebten sich ineinander, es war schnell mehr als nur eine Affäre. Ein Jahr darauf erfuhr Silke F. davon. Doch sie schien sich zunächst mit der Situation zu arrangieren. Ihr Mann schlief oft bei seiner Freundin, anfangs nur am Wochenende, dann häu- figer. Doch er bezahlte weiterhin die Miete der gemeinsamen Wohnung mit Silke F., die Versicherungen, gab ihr auch darüber hinaus noch Geld. Seine Sachen bleiben daheim, Silke F. wusch seine Wäsche. Täg- lich trafen sie sich im Garten. Im September 2023 kippte die Situa- tion, Silke F. drohte ihren Mann und des- sen Freundin zu erschießen. Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen, trank zu- nächst keinenAlkohol mehr. Doch sie hielt nicht durch und wurde wieder rückfällig. Irina M. drängte ihren Freund, klare Verhältnisse zu schaffen. 2024 erklärte Detlef F. seiner Frau, dass er sich scheiden lassen wolle. Konkrete Schritte unter- nahm er nicht. Auch Silke F. schien unent- schlossen zu sein. 2024 aber warf sie die SachenihresMannesausdemFensterund verkaufte seinen hochwertigen Gaming- PC. Die Polizei erschien und fand bei ihr zwei Totschläger. Wegen Verstoßes gegen das Waffengesetz wurde sie zu einem hal- ben Jahr Haft auf Bewährung verurteilt. IhrMannmiedfortandasThemaSchei- dung. Stattdessen wandte er sich an Heid- run J., seine Affäre, die mit auch mit Silke F.weiter in Kontakt stand, und bat sie, sich um seine Frau zu kümmern. 2025 dann wollte Detlef F. seine Freun- din Irina M. in seinen Garten mitnehmen. Damit „seine Kleine“ seinen Lieblings- platzkennenlernt,sosagteresvorGericht. DamitüberforderteerdieToleranzvonSil- ke F., wie ihre Nachrichten aus den Chat- protokollen belegen: „Ich habe es für uns im Garten schön gemacht, aber nicht für deine Freundin.“
Gekränkt und wütend schrieb sie Heid- runJ., mit der der Kontakt –wievon Detlef F. gewünscht – wieder enger war: „Ich will einfach nur, dass er abnippelt. Die Schlam- pe hat dann keinen Geldgeber mehr.“ Schon ein Jahr zuvor hatte Silke F. 2024 Heidrun J. von Rattengift geschrieben, mit dem sie ihren Mann umbringen wolle. Da- mals warnte Heidrun J. Detlev F. noch. Er nahm das nicht ernst. Wie es dazu kam, dass J. am Ende die Seiten wechselte, wird vor Gericht nicht klar. Fest steht: Die beiden Frauen wetterten nun gemeinsam über Detlefs neue Freun- din, die sie im Chat durchgängig als „Schlampe“ bezeichneten. Obwohl Heid- run J. Irina M. gar nicht kannte. Die Situ- ation von Silke F. war ihr aber vertraut: Auch Heidrun J. war von ihrem Ehemann betrogenworden.Auchsiehattesichinden Alkohol geflüchtet.
„Langsam müssten wir den ja mal kalt kriegen“
Im Chat befeuerte sie die Tötungsfan- tasien von Silke F., sie bestellte sogar die Giftstoffe und gab Hinweise, wie sich die Täterin konspirativ zu verhalten habe. Sie schrieb: „Das Zeug müsste am Montag kommen. Dann kannst du alles für ihnver- seuchen. Ist ganz normal, dass eine Katze Vögel und Mäuse jagst, so wie du Detlef jagst. Wenn die Tropfen wirken, dann schubst du ihn in den Pool. Doch es klappt nicht. Nahezu jeden Morgen äußerte sich Silke F. gegenüber Heidrun J. enttäuscht darüber, dass ihr Gatte noch am Leben ist. Ihm wurde nur einmal übel. Sie schrieb dannanHeidrunJ.:„Langsammüsstenwir den ja mal kalt kriegen. Meinst du nicht auch?“ Am 7. November 2025 dann rieb sie eine frischeWurzelknolle vom Blauen Eisenhut und gab diese in einen Bohneneintopf mit Speck, das Lieblingsessen von Detlef F. Er aß einen Teller davon. Eine Stunde später wurde ihm schlecht, er konnte nicht mehr atmen, sprechen und sehen. Irina M., seine Freundin, alarmierte sofort den Notruf. Das rettete Detlef F. das Leben.Vor Gericht sagt die Oberärztin, die ihn behandelt hat- te, dass der Vergiftete zeitweise dem Tode nahe war. Außerhalb der Intensivstation wäre er an seinem eigenen Erbrochenen erstickt. Vier Tage später konnte Detlef F. das Krankenhaus wieder verlassen. Selbst da glaubte er noch nicht, dass seine Frau ihm etwas antun wollte. Auch im Prozess zeigt er immer noch Zuneigung ihr gegen- über: „Ich hoffe, dass die Strafe nicht zu krass wird.“ Er gebe sich eine Teilschuld an ihren Taten. Es sei selten, dass sich ein Gericht über Sprachnachrichten anhören könne, wie eine Tat begangen wird, sagt der Vorsit- zende Richter Jochen Kötter. Silke F. selbst findetvorGerichtkaumWorte.Wederhabe sie über ihre aggressive, alkoholkranke Mutter reden können noch über ihre Ehe- probleme. Sie habe sich in die Sucht und ihre Mordpläne geflüchtet. Bei Heidrun J. sehen die Richter eine Mischung aus Neid, Unzufriedenheit und Langeweile als Moti- vationen für die Tat. Die Tochter von Silke F. weint, als sie hört, wie hart das Urteil ausfällt. Immer wieder habe sie ihrer Mutter geraten, sich vom Alkohol und aus der demütigenden Dreiecksbeziehung zu lösen, hat sie er- zählt. Vor zwei Wochen hat sie mit ihr in der Untersuchungshaft telefoniert. Silke F. habe gesagt: „Der Alkohol hat mein Leben zerstört.“
auf Hochglanz polierte
Gunther von Hagens, der mit den „Körperwelten“ berühmt wurde, ist tot.
Dr. Tod ist tot und wird als Plastinat der Nachwelt auf Dauer erhalten bleiben. Der Körper des Arztes, Anatoms und Präpara- tors Gunther von Hagens werde, wie von ihm gewünscht, konserviert und für ana- tomische Zwecke oder Ausstellungen be- reitgestellt, teilte seine Familie mit. Am vergangenen Freitag ist der umstrittene Mediziner im Alter von 81 Jahren in Hei- delberg gestorben, wie jetzt bekannt wur- de. Seit 2008 litt er an der Parkinson- Krankheit. Gunther von Hagens, 1945 südlich von Posen im heutigen Polen geboren, wuchs größtenteils inThüringen auf. Er studierte zunächst in Jena und von 1970 an, nach- dem er nach einem Fluchtversuch aus der DDR von der Bundesrepublik aus der Haft freigekauft worden war, in Lübeck Medi- zin. Anschließend war er als Assistenzarzt auf Helgoland und an der Universitätskli- nik Heidelberg tätig. Dort entwickelte er die Technik der Plastination, um Körper- gewebe dauerhaft zu konservieren. Seine Ausstellungen unter dem Titel „Körper- welten“, die seit Mitte der 1990erJahre auf allen Kontinenten stattfanden, hatten enormen Erfolg und wurden von Dutzen- den Millionen Besuchern gesehen. Hagens, der fast immer mit einem breitkrempigen schwarzen Hut auftrat, entfachte eine zuvor nie dagewesene Neu- gier auf den toten Körper. Wie viel der Publikumsandrang auf Show, Voyeuris- mus oder tatsächliches Interesse an der Anatomie zurückzuführen war, lässt sich nicht klären. Die Zurschaustellung von Leichnamen im öffentlichen Raum führte jedenfalls regelmäßig zu heftigen Debat- ten, was auch daran lag, dass Hagens im- mer wieder Exponate präsentierte, die eher die Sensationslust zu befriedigen als der Aufklärung zu dienen schienen. Leichen als kopulierendes Paar („Der schwebende Akt“), eine schwangere Frau mit geöffneter Gebärmutter und der „Rei- ter auf dem Pferd“, bei dem ein Mann mit erhobener Hirnhälfte gemeinsam mit einem Tier präpariert wurde, hinterließen mehr Fragen als Antworten: Wo verläuft die Grenze zwischenWissenschaft und In- szenierung, wird mit der Ausstellung der Leichname die Menschenwürde verletzt und hat die gezeigte Schwangere tatsäch- lich zu Lebzeiten eine Einwilligung – auch für ihr ungeborenes Kind – gegeben, um nach dem Tod auf diese Weise ausgestellt zu werden? Die ordnungsgemäße Her- kunft der Leichen wurde angezweifelt, Hagens enge Kontakte zu China und Russ- land verstärkten die Skepsis. Auf dem Hö- hepunkt der Empörungwidmete der Spie- gel den Geschäften des exzentrischen „Dr. Tod“ 2004 eine Titelgeschichte. Zuverläs- sig protestierten vor jeder Ausstellungser- öffnung Vertreter von Ethik, Moral und Religion – und die Kasse klingelte.
Plastinator Gunther von Hagens im Jahr 2019. FOTO: C.SCHMIDT/PICTURE ALLIANCE/DPA
Der Skandal war in den ersten Jahren zwar inbegriffen, wenn der Körperwelten- Zirkus in einer Stadt gastierte, aber Ha- gens ist es unzweifelhaft zu verdanken, dass der Tod, zumindest der mit Plaste und Elaste präparierte tote Körper, gesell- schaftsfähig wurde. Anatomische Präpa- rate waren zuvor in medizinhistorischen Museen verstaubt, in die sich nur wenige Besucher verirrten. Dort wirkten sie wie ein exotisch-fremdes Gruselkabinett aus fernen Zeiten, in denen sie zwar einst wichtige Lehrmaterialien waren, aber längst ihre Bedeutung eingebüßt hatten. Optisch wie haptisch zeigte sich in diesen Ausstellungsstücken Verwesung und Ver- gänglichkeit; man schien das verwelkende Fleisch und die stechenden Gerüche nach Tod oder Formalin in den alten anatomi- schen Museen gleichsam noch riechen zu können. Hagens bediente sich hingegen ent- scheidender Kunstgriffe, um dem Publi- kum den Zugang zu seiner Leichenschau zu erleichtern und die Konfrontation mit Tod und fleischlichem Verfall zu umge- hen. Körperflüssigkeiten und lösliche Fet- te wurden durch Epoxidharz und andere Kunststoffe ersetzt. In Hagens' Ausstel- lungen erschienen die Präparate anschlie- ßend makellos und künstlich und hatten außer der äußeren Form nichts mehr an sich,was an Stoffwechsel und die Prozesse des Lebens und Vergehens hätte erinnern können. Ekel oder Grusel konnte man hier kaum noch empfinden. Dafür waren die Präparate zu sehr auf Hochglanz poliert und wurden in ikonischen Posen oder All- tagssituationen präsentiert. Der mensch- liche Körper hatte jetzt, im Tod, nur noch wenig Menschliches an sich und zeigte sich so glatt und transparent wie ein Glas- baustein. Nun ist auch der Schöpfer dieser Kör- perschauen den Weg allen Irdischen ge- gangen. Möge er zu Erde, Asche – oder eben Plastik – werden, so wie er es sich gewünscht hat. Werner Bartens
9 FEUILLETON FEUILLETON
der Verachtung
Ob der Attentäter von Berlin Hintermänner hatte, wird noch ermittelt. Ganz offensichtlich ist hingegen: Der institutionalisierte Islam in Deutschland ist weiter offen für Extreme.
Gastbeitrag von Güner Balci I
slamisten lehnen demokratische Ge- sellschaften ab. Sie träumen von einer Ordnung, in der Männer über Frauen herrschen, in der Regeln und Gesetze ein- zig von islamischer Ideologie vorgegeben werden. Allah steht über allem, und nur ihre eigene Interpretation der Religion hat Gültigkeit: reaktionär, unveränderlich, allumfassend, unantastbar. „Wie sollte ein homosexueller Mann oder eine lesbische Frau bestraft wer- den?“, fragte der Al-Jazeera-Moderator Maher Abdullah einmal den weltweit an- erkannten islamischen Gelehrten Yusuf al-Qaradawi in einer Fernsehsendung. Dieser antwortete: „Dieselbe Strafe wie für jeden sexuellen Perversen – dieselbe wie für den Unzüchtigen (...). Entschei- dend ist, diese Tat als Verbrechen zu be- handeln.“ Je nachdem, welche Strafe ein religiö- ses Scharia-Gericht gerade vorsah, konnte das Peitschenhiebe oder die Todesstrafe bedeuten. Auch mit viel wohlwollender Fantasie lässt sich bei der Aussage des greisen Mannes mit Gebetskappe kein Interpretationsspielraum erkennen. Die Sendung ist mittlerweile 20 Jahre alt. Doch Qaradawis Worte sind für viele Mus- lime immer noch maßgebend. Schon eine kleine Umfrage unter reak- tionären Muslimen reicht aus, um festzu- stellen, dass die Lehren des prominenten Muslimbruders bis heute die Ideale von Millionen seiner Anhänger prägen: in Ka- tar, im Sudan, in Ägypten und Äquatorial- guinea, auf den Malediven und in der Sa- hara – und ja, auch in Paris, London, New York und Berlin. Es ist kein Zufall, dass der Beitrag, aus dem dieses Zitat stammt, bei Al Jazeera lief: jenem Sender, der bis heute als Sprachrohr der Hamas gilt, die ihrerseits ein Produkt der Muslimbruderschaft ist. Die Sendung hieß damals „al-Sharia wa- l-Hayat“, was auf Deutsch so viel bedeutet wie „Islamische Rechtswissenschaft und das Leben“. Al-Qaradawi trat dort regel- mäßig auf – nicht als verschrobener Außenseiter mit menschenverachtenden Thesen, den ein Moderator kritisch mit seinen kruden Positionen konfrontiert hätte, sondern als juristische Instanz für religiöse Maßstäbe in allen Lebenslagen. Als einer, der den Holocaust als gerechte Strafe für Juden beschrieb und hoffte, künftige Strafen gegen Juden würden in ähnlichem Umfang durch die Hände von Muslimen vollstreckt.
Der Attentäter hatte nur ein Ziel: möglichst viele „Perverse“ zu töten
Man kann also mit einiger Sicherheit sagen: Qaradawi hätte die Taten der Ha- mas am 7. Oktober gefeiert. Es war ihm nicht vergönnt. Er starb 2022, im festen Glauben, mit unzähligen Jungfrauen im Paradies belohnt zu werden. Viele seiner Anhänger vergossen damals öffentlich Tränen. Auch in Berlin hinterlassen solche Leh- ren Spuren. Am Abend des 25. Juli fährt ein junger Mann namens Abdul B. mit einem Transporter in eine Menschenmen- ge, steigt aus und verletzt weitere Men- schen mit einer Machete. Er hat nur ein Ziel: möglichst viele „Perverse“ zu töten, um seinemAllah gerecht zuwerden.Abdul B. hat sich den Christopher Street Day aus- gesucht, weil er in seinen Koranstunden gut aufgepasst und die Normen seiner Vorbeter verinnerlicht hat. Ähnlich wie Neonazis in ihren kleinen Hirnen abspei- chern, dass es würdiges und unwürdiges Leben gebe, hat Abdul B. seine ideologi- schen Hausaufgaben gemacht. In Berlin gibt es nicht nur eine Moschee, in der die Prediger dieWeltsicht vonAbdul B. verbreiten. Und immer wieder bestäti- gen, dass es die eine „reine Lehre“ gibt – mit den reinen Menschen, die ihr wie Ab- dul B. folgen, und den verdammten, un- reinen Ungläubigen, zu denen sehr viele andere gehören. Auf jeden Fall all jene, die es wagen, sichtbar und selbstbewusst schwul oder lesbisch im Stadtbild in Er- scheinung zu treten. Es braucht nicht einmal erklärte extre- mistische Salafisten, um die Homophobie reaktionärer Muslime zu illustrieren; oft reicht ein beiläufiges Gespräch mit einem Taxifahrer.Je konservativerviele Muslime glauben, desto stärker scheint ihre Abnei- gung gegen schwule Menschen zu werden – oft ganz unverblümt ausgesprochen. In einem aufgeklärten Europa, in dem die Meinungsfreiheit der Islamisten die Kunstfreiheit schlägt, in dem sich kaum noch jemand traut, eine Mohammed-Ka- rikatur abzubilden, und in dem Homose- xualität und überhaupt der freie Umgang
mit Sexualität von muslimischen, kleri- kalfaschistischen Akteuren immer wieder offen als zu verdammendes Teufelswerk beschrieben wird, ist die Sozialisation eines jungen Mannes im Dunstkreis die- ser Lehren zum islamistischen Attentäter keine Überraschung, sondern eine logi- sche Entwicklung. Die Franzosen haben imJahr 2025 Kon- sequenzen gezogen. Im vergangenen Sep- tember schlossen sie das „Institut euro- péen des sciences humaines“ (IESH) in Château-Chinon in der Region Bourgog- ne-Franche-Comté. Die Gründe für die Schließung sind zahlreich: Anstachelung zum Hass, Förderung von Radikalisierung und Rekrutierung für islamistische An- schläge. Am Ende führten sehr konkrete Sicherheitsbedenken zu der Einschätzung der Regierung, das Institut sei eine Gefahr für die öffentliche Ordnung und die Werte der Republik. Bis zu diesemVerbotwar das IESH jahr- zehntelang eine Ausbildungsstätte für Is- lamisten aus allerWelt – mitten in Europa, vor aller Augen, lange Zeit unter der Schirmherrschaft von Yusuf al-Qaradawi, jenem Mann, der islamistische Anschläge offen befürwortete.
Damit die Saat des Hasses aufgeht, braucht es keinen direkten Aufruf zur Gewalt
In Deutschland kämpfen Sicherheits- behörden immer noch darum, die Beob- achtung von Islamisten überhaupt erst klar und öffentlich benennen zu dürfen. Bevor das Institut in Frankreich schloss, konnte es Abertausende Prediger ausbil- den, die heute in unseren Städten sitzen und mal mehr, mal weniger öffentlich einen „Steinzeit-Islam“ predigen, der kei- ne Alternative zulässt. Dazu braucht es nicht zwingend einen direkten Aufruf zur Gewalt; es reicht die permanente, alterna- tivlose Predigt von den Ungläubigen, den Verirrten, den Gotteslästerern – all jenen, die Allah nicht über alles stellen. In Berlin beispielsweise arbeiten am IESH ausgebildete Prediger auch in der Gefangenenseelsorge, finanziert aus Se- natsmitteln und getragen von einer Poli- tik, die jeden homophoben Pfarrer skan- dalisieren würde, während sie bei einem Mann mit Gebetsteppich vor allem kultu- relles Feingefühl einfordert. Man findet Absolventen des IESH auch im sogenannten Deutschen Fatwa-Rat, einem islamistischen Gremium, das da- rauf hinarbeitet, religiöse Gesetze für alle zum Maßstab zu machen. Manche von ih- nen schaffen es sogar so weit, dass sie mit ihrem einnehmenden Lächeln und oppor- tunistischem Nicken den Thomas-Dehler- Preis bekommen, ohne sich jemals öffent- lich von ihrer islamistischen Ausbildungs- stätte und von Al-Qaradawi distanziert zu haben. Die Mehrheit der Muslime in Deutschland lehnt all dieseTypen und ihre Vorliebe fürs Training auf ein Leben im Jenseits ab und ist allein schon deshalb immer wieder im Alltag von Diskriminie- rungen und Bedrohungen durch islamis- tische Hetzer betroffen. Doch der institu- tionalisierte Islam ist offen für das Extre- me: Hier werden herabsetzende Sichtwei- sen auf Andersgläubige und Ungläubige ausgesprochen und befürwortet, die am Ende immer mindestens zu Verachtung und Abgrenzung und viel zu oft auch zu Gewalt führen. Nach dem islamistischen Terroran- schlag auf dem Weihnachtsmarkt am Ber- liner Breitscheidplatz durften Al-Qarada- wi-Bewunderer neben christlichen Wür- denträgern erläutern, dass das alles nichts mit dem Islam zu tun habe. Es wird nun interessant, welche Stellungnahmen von muslimischen Verbandsfunktionären auf die Taten von Abdul B. folgen werden und ob das Ausbleiben dieser Stellungnahmen nicht auch gewisse Konsequenzen zwin- gend erforderlich macht. Die Piusbruderschaft wurde aufgrund ihres extremistischen Kurses vom Papst exkommuniziert. Das war eine wichtige Voraussetzung, um katholischem Extre- mismus breiter zu begegnen. Bis musli- mische Verbände und Würdenträger zu vergleichbaren Konsequenzen bereit sind, wird es vermutlich noch mehr unschuldi- ge Opfer geben.
Katharina Wagner (li.) und Michel Friedman (re.) hören einem Gebet an der Ausstellung „Verstummte Stimmen“ in Bayreuth zu. FOTO: DANIEL LÖB/DPA
Deutsche Größe, deutscher Abgrund: Das Wagner-Gleichnis, das der Kanzler zur Eröffnung der Bayreuther Festspiele bemüht, klingt erst mal spannend. Aber bringt es uns wirklich weiter?
Richard Wagner hat ein paar falsche, bö- se, furchtbare Texte geschrieben, und der schrecklichste ist wahrscheinlich das Pamphlet „Das Judenthum in der Musik“, das man zu den Gründungsdokumenten des modernen Antisemitismus zählen muss, auch wenn es diesen Begriff da- mals, 1869, als die gültige und besonders scharfe Fassung erschien, noch nicht gab. Antisemitismus, das war, etwas später, die Wortschöpfung der Antisemiten, die ihrem Judenhass damit einen quasi ob- jektiven Anschein geben wollten. Richard Wagner hat aber auch man- ches Richtige und Vernünftige geschrie- ben, darunter den folgenden Satz, den man, auch wenn er in einem etwas eigen- willigen Deutsch geschrieben ist, nicht nur allen bornierten Deutschtümlern vor- lesen (oder vorsingen) sollte, sondern, nach dem Bayreuther Wochenende, auch dem deutschen Bundeskanzler und sei- nen Redenschreibern, die, bestimmt in bester Absicht, ein paar grundsätzlich fal- sche Dinge ins Redemanuskript geschrie- ben haben.
Die Gewissheit, dass der Judenhass überwunden ist, ist nicht mehr gegeben
„Daß aus dem Schooße des deutschen Volkes Goethe und Schiller, Mozart und Beethoven erstanden, verführt die große Zahl der mittelmäßig Begabten gar zu leicht, diese großen Geister als von Rechts wegen zu sich gehörig zu betrachten, und der Masse desVolkes mit demagogischem Behagen vorzureden, sie selbst sei Goethe und Schiller, Mozart und Beethoven.“ Oder eben Richard Wagner, über den Friedrich Merz, in seinem Grußwort zur Eröffnung der Bayreuther Festspiele, sag- te, dass er gewissermaßen in uns allen wohne: „Beschäftigen wir uns mit Ri- chard Wagner, dann beschäftigen wir uns mit unserem problematischen Selbst, aber auch mit unserem vielfältigen Selbst in der Geschichte.“ Alle Erfahrung lehrt aber, dass, wenn „wir“, also die gewöhnlichen Deutschen, nach unserem inneren Wagner suchen, ihn womöglich sogar finden und nieder- ringen, damit das letzte Wort über Bay- reuth noch lange nicht gesprochen ist. Ein paar Sätze vorher hatte der Kanzler das Folgende gesagt: „Richard Wagners Person und Werk stehen beispielhaft für Größe und Abgründigkeit der deutschen Verhältnisse in Kunst und Geschichte. Sie stehen für die sehr deutsche Kombination von höchst Bewunderungswürdigem und höchst Fragwürdigem in unserer Vergan- genheit.“ Was Merz damit sagen wollte, war wohl, dass man den guten Kompo- nisten Wagner nicht ohne den bösen Menschen bekommt – ja, dass womöglich in Wagners Musik und erst recht in Wag- ners Libretti ziemlich viel RichardWagner steckt, weshalb man, anders als es gerade Merz' Kulturminister in einem nicht sehr intelligenten Interview vorgeschlagen hat, nicht das eine vom anderen trennen kann.
Was Merz aber sagte, klang einerseits nach der betulichen und absolut unpoli- tischen Verdrängungsrhetorik der Fünf- zigerjahre. Und andererseits nach der unique selling proposition des Produktes „Deutschland“, das ja in diesen Tagen ein besseres Image dringend braucht. Deut- sche Größe, deutscher Abgrund. Klingt doch sehr spannend. Wagner ist aber nicht unser aller Ab- grund. Wagner war Wagner, und seine Witwe Cosima hasste die Juden womög- lich noch mehr, weshalb sie im Jahr 1888 die „Meistersinger“, diese „Apotheose des deutschen Wesens“, als erste „judenfreie“ Produktion inszenierte. Wagners Schwie- gertochter Winifred war die Lieblings- freundin Adolf Hitlers, Wagners Enkel waren die großen Verdränger Wieland und Wolfgang, und Wagners Urenkelin Katharina kann noch so erfolgreich Thea- terwissenschaft studiert und die Kunst der Opernregie gelernt haben: Sie weiß doch, dass sie ihren Posten als Festspiel- chefin genau dieser Herkunft verdankt. Und dass das Auftrag und Verpflichtung bedeutet, das ist ihr offenbar in diesem Jubiläumsjahr besonders stark bewusst geworden. Sie hielt zur Begrüßung keine Rede. Sie begrüßte nur; und dann sagte sie, sinn- gemäß, dass, gerade weil Bayreuth diese Tradition und Herkunftsgeschichte hat, von Bayreuth auch der Kampf ausgehen müsse gegen Antisemitismus, Menschen- feindlichkeit. Und gegen all jene, die jetzt von den Globalisten raunen, weil „jüdi- sche Weltverschwörung“ so hässlich klingt. Am Sonntagmorgen führte Katharina Wagner ihren Ehrengast Michel Fried- man durch die Freiluftausstellung „Ver- stummte Stimmen“, einen Park von Ste- len am Fuß des sogenannten Grünen Hü- gels, von denen jede an eine Jüdin oder einen Juden erinnert, die nach der Macht- ergreifung der Nationalsozialisten in Bay- reuth nicht mehr auftreten durften. Von
denen manche emigrierten. Und manche das Konzentrationslager nicht überleb- ten. Solche Ausstellungen, dachte man, während man auf Wagner und Friedman wartete, nahm man jahrzehntelang vor allem als Zeichen dafür wahr, dass das, wovon sie handeln, überwunden und endgültig verschwunden ist. Dass diese Gewissheit nicht mehr gegeben ist, das spürte man sehr deutlich, als dann Fried- man vor manchen der Stelen stehen blieb. Und die kurzen Biografien, die darauf ge- schrieben stehen, kaum fassen konnte. Der Bundeskanzler war, schon wegen des Anschlags in Berlin, an diesem Mor- gen nicht dabei, woran es nichts zu kriti- sieren gibt. Es entging ihm aber der wo- möglich stärkste und wichtigste Moment, als nämlich, zum Ende des Rundgangs, der Kantor Yonatan Amrani ein jüdisches Totengebet sang. Er stand dabei, wie auch Michel Friedman und Katharina Wagner, direkt unter der riesigen Büste Richard Wagners, der sich das gefallen lassen musste. Was dann doch ein Zeichen der Hoffnung war.
Die Schrifttafeln zu lesen, das ist jedem deutschen Politiker zu empfehlen
Neben der Ausstellung stehen ein paar Schrifttafeln, auf denen, knapp und ohne Umschweife, die Geschichte Bayreuths und der Juden referiert wird. Und die zu lesen man jedem deutschen Politiker empfehlen muss. Es wird da nämlich be- schrieben, wie der deutschen Kunst alles, was man für „undeutsch“ erklärte, aus- getrieben wurde. Und wer darin die Kor- respondenzen zum kulturpolitischen Programm der AfD in Sachsen-Anhalt er- kennt, kann daraus nur den Schluss zie- hen, dass bürgerliche, liberale Kulturpoli- tik kein Luxus ist. Markus Söder, in sei- nem Grußwort, versprach, aus genau die-
sem Grund den Kulturetat zu erhöhen. Mehr Geld ist nicht schlecht, kulturelle Praxis und Kompetenz wären aber noch wichtiger. Michel Friedman, als er dann auf die Bühne kam, bekannte, dass er schlecht geschlafen habe. Er war aufgeregt, er hat- te allen Grund dafür, er konnte sich nicht sicher sein, ob die Geister derer, die auf diesen harten Stühlen saßen und eine ju- denfreie deutsche Kunst bejubelten, wirklich ausgetrieben sind. Es waren aber schon zum Begrüßungsapplaus so viel Wohlwollen und Zustimmung, was er of- fensichtlich spürte, dass sich seine Auf- regung zwar nicht legte – dass sie ihn aber zu beschwingen schien. Es war mehr Performance als Vortrag, was sich dann auf der Bühne ereignete. Friedman begann damit, dass er den to- ten Antisemiten ihren Antisemitismus in aller Schärfe vorwarf, was notwendig war, schon um in Fahrt zu kommen. Und was doch nicht alles sein konnte. Er wich, be- seelt vom lauten Applaus des Publikums, immer wieder ab von seinem Manuskript, sprach von den heutigen Verhältnissen, dem heutigen Antisemitismus. Und von sich selbst, dem deutschen Juden, der schon mal ruhiger schlief, als er das heute tun kann in diesen für Juden so gefähr- lichen Zeiten in Deutschland, sprach er auch. Er sprach davon, dass es außer dem rechten auch einen linken Antisemitis- mus gebe und auch einen muslimischen, den man nicht ignorieren könne. Und er nahm, weil es Widersprüche auszuhalten gilt, die Muslime gegen Ressentiments und Fremdenfeindlichkeit in Schutz, weil man sonst sein eigenes Menschsein gleich aufgeben könne. Es ist, wenn die Guten zu den Guten über die Bösen sprechen, oft redundant und folgenlos und oft auch falsch und selbstgefällig. Hier in Bayreuth war es schon deshalb etwas anderes, weil es eben Bayreuth war, das Festspielhaus, der Ort, an dem das Stammpublikum sich einst lieber die Ohren zugehalten hätte, als der jüdischen Rede des Michel Friedman zu- zuhören. Und wenn Friedman mit seinen Plädo- yers für die Demokratie und gegen deren Feinde, für Menschlichkeit und gegen Diskriminierung, Ausgrenzung, rechte Remigrationsfantasien vor allem solche Türen eingerannt hat, die ziemlich weit offen stehen: Dann ist er dafür nicht zu kritisieren, jedenfalls nicht, bevor man nicht gefragt hat, wohin diese Türen füh- ren. Und genau das war die Pointe von Friedmans ganzer Rede: dass diese Türen ins Freie führen, heraus aus dem Mief der Selbstbestätigung, hinein ins Handge- menge, in den politischen Kampf. Hinein in den Streit, dessen zu Herzen gehendes Lob die ganze Rede Friedmans war. Mit Richard Wagner hatte das am Schluss nicht mehr viel zu tun. Mit Ka- tharina Wagner umso mehr. An diesem Wochenende in Bayreuth, nach diesen Wochen, sieht es so aus, als hätte die Fest- spielchefin auf diesem deutschen Hügel eben erst angefangen. Claudius Seidl
Von Reinhard J. Brembeck W
as für ein Jubel! Nach fast sechs Stunden in Bayreuths Fest- spielhaus tobt ein für das Wag- ner-Festival ungewöhnlicher Begeiste- rungssturm los, angereichert mit Ge- trampel und Bravi-Rufen. Die Dirigentin Nathalie Stutzmann und der Tenor And- reas Schager stehen ganz oben in der Pub- likumsgunst. Weil sie Aufstieg und Fall des römischen Mittelalter-Politikers Rienzi als hochemotionales Breitklang- spektakel lebendig machten, mit sich steigernder Inbrunst, bis alles in der fu- riosesten Schlusskatastrophe der Opern- geschichte explodiert. Richard Wagner hat im Finale des „Rienzi“ sein nicht zu toppendes Meisterstück geliefert in Sa- chen Zerstörung, Verzweiflung, Lust am Untergang. Das erzeugt in Bayreuth einen Begeisterungsrausch, dem sich niemand im Raum entziehen kann.
!
Unerschrocken führt die Dirigentin durch das Toben der Partitur
Dabei war das Unternehmen ein ris- kantes Experiment. Noch nie wurde im Festspielhaus etwas anderes gespielt als die zehn letzten Opern Wagners, die drei Frühwerke, darunter „Rienzi“, waren im- mer tabu. Zum 150-Jahr-Jubiläum der Festspiele wurde dieses Tabu wenigstens einmal gelockert. Nun ist „Rienzi“ ein Stück, das kaum jemand kennt, das kaum gespielt wird. Auch weil es angeblich eine der Lieblings- opern Hitlers war. Wobei man schon stutzt: Warum soll Hitler sich für das kra- chende Scheitern eines Politikers so be- geistert haben? Die Originalpartitur ist verschwunden,Wagner und nach ihm sei- ne Frau haben sie immer wieder geändert und gestrichen. Der Komponist versucht sich hier am Genre der für Paris typischen Grand Opé- ra, die in puncto Aufwand, Länge, Klang- massierung, Balletteinlage und Ausstat- tungswahn maßlos ist. Das hat heute kaum mehr Konjunktur auf den Bühnen. Ausnahmen sind Verdis „Don Carlos“, Ha- lévys „La Juive“ und Meyerbeers „Les Hu- guenots“. Und Wagner wäre nicht Wagner, wenn er die Maßlosigkeit seiner Grand Opéra nicht noch einmal toppen würde. Obwohl hier vieles sehr italienisch, nach Meyerbeer, Halévy, Mendelssohn klingt, ist schon viel genuiner Wagner da- bei: der Hang zu großen Tableaus, das un- vermittelte Aufeinandertreffen von Dies- seitigkeit und Innerlichkeit, ein Faible für toxische Männlichkeit und die Lust an der eingängigen Melodie, die bis zu den „Meistersingern“ nachwirkt. Darauf
ANZEIGE
T
O
P
P
Heute
schon das
Wort
gefunden?
Ein Wort, fünf Buchstaben, sechs Versuche.
Wenig bekannt, aber ein Meisterstück in Sachen Zerstörung, Verzweiflung und Lust am Untergang: In „Rienzi“ (hier ein Bild der Generalprobe) erzählt Wagner die Geschichte vom Aufstieg und Fall eines römischen Mittelalter-Politikers. FOTO: ENRICO NAWRATH/PICTURE ALLIANCE/DPA/BAYREUTHER FESTSPIELE
spielt in dieser Aufführung die Pantomi- me an, in der alle späteren Wagner-Opern persiflierend als grobes Kasperltheater zitiert werden. Der nach wie vor gern gesungene Hit des „Rienzi“ ist „Allmächt ger Vater“, das verzweifelte Gebet des verlassenen Helden, eine der ganz großen Arien der Musikgeschichte, ein Ohrwurm, der einen nächtelang verfolgen kann. And- reas Schager singt ihn. Er ist seit dem Tod des legendären Jon Vickers (1926-2015)
Bayreuth zeigt ausnahmsweise zur 150-Jahr-Feier Richard Wagners Frühwerk „Rienzi“. Der Erfolg ist durchschlagend – sollten solche Experimente in Zukunft zur Regel werden?
Täglich
kostenlos spielen:
sz.de/wordle
der Erste und Einzige, den man guten Ge- wissens wieder als einen Heldentenor be- zeichnen kann. Nichts kann ihn stoppen oder ver- schüchtern, auch nicht der riesige Fest- spielchor, den Schager selbst noch im wil- desten Getöse tonschön übersingt. Dabei wirkt der Mann nie angestrengt. Selbst nach fast sechs Stunden erweckt er den Eindruck, noch unerschöpfliche Reserven zu haben. Aber Schager kann auch leise, fein, differenziert. Das zeigt er (allzu) sel-
ten. Das Gebet des Rienzi ist solch ein ein- gehegtes Klangparadies, in dem dieser Haudrauf mal seine Sensibilität auspackt. Die Dirigentin Nathalie Stutzmann ist seit ihrem Bayreuther Sensationsdebüt 2023 mit „Tannhäuser“ bereits eine feste, nicht mehr wegzudenkende Größe der Festspiele. Unerschrocken führt sie Sän- gerinnen, Sänger und Orchester durch das Toben der fast nie einen Ruhepunkt findenden Partitur. Keinem Brausen geht sie aus dem Weg, keinen Wildheiten, kei-
Ist ein selbstgebauter Dildo die Lösung? Die charmante französische Komödie „Chéri, ich komme“ ist inspiriert von einer Heimwerker-Erfolgsgeschichte aus Niederbayern.
Was hat es mit diesem magischen Höhe- punkt auf sich, diesem vielbeschworenen Moment der Ekstase? Nach zwanzig Ehe- jahren, in denen sie geschwiegen und si- muliert hat, will Fanny es endlich wissen. Rat und Unterstützung sucht sie zunächst bei einer Sexualtherapeutin. In deren sonnendurchfluteter Praxis bleibt ihr Blick am riesigen Gemälde einer aufge- blühten und von Tau triefenden Rosen- blüte hängen. In ihrem Gesicht spiegeln sich Neugier und ein unschuldiger For- schergeist. Die von der Drehbuchautorin und Re- gisseurin Reem Kherici selbst gespielte Therapeutin ermuntert sie erst einmal, ihr Problem laut auszusprechen. Lauter! Noch lauter! Zu den eher vorhersehbaren Gags des ansonsten weitgehend fein er- zählten Films gehört, dass die anderen Patienten im Wartezimmer angesichts derart lautstarker Bekenntnisse aufhor- chen: „Ich hatte noch nie einen Orgas- mus!“ „Ich liebe meineVulva!“ „MeineVa- gina ist mein Königreich!“ Nicht nur Män- nern istweibliche Sexualität ein oft angst- besetztes Rätsel, sondern auch den Frau- en selbst. Auf den ersten Schritt der Selbstversicherung folgt der zweite: Wie sag ich meinem Mann, dass ich noch nie einen Orgasmus hatte, möglichst ohne ihn zu verletzen?
Bunte Vibratorenmodelle tanzen hier fröhlich auf dem Tisch
Nachdem die erwartbaren Standardsi- tuationenvon Scham, Schuld,Angst, Lüge und Verschleierung abgearbeitet sind, entwickelt sich aus dieser Ausgangslage eine sympathische romantische Komödie mit hohem gesellschaftspolitischen Potenzial. Denn, nicht nur die Pay Gap trennt die Geschlechter, sondern auch noch die Orgasm Gap: 30 Prozent aller Frauen haben noch nie einen Orgasmus erlebt, erklärt die Therapeutin, nicht ein- gerechnet die Dunkelziffer der Damen, die nicht darüber sprechen. Weibliche Lust wird hier zum Akt der Emanzipation, dem Moral und Religion als Hindernisse im Weg stehen. Denn traditionell ist es ja so: Während es für Männer legitim ist, sich zu vergnügen, soll weiblicher Sex in erster Linie der Fortpflanzung dienen. In manchen afrikanischen, arabischen und ostasiatischen Ländern wird mit dieser Erwartung sogar Genitalverstümmelung gerechtfertigt. Das Schöne und Besondere an „Chéri, ich komme – Die Erfindung der Lust“ ist, dass hier von zwei Menschen erzählt wird, die in ihrer Beziehung ein Problem fest- stellen und sich dann gemeinsam auf die Suche nach einer Lösung machen. Es hilft,
nen Endlosigkeiten. Aber das klingt bei ihr immer rund, dunkel, profund, lo- ckend. Nie dirigiert sie gegen die Sänger, immer trägt sie sie auf Händen und ver- lockt sie zu immer freierem Agieren. Das nehmen vor allem Gabriela Sche- rer und Jennifer Holloway an und auf. Scherer gibt die Schwester des Rienzi, Holloway deren Liebhaber, den Wagner partout mit einer Frau besetzt haben will. Dieser Liebe steht alles im Weg. Beide ge- hören unterschiedlichen und bis auf den
dass Fannys Ehemann Tom eine Art Real- film-Daniel-Düsentrieb ist, unablässig am Austüfteln neuer Gadgets zur Lösung alltäglicher Missstände: Nachts im Dun- keln zur Toilette stolpern? Kein Problem in Pantoffeln, die mit Glühbirne ausge- stattet sind. Wer zahlt die Rechnung im Restaurant? Leicht geklärt mit dem Kre- ditkarten-Glücksrad. Kalter Kaffee? Kein Ding, mit einer sich selbst erwärmenden Tasse. Nach den ersten Anschuldigungen (Du hast mich jahrelang angelogen!) und Ver- sagensängsten (Bin ich ein schlechter Liebhaber? Willst du einen jüngeren?) ge- hen Tom und Fanny die Sache proaktiv an. Denn auch nach zwanzig Ehejahren sind sie einander noch liebevoll zugetan, die Ratschläge ihrer Freunde und Fami- lienmitglieder, sich anderweitig zu ver- gnügen, weisen sie entschieden von sich. Bei ihrer Forschungsarbeit in Sachen Eks- tase stellen sie fest, dass das Angebot von Sexspielzeugen in erster Linie denVorstel- lungen von Männern entspringt und eher wenig mit den Bedürfnissen der Frauen zu tun hat. Tom beginnt Experimente mit diversen Saug- und Pustemechanismen, die Prototypen bewirken allerdings weni- ger Lustgewinn als Körperverletzung. Inspiration für das Filmpaar ist das im niederbayerischen Metten lebende Ehe- paar Michael und Brigitte Lenke. 2014 ha- ben sie gemeinsam – er als Tüftler, sie als Produkttesterin – einen weltweiten Ver- kaufsschlager entwickelt und mit ihrem „Womanizer“ so etwas wie den „iPhone- Moment der Sextoy Branche“ geschaffen, einen Handschmeichler, der die Klitoris mit einer von der Belüftungspumpe eines
Tod verfeindeten Gesellschaftsschichten an, und Scherers Irene sucht deshalb zu- nehmend Kontakt zum vereinsamenden Bruder, was in dieser Inszenierung, wie später in der „Walküre“, inzestuöse Züge annimmt. Wagner liebt alles, was den Alltag sprengt. Während Scherer vokal zuneh- mend auf Verklärung und Himmlisches umschwenkt, wird Holloway in ihrem Lie- beswerben zunehmend machohaft for- dernd, martialisch unbedingt. Die beiden sind drauf und dran, Andreas Schager die Schau zu stehlen. Doch bevor es so weit kommt, ist die Oper aus und der Titelheld Geschichte. Ein paar Unmutskundgebungen nach dem ersten Teil ließen befürchten, dass auf das Regieteam um Alexandra Szeme- rédy und Magdolna Parditka zuletzt ein Buhsturm warten könnte. Doch es kam anders, das Publikum zeigte sich zufrie- den mit dem, was auf der Bühne zu sehen war. Dabei unterlaufen die Macherinnen ganz konsequent jede Erwartungshal- tung. Statt Romklischees, Mittelalter- pomp oder Designerseligkeit gab es mo- derne Sozialelends-Tristesse: Beton- wohnsilo, Bolzplatz, Wahlveranstaltung, Musterung, Militarisierung.
Rienzis Dilettantismus zieht einen blutigen Bürgerkrieg nach sich
Das Volk hier hat gar nichts zu lachen, der Alltag ist grau, Hoffnung ein Fremd- wort. Rienzi verspricht Zukunft, Freiheit, Nationalstolz etc. Also wird er als der er- sehnte Erlöser gewählt. Er kann den Job aber nicht, sein Dilettantismus führt zu einem blutigen Bürgerkrieg, der sein poli- tisches Ende einläutet, alle wenden sich von ihm ab. Das zeigen Alexandra Szeme- rédy und Magdolna Parditka schnörkel- los, unsentimental, es ist ihr Befund zum Zustand der Welt heute. Ja, das Experiment „Rienzi“ in Bay- reuth ist geglückt. Festspielleiterin Ka- tharina Wagner wird sich diesem Erfolg stellen müssen. Soll das wirklich wie ge- plant bei einer einmaligen Aktion bleiben, soll diese Arbeit jetzt sang- und klanglos aus Bayreuth verschwinden? Oder ist so etwas öfter denkbar, ist es wünschens- wert und gar nötig? In Bayreuth ist derzeit alles im Fluss, die Festspiele stellen sich gerade neu auf, es wird sich viel ändern. Hat man die Er- fahrung „Rienzi“ gemacht, lassen sich die späteren Wagner-Stücke anders erleben. Und es gibt ja auch noch „Die Feen“ und „Das Liebesverbot“. Der Kanon der in Bayreuth bisher zugelassenen Werke ist durch den „Rienzi“ massiv in Frage ge- stellt worden.
Aquariums inspirierten Druckwellentech- nik kontaktlos und hocheffektiv stimu- liert. Nun möchte man sich gar nicht vorstel- len, wie didaktisch ein deutscher Film zum Thema aussehen könnte. Die franzö- sischeVersion hingegen ist ein lichtdurch- fluteter Sommerfilm. Selbst die Werkstatt von Tom ist hier keine düstere Man Cave , sondern ein lichter Glastempel im Garten eines südfranzösischen Landhauses. Bun- te Dildo-Modelle tanzen hier in allen For- men und Größen fröhlich auf dem Tisch. Statt mit germanischer Gründlichkeit geht Reem Kherici mit viel französischem Sexappeal und provenzalischem Flair ans Werk. Weder verklemmt noch zotig ist ihr Film, sondern betont geschmackvoll und damit sehr massentauglich. Der Clou aber sind die Darsteller. Als noch immer verliebtes Ehepaar verströ- men Alexandra Lamy (gerade auch in „Die Camino-Therapie“ in den Kinos zu sehen) und François Cluzet („Ziemlich beste Freunde“) eine Mischung aus kindlicher Spielfreude, menschlicher Wärme und: Sinnlichkeit. Nicht unwahrscheinlich, dass die beiden damit jede Menge Paare dazu anregen, den schlummernden Zau- ber verflogener Verliebtheit wiederzu- erwecken. Das könnte ungeahnte Mer- chandising-Synergien eröffnen. Anke Sterneborg
Pour le plaisir, Frankreich 2026 - Buch und Regie: Reem Kherici. Kamera: Dominique Fausset. Mit: Ale- xandra Lamy, François Cluzet, Reem Kherici, Mitty Hazanavicius. Verleih: Neue Visionen, 90 Minuten. Seit 23. Juli.
Godzilla-Feuer
Die Gesellschaft zittert, der Staat hat keine Kontrolle mehr und das Monster entfaltet weiter sein Chaos: Über die Brände in Frankreich und ein überraschend intaktes soziales Verhalten.
Von Nils Minkmar A
n jedem Sommerwochenende ver- stopfen die Straßen der Gironde mit Autos, Wohnmobilen und Bus- sen aus Deutschland, Belgien, den Nieder- landen und dem Rest Frankreichs. Halb Europa möchte dann an die Strände des Atlantiks und zu den unendlichen Pinien- wäldern,aberindiesemJahristdasanders: Statt voll beladener Familienkutschen sieht man Feuerwehrfahrzeuge aus ganz Frankreich, Kolonnen von Krankenwagen und sehr viel Polizei. Darüber ziehen die Löschflugzeuge und Brandbekämpfungs- hubschrauber ihre Bahnen. Die Sonne ist wegen der hohen Rauchwolken nur als orangefarbene Scheibe zu sehen und äh- nelt einem Blutmond. Die Szenerie wech- selt allerdings alle paar Hundert Meter. Mal ist die Luft durch nahen Qualm und Brandgeruch verpestet, dann wieder ganz klar und ruhig. In den Dörfern des Médoc werden Feuerwehrleute versorgt, wo sich sonst Touristen drängeln. Und am Nordufer des Sees von Lacanau, wo das nun berühmte Foto mit der hohen Rauchsäule gemacht wurde, herrscht längst wieder ein provin- zieller Ferienbetrieb, wie er von Jacques Tati im Klassiker „Die Ferien des Monsieur Hulot“ verewigt wurde. Aber diese Idylle ist nur dank günstiger Winde möglich und vielleicht von kurzer Dauer.
Alles, was bislang Sicherheit und Autorität symbolisierte, wirkt lächerlich
Denn das Feuer kann jederzeit wieder- kommen, und dann hilft nur die Flucht. Für das Phänomen, das seit noch nicht ein- mal einer Woche die Region und das ganze Land in Atem hält, hat sich noch keine Be- zeichnungdurchgesetzt.Manchesprechen vom „XXL-Feuer“, von einem „Mega“- oder „Monsterfeuer“ oder von einem „Un- geheuer mit mehreren Köpfen“. In der Be- schreibung seiner Eigenschaften fühlt man sich an die alten japanischen Filme über die Untaten der Urzeitechse Godzilla erinnert. Wenn dieses Monster wütet, rückt die Polizei mit Revolvern an, dann die Armee
Die Musik glänzt frisch, Asmik Grigorian ist ein Geschenk für die Titelfigur: Georges Bizets Opernklassiker lässt die Salzburger Festspiele mit einer außergewöhnlichen Fassung staunen. Die haben einen Vogel
Die Europäische Zentralbank lädt zur Online-Abstimmung über die neuen Banknoten ein.
Erst muss man bestätigen, dass man ein lebender Mensch ist. Und nicht etwa ein Basstölpel oder Beethoven. Danach heißt es auf der Homepage der EZB aktuell: „Unsere Euro-Banknoten werden neu ge- staltet – und Sie können daran mitwir- ken!“ Unter anderem, indem man sich den Vogel aussucht, der dem eigenen Dafür- halten nach am besten zur EU passt. Der Pleitegeier steht leider nicht zur Auswahl. DerAasgeier, der über der Entscheidungs- fähigkeit kreist, auch nicht. Bis 21. Sep- tember können die rund 350 Millionen EU-Bürger mitentscheiden, wie die künf- tigen Euro-Scheine aussehen sollen. Es ist die erste komplette Neugestaltung seit der Euro-Einführung 2002; geben wird es die neuen Noten frühestens ab 2028. Wählen kann man jetzt zwischen dem überra- schend originellen Thema „Europäische Kultur“ und dem verblüffend originellen Thema „Flüsse und Vögel“. Diese beiden Stränge hatten sich zuvor per Online-Um- frage und in von Beraterrunden gespeis- ten Gremien-Sitzungen durchgesetzt. Die Welt ist möglicherweise endgültig in den ESC-Televoting-Modus geraten. Das Ergebnis ist noch offen, aber eineVor- ahnung macht sich breit: die Verbreitung von immer mehr Hässlichkeit in Form des kleinsten gemeinsamen Geschmacksnen- ners. Wenigstens haben alle ein gutes Ge- fühl, denn: Dabeisein ist alles. Bei Lego- „Ideas“ kann man online eigene Entwürfe für neue Baukasten-Sets einbringen. Der Chipshersteller Lay's bat Verbraucher um neue Geschmacks-Ideen. Ein Ergebnis: Chips mit Cappuccino-Geschmack. Die EZB macht es nun ähnlich. Joseph Beuys lag fast richtig, als er annahm: „Jeder Mensch ist ein Künstler.“ Das stimmt zwar nicht, aber immerhin ist jeder Mensch mit einem Handy in der Lage zum wahren Goldstandard der Gegenwart: Feedback. Mitwirkung ist ein mächtiger Zauber, da Demokratien als politische Gesell- schaftsform zwar einerseits bedroht sind, es andererseits aber immer mehr pseudo- demokratische Mitwirkungsangebote gibt – auf der Ebene der Dinge, da man zu jeglichem Produkt jedwede Meinung haben darf, ja haben soll. Weil das Feed- back aller Menschen letztlich alle Men- schen davor bewahrt, im Ergebnis irgend- etwas verantworten und selbst entschei- den zu müssen. Wie, Sie haben keine Ah- nung, zum Beispiel vom Banknoten-De-
mit Gewehren und schließlich die Luftwaf- fe mit Maschinengewehren und Bomben, aber das Viech wischt alles weg wie lästige Insekten. Die menschlichen Instrumente und die damit verbundenen Erwartungen an die weitere Entwicklung des Gesche- hens versagen. Und alles, was bislang Si- cherheit undAutorität symbolisierte,wirkt lächerlich. Die Staatsmacht eskaliert, die Gesellschaft zittert, aber das Monster schert sich nicht um menschliche Mittel und Zwecke, sondern entfaltet ungerührt sein Chaos. Das ist in etwa auch die Erfah- rung mit dem Feuer 2026 in der Gironde. Es trifft dort keine waldbrandtechnisch naive Region: Der französische Südwesten an der Atlantikküste zwischen Gironde- Mündung und Baskenland lebt seit Jahr- zehnten mit Feuergefahr, denn die Pinien, die hier die Landschaft prägen, enthalten ein leicht entzündliches, dauerhaft brenn- bares Harz. Man kann daraus Terpentin gewinnen. Im 19. Jahrhundert wurde da- raus sogar Treibstoff für Motoren erzeugt, aber durchgesetzt hat sich das arbeitsin- tensive Verfahren nicht. Diese Bäume stabilisieren mit ihren fla- chen, weiten Wurzelsystemen seit mehre- renJahrhundertendieeinstsumpfigeKüs- tenlandschaft, ergeben ein gut verkäufli- ches, schnellwachsendes Holz und fördern mit ihrem betörenden Duft den Schlaf von Touristen und Einheimischen. Nur eines dürfen sie nicht: in Brand geraten. Diese Sorge prägt die Forstwirtschaft der Region. Der Wald ist an vielen Stellen durch Schneisen unterbrochen, wird über- wacht, gehegt und gepflegt. Die hiesigen Feuerwehrleute sind erfahren und trai- niert, der Beruf ist hoch angesehen. Aber seit der vergangenen Woche kämpfen sie vergebens, denn diese Bedingungen sind neu. Die Brände sind so heftig, dass sie ihre eigenen Winde erzeugen und eine Hitze entwickeln, in der die gesamte Ladung eines Löschflugzeugs verdunstet, noch be- vor sie den Boden erreicht. Niemand ver- mag vorherzusagen, in welche Richtung der Brand sich als Nächstes bewegt. Wer am Abend die Nachrichten schaut und die Lage der Nachbarn bedauert,wirdwomög- lich am frühen Morgen schon in Sicherheit gebracht. Eine weitere Besonderheit dieser völlig neuartigen Situation ist der Verzicht der
Süßer Eisvogel vor Wasserfall: das vorge- schlagene Design für die neuen Euro-Bank- noten. FOTO: MICHAEL PROBST/DPA
sign? Auch keine Idee, kein ausgeprägtes Stilempfinden und keine Ästhetik-Vor- stellung? Sie wissen nichts von der ehr- würdigen Gestaltungs-Historie im Reich des Geldes? Dass einmal die besten Gra- veure ihrer Länder tätig waren, um das Geld als nationale Bedeutungsträger zu gestalten? Dass bedeutende Grafiker Banknoten entwarfen als Chiffren natio- naler Besonderheiten? Umso besser: Denn herumklicken, wegwischen und irgend- was aus irgendwelchen Gründen irgend- wie okay, richtig super oder auch krass doof finden: Das kann doch jede und jeder. Also bitte, wirken wir mit. Das Thema „Flüsse und Vögel“ schildert, jedenfalls theoretisch, laut EZB die Vielfalt der na- türlichen Ökosysteme Europas wider. Für den Fünf-Euro-Schein geht daher der Mauerläufer ins Rennen, beim Zehner ist es der Eisvogel. Der Basstölpel ziert den 200er-Schein. Auf den Rückseiten zu se- hen: Institutionen der EU. Beim Thema „Kultur“ geht es um Maria Callas, Ludwig van Beethoven, Marie Curie oder Bertha von Suttner. Das Gute an dieser Idee: Die bisherigen Motive, fiktive Bauwerke, die niemand kennt (weshalb sie auch nie stören), wer- den obsolet. Die schlechte Nachricht: Das Design aus Bürokratie und Mitmach-Hy- pe ist uninspiriert und beliebig. Vielleicht aber ist das Ganze auch ein genialer Trick der EU, die schon lange darüber nach- denkt,wie man das ungeliebte Bargeld oh- ne großes Aufhebens abschaffen kann. Am besten, indem man Geld druckt, das niemand will – weil alle darüber befunden haben. Gerhard Matzig
Erschöpft vom Einsatz: Feuerwehrleute, die die Waldbrände bei Lège-Cap-Ferret bekämpfen, machen eine Pause. FOTO: IMAGO/GUILLAUME COLLET/BESTIMAGE
verantwortlichen Amtsinhaber auf die Si- mulation von Kontrolle. Niemand wiegelt ab oder macht sich selbst wichtig, denn wirksameMitteloderbelastbarePlänegibt es nicht. Löscht man eines der Feuer an einem Ende des Waldes, schießen die Flammen ganz woanders wieder hoch. Al- lenfalls die Windrichtung lässt eine Ver- mutung darüber zu, wo es als Nächstes brennt. Es gibt derzeit auch nicht einmal den Beginn einer Debatte über die tieferen Ursachen und politischen Konsequenzen der Katastrophe. Dafür, dass Frankreich in den ewigen Talkrunden der vielen Nach- richtensender so oft als ein innerlich zer- rissenes und chaotisches Land beschrie- ben wird, funktioniert der gesellschaftli- che Zusammenhalt verblüffend gut. Nie- mand fragt danach, ob die Feuerwehrleute auch wirklich seit vielen Generationen in Frankreich leben, welche Hautfarbe oder Religion sie haben. Ein einziges Prinzip lei- tet das Handeln der staatlichen Institutio- nen, nämlich die Bewahrung von Men- schenleben. Das ist der eigentliche Erfolg im Chaos der Katastrophe: Niemand ist bisher gestorben.
Schon bevor sich der Vorhang im Großen Festspielhaus öffnet, ist alles anders. So fein, so erfüllt von lichter Poesie, silbrig glänzend und doch mit einem klaren rhythmischen Unterbau ausgestattet hat man die Ouvertüre von Georges Bizets „Carmen“ noch nie gehört. Zunächst ist man sehr gewillt, dieses Erlebnis dem Di- rigenten Teodor Currentzis und seinem Utopia Orchestra zuzuschreiben – tat- sächlich werden beide an diesem Abend auch sehr umjubelt. Dann gelangt man aber zu der Erkenntnis, dass, ohne die Leistung der Musikanten schmälern zu wollen, der Grund für dieses herrliche Klangerlebnis auch noch woanders liegt. In der Fassung. Der Bärenreiter-Verlag hat eine neue, kritische Urfassung der „Carmen“ er- stellt, die bislang nur konzertant aufge- führt wurde, zum ersten Mal 2024 in Amsterdam unter René Jacobs. Der Edi- tionsbericht der Fassung ist ein musik- philologisches Kompendium, sehr ver- kürzt zusammengefasst: Die Edition be- ruht auf Bizets Fassungen von 1874 und 1875 (dem Jahr der Uraufführung). Also auf denen für die Pariser Opéra Comique, mit gesprochenen Dialogen. Alles, was später an Verdickungen des Orchestersat- zes hinzugefügt wurde, ist eliminiert, auch der Chorsatz, wie man später merkt, ist einfacher und transparenter, insge- samt, auch dadurch, dass Utopia Natur- trompeten verwendet (ein kleines Detail), klingt alles zarter und direkter. Im spä- teren Verlauf, wenn die vielen bekannten Nummern der Oper kommen, ist man sehr froh, dass das Blockbuster-Geschep- per verschwunden ist und die Musik in reiner Schönheit freien Atem erhält. Das hat auch Auswirkungen auf die In- szenierung. Insofern als die Regisseurin Gabriela Carrizo viel freier an einem neu- en Rollenbild der Carmen arbeitet kann, ohne auf Klangkonventionen Rücksicht nehmen zu müssen. Sie erkennt die Aura ihrer Hauptdarstellerin Asmik Grigorian. Und die erschafft eine Carmen, die man versteht, die einem nah ist, die man lieb haben kann, die gar nichts von einer Femme fatale hat. Carmen ist eine Mez- zo-Partie, Grigorian ist Sopranistin. Das ist kein Problem, denn die Tiefe hat sie, vielleicht nicht das normalerweise not- wendige Volumen. Aber da kommen die neue Fassung und Currentzis ins Spiel –
Angesichts der polarisierten, oft erbit- terten politischen Debatten hierzulande hatte man auf solchen Gemeinsinn kaum noch zu hoffen gewagt. Nun zeigt sich, auf welche Informationsquellen wirklich Ver- lass ist und wo nur Gerüchte und Stim- mungsmache zu finden sind. Das soziale Vertrauen, dessen Erosion seitJahren kon- statiertwird, erweist sich als überraschend intakt: Wenn Bürgermeister, Polizei und andere staatliche Stellen kommunizieren, hören alle hin. Die Anordnungen von Prä- fektur, Polizei oder Feuerwehr werden oh- ne größere Proteste einfach befolgt.
Die Behörden erhalten sehr viele Angebote für materielle und persönliche Hilfe
Auch um vier Uhr in der Früh verlassen Zehntausende Personen mehr oder weni- ger geräuschlos ihre Wohnviertel, wenn eine SMS der Präfektin sie dazu auffordert. In Lacanau hat der Bürgermeister Laurent Peyronnet mit örtlichen Bau- und Forst- unternehmern in einer langen Nacht zum Sonntag eine breite Schneise durch den
und alles wird wunderbar. Seit 2017 war Grigorian jedes Jahr in einer Opernpro- duktion bei den Salzburger Festspielen zu erleben. Mit ihrer Salome erfolgte hier der end- gültige Weltkarrierendurchbruch. In einem Interview mit den Salzburger Nachrichten sagte Grigorian, sie sei Mar- kus Hinterhäuser sehr dankbar und fühl- te sich verloren, als dieser als Intendant rausgeworfen wurde, überlegte, die Rolle der Carmen abzusagen. Doch sie ent- schied sich, zum größten Glück kann man ergänzen, dagegen, auch weil sie der Um- setzung von Hinterhäusers künstleri- scher Vision treu bleiben wollte.
Asmik Grigorian beherrscht den Abend mit ihrer Stimme und ihrer Schauspielkunst
Die bedeutet: Wenn man schon ein Supermainstreamstück wie „Carmen“ ansetzt, wählt man dafür eine ungewöhn- liche Regie. Carrizo gründete vor 26 Jah- ren zusammen mit Franck Chartier in Brüssel die Tanztheatercompagnie Pee- ping Tom, „Carmen“ ist ihre erste Open-
Wald geschlagen, um eineAusbreitung des Feuers nach Norden und zu seiner Stadt hin zu verhindern. Die Rathäuser und Hilfsorganisationen erhalten mehr Ange- bote für materielle und persönliche Hilfe, als sie annehmen können. Der Südwesten ist die Gegend großer und traditionsreicher Campingplätze, Re- ha-Zentren und Landschulheime – die Fe- rienerinnerungen von Millionen Men- schen sind mit Pinienwäldern, langen Stränden und sorglosen Zeiten dort ver- bunden. Der Wein aus den Anbaugebieten rund um Bordeaux sowie die bemerkens- werten landwirtschaftlichen Erzeugnisse, die Gastronomie und Lebenskunst haben die Gironde zu einem Symbol des guten Lebens weit über Frankreich hinaus wer- den lassen. Auch darum fährt der Schre- cken des hier unaufhaltbar tobenden Rie- senfeuers der Gesellschaft so direkt ins Nervenzentrum. In den Schaufenstern der Makler von Bordeaux hängen noch die Ex- posés der teuren Häuser am Cap Ferret. DievielenMillionen,diedortnochfürschi- cke Anwesen aus Holz und Glas verlangt werden, dürfte in diesen Tagen jedenfalls niemand mehr dafür ausgeben. So wird
regie. Ein paar Leute von ihrer Truppe brachte sie dafür mit, es gibt nun auch die Mutter von Don José als stumme Rol- le, der Wirt in zweiten Akt ist eine Wirtin, Amparo Cortés, die auch mal schwermü- tige, spanische Lieder singt. Das, wie einiges, was Carrizo veranstal- tet, setzt immer wieder den Fluss der Handlung aus, dazu kommt, gerade bei Auftritten von Micaëla, ein sirrendes Sounddesign, der Orchesterpart macht dann kurz Pause – und man wundert sich. Vor allem aber schälen sich aus der Tanz- truppe Doubles heraus, etwa für etwa Escamillo, auch für Don José und Car- men. Doubles, die mit ihren Körpern de- ren Emotionen vergrößern. Guter Gedanke, zumal Carrizo jegliche Dialoge eliminiert, aber es ist alles zu viel, zu redundant. Subtil ist nix, danke, wir haben verstanden. Gleichzeitig spielt die Tanztruppe Szenen von einer eigenarti- gen Gewalt, eigenartig deshalb, weil man nicht weiß, ist das Spiel, soll das Ernst sein? Eine bedrohliche Atmosphäre ent- steht dadurch jedenfalls nicht. Man könn- te vermuten, dass Hinterhäuser, wäre er noch im Amt, Opernneuling Carrizo hier helfend unterstützt hätte.
auch ein gesellschaftliches Wertesystem umgeschrieben. So ein eigenes Ferienhaus am Atlantik galt bis vergangene Woche noch als ideale Geldanlage und Lohn aller irdischen Mühen, eine ganze Reihe von Stars, Sportlern und sonstigen Reichen aus ganz Frankreich haben hier ihren Zweit- wohnsitz. Nun ist das alles egal, einzig der Wind und das Feuer zählen. Für die kommende Woche ist eine wei- tere Hitzewelle vorhergesagt. Viele Forst- und Feuerprofis sind sich einig, dass Tem- peraturen und Trockenheit eine Folge des menschengemachten Klimawandels sind und Katastrophen dieser Dimension über- haupt erst möglich machen. Weggeworfe- ne Zigaretten, unachtsame Menschen und Funken schlagende Handwerksarbeiten in Waldesnähe gab es ja schon immer, aber dieses Feuer ist völlig neuartig. Die Mittel zur Brandbekämpfung werden in Zukunft gewiss modernisiert und angepasst wer- den, Drohnen werden entwickelt und an- geschafft – aber die Erwärmung der Erde durch denVerbrauch fossiler Energie muss konsequent vermindert werden. Davon nährt sich das Godzilla-Feuer – und so kann es nicht weitergehen.
Aber da, wo es wirklich wichtig ist, greift die Inszenierung trefflich. Die Büh- ne ist eine felsige Gegend, es gibt keine Räume, keine definierten Orte, bis auf die Kneipe des zweiten Akts, in der sich Car- men sichtlich wohlfühlt. Der Fokus liegt auf den Figuren allein. Weniger auf den eher gemütlichen, keinesfalls gewalttäti- gen Torero Escamillo von Davide Luciano. Deutlich mehr auf Micaëla, Don Josés herzensguter Ziehschwester, die ihn liebt, die ihn zur Mutter zurückholen will, die traurig scheitert – Kristina Mkhitaryan singt das alles berührend schön. Doch alles nur ein Drumherum, um Jo- nathan Tetelman und Asmik Grigorian. Eine solche Rollengestaltung hätte man dem gerade gehypten Tenor-Beau nicht unbedingt zugetraut. Wenn nötig, befreit er seine Stimme von ihrer unerschütter- lichen Eleganz, er spielt den Don José frei und mit größter Überzeugungskraft in einen selbstzerstörerischen Furor hinein. Tetelman macht den Weg zum Mord plas- tisch erfahrbar, zeigt einen Mann, der wirklich liebt, nun ja, zumindest begehrt, aber vollkommen überfordert ist von die- ser Frau, die nichts anderes will als ihre Freiheit. Das versteht er nicht, er reißt die Stimme auf, schluchzt, ächzt, mordet, weil er keinen Ausweg weiß. Das ist sicherlich ein sehr heutiges Rol- lenbild, dem eine gleichsfall moderne Carmen gegenübersteht, die von Vielem vollkommen befreit ist. Keine Folklore, nichts Böses. Ja, natürlich verhöhnt sie Don José, wenn der zur Mutter will oder in die Kaserne muss. Aber wie Asmik Gri- gorian das spielt, das ließe ihm alle Frei- heiten der Entscheidung, Grigorians Spott ist Spiel, sie lässt alle um sie herum so, wie sie sein wollen, aber bitte: Sie sol- len dann auch die Konsequenzen tragen, vor allem aber sie selbst in Ruhe lassen. Neben all der umfassenden, sehr fei- nen Schönheit ihres in die letzte Nuance durchgestalteten Gesangs ist die Schau- spielkunst Grigorians ein diesen Abend beherrschendes, umwerfendes Erlebnis. Ein kleiner Trost ist, dass ihre Carmen, vielleicht, je nachdem, wie man das sehen will, das Geschehen schwer verletzt über- lebt. Fürs Theater bedeutet das die Hoff- nung auf die nächste Aufführung, in der Wahrheit ihrer Darstellung aber eine Hoffnung aufs Leben selbst und die Ge- sellschaft. Egbert Tholl
Können Maschinen als Therapeuten überzeugen? Offenbar ja – zumindest, wenn die Menschen nicht wissen, mit wem sie es zu tun haben. COLLAGE: STED/SZ, FOTO: IMAGO
Von Christian Weber E
s gibt Standardfragen, die der Psy- chotherapeut, die Psychotherapeu- tin nach der ErörterungvonWetter- lage und Anfahrt einem neuen Patienten stellt. „Was führt Sie zu mir?“ Oder: „Den- ken sie manchmal an Suizid?“ Ginge es nach Christiane Eichenberg von der Sig- mund-Freud-Privatuniversität in Wien, Mitautorin eines Buchs zum Thema („Künstliche Intelligenz und Psychothera- pie“, Klett-Cotta), sollten Therapeuten heutzutage noch etwas anderes fragen, nämlich: „Haben Sie bereits mit einer KI über Ihre Probleme geredet?“ Was lange Zeit nur anekdotisch kolpor- tiertwurde,hatsichzumTrendentwickelt. Große Sprachmodelle (LLMs) haben die psychologische Betreuung von Millionen Menschen übernommen. Noch viel zu we- nig setzt sich die Disziplin damit ausei- nander, dass gewöhnliche Chatbots Dinge tun, für die sich Therapeutinnen und The- rapeuten in jahrelangen Ausbildungen qualifizieren müssen. Hier geht es nicht um speziell für Psy- chotherapie trainierte KI-gestützte Chat-
ANZEIGE
Immer mehr Menschen nutzen Sprachbots zur privaten Psychotherapie. Und es ist kaum noch bestreitbar, dass KI wirksam sein kann. Aber kann sie auch einen Therapeuten ersetzen?
bots. Es geht um Chat-GPT, Claude oder Gemini, die sonst Kochrezepte kreieren oder Reden für Ministerpräsidenten schreiben, nun aber therapeutische Ge- spräche führen. Es ist eine Entwicklung mit Risiken und Chancen zugleich. ErsteForschungsergebnissedeutenauf einen klaren Trend hin. In den USA be- kundeten in einer im Journal Practice In- novations publizierten Studie knapp die Hälfte der Befragten mit psychischen Problemen, sie hätten sich im vergange- nen Jahr an eine KI gewandt, zwei Drittel fanden die Gespräche hilfreich.Anthropic, das Unternehmen hinter Claude, berichtet im Juni 2025, dass sich drei Prozent aller Interaktionen mit dem Chatbot um The- rapie, Beratung und affektive Themen drehen. Die Stiftung Deutsche Depressionshilfe hat im März 2026 eine Online-Befragung unter 2500 Männern und Frauen im Alter von 16 bis 39 Jahren vornehmen lassen; 65 Prozent gaben an, sie hätten schon mal einen Chatbot für Gespräche über ihre psychischen Probleme benutzt, noch häu- figer sagten dies die jüngeren Befragten sowie Menschen in einer depressiven Pha-
se.VondenBefragtenmitDiagnoseerklär- te die große Mehrheit, sie sei gestärkt he- rausgegangenausdenGesprächenmitder KI. Aber können Maschinen überhaupt als Therapeuten überzeugen? Offenbar ja – zumindest, wenn die Menschen nicht wis- sen, mitwem sie es zu tun haben. Forscher legten für eine Studie 13 Therapeuten so- wie Chat-GPT Gesprächsszenen aus Paar- therapienvor und baten sie, darauf zu ant- worten. Die 830 Studienteilnehmer soll- ten diese Antworten anschließend bewer- ten.
Analysen zeigten: Sprachmodelle hören schlecht zu und simulieren Empathie
Sie konnten kaum unterscheiden, wel- che Antworten von einem Menschen und welche von einer Künstlichen Intelligenz gekommen waren. Chat-GPT kam bei den Probanden sogar als kompetenter und warmherziger rüber als die Therapeuten. Dass die großen Sprachmodelle im Be- reich der Psychotherapie wirksam sein
Exklusive Werksbesichtigungen bei britischen Automobil-Ikonen: Lotus (Hethel), Morgan (Malvern), Land Rover (Solihull) und Triumph Motorcycles (Hinckley)
British Motor Museum, Gaydon: Highlights der britischen Autogeschichte, u. a. letzter Aston Martin DB7 & ausgewählte Fahrzeuge der James Hull Collection (JLR)
5-tägige Reise / 4 Nächte in 4-Sterne-Hotels: 1× Cambridge, 3× Birmingham, inkl. Frühstück
Cambridge entdecken: historische Universi- tätsstadt, u. a. King’s College Chapel
können, ist kaum noch bestreitbar. Es ist an der Zeit, ihre Chancen und Risiken ab- zuwägen. Als Gefahr galt bislang immer der Um- gang der Chatbots mit Suizidalität. Aufse- hen erregte der Fall des 16-jährigen Adam Raine aus Kalifornien, der von Chat-GPT sogar Ratschläge bekam, wie er sich am besten strangulieren könnte – und dies dann tatsächlich auch tat. Zumindest bis vor Kurzem hat ein gewöhnliches Sprach- modell sogenannte parasuizidale Situatio- nen nicht immer sicher erkannt. Wenn ein Mensch berichtet, er habe gerade seinen Job verloren, und dann nach Brücken in der Umgebung fragt, würden bei Thera- peuten die Alarmglocken schrillen. Die KI hätte – zumindest früher – freundlich die Top-Ten-Brücken zum Runterspringen rausgesucht. Mittlerweile haben alle Anbieter Nach- besserung gelobt. Wer heutzutage ver- dächtig chattet, bekommt etwa einen Hin- weis auf professionelle Hilfe eingeblendet. Und die meisten Chatbots lehnen ab, auf direkte Anfrage Psychotherapie zu simu- lieren. Mit geschicktem Prompten lässt sich das allerdings umgehen.
Eingeschlossene Leistungen
Flug von Frankfurt nach Birmingham und zurück (Umsteigeverbindung möglich), inkl. Luftverkehrsteuer sowie Flughafen- und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 1 Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne- Hotel im Raum Cambridge 3 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne- Hotel in Birmingham 1 Begrüßungsdrink im Hotel am 1. Tag 2 Mittagessen und 3 Abendessen im Restaurant Qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung
Weitere Kritikpunkte hat ein Forscher- team um die Computer-Wissenschaftlerin Zainab Iftikhar von der Brown University in einem Vortrag vorgestellt. Die Wissen- schaftler analysierten simulierte Thera- piesitzungenmitverschiedenenLLMsund stellten dabei fest, dass diese professio- nelle Standards verletzten: Sie hörten schlecht zu, simulierten Empathie und zeigten Vorurteile gegenüber bestimmten Gruppen. Den Nutzern fiel das allerdings kaum auf. Das könnte auch daran liegen, dass die KI die antrainierte Neigung hat, den Nut- zerinnen und Nutzern immer recht zu ge- ben. Das widerspricht der Haltung eines ausgebildeten Therapeuten, der seine Pa- tienten und Patientinnen auch zu unan- genehmen Einsichten führen muss: „Der Chatbot ist attraktiv,weil er so empathisch und bestätigend wirkt“, sagt Eichenberg, „aber er verfügt über keine klinische Urteilskraft.“ Im Zweifelsfall unterstütze die KI auch fragwürdige Ideen, etwa wenn ein Patient Medikamente absetzen oder den Kontakt zur Psychiaterin komplett abbrechen will. „Es gibt Fälle, in denen der Chatbot den
Reisepreise
Reisetermin
Doppelzimmer
Einzelzimmer
20.09. – 24.09.2026
1.695 € pro Person
+ 300 € p.P.
Auf Wunsch nur vorab zusätzlich buchbar
Aufpreis für Flug ab/bis München: 150,- € p.P.
Reiseveranstalter: Mondial Tours MT SA, CH-Locarno, Via Varenna 29, CH-6600 Locarno. Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reise- pass. Der Personalausweis genügt seit dem Austritt Großbritanniens aus der EU nicht mehr. Außerdem ist eine elektronische Einreisegenehmi- gung „Electronic Travel Authorisation“ (ETA) notwendig, die Sie persön- lich beantragen müssen. Der Antrag ist per App oder über diese Website möglich: https://apply-for-an-eta.homeoffice.gov.uk Wir empfehlen den Abschluss eines umfas senden Reiseversicherungspakets, inklusive einer Rücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung eventueller Rückführungskosten.
Nutzer sogar gelobt hat, weil er feindliche Funksignale durch die Wände wahrge- nommen haben wollte“, berichtet die The- rapeutin. „Jeder menschliche Experte würde bei solchen Aussagen erst mal Wahnvorstellungen vermuten.“ Tatsäch- lich sind mittlerweile erste Studien zur KI- Psychose erschienen: Fälle, in denen Chat- bots wahnhafte Symptome bei Betroffe- nen verstärken. Chatbots haben Macken. Dennoch wäre es voreilig, sie deshalb ganz aus der Ver- sorgung fernzuhalten. „Man muss auch die Chancen sehen“, sagt Christiane Eichenberg, etwa für Menschen, die sich nicht zum Therapeuten trauen oder ver- gebens auf einen Platz warten. „Sie hätten dann eine Anlaufstelle. Die KI ist rund um dieUhrverfügbar,kostenlosundanonym.“ Mit einer wichtigen Einschränkung: „Menschen mit schweren psychischen Be- lastungen brauchen natürlich so schnell wie möglich Hilfe durch einen menschli- chen Therapeuten.“ MittelfristigsiehtEichenbergdenChat- bot als eine Art Co-Therapeuten, der Sit- zungen analysieren könnte, oder zwischen den Terminen Übungen begleitet, den Therapieprozess mit zusätzlichen Infor- mationen unterstützt: „Menschen öffnen sich häufig lieber einem virtuellen Gegen- über als einem menschlichen Gesprächs- partner.“ Dass Maschinen hier Menschen ersetzen, hält Eichenberg dennoch auf ab- sehbare Zeit für unwahrscheinlich.
Vielleicht ist nicht der fehlerhafte Chatbot die eigentliche Gefahr, sondern der perfekte
Aber wie wird es langfristig sein? „Das Entwicklungstempo ist krass – sowohl in der Technologie als auch in der Bereit- schaft der Menschen, KI und Robotik an- zunehmen“, warnt Bert te Wildt, Chefarzt der Psychosomatischen Klinik in Dießen. „Es gibt ja Kollegen, die glauben, dass von Angst und Depression Betroffene immer einen leibhaftigen Psychotherapeuten be- vorzugen werden“, berichtet der Psychia- ter. „Ich antworte: Leute, da können wir uns nicht mehr so sicher sein. Wacht auf!“ IhreSchwächenkönntendieChatbotsbald in den Griff bekommen,vermutet teWildt, „die Unternehmen werden es irgendwann hinkriegen, dass ihre KIs sehr zuverlässig Depressivität diagnostizieren und Suizi- dalität erkennen können, kaum mehr Fehldiagnosen machen“. Dann wäre das Problem der Psychothe- rapeuten, aber auch ihrer Patienten, letzt- lich nicht der fehlerhafte Psycho-Chatbot, sondern der perfekte. Denn der wäre in der Lage, das zu simulieren, was den Men- schen und das Zwischenmenschliche aus- macht. Maschinen würden über ausgefeil- te Sozialtechniken verfügen, die bislang Wesen aus Fleisch und Blut vorbehalten waren. „Vielleicht wird man irgendwann einen digitalen Zwilling von mir herstellen, einen Avatar mit meinem Aussehen und meiner Stimme, der sich alles merken kann, was der Patient je gesagt hat, das psychotherapeutischeWissen derWelt ge- speichert hat und rund um die Uhr ver- fügbar wäre“, sagt der Psychiater. Viel- leicht meint der Patient dann: „Eigentlich kann ich auf den echten Herrn te Wildt verzichten.“ Der Psychiater te Wildt möchte nicht kopiert werden. Ihm graut davor, dass die Maschinen immer besser Bewusstsein und Empathie darstellen werden können. Er betont: „Es bleibt doch eine Simula- tion!“ Geschwächte, kranke Menschen sollten sich emotional und mental nicht auf Maschinen einlassen. Sie bräuchten eine definierte 50-Minuten-Einheit, einen vertrauten Raum, feste Regeln. „Eine KI- Psychotherapie ohne diese Grenzen führt zu zeitlich, räumlicher und situativer Ent- grenzung.“ Te Wildt betont, dass vieles davon noch Spekulation sei, „aber eine begründete“. Sie sollte Argument genug sein, um mal langsam zu machen. „Wir dürfen nicht al- les mitmachen, nur um den Anschluss nicht zu verlieren. Vielleicht zwingen uns die Chatbots dazu, dass wir grundsätzlich noch mal darüber nachdenken, was das Menschsein und was Psychotherapie eigentlich ausmacht.“
4 Tage
inkl. Flug Programm
ÜBERNAHMEDRAMA IN HOLLYWOOD Gut fürs Kino, schlecht für Trump
Von Caspar Busse D
ie großen Streaminganbieter lie- ben dramatische Filmstoffe, bei denen es immer neue Wendun- gen gibt, die weiter erzählt werden kön- nen. Daraus werden Serien und Soaps mit immer neuen Fortsetzungen ge- macht, die das Publikum möglichst lan- geunterhaltenund damitfür größtmög- licheEinnahmensorgensollen.DasPrin- zip, das Hollywood groß gemacht hat: Was einmal gut gelaufen ist, wird ein- fach noch mal neu aufgelegt. Zu einer solchen Endlosgeschichte wird nun die geplante Übernahme des Hollywood-Studios Warner Bros. durch den Konkurrenten Paramount. Bei einer für die Branche rekordverdächtigen Summe von rund 100 Milliarden Euro soll das Geschäft am Ende liegen. Doch ob es überhaupt zustande kommt, ist jetzt wieder offen. Denn am vergange- nen Wochenende hatte Paramount mit- geteilt, dass die Übernahme vorerst aus- gesetzt wird – und möglicherweise erst wieder im Juni kommenden Jahres wei- ter vorangetrieben werden kann.
Der Präsident hat den Deal schnell und ohne Auflagen genehmigt
Das kommt überraschend und es ist erst einmal eine gute Nachricht. Denn es ist ein positives Zeichen, dass juristische und wettbewerbliche Bedenken in den USA ernst genommen und genau ge- prüftwerden–trotz desmassivenpoliti- schen Drucks aus Washington. Zuvor hatten die US-Regierung und Donald Trump die Übernahme bereits schnell und ohne jede Auflagen genehmigt – wohl vor allem aus politischen Gründen. Hinter Paramount steht der Milliardär Larry Ellison, der mit der Softwarefirma Oraclesehrreichgeworden ist. Sein Geld soll die Übernahme von Warner mitfi- nanzieren, sein Sohn David ist der Fir- menchef. Ellison ist gleichzeitig als Un- terstützer Trumps bekannt. Und Trump hofft, dass nach einer Übernahme der Nachrichtensender CNN (der zu Warner gehört) unter der Führung von Ellison seine Trump-kritische Einstellung auf- gibt, die den US-Präsidenten schon lan- ge stört. Der Fall zeigt nun: Offenbar funktioniert die Justiz in den USA. Denn esgibternstzunehmendeWettbewerbs- klagen von zwölf demokratisch regier- tenUS-Bundesstaaten,darunterKalifor- nien, sowie der Drehbuchautoren-Ge- werkschaft. Argumentiert wird, dass durch ein Zusammengehen eine Markt- macht bei großen Kinofilmen entsteht. Das wäre wettbewerbsfeindlich, schäd- lich für Kinos und am Ende auch für die Zuschauenden. Die EU-Kommission bil- ligte die Übernahme von Warner durch Paramount in Europa übrigens mit der Auflage, dass Paramount aus dem ge- meinsamen Vertrieb von Filmen an Kinos in Europa mit Universal Pictures aussteigt. Aber wird das reichen? Es stimmt, dass gerade im Geschäft miterfolgreichenKinofilmen,sogenann- ten Blockbustern, Paramount und War- ner zusammen einen großen Marktan- teilaufsich vereinenwürden. Esgibtnur eine Handvoll großer Hollywood-Stu- dios, die nach wie vor weltweit führend im Unterhaltungsgeschäft sind und in hartem Wettbewerb miteinander ste- hen,nebenParamountundWarnergehö- ren dazu Universal, Sony Pictures oder dieAmazon-FirmaMetro-Goldwyn-Ma- yer (MGM). Wenn zwei davon zusam- mengehen,istdasnichtgutfürdenWett- bewerb. Auch die künstlerische Vielfalt kann dabei auf der Strecke bleiben. Paramount hatte im Rennen um War- ner Bros. übrigens Ende vergangenen Jahres Netflix, den weltweit größten Streaminganbieter, überboten. Eines der Argumente war damals, dass ein Zusammengehen von Paramount und Warner weniger Wettbewerbsprobleme mache als eine Übernahme von Warner durch Netflix. Ist die Aussetzung nur eine Vorstufe für das Scheitern des Mega-Geschäftes? Paramount wird nun noch einmal prü- fen, ob sich die Übernahme zu diesem sehr hohen Preis wirklich rechnen kann. Attraktiver machen die Verzögerungen die Transaktion sicher nicht, im Gegen- teil: Es entstehen neue Kosten. Auch wenn eine solche Hängepartie für die vielen Zehntausenden Mitarbeitenden belastendist:DerfunktionierendeWett- bewerb im Film- und Streamingge- schäft muss erhalten bleiben.
HEUTE
Mehr Rendite
Christina hat 70 000 Euro
auf dem Konto. Wie gelingt
der Einstieg an der Börse?
14
Von Klaus Ott D
er Job des Bundesverkehrsminis- ters wird zum Schleudersitz. Nach nicht einmal eineinviertel Jahren will Kanzler Friedrich Merz (CDU) seinen Parteikollegen Patrick Schnieder durch den Parlamentarischen Geschäftsführer der Unionsfraktion, Steffen Bilger, erset- zen. Schnieder hat die Missstände beim Staatskonzern Deutsche Bahn nicht been- det. Bei Millionen Fahrgästen und in der Güterverkehrsbranche wächst der Ver- druss über das marode Schienennetz, über verspätete oder gar ausfallende Züge; über gesperrte Strecken und nicht funktio- nierende Toiletten. Schnieder wollte mit kleinen Maßnahmen für eine bessere Bahn sorgen, das hat nicht funktioniert. Diese großen Baustellen warten nun auf seinen Nachfolger:
BereitsvormehralszweieinhalbJahrzehn- ten, Anfang des neuen Jahrtausends, ha- ben Eisenbahner vergeblich gewarnt: „Wir fahren voll auf Verschleiß.“ Unions- und SPD-geführte Bundesregierungen haben dem Verfall des Schienennetzes lange na- hezu tatenlos zugesehen. Sie haben sich von Bahnchefs blenden lassen, die ent- weder von einer Privatisierung des Staats- konzerns und Kapital von der Börse schwärmten. Oder von einer „starken Schiene“ sprachen, als zahllose Beton- schwellen längst schadhaft waren – was das Verkehrsministerium wusste. Brüchi- ge Schwellen führten schließlich zu dem Zugunglück im Juni 2022 in Garmisch- Partenkirchen mit fünf Toten und vielen Verletzten. Der vermeidbare Unfall ist das schlimmste Beispiel dafür, wie wenig sich der Staat um seine Bahn gekümmert hat. Die Finanzkontrolleure des Bundes- rechnungshofeshabenwiederholtdie„tie- fe Krise“ der Deutschen Bahn beschrieben und schon vor Jahren gefordert: „Der Bund muss endlich seiner Verantwortung als Eigentümer nachkommen.“ Doch bis heute haben das Verkehrsministerium und die Regierung keinen umfassenden Ein- und Überblick, was wo im Staatskon- zernallesschiefläuft,wieGeldverschwen- det wird und was sich ändern muss. Der Bund verhält sich wie ein Hausinhaber, der angesichts des Verfalls seiner eigenen vier Wände völlig überfordert ist. Wie hilf- los das Ministerium ist, dokumentierte Schnieder in diesem Jahr, als er Berater- aufträge für insgesamt 17 Millionen Euro ausschreiben ließ. Fachleute von außen sollen dem Bahn-Eigentümer Staat sagen, wie sich der Staatskonzern steuern und modernisieren lässt.
Die Vorstandschefin der Deutschen Bahn (DB), Evelyn Palla, und der Chef der Schie- nennetzgesellschaft DB Infrago, Philipp Nagl,bekommendieMissständebeimStre- ckennetz nicht in den Griff. Palla und Nagl haben ein von früheren Bahn-Vorständen und mehreren Bundesregierungen herun- tergewirtschaftetes Netz übernommen, dasvielerortsoffenbarimmernochschnel- ler verfällt, als es saniert werden kann. Veraltete Weichen, Gleise, Signale und Stellwerke sowie fehlendes Personal füh- ren dazu, dass Strecken kurzfristig ge- sperrt und repariert werden müssen. Das führt zu einem Chaos auf der Schiene; zulastenvielerFahrgäste undvieler Güter- verkehrsunternehmen. Der Verband derGüterbahnen hat kürz- lich eine zehnseitige Beschwerdeliste mit vielen Beispielen, was in den vergangenen Wochen schiefgelaufen ist,an das Bundes- verkehrsministerium geschickt. Hunderte Güterzüge sind stark verspätet am Ziel an- gekommen oder gar ausgefallen. Was dazu führte, dass etwa Stahl- und Zementwerke ihre Produktion einschränken mussten,
München – Eine Kampfpause im Konflikt zwischenden USAund Iranhatam Montag zufallendenÖlpreisenundsteigendenBör- senkursengeführt.EinBarrelderNordsee- sorte Brent kosteteamMontagmorgennur knappmehrals90Dollar–Endevergange- ner Woche lag der Preis zeitweise noch über der Marke von 100 Dollar. Der Dax startete daraufhin mit einem deutlichen Handelsplus in die neue Woche. Auch der GoldpreiskonnteimWertzulegen,dieRen- diten von Anleihen gingen zurück. Am Montag sah es nun also so aus, als hätten die Anleger neue Hoffnung ge- schöpft. Jochen Stanzl, Chefmarktanalyst der Consors-Bank, nannte das einen „Ver- trauensvorschuss“.DieKursgewinnekönn- ten aber „schnell wieder verflogen sein“, wenn „die neue Hoffnung auf Frieden be- schädigt werden sollte“, schrieb er in einer Analyse.Immerwiederhattederandauern- de Konflikt im Nahen Osten in den vergan- genen Monaten für große Unruhen an den Kapitalmärkten gesorgt. Zeitweise war der Schiffsverkehr durch die Straße von Hor- musnahezukomplettzumErliegengekom- men. Daraufhin stiegen die Ölpreise, denn durchdieMeerengevorderiranischenKüs- te werden große Mengen Rohöl transpor- tiert. Das hat weitaus größere Konsequen- zen für die Wirtschaft, als teurere Energie- preise. Hält so eine Teuerung über einen längeren Zeitraum an, wirkt sich das auch auf die Inflation aus. Zentralbanken kön- nen sich dann genötigt sehen, die Leitzin- sen anzuheben. Die EZB hat vergangenen Woche in ihrer Sitzung den Leitzins zwar
Ölpreis
Damit Millionen Fahrgäste sich wieder auf die Bahn verlassen können, braucht es grundlegende Reformen. Die muss der
neue Verkehrsminister nun angehen.
FOTO: JENS BÜTTNER / DPA
weil das Material zu spät kam. Güterbah- nen klagen, man werde bei Störungen im Netz vom Staatskonzern im Stich gelassen. „Die Mails an die DB Infrago verpuffen.“ Anrufe ebenfalls. Eine Güterzugfirma schreibt, bei einer Fahrt durch Hessen sei man am 2. Juli stecken geblieben und habe von 16 bis 22 Uhr mehr als 200 Mal ver- sucht, die zuständige Betriebszentrale der Infrago zuerreichen.„Wirwaren nicht ein- mal erfolgreich.“ Nicht nur das Schienen- netz muss saniert werden, sondern auch die Infrago.
UmdasNetzinOrdnungzubringen,auszu- bauen und zu modernisieren, braucht es dauerhaft genug Geld. Mehr als 20 Milliar- den Euro pro Jahr sind Infrago-Chef Nagl zufolge nötig. Die Ampelregierung hat die Mittel für die Bahn deutlich aufgestockt,
Der Konflikt zwischen den USA und Iran belastet die Weltwirtschaft seit Monaten. Doch nun schöpfen Anleger neue Hoffnung.
unverändert gelassen. An diesem Mitt- wochstehtabernochdieEntscheidungder Federal Reserve Bank in den USA an. Die meisten Beobachter gehen auch dort nicht von einer Anhebung der Zinsen aus. Aber die Unsicherheit ist in den vergangenen Wochen gestiegen, da in den USA ebenso wie in Europa die Inflationsrate in Folge des Iran-Konflikts gestiegen ist. HöhereLeitzinsenwirkensichmeistne- gativ auf dieBörsen aus. Wenn Anleger mit einerZinsanhebungrechnen,fallendieAk- tienkurse darum meistens sofort – an den Kapitalmärkten werden eben Erwartun- gen an die Zukunft abgebildet. Diese Er- wartungenhabensichnunoffenbaraufge-
Preis für ein Barrel der Nordseesorte Brent in Dollar
der Deutschen Bahn
Der Frust über den desolaten Zustand wächst stetig. Auf den neuen Verkehrsminister kommen vor allem fünf Aufgaben zu, die er lösen muss.
die Koalition von Union und SPD knüpft daran an. Was aber derzeit und in den nächsten Jahren nur mit dem 500-Milliar- den-Sonderschuldenprogramm des Bun- des gelingt. Wie es danach weitergeht, ist noch ungewiss. Die Bahn- und die Bau- industrie können aber schlecht planen, wenn die Mittel nur von Jahr zu Jahr oder von Wahlperiode zu Wahlperiode fließen. Österreich und die Schweiz machen das mitBahnfondsganz anders.InderSchweiz gibt es einen „unbefristeten Eisenbahnin- frastrukturfonds“. Gelder aus der Lkw- Maut, der Mehrwert- und Mineralölsteuer und andere Mittel fließen dort dauerhaft hinein. In Deutschland will das Verkehrsminis- terium bis zum Ende der Wahlperiode An- fang 2029 einen solchen Fonds schaffen. Ein fertiges Konzept ist aber noch nicht in Sicht.UndjelängersolcheingroßesVorha- ben aufgeschoben wird, desto größer die Gefahr, dass es vor der nächsten Wahl lie-
hellt. Auch die Firmen selbst bewerten die Lageetwaspositiver,wiederIfo-Geschäfts- klimaindex zeigt. Zum dritten Mal in Folge ist er nun etwas besser ausgefallen als im Vormonat. Solche Umfragen beeinflussen auch die Frankfurter Börse. Für den Index werden vom Münchner Ifo-Institut regel- mäßig Führungskräfte zu ihren Konjunk- turerwartungen befragt. „Trotz der unsi- cheren Lage am Persischen Golf zeigt sich diedeutsche Wirtschaftweniger pessimis- tisch“, erklärte Ifo-Chef Clemens Fuest zu dem Ergebnis.Jörg Krämer, Chefvolkswirt derCommerzbank,wertetdasErgebnisal- lerdings als„nur bedingt aussagefähig“,da viele Unternehmen die Fragen des Ifo-In-
gen bleibt. Infrago-Chef Nagl hat bereits vor Monaten gewarnt, wie es jetzt aussehe, werde die Sanierung der Bahn nicht in der nächsten Generation gelingen. Sondern werde „eher etwas für die Enkel“. Hinzu kommt: Nicht einmal die Digitalisierung der Bahn mit einem Zugleitsystem auf dem aktuellen Stand der Technik kommt entscheidendvoran.SanierteStreckenwer- den teilweise weiter mit veralteten Stell- werken betrieben.Dienächsten Störungen sind absehbar.
Geld allein löst die Probleme der Bahn nicht. Der schwer durchschaubareund viel zu teure Staatskonzern DB mit zu vielen Chefetagen und Wasserköpfen muss ver- kleinert und entflochten werden. Seit Jah- ren wird in der Politik und der Bahnbran- che darüber diskutiert, das Schienennetz
stituts vor dem Anstieg der Ölpreise in den vergangenen zwei Wochen beantwortet hätten. Die verbesserte Stimmung in den deutschen Chefetagen zeige aber immer- hin „welches Erholungspotenzial vorhan- denist,fallssichdieUSAundderIraneinig- ten und die Straße von Hormus dauerhaft geöffnetwürde“, schreibt Krämer in einem Kommentar. Doch wann eine solche dauerhafte Eini- gung eintritt, ist noch nicht abzusehen. Nach 13 Nächten mit Luftangriffen hatten die USA am Freitag ihre Attacken auf Iran offenbar eingestellt, ohne die Hintergrün- de dafür genauer zu erläutern. Iran erklär- te am Sonntag, auch auf weitere Vergel-
Anzahl der Schiffspassagen durch die Straße von Hormus
und die Zuggesellschaften (Fern-, Nah- und Güterverkehr) der DB voneinander zu trennen.DieAmpelregierunghatdafürge- sorgt, dass das Netz und die Bahnhöfe von der Infrago als einer neuen Tochtergesell- schaft des Bahnkonzerns betrieben wer- den.DieInfragosolldem Gemeinwohl ver- pflichtet sein. Das Schienenchaos, das auch der Infrago anzulasten ist, zeigt aber: Diese kleine Lösung funktioniert nicht. Das Netz muss ganz ausdemStaatskon- zern DB herausgelöst und von einer eige- nenstaatlichenGesellschaftbetriebenwer- den.Nursoistgewährleistet,dassalte,teu- re Strukturen nicht weiter bestehen und dass kein Staatsgeld für das Netz im DB- Konzern versickert. Beispiel Schleswig- Holstein: Die Nahverkehrsgesellschaft des Landes kritisiert mangelnde Transparenz der Geldflüsse bei der Infrago. Die Sanie- rung und der Ausbau von Regionalstre- ckenverzögertensichjahrelang.Wennregi- onale Bahnunternehmen die Strecken sa- nierten,gehedasvielgünstiger,wieeinBei- spiel aus Deezbüll in Nordfriesland zeige. NRW-Verkehrsminister Oliver Krischer (Grüne) klagt, die Infrago konzentriere sich auf die Hauptstrecken. „Ich habe den Eindruck, dass Regionalstrecken dadurch eher ins Hintertreffen geraten.“ Die Infra- go sei mit der Aufgabe, das gesamte, jahr- zehntelang vernachlässigte Netz zu sanie- ren, überfordert. Bisher sei man der Infra- go ausgeliefert. Niemand könne prüfen, ob die Kosten für Unterhalt und Sanierung der Strecken angemessen seien. Es fehle an Transparenz. „Die Regionalstrecken könnten von den Ländern bewirtschaftet werden,wennderBunddieMitteldafürbe- reitstellt“, sagt Krischer.
Ungewiss ist auch, wie viele Regionalzüge und S-Bahnen künftig noch fahren. Die Zugbetreiber, das sind neben der Deut- schen Bahn inzwischen oft konkurrieren- de, meist private Eisenbahnen, kämpfen mitdeutlichgestiegenenKostenfürPerso- nal, Energie und Material. Ohne öffentli- che Mittel würden diese Züge sowieso nicht fahren, da die Ticketerlöse nur einen Teil der Kosten decken. Das Staatsgeld kommt vor allem vom Bund. Die Bundes- länder organisieren und finanzieren damit den Nahverkehr auf der Schiene. Was der Bund gibt, reicht aber nicht mehr. Die Län- der fordern bis 2031 einen Nachschlag in Höhevon14 MilliardenEuro.DochFinanz- minister Lars Klingbeil (SPD) will keinen Euro zusätzlich geben. Hinzu kommt: Für den Nahverkehr sind 2026 und künftig wohl Jahr für Jahr bun- desweit 400 Millionen Euro zusätzlich an Trassengebühren bei der DB Infrago fällig. Das hat die Bundesnetzagentur als zustän- dige Aufsichtsbehörde entschieden, nach- demderEuropäischeGerichtshofdasbishe- rige Trassenpreissystem für unzulässig er- klärt hatte. Wer die 400 Millionen Euro zahlt, ist ungewiss. Länder und Zugbetrei- berforderneinegroßeReformdesTrassen- preissystems.AuchangesichtsdesUmstan- des, dass ein großer Teil des Geldes, das die Länder vom Bund für den Nahverkehr be- kommen, über diese Schienenmaut für die RegionalzügeundS-BahnenindieDBInfra- go fließt. Und die wiederum gehört über den DB-Konzern dem Bund. Eine Reform diesesGeldkreislaufs istabernichtinSicht. Grundsätzlich gilt: Auch beim Nah- verkehrlöst GeldalleindieProbleme nicht. Unter Zugbetreibern ist von überflüssiger Bürokratie die Rede. Und davon, dass die Länder die Kosten auch senken könnten, wennnichtjedesLandneueZuggarnituren selbst bestelle. Standardisierte Baureihen statt vieler unterschiedlicher Züge wären günstiger. Damit Millionen Fahrgäste sich wieder auf die Bahn verlassen können, braucht es statt kleiner Lösungen und dem ständigen Gezerre um das Geld einen zu- packenden Verkehrsminister, dauerhaft sichere Mittel und vor allem große, grund- legende Reformen.
tungsmaßnahmen zu verzichten. Gleich- zeitig versuchten am Wochenende Vertre- ter von Iran und Oman, den beiden Anrai- nerstaaten der Straße von Hormus, sich auf Regeln für den Schiffsverkehr durch die Meerenge zu einigen. Ende Juni war es bereits einmal zu einer vorübergehenden Entspannung der Situa- tiongekommen,alsUSAundIraneineFeu- erpause vereinbarten. Auch damals hatten der Ölpreis und die Kapitalmärkte rasch positiv reagiert. Die Kurse rutschten je- doch schnell wieder ab, nachdem die Kämpfe vor zwei Wochen wieder aufge- flammt und der Ölpreis erneut stark ange- stiegen war. Gunnar Herrmann
14
Dienstag, 28. Juli 2026, Nr. 171 DEFGH
dem Investieren an?
SZ-DEPOTCHECK
Christina ist 34 und hat sich bisher nicht getraut, ihr Erspartes an der Börse anzulegen. Ein Experte rät ihr im neuen „SZ-Depotcheck“, wie der Einstieg gelingt.
Von Valentin Dornis V
ieleDeutschehabenüberdievergan- genen Jahrzehnte am Kapitalmarkt investiert. In der Serie „SZ-Depot- check“ schauen die Süddeutsche Zeitung und Experten gemeinsam auf die Depots von Leserinnen und Lesern – und beant- worten ihre Fragen zum eigenen Depot. Diesmal geht es um Christina, die noch gar kein Depot hat, aber gerne mit dem Inves- tieren beginnen würde.
Mein Depot und ich
Name: Christina Alter: 34 Jahre Wohnort: Ruhrgebiet Beruf: Angestellte Größe des Depots: 0 Euro
„Ich habe früh angefangen, neben dem Studium Geld mit Nebenjobs zu verdie- nen. Davon blieb immer etwas übrig, weil ich noch zu Hause wohnte und nicht viele Ausgaben hatte. Gezielt gespartmitfesten Raten habe ich damals nicht, und auch heute ist es noch so, dass ich einfach das spare, was am Ende des Monats übrig bleibt.Dasistnatürlichdeutlich mehr, seit
ich angestellt bin, derzeit etwa 1250 Euro imMonat.AberauchmitdemhöherenEin- kommen habe ich das Geld lange einfach auf dem Girokonto liegen gelassen. In- zwischen habe ich es immerhin auf einem Tagesgeldkonto geparkt, insgesamt sind das etwa 70000 Euro. Mir ist bewusst, dass dieses Geld im Zweifel wegen der Inflation an Wert ver- liert. Dass ich es bisher nicht anders ange- legt habe, liegt an zwei Dingen: Zum einen bin ich überfordert damit, die richtigen Anlagen auszuwählen, und weißnicht,wieicheinengutenEinstiegfin- den soll. Soll ich bei null anfangen und von
ANZEIGE
innovativsten Start-ups Deutschlands
Gründerinnen und Gründer, die Neues entwickeln, sind ent- scheidend für die Zukunft unserer Wirtschaft. Deshalb zeichnen wir auf dem SZ Wirtschaftsgipfel die innovativsten Start-ups Deutschlands aus. Der Fokus des SZ Gipfelstürmer Awards liegt in den Bereichen:
Finance
Health & BioTech
Food & AgriTech
jetzt an einen oder mehrere ETF-Spar- pläne monatlich besparen, und welche genau?OdersollichalsErsteseinengröße- ren Teil meines vorhandenen Geldes auf einmal investieren? Solche Themen haben in meiner Familie nie eine große Rolle ge- spielt, auch weil nie viel Geld übrig war. Zum anderen hängt mein Zögern mit meinem Sicherheitsbedürfnis zusammen: Ich bin bisher immer nur befristet ange- stellt. Auch wenn ich gut ausgebildet bin, weiß ich nicht, ob und wann ich mal eine unbefristete Stelle bekomme. Sollte ich zwischendurch arbeitslos werden, möchte ich diese Phase gut überbrücken können. Und wegen meiner familiären Situation kann es sein, dass ich allein für die Pflege meiner Eltern aufkommen muss. Wahr- scheinlich bin ich auch für mehrere entferntere Verwandte die nächste Erbin. Dannmüssteich nachAbzug derniedrigen Freibeträge eventuell Erbschaftssteuer in einer Höhe zahlen, die ich derzeit noch nicht abschätzen kann. Für diese Situatio- nen möchte ich gerne einen Puffer haben, auf den ich direkt zugreifen kann.“
Die Analyse der SZ
Wie Christina geht es vielen Deutschen: Wenn sie sparen können, lassen sie einen großen Teil des Geldes auf Giro- und Spar- konten liegen, wo es gar nicht oder ver- gleichsweise niedrig verzinst wird. Insge- samt legen die Deutschen seit der Jahrtau- sendwenderelativkonstantzwischenzehn undelfProzentihresNettoeinkommenszu- rück, Christina liegt deutlich darüber. DasssieinIhremAlter70000Eurogespart hat, ist hingegen gar nicht so ungewöhn- lich, zeigen Daten der Bundesbank zu Haushalts-Nettovermögen: In der Gruppe der25-bis34-Jährigen,zudervieleStudie- rende und Berufsanfänger zählen, ist sie zwar eine der deutlich Vermögenderen. Aber in der Vergleichsgruppe der 35- bis 44-Jährigen, die sie bald erreicht, liegt der Median, also der Wert, bei dem jeweils ge- naudieHälftederHaushaltemehrundwe- niger Vermögen hat, bei 75100 Euro.
COLLAGE: LEVIN GRUBER; FOTO: IMAGO IMAGES
Ähnlich wie Christina hat ein Großteil der Menschen in Deutschland bisher noch garnichtamKapitalmarktinvestiert.Hier- zulande besaßen im Jahr 2025 dem Deut- schen Aktieninstitut zufolge 14,1 Millionen Menschen Aktien, Aktienfonds oder ETFs. Das ist etwa ein Fünftel der Menschen ab 14 Jahren, mit großen Unterschieden zwi- schen den Geschlechtern: 8,7 Millionen Männer investieren an der Börse, nur 5,4 Millionen Frauen. Befragungen zeigen, dassFehlannahmendiegrößtenHindernis- se sind, überhaupt anzufangen. Dazu zählt unter anderem ein Überschätzen des tat- sächlichen Risikos bei der langfristigen, breitgestreutenGeldanlage.UndderGlau- be, dass man besonderes Wissen über ein- zelneUnternehmenbenötigtodervielhan- deln muss, um erfolgreich zu sein.
Meine Frage an den Experten
„Wie fange ich in meiner Situation am bes- ten mit dem Investieren an?“
Der Blick des Profis
„Christinas Problem ist nicht, dass sie zu wenigspart,sonderndasssiezuvielSicher- heit gleichzeitig kaufen möchte. Die Basis für ihre Entscheidung sollte nicht die Aus- wahl der Anlagen und die Art des Investie- rens sein, sondern eine strukturierte Fi- nanzplanung. Insbesondere um sich klar- zumachen,wievielGeldfürwelcheSituati- onen in welchem Zeithorizont verfügbar sein muss, und wie viel investiert werden kann.Denn Geld, das in den nächstenzehn Jahren benötigt wird, sollte sicher ange- legt werden und nicht in Aktien stecken. Der erste Schritt vor dem Investieren ist immer, einen ausreichenden Sicherheits- bausteinzu definieren. Dazusollte Christi- na ihre monatlichen Lebenshaltungskos- ten ermitteln. Also ungefähr ihr Nettoein- kommen minus die 1250 Euro Sparrate. Besser und genauer geht das mit einem Haushaltsbuch und dem Tracking der tat- sächlich angefallenen Kosten der letzten zwölf bis 24 Monate. Eine Faustregel bei etwas unsicherem Arbeitsverhältnis ist eine Notreserve von sechs bis zwölf Monaten. Aber Christina sollte sich individuell überlegen, wie lange sie im schlimmsten Fall ohne Einkommen sein könnte und ob in diesem Fall An- spruch auf Arbeitslosengeld oder andere Leistungen besteht. DiemöglichePflegebedürftigkeitderEl- tern ist ein individuell sehr unterschiedli- ches Risiko und schwerer zu kalkulieren. Es gilt zu prüfen, welche Einkünfte und Vermögen die Eltern haben, welche Versi- cherungen und welche rechtlichen Rege- lungen für eine finanzielle Beteiligung der Kinderbestehen.Erstdanachlässtsichbe- urteilen, ob Christina dafür überhaupt ei- nen Betrag zurückhalten muss. Eine abs- trakte Angst ist noch kein konkreter Fi- nanzbedarf.
Siemens Energy hat einen neuen Morgen-Talk, der sinnigerweise „Kaffee & Kilowatt“ heißt.
Bei Kaffee lässt sich alles Mögliche be- sprechen. Das war schon bei Jim Jar- muschs großartigem Episodenfilm „Cof- fee and Cigarettes“ von 2003 so. Eine Aneinanderreihung mehr oder weniger halb philosophischer bis belangloser All- tagsbetrachtungen, die gerade deshalb so schön war. Unterhaltungen, bei denen sich Menschen wie Roberto Benigni, Iggy Pop, Tom Waits oder Cate Blanchett aus- tauschten,rauchtenundvorallemKaffee tranken. Ums Reden geht es auch bei dem Podcast „Apokalypse & Filterkaf- fee“ („Die frisch gebrühten Schlagzeilen des Tages“), einem eher launig-tagesak- tuellen Format, das helfen kann, die Ab- surditäten der Welt einigermaßen in den Griff zu kriegen. Verhandelt werden Schlagzeilen wie „IstTimmy noch amLe- ben?“ oder „Trump will Infantino als UN- Generalsekretär vorschlagen“. Themen also,überdiemangarnichtunbedingtre- den muss. Aber durchaus reden kann. Nun hat auch der Energieinfrastruk- tur-KonzernSiemens Energydas Kaffee- thema für sich entdeckt. Nicht als Pod- cast und auch nicht als Film. Seit diesem Montag gibt es alle vier Wochen einen frühmorgendlichen Pressecall, den das Dax-Unternehmen „Kaffee & Kilowatt“ nennt.Esheißt also eigentlich wie andere Kaffeeformate auch. Nur eben ohne Apo- kalypse und Zigaretten. Und, zumindest bis jetzt, auch ohne Umsatzzahlen, Gewinnwarnungen oder Strategiepläne. Stattdessen: Geschichten aus dem Alltag eines deutschen Unternehmens. Zum Beispiel, wie es ist, wenn es Tag für Tag wärmer wird, das Thermometer an eini- gen Orten über 40 Grad klettert und die PegeldeutscherFlüsseallmählichgefähr- lich sinken. Siemens Energy produziert Gasturbi- nen, Transformatoren und Generatoren, schwere Waren also, die zu den größten
Für die Erbschaftsteuer einen Puffer vorzuhalten, sollte nicht nötig sein, da eine Steuer nur auf ein signifikantes positives Erbe anfällt, aus dem die Steuer dann be- zahltwerdenkann.AuchimFallvonilliqui- dem Vermögen wie Immobilien könnte mangegebenenfallsfürdieSteuereineHy- pothek aufnehmen.
Insgesamt sollte die Notreserve nicht für das gleichzeitige Eintreffen aller denk- baren Risiken dimensioniert werden. DennsonstbestehtdieGefahr,dassChristi- na überhaupt nichts anlegt. Und auch das ist eine reale Gefahr, denn ironischerweise führt gerade ein zu großes Sicherheitsbe- dürfnis sicher zu Nullrenditen oder gar negativen Renditen nach Inflation. Denn noch wichtiger als die Inflation, die immer anfällt, sind Opportunitätskos- ten, also entgangene Rendite auf nicht an- gelegtes Geld. Bei 70000 Euro können so mehr als 400 Euro im Monat (70000 mal sieben Prozent erwartbare Rendite durch zwölf Monate) verloren gehen. Das wird regelmäßig völlig unterschätzt, da diese Verluste unsichtbar sind. Über viele Jahre würdeChristinasoihreAltersvorsorgever- schenken. Alles, was über die Notreserve auf dem Tagesgeldkonto hinaus geht, soll- te sie daher anlegen.
Siemens Energy baut tonnenschwere Geräte wie Dampfturbinen. FOTO: J.LÜSEL / DPA
und schwersten Produkten gehören, die die Industrie im Angebot hat. Dinge, die täglich von A nach B gebracht werden müssen, oft über Flüsse und Kanäle. Rund 30 Millionen Tonnen hat Siemens Energy im vergangenen Jahr über Was- serstraßentransportiert.MitdemKlima- wandel könnte das zunehmend zu einem Problem werden. Ein Morgenkaffee also mit Rüdiger Fromm,derbeiSiemensEnergyalsLogis- tikexperte arbeitet. Fromm ist schon seit 30 Jahren im Geschäft und sagt, dass es „immermalschlimmeJahregegeben“ha- be. Aber jetzt spüre man „wirklich, wie die Pegel langfristig niedriger werden“. Wobei nicht nur Niedrigwasser ein Pro- blem sei, auch Hochwasser sei ein The- ma. Gerade ein Unternehmen wie Sie- mens Energy aber sei auf die Wasserstra- ßen dringend angewiesen. „Sie können hundert Tonnen schwere Gasturbinen nur schwer über Land transportieren,
Jonas Völker war 25 Jahre Investment- manager in Europa und den Golf- staaten. Nun berät er als Gründer von „What.Finance?“ zur Geldanlage. Er ist Honorarberater mit Insead MBA.
FOTO: JONAS VÖLKER
Die Antwort auf die Frage des richtigen Einstiegs über Sparplan oder Einmal- investition lautet: beides. Denn für vor- handenes Geld ist die korrekte mathema- tische Antwort sofortiges Einmalinvest- ment. Das liegt daran, dass der Aktien- markt im Zeitverlauf eher steigt als sinkt. Warten kostet also wahrscheinlich ent- gangene Rendite, und auch das Warten auf einen Crash zum Einstieg lohnt sich statistisch nicht. Nur sollte die Sorge, zu einem falschen Zeitpunkt zu investieren, Christina ganz davon abhalten, über- haupt zu investieren, dann sollte sie das Geld besser nach und nach anlegen. Der Vorteil wäre dann aber hauptsächlich psychologisch. In beiden Fällen sollte sie zusätzlich einen ETF-Sparplan für die 1250 Euro an- legen. Am besten einen festen Betrag zu Beginn des Monats, und nicht einfach das, was am Ende übrig bleibt, um ‚zuerst sich selbst zu bezahlen‘. Schließlich geht es um das äußerst kostbare Gut der künftigen finanziellen Unabhängigkeit. Um die konkreten Anlagen auszuwäh- len, sollte man idealerweise noch Chris- tinas persönliche Risikotoleranz ermit- teln. Als Langfristinvestition in ihrem Alter,undmiteinemausreichendenSicher- heitsbaustein in Tagesgeld für mögliche Ausgaben der nächsten zehn Jahre kann sieaberdurchausdenRestkomplettinAk- tien anlegen. Bei der Auswahl kann sie nach einer sehr einfachen Logik vorgehen: Einfach in den gesamten Weltmarkt investieren, so breit gestreut in so viele Aktien und so kostengünstig wie möglich. Das geht am besten mit einem ETF auf den MSCI ACWI IMI oder FTSE All-World. Sie sind beide besser als der oft empfohlene MSCI World, weil sie auch Schwellenländer und kleine- re Unternehmen enthalten. Weitere ETFs braucht sie erst einmal nicht.“
weil die meisten Brücken hierfür gar nicht ausgerichtet sind“, so Fromm. Vie- les ließesich auchnichtauseinanderneh- men, nur um es per Lkw transportieren zu können. Das Thema beschäftigt nicht nur Sie- mens Energy und andere Unternehmen. Auch auf Verbandsebene sind die Pegel- stände von Rhein, Elbe oder Donau längst ein Thema. „Binnenschiffe können der- zeit weniger Ladung aufnehmen als bei höheren Wasserständen“, sagte Fabian Spieß, stellvertretender Geschäftsführer beim Bundesverband der Deutschen Bin- nenschifffahrt (BDB), vor einigen Tagen der Deutschen Presse-Agentur. Noch, so der Siemens-Energy-Manager Fromm, habe man zwar keine Engpässe. Aber schon jetzt sei klar: „Je länger Hitzeperio- den anhalten, desto enger wird es.“ In vier Wochen dann gibt es die nächste Folge von „Kaffee & Kilowatt“. Das Thema ist noch offen. Thomas Fromm
DEFGH Nr. 171, Dienstag, 28. Juli 2026 15
Schifffahrt ein
Hamburg – Die anhaltende Trockenheit
lässt die Wasserstände des Rhein weiter
sinken und treibt die Frachtkosten für die
deutsche Industrie in die Höhe. Nachdem
esamWochenendewenigergeregnethatte
als erwartet, rechnet die Wasserstraßen-
und Schifffahrtsverwaltung (WSV) mit ei-
nem weiteren Rückgang der Pegel. An der
wichtigen Rhein-Engstelle Kaub nahe Ko-
blenz werde der Pegelstand von etwa 35
ZentimeternamMontagaufrund20Zenti-
meter am Freitag sinken, teilte die Behör-
demit.FrachtschiffekönnendenFlussder-
zeitnichtmehrvollbeladenbefahren,wes-
halbGüteraufmehrereSchiffeverteiltwer-
den müssen. Dies verteuert den Transport
und belastet die Wirtschaft, die zuletzt zu
einer leichten Erholung angesetzt hat. Bi-
nnenschiffe seien oft zu höchstens 15 bis
20 Prozent beladen, hieß es aus Händler-
kreisen. „Die Probleme halten an und eine
Besserung ist in dieser Woche nicht in
Sicht“, sagte ein Rohstoffhändler. Zwar
könne die Schifffahrt auch bei sehr niedri-
gem Wasserstand fortgesetzt werden. Ab
einem bestimmten Punkt lohne sich der
Betrieb wegen der geringen Frachtmen-
gen nicht mehr. Zudem könnten Reeder
aus Sorge um ihre Schiffe den Betrieb ein-
stellen, was eine Verlagerung der Fracht
auf die Straße zur Folge hätte.
REUTERS
wächst wieder
London – Die Fusion des britischen Ge-
schäfts mit Three UK und ein Zukauf in
AfrikagebendemTelekomkonzernVodafo-
ne Rückenwind. Zudem wuchs die wichti-
ge
Deutschland-Tochter
nach
einem
Durchhänger im vorangegangenen Quar-
tal wieder. „Wir sind gut in das Geschäfts-
jahr gestartet“, sagte Vodafone-Chefin
Margherita Della Valle am Montag. Die
Vodafone-Aktie stieg daraufhin in London
um fast fünf Prozent. Damit summierte
sichdasPlusseitdemEinstiegdesfranzösi-
schenMilliardärsXavierNielvoretwazwei
Wochenaufrund23Prozent.NielistGrün-
der des französischen Telekommunikati-
onsunternehmens Iliad.
Vodafone steigerte den Serviceumsatz
im ersten Quartal des Geschäftsjahres
2026/2027 (per Ende März) um knapp
zehn Prozent auf 8,63 Milliarden Euro. Der
operative Konzerngewinn erhöhte sich um
6,7 Prozent auf 2,9 Milliarden Euro. Für
das Geschäftsjahr 2026/2027 stellte Voda-
fone ein Betriebsergebnis von 13 bis 13,3
Milliarden Euro und einen Free Cashflow
von 2,6 bis 2,9 Milliarden Euro in Aus-
sicht. InDeutschlandlegtederServiceum-
satzvonAprilbisJuninachUnternehmens-
angaben um rund zwei Prozent auf 2,74
Milliarden Euro zu.
REUTERS
Peking – Manchmal muss man auf die Er- füllungdereigenenProphezeiung22Jahre warten. 2004 schrieb der Ingenieur Zhu Yiming aus dem Silicon Valley an seine Geldgeber: Die Speicherindustrie sei von denUSAnach Japangewandert, dannnach Südkorea.NunseiChinadran.Damalshat- teZhu ein Chipdesign, wenig Geld und kei- ne Fabrik. Heute ist seine Firma ChangXin Memory Technologies, kurz CXMT, mit Sitz im ostchinesischen Hefei der viert- größteHerstellervonArbeitsspeicherwelt- weit. Am Montag ging das Unternehmen schließlich in Shanghai an die Börse, die Aktiestiegum470Prozent.Etwa420Milli- arden Euro ist CXMT nun wert. Damit ist esaufeinenSchlagdaswertvollstebörsen- notierte Unternehmen Chinas. Man könnte also meinen, Zhu habe recht behalten und China ist tatsächlich das neue Herz der globalen Industrie für Speicherchips. Chinesische Anleger sind davon jedenfalls überzeugt. Nur: Ist ein Chiphersteller, der den Weltmarktführern technisch Jahre hinterherläuft, wirklich 420 Milliarden Euro wert? Oder wird hier womöglich etwas anderes bewertet als eine Firma? Zunächst einmal ist der Erfolg von CXMT echt. Das Unternehmen stellt her, was gerade wohl knapper ist als alle ande- ren Ressourcen in der Tech-Industrie: Arbeitsspeicher. Bei den Chips handelt es sichumdasKurzzeitgedächtniseinesCom- puters. Der Boom der künstlichen Intelli- genzhatdenMarktleergefegt,Rechenzen- tren verschlingen den Speicher in Mengen, mit denen die meisten Hersteller nicht gerechnet haben. Die Preise steigen seit Monaten. Und CXMT kann liefern. Drei Werke in Hefei und Peking laufen prak- tisch unter Volllast, die Kunden heißen Xiaomi, Oppo, Alibaba, ByteDance. Fast ein Jahrzehnt lang verbrannte die Firma Geld, allein 2023 fast drei Milliar- den Dollar. 2025 war sie erstmals profita- bel. Im ersten Quartal 2026 setzte sie 50,8 Milliarden Yuan um, mehr als das Achtfa- che des Vorjahres. Rund 7,7 Prozent des weltweiten DRAM-Marktes entfallen in- zwischen auf CXMT, Platz vier hinter Samsung, SK Hynix und Micron. Wer die nun sehr hohe Bewertung für reine Fanta- siehält,mussdieseZahlenersteinmalweg- diskutieren. Und doch erzählen sie nur die halbe Ge- schichte. Denn CXMT verdient sein Geld mit Speicher von gestern und vorgestern. Die modernsten Chips der Firma liegen zwei bis drei Generationen hinter denen von Samsung und SK Hynix. Jedes Bit kos- tet in der Herstellung rund 30 Prozent mehr als bei der Konkurrenz. Das ist keine Frage der Expertise, sondern von Export-
420 Milliarden Euro ist der Chiphersteller CXMT jetzt nach dem Börsengang wert. Und das trotz veralteter Technik.
Das „Motorhome“ des Formel-1-Teams von Audi: zur Premiere derzeit auf Rang acht der Konstrukteurswertung. FOTO: MARK THOMPSON / GETTY
Von Stephan Radomsky W
enn es daheim nicht läuft, lohnt essichmanchmal,Abstandzuge- winnen. So wie Audi-Chef Gernot Döllner am vergangenen Wochenende: Da war derManagerinUngarnundsahzu,wie NicoHülkenbergseineerstenWeltmeister- schaftspunktefür Audiin derFormel1 ein- fuhr. Das Werksteam schob sich damit auf Rang acht in der Konstrukteurswertung, ein schöner Erfolg in der ersten Saison. So was erlebt Döllner sonst gerade eher selten. Am Montag schon holte den Audi- Chef dann die triste Realität daheim
beschränkungen: Seit 2019 verwehren die USA chinesischen Herstellern den Zugang zu den modernsten Lithografiemaschinen des niederländischen Herstellers ASML, ohne die sich konkurrenzfähige Chips kaum herstellen lassen. Aufgrund der Handelsbeschränkungen arbeitetCXMTseitJahrenmitälterenGerä- ten. Und solange die Exportkontrollen an- dauern, ist der Rückstand quasi einpro- grammiert. Am deutlichsten klafft die Lü- cke ausgerechnet dort, wo das große Geld verdient wird: bei Chips der Klasse HBM, High Bandwidth Memory. Dabei handelt es sich um sogenannte Hochleistungsspei- cher,beidemmehrereChipsübereinander- gestapelt und senkrecht verdrahtet wer- den, damit Daten schneller fließen. Ohne HBM kommt kein KI-Chip aus. Etwa drei JahreliegtCXMThier hinterdersüdkorea- nischen Konkurrenz zurück, schätzen Branchenkenner. Was also treibt die Aktien des chine- sischen Speicherherstellers um 470 Pro- zent nach oben, wenn die Firma der Konkurrenz doch um Jahre hinterher- läuft? Die Antwort steht in keiner Bilanz. Gehandelt wird in Shanghai nicht einfach nur die Firma CXMT, sondern eine Er-
Die Ingolstädter finden nicht aus der Krise, in China und den USA läuft es immer schlechter. Deshalb streicht das Management die eigenen Gewinnerwartungen zusammen.
wieder ein. Mit einem Umsatz von insge- samt nur noch 58 bis 63 Milliarden Euro rechnen Döllner und seine Leute in diesem Jahr, teilte Audi am Montag mit – im April hattediePrognosenochfünfMilliardenEu- ro höher gelegen. Auch die Marge dürfte mit fünf bis sieben Prozent um einen Pro- zentpunkt niedriger ausfallen als bislang angenommen. Und selbst davon sind sie in Ingolstadtbisher nocheingutesStückent- fernt: Im ersten Halbjahr legte die operati- ve Rendite zwar zu, erreichte aber nur 3,8 Prozent. Der Betriebsgewinn stieg deshalb entgegen dem sonstigen Trend leicht auf gut 1,1 Milliarden Euro.
zählung. Dass China sich vom Westen unabhängig machen kann, Sanktion für Sanktion, Chip für Chip. Der chinesische Staat möchte mit allen Mitteln zeigen: Er braucht den Westen nicht, um seine Am- bitionenimBereichder KünstlichenIntel- ligenz voranzutreiben. Passend wetten die chinesischenAnlegernun darauf, dass ein Land, das auf diesen Konzern so dringend angewiesen ist, ihn niemals fal- len lässt. Keine absurde Wette. Aber eben nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine politische.
CXMT ist nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine politische Wette
Diese astronomische Höhe der CXMT- Aktie bedeutet allerdings nicht, dass Chinas Tech-Sektor insgesamt in neue Sphären schießt. Das Gegenteil ist der Fall, und das hat mit der Funktionsweise des chinesischen Aktienmarkts zu tun. Wer in China neue Aktien zeichnen will, muss das Geld dafür im Voraus einfrieren lassen, tagelang. Eine Garantie, tatsächlich Aktien zu erhalten, gibt es nicht. Bei CXMT bewarben sich 9,4 Millionen Kleinanleger, die Nachfrage überstieg das Angebot um das 212-Fache. Um die gewal- tigen Summen im Voraus aufzubringen, verkauften viele Anleger, was sie hatten, vor allem andere Technologie-Aktien. Der STAR-200-Index kleinerer Techfirmen verlor binnen Wochen rund 30 Prozent, auch weil das Geld der Anleger bei CXMT gebunden war. Für CXMT-Chef Zhu Yiming hat sich dasWartentrotzdemgelohnt.DerGründer wurdeamMontagummehralszwölfMilli- arden Dollar reicher, an einem einzigen Handelstag. Auf dem Papier, wohlge- merkt: Zhu hatte sich kurz vorher ver- pflichtet, seine Anteile zehn Jahre lang nicht zu verkaufen, 768 Millionen Aktien gibt er an die eigenen Mitarbeiter ab. Der 54-jährige wettet also unbeirrt weiter auf die eigene Prophezeiung, China werde zum Zentrum der Speicherindustrie. Ob die Wette aufgeht, entscheidet aller- dings nicht Zhu, sondern eine Branche, die fürihreLaunenberüchtigtist.AufjedeSpei- cherknappheit folgte bisher verlässlich der Überschuss, sobald alle Hersteller ihre Fa- briken erweitert hatten, und mit ihm der Preissturz. Das weiß auch Zhu, der selbst öffentlich vor dem nächsten Abschwung warnt. Die Schätzungen, was CXMT tat- sächlich wert ist, gehen entsprechend weit auseinander: von umgerechnet 260 bis 650 MilliardenEuro.Wasdavonnunstimmt,ist eine Glaubensfrage. Gregor Scheu
Das hatte neben ersten Erfolgen beim SparenvorallemmitwenigernegativenEf- fekten als im Vorjahr zu tun, geringeren RückstellungenetwaundgesunkenenKos- ten für Restrukturierung. Das Minus beim Gewinn fiel damit im Vergleich niedriger aus als der Einbruch um rund ein Drittel, den die Konzernmutter Volkswagen für das zweite Quartal gemeldet hatte. „Audi ist ein zentraler Baustein des Konzerns – und Teil der Lösung“, sagte Döllner nun. Die Ergebnisse zeigten, dass die strikte Kostendisziplin wirke. „Aber sie reichen nicht aus“, mahnte Audi-Finanzchef Jür- gen Rittersberger.
Oberpfaffenhofen – Der Blick aus Nico Neumanns Büro ist an diesem klaren Mor- gen ziemlich beeindruckend. Hinter dem Flughafen Oberpfaffenhofen westlich von München steht am Horizont die Alpenket- te in der Sonne. Eine Hercules C-130 der Bundeswehr hebt von der Startbahn ab, es ist gutes Wetter für eine Übungsrunde mit den Fallschirmspringern. Aber eigentlich ist für solche Abschweifungen gar keine Zeit. Für Neumann, Chef des kleinen Flug- zeugherstellers Deutsche Aircraft, ist eine unscheinbare Halle direkt auf der anderen Straßenseite zurzeit viel entscheidender. Dort entsteht derzeit der erste Prototyp des Regionalflugzeugs 328eco. Und man kann sagen, dass das kleine Unternehmen in den vergangenen Jahren herausgefun- den hat, wie schwer es ist, so ein Pro- gramm auf die Füße zu stellen. DeutscheAircraftistmiteinigenUmwe- gen aus dem ehemaligen Flugzeugherstel- ler Fairchild Dornier hervorgegangen, der 2002 Insolvenzantrag stellen musste. Das Unternehmen gehört seit 2015 dem ameri- kanischenVerteidigungs-undRaumfahrt- konzern Sierra Nevada Corporation (SNC), dessen türkischstämmige Gründer versu- chen, auch in Europa stärker Fuß zu fas- sen. Seit einigen Jahren arbeitet Deutsche Aircraft an einer Neuauflage der alten Dornier 328, deren Produktion mit der Fairchild-Dornier-Pleite weitgehend ein- gestellt wurde. Die 328eco hat unter ande- rem neue Motoren, Cockpit-Elektronik und einen etwas längeren Rumpfmittel- teil, sodass statt 34 jetzt etwa 40 Passagie- re in der Maschine Platz finden. Die Zukunftsaussichten der 328eco sind noch umstritten. Bis auf ATR, ein Joint Venture von Airbus und Leonardo, haben sichalleHerstellerausderProduktionklei- ner Regionalflugzeuge verabschiedet. Die Fluggesellschaften setzen in der Regel auf größere Jets, weil sie die hohen Kosten auf mehr Sitze umlegen können. Allerdings sinddadurchauchLückenindenStrecken- netzen entstanden, viele kleinere Flughä- fen haben eine große Zahl Verbindungen verloren. Und die derzeit eingesetzten Flottenwerdenlangsamaltundmüssenzu- mindestzum Teilersetztwerden.Projekte, die neue Technologien wie Wasserstoff oder elektrische Antriebe nutzen wollen, verzögernsichumJahreoderwurdenmitt- lerweile sogar ganz aufgegeben. Daher gibt es vielleicht eine Nische, in der die einst als zu unambitioniert geltende 328eco eine Chance hat. Vor ziemlich genau einem Jahr präsen- tierte die Deutsche Aircraft den ersten Prototypen der 328eco beim traditionellen „Roll-out“ in dem kleinen Hangar in Oberpfaffenhofen vor Hunderten Gästen–
Deutsche Aircraft will eine neue Version des kleinen Regionalflugzeugs „Dornier 328“ bauen. Das ist komplizierter als gedacht.
Denn vor allem vom einst so lukrativen China-Geschäft bleibt immer weniger üb- rig:Um fastein Fünftel sanken die Verkäu- fe dort binnen eines Jahres auf nun noch gut 230000 Autos. Die Volksrepublik, die man in Ingolstadt früher gern den „zwei- tenHeimatmarkt“nannte, istdamitinzwi- schen das größte Problem – und längst nicht das einzige. In den USA verzeichnete Audi bei insgesamt geringeren Verkäufen anteilig ein ähnlich hohes Minus. Einzig in Europa steigen die Verkäufe um rund fünf Prozent,vielzuwenig,umdenAbsturzauf- zuhalten. Insgesamt brachen die Verkäufe damit im ersten Halbjahr um mehr als
Bayerns Ministerpräsident Markus Söder unddessenWirtschaftsministerHubertAi- wanger waren auch dabei. Die Maschine, die sie dort sahen, war jedoch alles andere alsflugfähig–dieMotorenfehlten,dieVer- kabelung,dasCockpit.Damalshießesden- noch, dass die 328eco in diesem Jahr ihren Erstflug absolvieren würde und 2027 erst- mals an Kunden ausgeliefert werden kön- ne. Doch auf Termine will man sich bei der Deutschen Aircraft mittlerweile nicht mehr so genau festlegen. „Wir arbeiten auf einen Erstflug in diesem Jahr hin, aber ich bin mit Vorhersagen vorsichtiger gewor- den“, sagt Neumann. Gut möglich also, dass die 328eco erst 2027 fliegen wird. Und da das Testprogramm auf 1300 Flugstun- den und deutlich mehr als eineinhalb Jah- re angesetzt ist, ist es nun nicht einmal mehr sicher, ob sie noch 2028 ausgeliefert werden kann. Der Zeitplan verzögert sich, was auch die Entwicklungskosten von einst kolportierten 500 Millionen Euro weiter in die Höhe treiben dürfte. Nur gut, dass SNC kein Finanzinvestor istundsichgutauskenntmitLuftfahrtpro- grammen, bei denen Verzögerungen eher die Regel als die Ausnahme sind. „Wir sind froh darüber, dass unser Anteilseigner das Luftfahrtgeschäft versteht“, sagt Neu- mann. „Mancher Finanzinvestor wäre womöglich weniger verständnisvoll, was VerspätungenoderhöhereKostenangeht.“ Derzeit montieren die Techniker immer nochden erstenPrototypen.Die Triebwer- ke sind mittlerweile angekommen, aber die Flügel wurden zuletzt wieder für einige Modifikationen abgenommen. In der Zwi- schenzeit werden Dutzende Kilometer Ka- bel im Rumpf verlegt, die für die vielen Flugzeugsysteme unerlässlich sind. Die Lieferanten müssen bei der Stange gehal- ten werden, denn ein Nischenprodukt wie
sieben Prozent ein, auf nun noch knapp 730000 Fahrzeuge. Zum Vergleich: Vor fünf Jahren waren es im selben Zeitraum noch fast eine Million Autos. Und der Um- satz fiel mit einem Minus von mehr als zehnProzentnocheinmal deutlich stärker. EineweitereBaustellebleibtdieElektro- mobilität. Zwar rechnen Beobachter da- mit, dass in diesem Jahr sowohl die Zahl der verkauften E-Autos als auch deren Marktanteil wachsen wird. Bei Audi und den viel kleineren und noch weniger elek- trischen Schwestermarken Bentley und Lamborghini allerdings kommt davon bis- her nichts an: So bleib der Anteil der ver- kauften Stromer zwar mit knapp 13 Pro- zent in etwa stabil – was allerdings auch heißt, dass die Verkäufe in absoluten Zah- len sanken. Das dürfte auch daran liegen, dass das Angebot an modernen Elektro- Audis nach wie vor kleiner ist als bei der Konkurrenz. Während beispielsweise bei
Es könnte sich eine Lösung für das Werk in Neckarsulm abzeichnen
Mercedes mit der C-Klasse und bei BMW mit dem i3 gerade die Serienfertigung der neuesten Mittelklasse-Stromer anläuft, wird es einen neuen A4 nach derzeitiger Planung wohl erst übernächstes Jahr ge- ben. Im krisengeschüttelten VW-Konzern einelange,unsichereZeit.Immerhinkönn- te sich einem Bericht zufolge eine Lösung für die Zukunft des Audi-Werks im schwä- bischen Neckarsulm abzeichnen: So könn- te die Produktionskapazität von derzeit 225000 auf rund 150000 Autos pro Jahr sinken, im Gegenzug könnte der Standort erhalten bleiben, auch wenn dort die Pro- duktionderbisherigenVerbrenner-Model- le ausläuft, meldete das Handelsblatt. Eine Sprecherin wollte den Bericht nicht kom- mentieren. „Wenn alle mithelfen, können wireineZukunftfürNeckarsulmorganisie- ren“, sagte Rittersberger aber. Zuvor hatte eine Sparliste des VW-Vor- stands um Konzernchef Oliver Blume Auf- regung ausgelöst. Demnach könnte neben den Volkswagen-Werken in Zwickau, Em- den und Hannover eben auch Neckarsulm in den 2030er-Jahren zur Disposition ste- hen, weil sie nichts mehr zu tun bekämen. Ein Beispiel, wie weitere Einschnitte auchohneWerksschließungenfunktionie- ren könnten, hatte zuletzt Porsche gelie- fert: Bei der ebenfalls krisengebeutelten Sportwagen-Tochter des VW-Konzerns sollen demnach noch einmal 5000 Stellen wegfallen,zusätzlichzuden3900Jobs,de- ren Abbau bereits in einem ersten Sparpa- ket Anfang 2025 vereinbart worden war. SowilldasUnternehmennacheigenenAn- gaben einen Milliardenbetrag einsparen. ImGegenzugsolldieBeschäftigungssiche- rung für die deutschen Standorte, die bis- her2030ausläuft,bisinsJahr2035verlän- gert werden. Auch tarifliche Einschnitte soll es nicht geben.
die328ecogenießtangesichtsdeutlichgrö- ßerer Programme bei Airbus oder Boeing nicht die höchste Priorität. Und dann steht das aufwendige Flugtestprogramm für vier Flugzeuge an. Mittlerweile ist die Zahl der Mitarbeiter bei Deutsche Aircraft auf mehr als 600 gewachsen, rund 100 sind zuletzt vom insolventen Elektroflugzeug- bauerLiliumaufdieandereSeitederStart- bahn in Oberpfaffenhofen gewechselt. Die 328eco ist zwar eigentlich als Regio- nalflugzeug konzipiert worden, doch die deutlich veränderte geopolitische Lage hat auch für das Programm Konsequenzen. „Ich sehe uns als Teil der deutschen Luft- fahrtstrategie“, sagt Neumann. „Resilienz und Souveränität sind wichtiger gewor- den, und wir bieten Systemfähigkeit von der Entwicklung bis zur Produktion.“ Neumann geht davon aus, dass bis zu 30 ProzentderFlugzeuge nichtanFluggesell- schaften oder Charterspezialisten ver- kauftwerden,sondernanStreitkräfteoder für Sondereinsätze wie Grenzüberwa- chung. Auch mit der Bundeswehr gebe es schon Gespräche darüber, wo sie die Ma- schine einsetzen könnte. Ein Ankerauftrag, der das Projekt auch finanziell stützen und der Glaubwürdig- keithelfenwürde,wäreausUnternehmens- sicht hochwillkommen. Denn derzeit gibt es noch keine festen Bestellungen für die 328eco, nur Absichtserklärungen für rund 14Flugzeuge.WennnächstesJahrdasTest- programm läuft, sollen die ersten Aufträge unterschrieben werden. In der Zwischen- zeitentstehtamFlughafenLeipzigdieEnd- montagelinie. Im dritten Quartal will das Unternehmen die Anlage offiziell von den Baufirmen übernehmen. Bis zu 48 Flug- zeuge sollen hier pro Jahr gebaut werden, eswäreauchPlatzfürmehr,wenndieNach- frage so groß wäre. Jens Flottau
16
Dienstag, 28. Juli 2026, Nr. 171 DEFGH
Von Roland Muschel S
eit Mai ist der Grünen-Politiker Cem Özdemir Ministerpräsident von Ba- den-Württemberg. Angesichts der Krise der Kernbranche seines Landes, der Automobilwirtschaft, hat er im Koalitions- vertrag mit der CDU eine ambitionierte Standortpolitik angekündigt. Die Prioritä- ten seien „eine prosperierende Wirtschaft, eine erfolgreiche und wettbewerbsfähige Industrie, die Rückkehr auf den Pfad des Wachstums und gute Arbeitsplätze“, heißt es dort. IndenerstenWochenseinerAmtszeital- lerdingsschien sichdieKriseehernochzu- zuspitzen: Bei Porsche sollen 5000 weitere Jobs wegfallen, zusätzlich zu den 2025 be- reitsvereinbarten3900.DerChefvonMer- cedes-Benz, Ola Källenius, rüttelt an der 35-Stunden-Woche.Undbeiden15000Au- di-Beschäftigten in Neckarsulm geht die Angst um, dass VW den Standort schließt.
Die Regierung unter Özdemir ist ziemlich stolz auf diesen Coup
AngesichtsdiesertristenNachrichtenla- ge kann die grün-schwarze Regierung nun einenkleinenStimmungsaufhellerpräsen- tieren: Das Halbleiterunternehmen Suss Micro Tec SE mit Stammsitz in Garching will 45 Millionen Euro investieren, um im badischen Karlsruhe ein neues Entwi- cklungs- und Erprobungszentrum zu bau- en – mit zunächst 350 Jobs und der Per- spektive, weiter zu wachsen. Zu den Kunden des Anlagenherstellers Suss, dessen Aktien kürzlich in den MDax aufgenommen wurden, gehören laut Ei- genangaben fast alle großen Namen im Halbleiterbereich. Seine Anlagen werden etwa für die Produktion von Nvidia-Chips eingesetzt. Im Wettstreit um die Ansied- lung hat das Land dem Unternehmen nicht nur die Beseitigung bürokratischer Hür- denzugesagt.Sondernauch,dassdieKarls- ruher Exzellenzuniversität KIT die For- schung und Entwicklung im Bereich der Chip-Technologie unterstützt. Konkret soll dafür eine Professur eingerichtet und ausgestattetwerden,diedasLandfürmeh- rere Jahre finanziert. Fünf Millionen Euro macht es dafür locker. An diesem Diens- tag, nach der Kabinettssitzung in Stutt- gart, wollen beide Seiten diese Vereinba- rung bekanntgeben. Die Regierung Özdemir ist ziemlich stolz auf diesen Coup. Dabei klingen 350 Jobs zunächst nach nicht viel in einer Zeit, in derdieAutoindustrieTausendeArbeits- plätze abbaut. Einerseits. Andererseits: Wenn die Kernbranche nachhaltig schwä- chelt, dann muss sich das Land wirtschaft-
ANZEIGE
Christa Steiger
Ulrike Steiger mit Tolga und Shenni Gabriele Holzner mit Michael, Lena und Philipp im Namen aller Angehörigen
Die Beerdigung findet am 4. August 2026 um 14 Uhr statt, Friedhof Schopflach in Puchheim.
Die Bestattungskostenversicherung
Sich mit dem eigenen Tod auseinanderzusetzen, bedarf einiger Überwindung. Doch wer seinen letzten Gang in Würde gehen will, weiß, wie wichtig eine Trauerfallvorsorge und eine Bestattungskostenversicherung sind. Das gilt ganz besonders für die vielen Menschen ohne direkte Angehörige. Hier ist niemand, der sich liebevoll und im Sinne des Verstorbenen um die letzten Dinge kümmern könnte. So will die angemessene Gestaltung der Trauerfeier und der eigenen Beisetzung wohl bedacht sein. Auch der Bestatterverband Bayern e.V. kennt diese Problematik. Denn auch die Kosten einer Beerdigung sind für immer mehr Menschen schwer zu finanzieren. Das trifft nicht nur die zuneh- mende Zahl alter Menschen. Wer denkt schon in jungen Jahren daran, dass ihn ein Unfall plötzlich aus dem Leben reißen könnte? Und wer denkt schon daran, dass ein würdiges Begräbnis die Hinterbliebenen in finanzielle Not bringen könnte? Eine Bestattungskostenversicherung hilft, diese Sorgen zu vermeiden. Der Bestatterverband Bayern e.V. und jeder fachgeprüfte Bestatter informieren gerne und unverbindlich über die Möglichkeiten einer umfassenden Vorsorge für die eigene Bestattung.
Blick bei Nacht auf das Daimler-Werk im baden-württembergischen Untertürkheim. FOTO: IMAGO STOCK&PEOPLE
lich breiter aufstellen und dafür sorgen, dass Jobs in Wachstumsbranchen entste- hen. Da kommt das Signal einer Ansied- lung aus dem zukunftsträchtigen Halblei- terbereich gerade zur rechten Zeit. Endlich kann die Landesregierung dem Narrativ, wonach Stuttgart zum neuen Detroit wird und das einstige Musterländle zur Ab- stiegsregion, etwas entgegensetzen. Und auch dem Eindruck, dass Investoren einen weitenBogenumdasBundeslandmachen. Denn in den vergangenen Jahren hatte der Südwesten im Wettbewerb der Bun- desländerumdieAnsiedlungneuerUnter- nehmenfastschonverlässlichdasNachse- hen. Die Gigafabrik von Tesla? Ging nach
Eigentlich herrscht in Baden-Württemberg gerade Krisenstimmung. Doch nun investiert ein Halbleiter-Unternehmen 45 Millionen Euro und schafft 350 neue Jobs.
Waldfriedhof, Alter Teil: Urnentrauerfeiern: 9.45 Noll Ingeborg, Buchhalterin, 87 Jahre 12.45 Weiß Isolde, Galeristin, 84 Jahre 14.15 Gattinger Ludwiga, kaufmännische Angestellte, 94 Jahre
Waldfriedhof, Neuer Teil, Lorettoplatz: Urnentrauerfeier: 11.15 Hofmann Angelika, Bankangestellte, 85 Jahre
Westfriedhof: Urnentrauerfeiern: 9.00 Petz Marianne, Verkäuferin, 94 Jahre 11.15 Sommerer Sonja Karin, Immobilienkauffrau, 75 Jahre
Nordfriedhof: Urnentrauerfeiern: 10.30 Schuster Helmut, Motorenentwicklungsmeister, 80 Jahre 11.15 Gottschling Susanna, Postangestellte, 88 Jahre 12.45 Baum Gerd, Bankkaufmann, 82 Jahre
Brandenburg. Die Chipfabrik von Intel? Solltenach Magdeburg gehen.Die Chipfa- brik von Northvolt? Sollte in die Heide Ar- beitsplätze schaffen. Zwar hat Intel den Bau inzwischen abgesagt und Northvolt Insolvenz angemeldet. Aber unter dem Strich blieb dennoch der fatale Eindruck: Baden-Württemberg ist als Standort für Zukunftsinvestitionennichtmehrkonkur- renzfähig. Als Gründe für die Rückschläge hat das Land fehlende Großflächen, aber auch die langwierigen Genehmigungs- und Pla- nungsverfahren identifiziert. In der Spät- phasevonÖzdemirsVorgängerundPartei- freund Winfried Kretschmann hat das
Land deshalb seine Standortpolitik noch neuaufgestellt.ZudenerstenErfolgenge- hörte, dass das renommierte belgische ChipforschungsinstitutImec2025inHeil- bronn eine Niederlassung eröffnete. Mit Carl Zeiss und Trumpf haben zudem be- reits relevante Unternehmen der Halb- leiterindustrie ihren Sitz im Südwesten. Dadurch gibt es starke Forschungscluster. Baden-Württemberg habe sich eine welt- weite Monopol-Position in der Chip-Pro- duktionskette aufgebaut, sagt die grüne Wissenschaftsministerin Petra Olschow- ski auf SZ-Nachfrage. „Ohne BW-Unter- nehmen können weltweit keine Highend- Chips belichtet werden.“
Landeshauptstadt München
Städtische Friedhöfe München – Telefon 2319901 heute, Dienstag, 28. Juli 2026
Ostfriedhof, Krematorium: 9.45 Binder Elke Ingvild Emilie, Mediafachfrau, 85 Jahre 10.30 Profeld Hans-Joachim, Hauptbrandmeister, 78 Jahre 11.15 Blazevic Nevenka, Hausfrau, 79 Jahre 13.30 Musolf Sophie, Hausfrau, 98 Jahre 14.15 Müller Gerwin Friedrich, Schneider, 90 Jahre
Neuer Südfriedhof: Urnentrauerfeiern: 9.00 Steuer Reghina, Altenpflegerin, 72 Jahre 9.45 Bruns-De Ruiter Friedeborg, Sozialarbeiterin, 79 Jahre 12.45 Koller Elisabeth, Hausfrau, 91 Jahre
Friedhof Feldmoching: Urnentrauerfeier: 13.00 Spindler Erwin Magnus Georg Robert, Stahlbauschlosser, 68 Jahre
Friedhof Nymphenburg: 9.00 Wicki-Endriss Elisabeth Roswitha, Schauspielerin, 82 Jahre
Abschied nehmen von einem geliebten Menschen ist schmerzlich. Das Trauerportal der Süddeutschen Zeitung, SZ Gedenken, hilft Ihnen dabei und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Trauer zum Ausdruck zu bringen.
Alle Traueranzeigen aus der Zeitung erscheinen automatisch auf einer persönlichen
Gedenkseite. Hier können Sie virtuelle Gedenkkerzen anzünden, kondolieren und persönliche
Fotos und Erinnerungen mit Verwandten, Freunden und Bekannten teilen.
Schreibt Baden-Württemberg malnicht zu früh ab, das ist die Botschaft, die mit- schwingt. Nun hofft das Land, dass Karls- ruhe mit dem KIT und der Ansiedlung von Suss zu einer Keimzelle für neue Start-ups imBereichderChip-Industriewird.ImOk- tober will das Unternehmen die Planung für den Neubau in Karlsruhe einreichen. Der Spatenstich, heißt es in Stuttgart, kön- nenoch diesesJahrerfolgen.Anlangwieri- gen Verfahren sollen Ansiedlungen nicht mehr scheitern. Zur Wahrheit gehört aber auch: Baden-Württemberg wird noch eine ganzeReiheweitererAnsiedlungenbenöti- gen, um die hohe Zahl an wegfallenden Industriearbeiterjobs zu kompensieren.
Waldfriedhof Solln: Urnentrauerfeier: 10.30 Rettig Anneliese Hedwig, Lehrerin, 84 Jahre
Bestattungen im Landkreis München
Städischer Friedhof Garching am Römerhofweg: 11.30 Sanktjohanser Eduard, Terminsachbearbeiter, 88 Jahre
Waldfriedhof Grünwald: 14.30 Kuzyl-Reuber Hildegard Karoline Priska, Unternehmerin, 100 Jahre
Friedhof Unterhaching: 11.00 Heumann Erwin, Bankkaufmann, 91 Jahre
für Venedig
Wer die Stadt als Tagesgast besucht, zahlt zehn Euro. Das bringt hohe Einnahmen.
Venedig – Venedig hat in diesem Jahr mit seinem weltweit einzigartigen Eintritts- geld mehr als fünf Millionen Euro einge- nommen. Die Lagunenstadt im Norden ItaliensberichtetenachdemEndederdies- jährigen Bezahlsaison an diesem Wochen- ende von mehr als 650000 zahlenden Ta- gesbesuchern. In der Regel wurden zehn Euro fällig. Im nächsten Jahr wird es wo- möglich noch teurer. Offiziell handelt es sich bei dem Eintritt immer noch um eine Testphase – auch wenn kaum jemand dar- an zweifelt, dass die Regelung in der schwer unter Massentourismus leidenden Stadt von Dauer sein wird. Die genaue Zahl soll in den nächsten Tagen veröffentlicht werden, die Stadt soll dieses Jahr mehr als fünf Millionen Euro erzielt haben. Vergan- genesJahrnahm man 5,4Millionen ein,im Jahr zuvor 2,2 Millionen. Seit April mussten Tagesbesucher an insgesamt60TerminenEintrittzahlen,un- abhängig davon, wie lange sie sich in der Stadtmitdenmehrals150Kanälenaufhiel- ten. Die Standardgebühr betrug zehn Eu- ro. Nur wer frühzeitig buchte, mindestens drei Tage zuvor, kam mit fünf Euro davon. WeralsTouristlängerbleibt,istdavonaus- genommen. Dann wird allerdings eine Übernachtungsabgabe fällig. Für den Rest dieses Jahres können Tagesgäste nun ohne Bezahlung in die Stadt. Im nächsten Jahr geht es dann wohl aufs Neue los, ver- mutlich wieder am Osterwochenende. Der neue Bürgermeister Simone Venturini hat bereits angedeutet, dass es künftig deut- lich teurer werden könnte. Der Mitte- rechts-Politiker schlug vor, an bestimm- ten Terminen zwischen 30 und 50 Euro zu verlangen. Allerdings liegt die Entschei- dung darüber nicht allein in Venedig. Auch die Regierung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni in Rom müsste zustim- men. Venedig hatte 2014 als erste Stadt weltweit damit begonnen, für einen Be- such wie im Museum Eintritt zu erheben. Kritiker wenden ein, dass dies kaum je- manden davon abhält, sich den Markus- platz und die vielen anderen Sehenswür- digkeiten anzuschauen. Bislang gingen die Besucherzahlen jedenfalls nicht zurück. Gegen einen noch höheren Eintritt gibt es auch verfassungsrechtliche Bedenken: Aus ExpertensichtkönnteeineGebührvon 50EuroalsEinschränkungderBewegungs- freiheit interpretiert werden. DPA
DEFGH Nr. 171, Dienstag, 28. Juli 2026 17
27.7.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd. dende 2026 Adidas 179,65 3,49 WWWWW 199,70 129,95 32,34 2,80 19,05 Airbus SE (NL) ° 208,95 1,53 WWW 221,25 157,48 165,55 3,20 28,90 Allianz SE° 430,40 0,77 WW 432,30 334,10 163,73 17,10 13,64 BASF SE 48,21 WW -0,74 55,05 41,48 43,03 2,25 16,62 Bayer 47,23 2,54 WWWW 53,92 24,81 46,40 0,11 11,11 Beiersdorf 79,08 1,99 WWW 111,90 67,08 19,18 1,00 17,34 BMW St. 57,48 0,91 WW 97,92 56,40 32,25 4,40 9,21 Brenntag SE 59,26 0,34 W 63,76 43,72 8,56 1,90 16,88 Commerzbank 37,45 1,82 WWW 39,18 29,01 42,22 1,10 11,74 Continental 70,90 1,17 WW 77,50 53,10 14,18 2,70 10,69 Daimler Truck Hldg. 46,35 0,78 WW 47,25 33,46 35,49 1,90 13,24 Deutsche Bank 30,98 1,27 WW 34,26 23,82 59,19 1,00 8,63 Deutsche Börse 263,40 2,05 WWW 269,60 200,10 49,07 4,20 22,08 Deutsche Post 57,06 0,04 W 57,88 36,99 65,62 1,90 16,98 Deutsche Telekom° 27,07 2,58 WWWW 34,36 23,53 132,78 1,00 11,82 E.ON SE 19,11 WWWW -2,50 20,39 14,60 50,46 0,57 17,21 Fres.Med.Care 43,88 1,41 WW 47,86 34,57 12,87 1,49 10,13 Fresenius SE 44,25 1,03 WW 52,96 35,11 20,26 1,05 12,16 GEA Group 63,40 W -0,24 66,80 53,45 10,32 1,30 18,48 Hannover Rück SE 257,20 1,58 WWW 281,20 223,40 31,02 12,50 11,22 Heidelbg. Materials 169,00 0,42 W 241,80 159,70 29,81 3,60 13,01 Henkel Vz. 75,02 0,46 W 84,20 61,28 13,37 2,07 13,14 Hochtief 434,20 WWWW -2,95 554,00 186,10 33,74 6,60 32,70 Infineon Techn. 61,49 WWWWWW -4,53 88,83 30,82 80,30 0,35 37,72 Mercedes Benz Grp. 45,32 1,21 WW 62,34 42,63 43,63 3,50 8,68 Merck 141,75 1,87 WWW 148,65 100,70 18,32 — 16,85 MTU Aero Eng. 350,10 2,19 WWW 404,80 265,20 18,84 3,60 17,87 Münchener Rück° 520,20 2,20 WWW 611,80 437,40 67,96 24,00 10,22 Qiagen (NL) 36,52 0,51 WW 47,60 27,56 7,55 0,35 16,91 Rheinmetall° 1050,6 1,25 WW 2008,0 900,20 48,33 11,50 27,55 RWE 57,30 WWWW -2,55 62,00 33,72 44,69 1,20 21,30 SAP SE° 151,28 7,90 WWWWWWWWW 258,70 127,50 185,85 2,50 20,87 Scout24 SE 71,70 4,82 WWWWWW 121,60 62,70 5,38 1,50 17,57 Siemens° 272,75 0,18 W 284,65 198,00 218,20 5,35 24,89 Siemens Energy° 148,38 WWW -1,96 191,66 83,32 127,77 0,70 33,27 Siemens Healthineers 35,56 1,43 WW 50,00 32,81 40,11 1,00 15,46 Symrise 87,08 0,21 W 92,46 64,70 12,17 1,25 21,88 Volkswagen Vz 70,74 WW -1,01 109,15 69,20 14,59 5,26 3,52 Vonovia SE 21,20 2,27 WWW 29,26 19,53 17,98 1,25 10,44 Zalando SE 28,57 4,12 WWWWW 28,91 18,61 7,55 — 19,70
27.7.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd. dende 2026 Aixtron SE 38,31 WWWWWWW -4,77 62,66 11,68 4,35 0,15 50,41 Aroundtown (LU) 2,16 1,31 WWW 3,52 2,07 2,36 0,08 9,39 Aumovio SE 36,45 WW -0,55 47,02 31,66 3,65 — 14,35 Aurubis 176,10 WWW -1,57 225,20 84,10 7,92 1,60 20,26 Auto1 Group SE 24,64 3,62 WWWWWW 31,50 14,46 5,46 — 37,33 Bechtle 32,30 2,09 WWWW 45,14 24,56 4,07 0,70 16,65 Bilfinger SE 83,25 2,08 WWWW 129,30 77,25 3,13 2,80 12,67 Boss 37,92 0,16 W 44,08 33,85 2,67 0,04 12,90 CTS Eventim 58,95 4,80 WWWWWWW 101,80 48,68 5,66 1,44 17,49 Delivery Hero SE 37,90 W -0,26 39,83 14,80 11,51 — — Deutsche Lufthansa 8,93 1,94 WWWW 10,29 6,72 10,73 0,33 8,42 Deutz 10,12 WW -1,08 12,50 7,33 1,54 0,18 11,00 DWS Group 71,20 0,92 WW 71,95 50,20 14,24 3,00 14,90 Elmos Semicond. SE 150,60 WWWWWWWW -5,40 206,00 75,80 2,58 1,50 21,42 Evonik Industries 17,04 W -0,35 18,25 12,49 7,94 1,00 10,92 flatexDegiro 37,38 1,80 WWW 43,24 25,64 4,12 0,30 18,69 Fraport 66,90 1,36 WWW 86,95 62,45 6,19 1,00 17,11 freenet 24,80 1,56 WWW 33,92 22,28 2,95 2,07 11,22 Fuchs SE Vz. 40,28 WWW -1,90 42,88 31,80 2,64 1,23 15,61 Hella 71,00 WW -0,42 88,80 67,90 7,89 0,22 50,35 Hensoldt 82,96 3,96 WWWWWW 117,70 63,18 9,58 0,55 44,60 Ionos Group SE 32,68 5,62 WWWWWWWW 43,25 20,90 4,58 — 15,34 Jenoptik 38,40 WWWW -2,44 48,42 16,04 2,20 0,40 22,33 K+S 14,31 WW -0,63 18,69 10,35 2,56 0,07 10,76 Kion 41,78 3,03 WWWWW 70,45 35,80 5,48 0,62 11,05 Knorr-Bremse 106,00 W -0,28 115,60 77,40 17,09 1,90 21,59 Krones 113,20 0,18 W 144,20 105,80 3,58 2,80 10,56 Lanxess 15,31 0,07 W 26,02 11,03 1,32 0,10 31,24 LEG Immobilien SE 52,85 2,52 WWWW 75,60 50,05 4,06 2,92 7,67 Nemetschek SE 60,00 4,99 WWWWWWWW 138,50 50,45 6,93 0,68 22,64 Nordex SE 38,56 WWWWWW -3,70 51,70 19,11 9,13 — 20,96 Porsche 43,79 0,11 W 50,66 35,62 19,95 1,01 25,61 Porsche Hldg. SE 27,38 1,03 WW 41,52 26,84 4,19 1,51 2,50 Puma SE 28,49 1,79 WWW 30,31 15,30 4,22 — — Rational 655,50 0,92 WW 776,50 604,00 7,45 20,00 26,68 Renk Group 46,86 3,54 WWWWWW 90,34 40,34 4,69 0,58 25,19 RTL Group (LU) 32,45 0,78 WW 39,00 28,80 5,02 5,50 13,87 Salzgitter 53,80 WWWW -2,27 67,60 20,62 3,23 0,20 10,80 Sartorius Vz. 214,30 WWWWW -3,03 267,70 175,95 8,02 0,74 38,82 Schaeffler 7,85 WWW -1,63 11,98 4,52 7,42 0,30 17,07 Siltronic 78,50 WWWWWWWW -5,36 108,80 31,70 2,59 — — Suss MicroTec SE 74,30 WWWWWWWWW -6,13 118,40 24,00 1,42 0,04 37,72 TAG Immob. 13,39 2,21 WWWW 16,80 12,03 2,55 0,40 8,81 Talanx 115,00 W -0,09 126,20 97,65 29,70 3,60 11,05 Thyssenkrupp 12,32 0,33 W 12,57 6,14 7,67 0,15 24,16 TKMS 83,00 1,59 WWW 107,00 57,00 5,27 — 42,13 Traton SE 39,34 WW -0,66 40,86 25,78 19,67 0,93 10,24 TUI 7,19 3,96 WWWWWW 9,56 6,08 3,65 0,10 5,85 United Internet 24,20 2,54 WWWW 30,22 22,60 4,65 0,50 12,35 Wacker Chemie 85,75 WWWWW -3,27 105,60 61,15 4,47 — 252,21
27.7.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd.€ dende 2026 ABB (CH) ° 85,60 2,59 WWW 96,76 54,48 156,06 0,94 CHF 33,64 Adyen (NL) 833,80 4,80 WWWWW 1600,0 784,30 26,42 — 21,65 Ahold (NL) 33,63 W -0,27 42,47 32,20 29,65 1,24 11,76 Air Liquide (FR) ° 177,74 0,46 W 181,20 140,91 113,43 3,36 27,99 Anheuser Busch Inb. (BE) ° 71,00 W -0,45 74,54 48,84 127,60 1,15 18,49 Argenx (NL) 806,40 0,52 W 833,00 511,80 50,45 — 32,93 ASML Holding (NL) ° 1450,6 WWWWWWW -7,01 1741,4 589,80 563,05 4,58 38,84 AstraZeneca (GB) ° 151,20 0,90 WW 180,45 124,60 234,51 4,04 GBP 16,07 AXA (FR) ° 45,39 1,66 WW 45,43 36,58 94,90 2,32 10,73 Banco Bilb. (BBVA) (ES) ° 23,22 2,38 WWW 23,22 13,26 130,82 1,33 11,73 Banco Santander (ES) ° 12,33 3,56 WWWW 12,56 7,23 181,06 0,24 12,33 BAT (GB) ° 53,52 W -0,52 57,26 42,95 115,80 2,40 GBP 12,51 BNP Paribas (FR) ° 108,44 2,77 WWW 108,72 65,01 119,46 2,57 9,49 BP (GB) ° 6,23 WWWW -3,01 7,01 4,57 97,85 0,33 USD 7,61 Danone (FR) 70,30 0,54 W 80,00 61,00 48,04 2,25 16,86 Enel (IT) ° 9,97 0,39 W 10,29 7,60 101,37 0,49 13,85 Eni (IT) 22,44 WWW -2,24 25,00 14,53 70,60 1,07 8,34
DWS
EURO-STOXX-50 /STOXX-EUROPE-50° (ohne dt. Indextitel/Euroländer)
Name Währung Ausgabe Rücknahme _Performance_ 27.07. 27.07. YTD 1 J. 3 J. ISIN
Persp Dynamisch CF € 119,91 114,20 +2,02 +11,39 +42,05 DE000DK0V6U7
hausInvest € 46,19 43,99 +0,64 +1,58 +5,92 DE0009807016
Deka
AriDeka CF € 113,64 107,96 +8,89 +13,97 +38,99 DE0008474511 BW Zielfonds 2030 € 54,97 53,89 +1,22 +2,18 +11,56 DE000DK0ECQ6 DekaFonds CF € 169,38 160,92 +4,23 +2,80 +39,45 DE0008474503 Deka-MegaTrends CF € 189,11 182,27 +10,08 +18,67 +50,55 DE0005152706 Div.Strateg.CF A € 248,37 239,39 +9,32 +15,78 +40,96 DE000DK2CDS0 EuropaBond CF € 95,40 92,62 +1,02 +2,06 +7,82 DE000DK091G0 EuropaBond TF € 33,53 33,53 +0,73 +1,55 +6,26 DE0009771980 GlobalChampions CF € 453,60 437,20 +7,56 +19,70 +64,33 DE000DK0ECU8 Mainfr Strategiek € 218,43 218,43 +4,36 +7,96 +25,79 DE000DK2CE40 Mainfr Wertk ausg € 99,85 99,85 +2,05 +1,24 +9,83 DE000DK1CHU9 RenditDeka € 22,62 21,96 -0,03 +0,60 +10,05 DE0008474537 RenditDeka TF € 28,32 28,32 -0,10 +0,49 +9,55 DE000DK2D640 UmweltInvest CF € 255,86 246,61 +11,57 +14,30 +29,68 DE000DK0ECS2
Commerz Real Investment
Prozent $
27.7.2026 Kurs ± in % z. Vortag DAX-40 Deutschland 25.361,0 +1,04% Dow Jones USA 52.210,2 +0,51% Euro-Stoxx-50 Europa 6282,2 +0,02% Hang-Seng Hongkong 25.217,5 +1,11% IBEX 35 Spanien 19.741,3 +0,80% Infront GB 100 Großbrit. 10.796,9 +0,69% Infront IT 40 Italien 52.260,8 +1,22% MDAX Deutschland 32.106,5 +0,44%
AEX Niederlande 1081,1 -0,82% All Ordinaries Australien 9063,8 +1,37% ATX Österreich 6354,3 -1,57% BIST 100 Türkei 13.774,8 -1,21% Bovespa Brasilien 174.620,3 -0,25% CAC-40 Frankreich 8406,1 +0,40%
27.7.2026 Kurs ± in % Divi- Schluss z. Vortag dende 1&1 20,30 -0,49 0,05 Adtran Networks SE 23,10 0,00 0,52 Alzchem Group 174,10 -1,42 2,10 Asta Energy Solut. (AT) 60,40 -0,98 — Atoss Software SE 83,60 9,86 2,28 Basler 25,95 -2,26 0,11 Befesa (LU) 35,00 -0,28 0,64 Cancom SE 24,45 2,09 1,00 Carl Zeiss Meditec 28,02 0,79 0,55 Cewe Stiftung 96,30 -1,13 3,00 Dermapharm Hldg. SE 40,75 1,12 0,88 Douglas 7,96 1,66 — Drägerwerk Vz 96,70 -0,10 2,27 Dt. Beteiligungs 21,30 0,00 1,00 Dt. Euroshop 18,40 -1,60 1,00 Dt. Pfandbriefbank 3,49 -0,11 — Dürr 17,88 -1,76 0,80 Eckert & Ziegler SE 13,46 1,20 0,22 Einhell Germany 68,70 1,78 1,90 Energiekontor 34,50 -1,99 1,00 Evotec SE 3,42 -0,87 — Fielmann Grp. 40,30 2,28 1,40 Fr. Vorwerk Grp. SE 69,90 -1,41 1,10 GFT Techn. SE 21,40 3,38 0,50 Grand City Propert. (LU) 9,74 2,63 0,30 Grenke 11,78 1,03 0,42 Hamborner Reit 4,41 -0,56 0,39 Heidelbg.Druck 1,37 1,33 — HelloFresh SE 3,41 -1,61 — Hornbach Hldg. 81,50 1,24 2,40 Hypoport SE 83,90 0,54 — Indus 27,35 -1,26 1,30 init innovation SE 48,95 1,24 0,90 Jost Werke SE 55,90 -0,89 1,50 Jungheinrich 24,68 -0,56 0,29 Klöckner & Co. SE 12,32 -0,16 0,20 Kontron (AT) 23,64 3,41 0,60
27.7.2026 Kurs ± in % Divi- Schluss z. Vortag dende 3D Systems (US) 2,25 0,36 — Adler Group (LU) 0,13 2,29 — Adobe (US) 212,00 8,19 — Adran Hldg. Inc. (US) 8,30 -5,78 — Adv. Micro Devices (US) 430,90 -8,76 — Aegon Ltd. (BM) 8,08 1,00 0,40 Air France KLM (FR) 12,15 8,82 — Akamai (US) 98,95 -2,30 — Alibaba ADR (CN) 100,40 1,83 1,05 Align (US) 147,25 0,41 — Allane SE 12,60 0,00 — Altria (US) 63,90 -0,56 4,16 Amadeus Fire 24,45 1,45 — Amadeus IT (ES) 49,87 2,80 1,42 ams-OSRAM (AT) 18,05 0,84 — Anglo Ameri. PLC (GB) 43,76 3,50 0,23 Applied Mats. (US) 440,15 -8,59 1,78 Arcelor-Mittal (LU) 58,52 0,00 — AT & S (AT) 141,20 -11,86 — AT&T (US) 21,40 2,12 1,11 Aumann 13,20 2,33 0,22 Baader Bank 6,66 -0,30 0,20 Baidu ADR (US) 93,10 0,54 — Ballard Power (CA) 2,52 -0,08 — Bank of America (US) 54,53 0,00 1,08 Barclays (GB) 6,27 2,40 0,09 Bastei Lübbe 6,46 -1,52 0,66 Baywa 10,10 0,00 — BayWa vNA 2,62 -1,32 — BB Biotech N (CH) 55,00 4,17 2,25 Berkshire Hath. B (US) 434,90 0,58 — Bertrandt 8,82 5,76 — bet-at-home.com 3,12 -1,89 —
ANZEIGE
KSB SE Vz 827,00 0,36 26,76 KWS Saat SE 72,90 -0,55 1,25 LPKF Laser SE 14,75 7,27 — MBB SE 192,40 -0,52 1,21 Medios 12,14 -2,72 — MLP SE 7,46 0,67 0,36 Mutares 27,15 0,37 2,00 Nagarro 76,65 0,72 1,00 Norma Group SE 18,04 -1,10 0,14 Ottobock SE 55,90 0,90 0,97 Patrizia SE 7,39 3,21 0,36 PNE 10,56 -0,94 0,04 PVA TePla 33,72 -8,17 — Redcare Pharmacy (NL) 66,95 1,36 — SAF Holland SE 20,80 -0,48 0,65 Schott Pharma 20,85 3,22 0,18 Secunet Security 160,40 1,26 2,58 SFC Energy 19,44 -2,80 — Shelly Group SE (BG) 57,40 1,23 0,13 Sixt SE St. 69,45 -0,36 3,20 SMA Solar Techn. 55,75 -1,93 — Springer Nature 18,00 1,01 0,83 Stabilus SE 13,50 -0,30 0,35 Sto SE 95,50 0,53 3,31 Ströer SE 36,66 4,21 1,85 Südzucker 11,46 0,00 — TeamViewer SE 5,88 4,72 — tonies SE (LU) 12,70 -2,01 — Verbio SE 30,34 -6,07 — Vincorion SE 19,54 1,88 — Vossloh 58,30 -1,10 1,15 Wacker Neuson SE 22,10 0,45 0,70 Wüstenrot Württemb. 14,60 -0,27 0,65
EssiliorLuxottica (FR) ° 165,60 2,03 WWW 323,50 160,70 76,88 4,00 23,10 Ferrari (NL) 325,95 3,64 WWWW 442,10 268,90 57,78 3,62 36,46 GSK PLC (GB)° 22,57 0,49 W 26,02 15,79 91,30 0,66 GBP 9,90 Hermes Internat. (FR) ° 1676,5 1,79 WW 2413,0 1534,0 176,99 13,03 37,72 HSBC (GB)° 18,27 0,46 W 18,35 10,58 313,98 0,75 USD 12,21 Iberdrola (ES) ° 21,12 WW -0,66 22,30 15,15 142,73 0,01 21,33 Inditex (ES) 56,02 3,89 WWWW 58,16 40,93 174,59 1,65 26,06 ING Group (NL) ° 29,57 2,58 WWW 29,57 19,34 84,96 1,09 12,02 Intesa Sanpaolo (IT) ° 6,50 0,90 WW 6,51 4,80 115,69 0,38 11,01 L’Oréal (FR) ° 375,95 0,76 WW 407,70 339,85 200,15 7,31 26,83 London St. Exch. (GB)° 103,75 1,02 WW 118,00 83,00 50,66 1,50 GBP 17,93 LVMH (FR) ° 460,70 WW -0,92 654,00 440,60 228,42 13,00 21,18 National Grid (GB)° 14,43 0,31 W 16,40 11,60 71,80 0,48 GBP 14,19 Nestle (CH) ° 86,10 WW -0,74 93,80 75,00 221,84 3,10 CHF 17,43 Nordea Bank AB (FI) 17,28 0,52 W 17,39 12,52 58,78 0,96 11,91 Novartis (CH)° 138,86 1,34 WW 144,08 96,80 282,56 3,70 CHF 18,61 Novo Nordisk (DK)° 44,01 1,85 WWW 60,15 30,29 149,18 11,70 DKK 15,87 Prosus (NL) ° 37,88 4,21 WWWWW 63,58 36,35 82,81 — 8,32
Preis __Performance in %____ Titel ISIN 27.07. 6 M 1 J. 3 J. 5 J. Laufende Kosten % Ausschüttungsart
Deka Lux DekaLux-Geldm:USD LU0065060971 95,77 $ 1,72 3,79 14,40 18,73 0,58 WWWWWWWW Ausschüttend (3,82$) Vontobel US Dollar Money B* LU0120690226 163,10 $ 1,37 3,57 14,35 16,18 0,51 WWWWWWW Thesaurierend
$
$
Federated ST USGovSec Inst S* IE0003334947 197,89 $ 1,29 2,88 11,36 14,75 1,04 WWWWWWWWWWWWWW Thesaurierend Deka Lux Deka FlexZins TF LU0268059614 1014,24 € 0,27 1,46 11,10 11,19 0,57 WWWWWWWW Ausschüttend (21,89€)
Federated Her Euro-Kurzl* IE0001475106 16,09 € 0,94 2,29 11,05 10,90 0,25 WWW Thesaurierend Schoeller Kurzinvest A AT0000944806 66,10 € 1,21 2,52 10,94 12,15 - Ausschüttend (2,00€)
Schoeller Kurzinvest(T) AT0000820469 97,43 € 1,26 2,50 10,93 12,11 - Ausschüttend (0,82€) Erste AM RESP EURO PL AT0000812979 115,96 € 0,35 1,37 9,22 8,66 0,33 WWWW Thesaurierend (0,71€)
ESPA Cash Euro-Plus A AT0000858105 71,56 € 0,36 1,38 9,21 8,66 0,33 WWWW Ausschüttend (1,60€) Deka Lux Deka Flex:EUR C LU0027797579 1317,70 € 0,77 1,65 8,88 7,08 0,75 WWWWWWWWWW Thesaurierend
Alle dargestellten Investmentfonds sind Teilnehmer am Funds Service, sortiert nach 3-Jahresperformance, berechnet nach BVI (Bundesverband Investment und Asset Management) Me- thode. Laufende Kosten % = Anteil der Verwaltungskosten eines Fonds, hoher Prozentsatz = hoher Kostenanteil. Erscheinungstäglich wechselnde Kategorien: Aktien-, Renten- Geldmarkt-, Misch-, Immobilien- und wertgesicherte Fonds. Keine Anlageberatung und -empfehlung.
Offene Immobilienfonds grundb. europa IC: € 37,13 35,36 -1,45 -1,58 -4,83 DE000A0NDW81 grundb. europa RC € 37,21 35,44 -1,58 -1,85 -5,82 DE0009807008 grundb. Fok Deu RC € 52,24 49,75 -1,85 -1,66 -4,01 DE0009807081 grundb. Fokus D IC: € 52,55 50,05 -1,70 -1,36 -2,95 DE0009807099 grundb. global IC: € 47,89 45,61 -1,02 -0,68 -6,66 DE000A0NCT95 grundb. global RC € 47,15 44,90 -1,23 -1,08 -7,86 DE0009807057
KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH
Leading Cities* € 60,22 57,08 -7,95 -24,68 -44,03 DE0006791825
Biofrontera 2,35 0,00 — Biogen (US) 176,40 0,14 — BioNTech 79,20 1,28 — Bombardier B (CA) 228,50 0,71 — Booking (US) 164,00 5,87 1,57 Brain Biotech 2,73 1,11 — Branicks Group 0,95 -1,85 — Bristol-Myers Sq. (US) 54,72 0,51 2,49 BYD CO. (CN) (CN) 9,95 1,53 1,86 Carrefour (FR) 15,89 2,75 0,97 Ceconomy 3,97 1,15 — Cenit 7,14 0,85 — Cherry SE 1,07 2,39 — Citigroup (US) 116,68 0,99 2,32 Colgate Palm. (US) 80,60 1,23 2,06 Conoco Philips (US) 101,94 -2,67 3,18 Corestate Capital (LU) 0,22 -3,57 — Covestro 59,80 -0,17 — Danaher Corp. (US) 169,55 0,68 1,28 Deere (US) 548,80 2,54 6,48 Delticom 2,16 -0,92 0,12 DMG Mori 46,90 0,00 1,03 Drägerwerk St. 78,40 0,26 2,21 eBay (US) 95,92 0,41 1,16 Eli Lilly (US) 1054,8 -0,11 6,00 ElringKlinger 4,80 -0,83 0,15 Engie (FR) 27,03 -2,87 1,35 Epigenomics konv. 0,94 0,00 — Equinor (NO) 33,96 -3,80 14,64 Ericsson B (SE) 8,47 3,42 3,00
Geldmarktfonds im Vergleich
MSCI-World Welt 4788,9* +0,13% Nasdaq-100 USA 28.039,2 -0,32% Nikkei 225 Japan 64.957,3 +0,55% OBX Oslo Norwegen 1930,2 -0,88% OMX Schweden 1116,3 +0,68% OMX Index Finnland 13.073,4 -0,55% OMXC 20 Dänemark 1621,9 +0,56% PX Tschechien 2686,3 +1,20%
Eurofins Scien. (LU) 67,32 1,23 0,72 Exxon Mobil (US) 135,64 -1,38 4,00 First Sensor 52,00 0,00 0,47 Ford (US) 12,46 -0,20 0,60 Formycon 18,64 0,32 — Fortec Elektronik 11,15 -0,89 0,40 Freeport-McM. (US) 54,50 -1,57 0,60 Fuchs SE 33,75 -1,32 1,22 GE Aerospace (US) 319,30 4,71 1,44 Geely (CN) 2,10 -1,22 0,50 General Motors (US) 75,66 7,20 0,63 Generali (IT) 43,61 2,06 1,64 Gesco 13,05 -0,38 0,20 Gigaset 0,01 0,00 — Gilead Sciences (US) 115,00 0,49 3,16 Global Fashion Grp. (LU) 0,42 -3,02 — Grammer 10,60 0,95 — H+R 6,28 -2,18 — Halliburton (US) 28,51 -0,31 0,68 Hamburger Hafen 21,60 -0,46 — Hapag-Lloyd 127,50 0,55 3,00 Harley Davidson (US) 22,07 -1,87 0,72 Harmony Gold (ZA) 13,75 -2,14 3,82 Hawesko Holding SE 17,65 -0,56 1,00 Heineken (NL) 76,86 2,02 1,91 Henkel St. 70,35 0,93 2,05 Hennes&Mauritz (SE) 15,18 3,58 7,10 Hoenle 7,84 -1,26 — Holcim N (CH) 79,54 0,20 — Instone Real Estate 7,84 2,08 0,43 Intershop Communic. 1,86 5,68 — JD.com ADR (CN) 27,00 2,86 1,00 Koenig & Bauer 8,60 2,26 — Kone Corp. (FI) 48,96 1,43 1,80 KPS 0,20 -2,44 —
Kraft Heinz Co (US) 23,03 2,56 1,60 Leifheit 13,60 3,82 1,20 Leo Int.Prec. Health 22,40 21,74 — Linde PLC (IE) 447,40 -0,67 6,00 Lloyds Banking (GB) 1,33 -0,23 0,04 Lockheed Martin (US) 513,20 0,35 13,35 Ludwig Beck 22,20 -3,48 — MasterCard (US) 487,10 3,59 3,15 MAX Automation SE 3,62 1,12 — Medtronic (IE) 74,00 1,23 2,84 Meta Platforms (US) 522,50 -0,48 2,10 Micron Techn. (US) 788,40 -2,57 0,46 Moderna (US) 49,81 2,95 — Multitude (CH) 5,18 -1,52 0,55 MVV Energie 30,00 -0,33 1,30 Nakiki 0,14 6,34 — Netflix (US) 62,00 1,14 — Newmont Corp. (US) 82,70 -0,12 1,00 NFON 3,72 5,68 — Nintendo (JP) 40,00 6,95 219,0 Nvidia (US) 173,32 -3,94 0,04 OHB SE 236,50 -3,67 0,59 OMV (AT) 61,75 -3,06 4,40 Oracle (US) 105,24 4,05 2,00 Orange (FR) 16,19 0,22 0,75 Österreich. Post (AT) 32,00 -0,16 1,83 Panasonic (JP) 20,29 -4,07 40,00 paragon GmbH 1,62 0,00 — PayPal (US) 49,47 0,21 0,28 Pepsico (US) 122,52 2,42 5,62
Relx (GB) ° 30,16 0,00 45,80 23,44 52,83 0,68 GBP 17,60 Richemont (CH)° 210,30 1,11 WW 214,40 135,90 113,05 4,30 CHF 27,55 Rio Tinto (GB)° 80,64 0,35 W 95,90 50,83 101,29 3,00 GBP 11,00 Roche PS (CH)° 387,20 0,96 WW 411,60 259,15 272,03 19,60 CHF 17,70 Rolls-Royce Group (GB)° 16,60 WW -1,20 17,90 11,50 138,42 0,10 GBP 40,68 Safran (FR) ° 333,50 0,91 WW 358,20 264,00 139,52 3,35 30,68 Saint Gobain (FR) 75,88 2,96 WWW 102,45 66,12 37,55 2,30 11,80 Sanofi (FR) ° 77,38 1,70 WW 90,46 71,72 93,95 4,12 8,82 Schneider Electric (FR) ° 266,45 0,28 W 293,15 209,00 154,17 4,20 25,74 Shell (GB)° 38,63 WW -0,75 41,28 29,54 215,18 0,93 9,63 TotalEnergies (FR) ° 74,79 WWW -1,82 81,42 49,46 170,65 3,40 7,28 UBS (CH)° 46,36 1,73 WW 47,98 31,01 151,96 1,10 USD 15,20 UniCredit (IT) ° 81,92 1,95 WWW 84,05 57,10 127,60 3,15 10,88 Unilever PLC (GB)° 54,09 1,07 WW 63,27 47,00 117,97 2,12 GBP 18,65 Vinci (FR) ° 119,75 1,18 WW 143,00 112,95 70,30 5,00 12,27 Wolters Kluwer (NL) 66,94 9,59 WWWWWWWWW 142,20 55,00 15,56 2,52 11,01 Zurich Insurance (CH)° 669,80 WW -1,21 681,20 573,40 101,29 30,00 CHF 15,49
EuroFlex € 42,78 42,36 +0,51 +1,38 +11,59 DE0009757484 EuroInvest A € 161,68 153,98 +16,12 +32,86 +83,03 DE0009754333 EuroKapital € 72,86 69,39 +6,93 +13,81 +44,27 DE0009757468 EuroRent A € 28,43 27,47 +0,07 +0,53 +11,57 DE0009757443 GlobalAktien € 89,10 84,86 +16,47 +26,11 +79,01 DE000A2PPJZ8 GlobalBalance DF € 89,79 86,34 +5,21 +12,01 +30,70 DE0009782763 GlobalChance DF € 112,12 106,78 +11,19 +20,59 +45,98 DE0009782789 ProInvest € 318,83 303,65 +2,18 +5,45 +58,72 DE0009754119 ReturnSelect A € 58,94 57,22 +2,23 +4,71 +17,99 DE000A0RFJ25 VermAnlage Komfort € 70,81 68,42 +3,98 +9,12 +23,99 DE000A1JJJP7 VermAnlage Ret A* € 89,93 86,47 +3,97 +11,59 +30,46 DE000A1JJJR3
S&P BSE Sensex Indien 76.835,8 +1,02% S&P-500 USA 7413,3 +0,02% S&P-TSX Kanada 35.568,1 +0,56% Shanghai Comp. China 3858,2 +1,15% SMI Schweiz 14.422,0 +0,66% Stoxx-Europe-50 Europa 5420,8 -0,15% TecDAX Deutschland 3808,8 +1,03% WIG 20 Polen 3834,3 +0,22%
Pfeiffer Vac. 163,00 -0,12 7,32 Pfisterer SE 80,55 0,37 0,85 Pfizer (US) 21,75 0,49 1,72 Philip Morris (US) 169,40 -1,11 7,11 Philips (NL) 22,44 -2,73 0,85 Pro Sieben Sat 1 SE 3,63 2,77 0,05 ProCredit Hldg. 8,19 0,00 0,47 Prudential (GB) 12,77 0,55 0,14 Q.Beyond konv. 3,38 0,60 — Qualcomm (US) 148,42 1,50 3,62 Raiffeisen Int. (AT) 55,50 -4,15 1,60 Renault (FR) 26,66 3,74 2,20 Repsol (ES) 25,25 -1,06 0,50 Roche I (CH) 395,00 1,23 10,80 RTX Corp. (US) 192,60 2,83 2,72 Ryanair (IE) 24,70 1,81 0,45 Samsung El. GDR 3660,0 0,27 28,96 Samsung El. Vz GDR 2540,0 -1,55 28,98 Sartorius St. 171,60 -3,38 0,73 Shopify (CA) 111,00 11,00 — Singulus Techn. 8,00 0,76 — Sixt SE Vz. 59,00 -0,17 3,22 Snap (US) 3,90 1,30 — SNP Schneider-Neu. SE80,20 -0,25 — Societe Generale (FR) 78,83 4,76 1,61 Softbank (JP) 28,93 -0,24 11,00 Sony (JP) 19,71 6,62 24,51 SpaceX (US) 98,26 -2,35 — Spotify 423,00 3,55 — Starbucks Corp. (US) 91,17 -0,04 2,45 STMicroelectron (NL) 46,50 -2,39 0,36 Stratec 19,72 3,79 0,60 STS Group 2,77 1,84 — Surteco Group SE 9,35 2,19 — Swatch Group I (CH) 182,80 -1,38 4,50
Swiss Re N (CH) 147,00 2,62 6,30 Takkt 2,34 3,09 — technotrans SE 28,75 0,17 0,83 Telefónica (ES) 3,62 1,12 0,30 Tencent (CN) 50,30 3,91 5,30 Tesla (US) 270,75 -0,39 — Teva ADR (IL) 27,00 1,12 — Texas Instruments (US) 243,10 -2,21 5,56 thyssenkr. nucera 7,54 -1,24 — Tomra Systems (NO) 9,31 -2,00 2,15 Toyota Motor (JP) 15,80 2,41 95,00 Unibail-Rod.Wfd. (FR) 105,25 0,86 4,50 Universal Music Gr. (NL) 18,73 2,88 0,52 Vale (BR) 12,56 -0,43 5,48 Veolia Envir. (FR) 36,64 -0,19 1,50 Verizon (US) 41,72 4,35 2,74 Vestas Wind (DK) 23,15 -0,30 0,74 Villeroy & Boch 15,60 0,00 0,85 Vita 34 2,70 -2,17 — Vivendi (FR) 1,87 1,24 0,04 Vodafone (GB) 1,40 4,48 0,04 Voestalpine (AT) 44,86 1,17 0,75 Volkswagen St. 73,05 0,62 5,20 Voltatron 3,81 3,12 — WashTec 37,70 0,80 2,50 Wells Fargo (US) 76,84 2,19 1,70 Westwing Group SE 15,20 2,01 — Zeal Network SE 43,80 -2,23 1,40
Basiszins gem. BGB 1,52 seit 1.7.2026 EZB Einlagefazilität 2,25 seit 17.6.2026 EZB Hauptrefi 2,40 seit 17.6.2026 EZB Spitzenrefi 2,65 seit 17.6.2026 Leitzins FED 3,50 - 3,75 seit 11.12.2025 Leitzins Japan 0,75 seit 19.1.2026 Leitzins Großbritannien 3,75 seit 18.12.2025 Leitzins China 3,00 seit 20.5.2025 Leitzins Schweiz 0,00 seit 20.6.2025
27.7. 24.7. Bund-Future, Frontmonat 124,92 124,43 Rentenindex (REX) 122,34 121,98 Umlaufrendite 3,10 3,16 10-j.Staatsanleihe Deutschland 3,13 3,18 10-j.Staatsanleihe USA 4,65 4,66 10-j.Staatsanleihe Großbritannien 5,24 5,28 10-j.Staatsanleihe Japan 2,77 2,81 10-j.Staatsanleihe Schweiz 0,44 0,49
Gold ($/uz)
27.7. Ver. % Rohöl Brent (ICE) $/Barrel 87,76 WWWWWWWWW -9,32 Rohöl WTI (Nymex) $/Barrel 81,97 WWWWWWWW -8,22 Heizöl (Nymex) $/gal. 3,988 WWW -2,62 Gold ($/uz) 4082,44 0,72 WW Platin (Nymex) $/toz 1633,80 1,85 WWW Silber (Comex ) $/toz 58,78 W -0,21 Palladium (Nymex) $/toz 1293,00 3,14 WWWW Kupfer (LME) $/t 13.770,61 1,13 WW Nickel (LME) $/t 17.008,00 WW -1,15
I 4082,44 z.Vortag +0,72% Öl (Brent, $/B.)
MÜNZEN Ankauf Verkauf GOLD 27.7. 27.7. 20 Mark 801,70 860,20 1/2 oz Britannia 1729,0 1944,8 1/4 oz Britannia 864,50 992,40 20 Österr. Kronen 670,40 711,00 1 Österr. Dukat 381,60 415,50 20 Fr. Vreneli 649,40 700,00 10 Rubel Tscherw. 865,80 933,00 1 oz Krügerrand 3458,0 3645,0 1/2 oz Krügerrand 1729,0 1944,8 1/10 oz Krügerrand 345,50 403,30 2 Rand 811,10 853,50 1 oz Am. Eagle 3458,0 3697,0 1/2 oz Am. Eagle 1729,0 1991,5 1/4 oz Am. Eagle 864,50 1016,1 1/2 oz Maple Leaf 1729,0 1944,8
Quelle: Degussa Goldhandel Endkundenpreise.
27.7.2026 Kurs NY ± in % 52 Wochen MK in Divi- KGV Kurs FFM Schluss z. Vortag Hoch Tief Mrd.$ dende 2026 Schluss 3M 178,23 3,25 WWWWW 179,29 139,34 92 2,92 21 156,55 Alphabet Inc. A 326,56 2,13 WWWW 408,61 187,82 1902 0,83 23 287,75 Amazon.com 231,39 W -0,31 278,56 196,00 2489 — 26 204,90 American Express 335,39 2,83 WWWWW 387,49 288,34 229 3,28 19 294,80 Amgen 376,09 0,01 W 391,29 269,77 203 9,66 17 327,60 Apple Inc. 336,92 1,17 WWW 339,57 201,50 4948 1,02 41 296,05 Boeing 211,50 0,95 WW 254,35 176,77 167 — 186,52 Caterpillar 873,28 WWW -1,74 1073,5 405,46 402 5,84 35 745,00 Chevron Corp. 190,00 WWWW -2,46 214,71 146,49 378 6,84 13 168,28 Cisco Systems 114,57 0,35 W 130,37 65,75 452 1,63 28 100,02 Coca-Cola 84,07 2,21 WWWW 85,68 65,35 362 2,04 26 73,92 Disney Co. 96,65 1,90 WWW 120,81 92,19 168 1,25 15 85,30 Goldman Sachs 1048,2 WWW -1,22 1154,0 694,05 309 14,00 15 912,40 Home Depot 336,09 0,93 WW 426,75 289,10 335 9,20 23 295,20 Honeywell Intl. 245,75 1,07 WW 252,00 186,76 156 4,58 30 216,80 IBM 216,28 0,98 WW 332,46 199,19 203 6,71 18 190,68 Johnson&Johnson 265,95 0,97 WW 269,43 164,23 640 5,14 23 236,00 JP Morgan Chase 356,20 0,85 WW 359,05 279,10 954 5,80 15 310,60 McDonald’s 270,67 2,23 WWWW 341,75 260,96 192 7,17 20 236,20 Merck & Co. 130,76 W -0,24 132,53 76,66 323 3,28 46 115,76 Microsoft 389,10 1,94 WWWW 555,45 349,20 2890 3,64 24 344,65 Nike 42,14 1,06 WW 80,17 40,00 51 1,63 21 36,91 Nvidia 196,51 WWWWWWWW -4,99 236,54 164,07 4756 0,04 29 173,32 Procter & Gamble 148,63 0,83 WW 167,24 137,62 346 4,26 21 130,78 Salesforce Inc. 173,60 6,07 WWWWWWWWW 274,00 146,32 142 1,66 14 155,94 Sherwin Williams 327,27 3,07 WWWWW 379,65 289,86 81 3,16 26 284,50 Travelers Comp. 390,35 0,80 WW 391,99 252,26 81 4,35 12 338,00 UnitedHealth 417,64 WW -0,74 461,62 234,60 379 8,73 24 371,00 VISA Inc. 362,53 1,91 WWWW 365,14 293,89 602 2,52 28 319,40 Walmart Inc. 111,74 2,07 WWWW 135,16 95,42 889 0,95 40 98,42
ERLÄUTERUNGEN: Kurse in Euro, Dow Jones-Aktien in US-Dollar. Die Kurse der Indexmitglieder von Dax, M-Dax und S-Dax basieren auf dem Xetra-Handel, „Weitere Aktien“, Euro-Stoxx-50 sowie Stoxx-Europe-50 auf dem Frankfurter Parketthandel, Dow Jones-Aktien Heimatbörse USA. ° = Mitglied im Tec-Dax/Euro-Stoxx-50/Stoxx-Europe-50. Vz. = Vorzugsaktien ohne Stimmrecht, St. = Stammaktien. Kurshistorien sind um Kapitalmaßnahmen bereinigt. Dividendenzahlungen: jährlich. Die ausgewiesenen Dividenden sind die zuletzt gezahlten Dividenden in Euro bzw. der Landeswährung (sh. Länderkürzel hinter dem Aktiennamen). Dividenden der ADRs (= American Depositary Receipt) in US-Dollar, KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis, je höher das KGV, desto teurer ist die Aktie bezogen auf den Jahresgewinn. Nikkei-Index = © Nihon Keizai Shimbun. 1) Devisen mitgeteilt von der LBBW; Handelsplätze Rohstoffe: ICE= Intercontinental Exchange; Nymex=New York Mer- cantile Exch. ; Comex: New York Commodity Exch.; CME=Chicago Mercantile Exch.; LME=London Metal Exch.; Matif= Marche de Terme International de France. * = Kurs vom Vortag. Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Rückfragen erreichen Sie die Redaktion unter 089/2183-0 oder redaktion@sueddeutsche.de
FairWorldFonds* € 61,03 59,54 +3,22 +4,88 +15,95 LU0458538880
PrivatFonds: ESG* € 58,77 58,77 +3,50 +8,16 +23,14 LU1900195949
UniGlobal Div-netA* € 139,38 139,38 +10,60 +15,64 +30,13 LU1570401544
UniIndustrie 4.0A* € 111,74 107,44 +14,93 +22,96 +64,45 LU1772413420
UniOpti4* € 99,18 99,18 +0,90 +1,66 +8,98 LU0262776809
UniRak ESG A* € 108,39 105,23 +5,90 +8,38 +26,34 LU0718558488
UniRak ESG net A* € 102,65 102,65 +5,69 +7,99 +25,01 LU0718558728
UniRak Kon.ESG A* € 113,84 111,61 +2,13 +2,90 +14,97 LU1572731245
UniRak KonESG netA* € 109,88 109,88 +1,92 +2,55 +13,76 LU1572731591
UniSec. High Tech.* € 399,18 383,83 +29,10 +41,69 +121,36 LU0101441672
UniImmo:Dt.* € 96,39 91,80 +1,03 +0,91 +4,79 DE0009805507
UniImmo:Europa* € 48,39 46,09 -4,75 -9,24 -10,37 DE0009805515
UniImmo:Global* € 41,29 39,32 -1,27 -9,50 -13,64 DE0009805556
Währung: € = Euro, $ = US-Dollar, £ = Brit. Pfund, CHF = Schweizer Franken, ¥ = Yen. Ausgabe: Ausgabepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. Rücknahme: Rücknahmepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. ISIN: Die Internationale Wertpapierkennummer eines Fonds. Performance YTD: Wertentwicklung seit Jah- resbeginn. Performance 1J.: Wertentwicklung in einem Jahr. Performance 3J.: Wert- entwicklung in drei Jahren. *: Preise etc. vom Vortag oder letzt verfügbar.
Alle Fondspreise etc. ohne Gewähr - keine Anlageberatung und -empfehlung.
27.7.2026 Devisen 1) Referenzkurs Land Geld Brief EZB Australien 1,6171 1,6371 1,6271 Brasilien 5,5282 5,8282 5,7885 China 7,6580 7,7580 7,7059 Dänemark 7,4554 7,4954 7,4752 Großbritannien 0,8537 0,8577 0,8552 Hongkong 8,8832 8,9832 8,9313 Japan 186,17 186,65 186,37 Kanada 1,6007 1,6127 1,6064 Neuseeland 1,9545 1,9785 1,9663 Norwegen 10,9590 11,0070 10,9845 Polen 4,2966 4,3446 4,3220 Schweden 11,0169 11,0649 11,0445 Schweiz 0,9269 0,9309 0,9284 Südafrika 18,9182 19,1582 19,0664 Tschechien 23,9620 24,3620 24,1560 Türkei 53,9123 54,0523 53,9328 Ungarn 357,25 362,45 359,78 USA 1,1362 1,1422 1,1389
Zink (LME) $/t 3684,77 1,42 WW Blei (LME) $/t 1857,33 W -0,44 Zinn (LME) $/t 54.178,00 1,74 WW Aluminium hg (LME) $/t 3181,74 0,21 W Weizen (Matif) €/t 233,75 0,43 W Sojaboh. (CME) $-Cts/bu 1206,25 WWWW -3,35 Mais (CME) $-Cts/bu 473,25 WWWW -2,92 Kaffee (ICE) $-Cts/lb 323,05 2,95 WWWW Kakao (ICE) $/t 5156,00 WWWWW -4,09 Zucker (ICE) $-Cts/lb 14,56 WW -1,42
P 87,76 z.Vortag -9,32%
PLATIN | PALLADIUM 1 oz Maple Platin 1227,0 1867,1
BARREN 10 g Gold 1106,0 1216,0 1 oz Gold 3458,0 3706,4 100 g Gold 11.063,0 12.012,5 1 kg Gold 111.767,0 118.173,0 1 oz Silber 47,00 77,45 500 g Silber 756,50 1077,9 1 kg Silber 1513,0 2124,3 1 oz Palladium 1072,0 1554,2
Anlagegold wird mit 0 % besteuert. Silber, Platin und Pal- ladium mit 19 % MwSt..Ausnahme sind Silbermünzen,sie unterliegen der Differenzbesteuerung,wenn sie aus einem Nicht-EU-Land eingeführt werden.Die MwSt.entfällt dann nur auf die Differenz zwischen An- und Verkaufswert.
Weitere Fonds-Infos unter http://moneyspecial.de/fonds/
Union-Investment (Lux)
Union-Investment Real Estate
'1%)&%
6+&#+'(
0'%)
0'%)
'"0
(-(($ +(
0%
)0 )
Gastbeitrag „Genau hier muss man Nein sagen“ vom 20. Juli und Gastbeitrag „Und Siegmund und Chrupalla grinsen vor sich hin“ und „Der perfekte Hofnarr“ vom 17. Juli:
Nein sagen
Unverschämter geht's nicht
Die sogenannte „Aktuelle Kamera“ von Herrn Steimle auf Youtube hat sich in Ori- ginal-Nazi-Sprech zu Hinrichtungsarten für Ex-Kanzlerin Merkel oder auch Merz ausgelassen, im Beisein von AfD-Funktio- nären. Angeblich kabarettistisch. Er sei „ein alter Linker“ und lasse sich nicht zu einem „neuen Rechten“ machen, sagte der Kabarettist. Da ist ihm wohl der Kompass verloren gegangen. Wenn er etwas ist, dannvielleicht alt,was per se nicht negativ ist; aber, wie kann sich jemand, der sich als „Linker“ versteht, mit der AfD gemein- machen? Es als seinen altersbedingten Er- kenntnisprozess zu deklarieren, kann ich nicht nachvollziehen. Für Ferndiagnosen bin ich nicht zuständig, schon aber drän- gen sich Gedanken auf an manifestierte ostalgische Verzweiflung, intellektuelle Minderleistung, Dementia gar? Nein, so weit würde ich nicht gehen, aber sein Vergleich, besser Gleichsetzung, mit der Art kabarettistischer Kritik von Werner Finck, schlägt doch schon dem Fass den Boden aus. Unverschämter geht’s nicht; zu einem „neuen Rechten“ macht er sich selbst. Deutsche Hymnen („Wenn die Fahnen wehen, rutscht der Verstand in die Trompete“), von wem auch immer ge- sungen, getrommelt, gepfiffen, haben nicht selten einen denkwürdigen Bei- klang. Besonders bei der AfD und Herrn Steimle. Reinhold Rubner, Nürnberg
Dreifach verächtlich
Stauffenberg kämpfte gegen Adolf Hitler und die verbrecherischste Diktatur der deutschen Geschichte – ein Regime, das für millionenfachen Mord, Terror und die Perversion von Politik und Recht steht. Für seinen Widerstand bezahlte Claus Schenk Graf von Stauffenberg mit dem Leben. Auf einer AfD-Veranstaltung mit dem AfD-Bundesvorsitzenden Tino Chru- palla in Bezug auf Bundeskanzler Fried- rich Merz zu fragen: „Wo ist der Stauffen- berg, wenn man ihn mal braucht?“, ist kei- ne gelungene Satire. Es ist eine dreifache Verächtlichmachung.
Abonnement: sz.de/abo Die Süddeutsche Zeitung wird als gedruckte Zeitung auf Papier und online auf der Nachrichtenseite SZ.de und in den Apps für Tablet und Smartphone vertrieben. Sie erscheint werktäglich, freitags mit SZ Magazin.
Monatsbezugspreise inkl. Umsatzsteuer: Zeitung bei Zustellung frei Haus: 87,90 Euro, für Studierende 42,90 Euro (nach Vorlage einer Bescheinigung). Weitere Preise (z.B. imAusland) und Bestellung online: SZ Plus Komplett (inkl. SZ E-Paper): 49,99 Euro,Vorzugspreis für täglicheAbonnenten 9,50 Euro, für Wochenend-Abonnenten 17,50 Euro. Bankkon- to: Commerzbank AG (IBAN: DE50 6004 0071 0515 6229 00, BIC: COBADEFFXXX). Auf unbestimmte Dauer geschlossene Abonnements können jederzeit in Schrift- oder Textform mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden, wenn derVertragsschluss seit dem 1. März 2022 erfolgt ist (bei früherem Vertragsschluss gilt insoweit eine Kündigungsfrist von vier Wochen zum Ablauf des vorausberechneten Bezugszeitraumes). Einzelheiten hierzu sowie zu Abonne- ments mit vereinbarter Mindest- oder Festlaufzeit finden Sie in den AGB für Abonnements unter sz.de/agb.
) !- 4;
(90"
&06
'?90"
Abonnenten- und Leserservice: Telefon (089) 21 83-80 80, Fax (089) 21 83-82 07, sz.de/abo (Bestellung, Information, Service)
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG (USPS No. 0541550) is published daily except sunday and holidays by Sueddeutsche Zeitung GmbH. Subscription price per month: digital edition (SZ Plus Komplett) 49,99 Euro, print edition daily Europe 109,90 Euro / outside Europe and overseas 210,00 Euro. sz.de/abo
ANZEIGE
aufschlagen
Entspannt abschalten und gleichzeitig
mehr mitnehmen – mit gutem Journalismus
für die Sommersaison. Jetzt Angebote sichern.
Täglich oder am Wochenende:
8 Wochen SZ Montag bis Samstag 99,90 €
8 Wochen SZ Freitag und Samstag 52,90 €
5%2, );
„Unverschämter geht’s nicht“
Kabarettist Uwe Steimle spricht neben Tino Chrupalla auf einer Veranstaltung der AfD Sachsen-Anhalt. FOTO: JAN WOITAS/DPA
Erstens werden Claus Schenk Graf von Stauffenberg und die Frauen und Männer des deutschen Widerstands herabgewür- digt. Ihr mutiger Kampf gegen eine ver- brecherische Diktatur wird für eine tages- politische Pointe missbraucht. Zweitens werden die Millionen Opfer des Nationalsozialismus verhöhnt. Wer den historischen Widerstand gegen Hitler für den politischen Schlagabtausch von heute instrumentalisiert, verharmlost die Einzigartigkeit dieses Menschheitsver- brechens. Drittens wird ein demokratisch ge- wählter Bundeskanzler durch den Bezug auf Stauffenberg unausweichlich in einen Vergleich mit Adolf Hitler gerückt. Eine solche Gleichsetzung ist historisch falsch, politisch verantwortungslos und über- schreitet die Grenzen dessen,was auch Sa- tire in einer Demokratie leisten darf. Satire darf provozieren und zuspitzen. Sie ist ein unverzichtbarer Bestandteil einer freien Demokratie. Aber auch Satire hat Grenzen. Diese Grenze ist überschrit- ten, wenn demokratisch gewählte Politi- ker in einen Zusammenhang mit dem na- tionalsozialistischen Terrorregime ge- bracht oder Gewalt gegen sie angedeutet wird. Demokratische Auseinandersetzun- gen müssen hart geführt werden – aber niemals mit Anspielungen auf Attentate oder Vergleichen mit den Verbrechern des Dritten Reiches. Ich habe mich selten so bei einem politischen Beitrag geekelt wie bei diesem Auftritt des Kabarettisten Uwe Steimle auf einer AfD-Veranstaltung mit Tino Chrupalla. Wer den 20. Juli, Claus Schenk Graf von Stauffenberg und den deutschen Widerstand für den parteipoli-
Druckkontrollelement
+16+& % '
Eine Aktion der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München.
tischen Schlagabtausch missbraucht, überschreitet bewusst eine historische und moralische Grenze. Wer dazu schweigt oder Beifall spendet wie die AfD Sachsen-Anhalt, trägt nicht nur Mitverantwortung dafür, dass solche Entgleisungen den politischen Diskurs vergiften, sondern macht sich am Ende mit den Taten des Naziregimes gemein. Dr. Joachim Streit, MdEP, Bitburg
Kabarettist verklagen
Dieser DDR-Kabarettist ist mir seit der Wiedervereinigung im TV bekannt, und ich habe diesen Propaganda speienden Typen sofort entlarvt. Er hat bei der Wie- dervereinigung „geweint“, nicht vor Glück, so betont er.Auch ich habe geweint, und zwar aus Weitsicht der Dinge, die nun passieren und aus dem Ruder laufen. Es ist eineTatsache, dass nicht alle diese ban- krotte DDR hinter sich ließen, sondern die letzten drei Jahrzehnte von einer Wieder- auferstehung träumen. Dazu dient die AfD beziehungsweise dieser demokratieverachtende Uwe Steimle mit Sympathie zum Putin-Re- gime. Der üble Geselle zündelt seit jeher, und eswird Zeit, dieses gemeingefährliche Mundwerk juristisch zu stopfen. Mord- aufrufe gegen Merkel und Merz sind un- entschuldbar. Die herabwürdigende Äu- ßerung gegenüber Stauffenberg ist eine Unverschämtheit und führt zur Klage sei- tens der Familie, die hoffentlich Erfolg hat. Genau diese gruselige Entwicklung habe ich 1989 befürchtet, und es kommt sicher noch schlimmer. Heidi Sassenroth-Höfler, Brühl/Baden
+1&9
Der Kommentar von Matthias Brandt „Genau hier muss man Nein sagen“ hat mich tief beeindruckt. Es ist gerade in den
%(- )/ &
% )
% )
:)16 0
,')
0)& 906
!3 " ) 82 <+'&%" - #9 0 7@ <+'&%" - <+'&%" 7@ 1+))%" 72 #9 0 7! #9 0 7@ #9 0 7! #9 0 78 #9 0 7@ <+'&%" 7 <+'&%" 8 1+))%" 8
- 1+))%" 78 1+))%" 7 <+'&%" !2 1+))%" - <+'&%" 8 <+'&%" 7@ #9 0 8 #9 0 7- <+'&%" !8 #9 0 88 <+'&%" 7 #9 0 8 #9 0 7@ <+'&%" 8- #9 0 8 #9 0 7- <+'&%" 73 <+'&%" - <+'&%" !8 1+))%" 7-
87 #9 0 7@ 1+))%" 8- 1+))%" 73 1+))%" 78 <+'&%" 8 #9 0 88 <%66 0 7@ 9!$5$ 4;)3 3/4 0 !%!$5$ )&/ /
4 !- 3;
0 1 )
% <
0%1
)
6966"06
:0%# ))109&
((- $%( $(
4; !- 4
Tagen einer hohen Zustimmung der Wäh- lerschaft zur AfD extrem wichtig, der Öf- fentlichkeit Positionen wie die von Mat- thias Brandt zur Kenntnis zu bringen. Die ehrliche und offene Kritik an und die War- nung vor Wortwahl und Assoziationen des Kabarettisten Uwe Steimlevor einemAfD- Publikum in Dessau ist, was wir als demo- kratisch gesinnte Menschen tun müssen: nicht zu schweigen, sondern Nein zu sagen zu einem scheinbaren Humor, der statt Er- kenntnis und Heiterkeit nur Gift und Ver- derben in sich birgt. Danke, Matthias Brandt, danke, SZ! Dietmar Theis, Ottobrunn
Verräterische AfD-Reaktion
Einen Witz über Hitler zu machen, dafür brauchte es Mut. Denselben Witz über Merkel oder Merz zu machen, noch dazu vor einem Saal voller AfD-Mitglieder, ist nicht mutig. Es gruselt einen, sich auszu- malen, wozu dieser Mann sich erst hinrei- ßen ließe, wenn die AfD an die Macht kä- me. Michwürdevor allem interessieren,wie die Reaktion der Zuhörer war. Sollte ihnen das Lachen nicht im Hals stecken geblie- ben sein, sagt das mehr aus als alle Ver- fassungsschutzberichte. Axel Lehmann, München
→Im Beitrag „Hochwohlunge- boren“ vom 22. Juli (Panorama) über die Aktivitäten ehemaliger Adelsfamilien in der Anti-Abtreibungs- Lobby haben wir in einer Teilauflage als zuständiges Gericht fälschlicherweise den Bundesgerichtshof genannt. Richtig ist, dass sich das Bundesverfassungsgericht mit Grundsatzfragen zu Schwanger- schaftsabbrüchen befasst.
6, 3;
; !-
!- ;
); !- )
!- );
); !-
$ %(- */ &
:)# )
:)# )
)// + $$ .
+(%
01#9
091' (
0'%) 0 ( ) 0+& ) +06(9) 0 1 ) :11 '+0 0 906 11 ) ' 0" ' 0"41/ 0)& 906 0 %90" 0 9 )166 0(%1# (90" ))+; 0 )"+'166 0'109# 11 ' % ' +' )?
<+'&%" 8! <+'&%" 83 <+'&%" -2 <+'&%" 8 <+'&%" 8
8*
82 <+'&%" 8 1+))%" 88
82
7@
78
8
8 <+'&%" 8! <+'&%" 83
8* 1+))%" 7- <+'&%" 8 #9 0 87
7@
+$ % %( $+
(($
,$,'%2 #2,'%2 !- ,'%2 #2#52 ,$#52
' , 52,5" -2!$$2 - 22, !% !22#5,'+ ' !2 - 7!# '%%%- !%5%!$ ,25,%-2! %8!,52#! + 5, 6,% ','-2% !22#5,'*- :! % %' 7!# '#"% ! (,2
$ 68-2%5,'*--'8!,5% 5$ - !22#$, ,,- 2 -'% %! - 5% 8!2, !% ,( 2%2!#- - ,2,'"%-22,+!!-2- -2 6,## ' -'$$,#! ! +
+%%(
%6-2%% ##25-! 2%'# "% :5% -2 !, 5% %+
*2, "#!% % ! 5, 5% - !2 !%% '%% '#"% !9+
'%-2 !-2 - !$ -7,#5 ,( 2%2!#--'%%! ', !2,+$ ', %5% -2%8,%( -28,2 7'% 4) !- 4. , ,,! 2+ '%-2 -2! % ! $*,25,% 5 4/ !-33,+,!%8 2!$- 2%5% 68-2%'2%5,- 8 -'%-2 $ ! % , 6-2 5 ,!- 5-2!#-8-2#! %!-%', 8-2#! %2!#-5%2,- !#! % ! 25% %+
16)9'
6# ) 9)%1
,') +)16)? %.?%" %)9 %164>'6 : &
" 90"
))# %(
:)# ) :0) 0" 016+0 1)0:& 119 +16+& 00:& ) #' 1<%" #< 0%) 6966"06 0% 0 % 1 ) 9"1.%6?
7@
7- <+'&%" 83
7- #9 0 8- #9 0 8! <+'&%" 83
7-
8*
8*
8 <+'&%" 8
7@ #9 0 88
7- #9 0 87 #9 0 87
7-
77
7-
-8
Essay „Wir werden uns noch wundern“ vom 10. Juli:
Missachtung der Kultur
Der SZ danken wir als Leser für die um- fangreiche, sachliche Information, die eine öffentliche Diskussion erst ermög- licht. Dass die Stadtspitze diesen Intendanz- Wechsel jetzt als einen ganz normalen Amtsvorgang darstellt, wird seiner weit- reichenden Bedeutung für den Stellen- wert der Kultur und der Anziehungskraft des Standortes München in keiner Weise gerecht. Letztlich entscheiden die Besu- cher der Kammerspiele über den Erfolg des Theaters mit seinen anerkannten Qualitäten, die von der Theaterwelt ge- bührend gewürdigt wurden. Außerdem haben sich die Kammer- spiele in den letzten Jahren um die Inklu- sion in außergewöhnlicherWeise verdient gemacht und daran auch nach anfänglich harscher Kritik, auch von der SZ, unbeirrt festgehalten. Der Erfolg der Kammer- spiele hätte es nahegelegt, auch die Öf- fentlichkeit, ohne die eine optimale Aus- lastung nicht möglich gewesen wäre, über die Pläne der Stadt für den Intendanten- wechsel frühzeitig zu informieren, an- statt die Ausschreibung „unter dem Ra- dar“ voranzutreiben. Da bleiben viele Fra- gen offen. Wie wenig der Stadtspitze an einem achtsamen Umgang mit der Intendanz und damit auch mit dieser herausragen- den kulturellen Institution gelegen ist, hat die Entscheidung für eine Ausschrei- bung ohne ein vorheriges Gespräch mit der Intendantin gezeigt. Eva und Michael Duhnkrack, München
Würdelos und unvernünftig
Dass Marek Wiechers als Kulturreferent für die nächsten zwei Jahre bestätigt wur- de, ist die einzige vernünftige Entschei- dung.Viele werden sich erinnern: Michael Piazolo, der kurz für den Posten im Raum stand, hat als bayerischer Bildungsminis- ter in der Coronazeit alles andere als ein vertrauenswürdiges Bild abgegeben, und beim Vergleich der Kulturprogramme im Wahlkampf zeichnen sich die Freien Wähler dadurch aus, dass sie überhaupt keins hatten. Einen neuen Kulturreferen- ten zu installieren, hätte in der gegenwär- tigen Haushaltslage nur zu einem Chaos geführt. Die zweite einzig richtige Entschei- dung, die nun getroffen werden muss, be- trifft die Kammerspiele: Barbara Mundel muss so lange verlängert werden, wie sie bereit ist zu verlängern. Sie hat in den letzten zwei Jahren das Stadttheater an der Maximilianstraße zu einem künstle- risch hochrangigen Ort gemacht. Sie hat es geschafft, die Kammerspiele aus einer tiefen Talsohle zu knapp 80 Prozent Aus- lastung zu führen. Sie macht ein Pro- gramm, dessen Publikum sich sichtbar verjüngt hat, wo Diskurse möglich sind und Anfeindungen ausgehalten werden. Der Umgang der städtischen Politik und Verwaltung mit ihr ist, wie der SZ- Autor in seinem leidenschaftlichen Essay schreibt, einfach nur unterirdisch. Der Umgang von Verwaltung (Wie- chers) und Politik mit Barbara Mundel ist haarsträubend würdelos. Christiane Pfau, München
+$
+$
' !
+)+)
$ $
%
Essay fehlgeschlagen
Was ich da im Feuilleton gelesen habe, hat mich vom Stil her einigermaßen scho- ckiert: Da beschränkt sich der Autor nicht aufs eigentliche Thema, die Intendanz der Kammerspiele und deren Fortset- zung, sondern nutzt die Gelegenheit, sich über alles auszukotzen, was ihm in Mün- chen nicht gefällt. Da wird das Rathaus als „Hölle“ tituliert und der „rasend be- liebte“ Oberbürgermeister (neidisch?) und die zweite Bürgermeisterin als „Bim- mel und Bommel“ verunglimpft. Doch damit nicht genug: Auch Straßenfeste, bei denen sich das einfache Volk mit Banali- täten vergnügt, werden thematisiert, weil die dafür gesperrten Straßen (kenne ich eigentlich nur am Wochenende) es dem Autor als Elternteil mit Termindruck un- möglich machen, rechtzeitig sein Ziel zu erreichen. Muss man bei einem Essay in der Rub- rik „Debatte“ erwarten, dass sich der Au- tor mit dem Text ohne Rücksicht auf ge- sellschaftliche Verluste selbst therapiert? Ein bisschen Kulturkampf vom Kulturex- perten? „Die essayistische Methode ist eine experimentelle Art, sich dem Gegen- stand der Überlegungen zu nähern und ihn aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten“, schreibt Wikipedia. In den oben genannten Punkten scheint mir das Experiment fehlgeschlagen. Roland Barfus, München
Zu unsichtbare Intendanz
Das vehemente Plädoyer für die Inten- dantin der Kammerspiele inklusive der Abrechnung mit dem bundesweiten Kul- turmanagement habe ich interessiert ge- lesen, aber Zeile für Zeile zunehmend als polemisch empfunden. Besagte Frau Mundel hat sechs Jahre unentdeckt ge- blüht und soll anscheinend wie weiland Dornröschen entdeckt werden. Nur findet sich kein Prinz, selbst der medienoffene Herr Krause packt nicht zu. Als theateraffiner alter Mann habe ich mich schon zu Lilienthals Zeiten ins Volkstheater geflüchtet, wo auch zu- kunftsträchtiges Theater versucht wird, vielleicht etwas kompatibler, als Frau Mundel es servierte. Selbst Becks durchgeklügelte, leicht antiseptische Resi-Kost war noch verträg- licher als Mundels Menü. Hat sie doch über die Medien zu verstehen gegeben, dass die Publikumsquote kein Qualitäts- merkmal sei. Stückls vielleicht oft zu ge- fällige, publikumsnahe Inszenierungen gefallen halt doch anscheinend. Inszenie- rungen zum Anfassen. Frau Mundel wäre gut beraten gewe- sen, mehr mit der Stadtgesellschaft in Interaktion zu treten. Dazu gehört nicht nur die eigene Fan-Blase. Wenn man Ber- tolt Brecht in der Ahnenliste hat, dann sollte man hin und wieder auch an ihn denken. Die im Dunkeln sieht man nicht. Georg Glasl, München
LeserbriefesindinkeinemFallMeinungsäu- ßerungen der Redaktion, sie dürfen gekürzt und in allenAusgaben und Kanälen der Süd- deutschen Zeitung, gedruckt wie auch digi- tal, veröffentlicht werden. Kontakt per Mail: forum@sz.de.
+(
(16 0( 6# ) 0 '+) '"0 +0 9= 0:11 ' 9&0 16 9'%) 90+;)%& '1%)&% 16)9' % < +. )#" ) %11+) +)+)
0%
%')
+1&9 %?? 0%1 0" +( '?90" + % 6+&#+'( ) %" 01#9 % ) :0%#
<+'&%" 82 1+))%" 73 1+))%" 7- <+'&%" 77 1+))%" 7
7@ <+'&%" 73 <+'&%" 8 1+))%" 7- #9 0 -3 1+))%" 7- <+'&%" 87 <+'&%" 88 1+))%" 7
7- 1+))%" 7* 1+))%" 77 #9 0 83 1+))%" 7@ 1+))%" 77
82 1+))%" 7
8* <+'&%" 78 <+'&%" 8! 1+))%" 7-
87
7-
7-
$ +% $( +( %%$ '"+') :" ) >'6 "%0 )6'> 0&'%+)
'" ' 0(+ %(%)% 9)%1 1'(1 >. 0)
''+0
8- 88 8- 8* !- 78 7- 7@ 8 7! 8 73 78
+ ---#-(($ ( $#
9#% )"&+& +"+6 +16+) 9 )+1%0 1
(1&91 '#% ); 0 +(/ .9'%& ;)) +)"&+)" +916+)
+#)) 190" 9' %0+ 9<%6 ?4+'/ %( +1)" ' 1
' %; )
)%'
&&
=%&+$66
%(%
+)60 '
9(% %0+% <+0& )( &%)" 06# % %+ ) %0+ )0)%1+ %)".90 >) > # 0) ';%; +&%+ )+9; 0 1#%)"6+)
- 8@ - 87 8 83 8! 8 82 83 87 82 8
19 MEDIEN
?=- %:?2*
.==":/0=
":*","2 =:%==
/9 ?*?;=
Terrorist
einen Nahostexperten falsch dargestellt hat.
Es gehört nicht viel dazu, um von der Ber- liner Zeitung zum „ideologischen Boden- bereiter“ antisemitischer Terrorangriffe erklärt zu werden. Daniel Gerlach, bislang Chefredakteur des Fachmagazins Zenith und als Nahost-Experte oft in den Medien präsent, sah sich am 15. Dezember 2025 in dieser Weise öffentlich gebrandmarkt. Am Tag zuvor hatten zweiAttentäter am Bondi Beach in Sydney, Australien, 15 Menschen getötet und viele weitere verletzt. Redakteur Alexander Dergay nannte Gerlach in einem wütenden Kommentar. Konkret warf er ihm vor, er habe in den sozialen Medien „jüngst demonstrativ beim Fußballspiel Syrien gegen ,Palästina‘ in Katar“ posiert, „neben Asaad al-Schai- bani, der als Gründungsmitglied des syri- schen Al-Kaida-Ablegers Al-Nusra-Front gilt und heute das Amt des syrischen Außenministers bekleidet“. Dergay fragte: „Welcher Fußballfan setzt sich für ein tor- loses Remis zwischen Syrien und einem Nicht-Staat in den Flieger ans andere Ende der Welt?“ Was auch ein interessantes Missverständnis darüber offenbart, wann das Ergebnis von Fußballspielen feststeht. Gerlach beschwerte sich bei der Chef- redaktion der Berliner Zeitung, bekam von der Justiziarin aber nur die Antwort, alle Tatsachen seien „sorgfältig recherchiert und zutreffend“ und die Äußerungen von der Meinungsfreiheit gedeckt. Gerlach wandte sich an den Presserat. Ihn als „ideologischen Bodenbereiter“ von Attacken auf Juden zu bezeichnen, sei nicht nur abwegig, sondern verletze auch seine Persönlichkeitsrechte. Er werde be- wusst diffamiert und mit Terroristen und Judenhassern auf eine Stufe gestellt. Das vermeintliche Beweisfoto sei bei einer zu- fälligen Begegnung mit dem syrischen Außenminister entstanden. Der Presserat gab ihm recht und sprach eine Missbilligung aus. Die Berliner Zei- tunghabegegendasSorgfaltsgebotversto- ßen und Gerlach in seiner Ehre verletzt. „Aus dem Besuch des Fußballspiels und dem gemeinsamen Foto mit dem heutigen Außenminister lässt sich (...) nicht schlie- ßen, ob bzw. dass der Beschwerdeführer ein gewaltsames Vorgehen toleriert bzw. sogar propagiert.“ Eine „Missbilligung“ ist weniger scharf als eine „Rüge“ und muss vom betroffenen Medium nicht veröffent- lichtwerden, obwohl der Presserat das „als Ausdruck fairer Berichterstattung“ emp- fiehlt. Die Berliner Zeitung hat diese Emp- fehlung bislang ignoriert. Die Zeitung gab gegenüber dem Presse- rat auch keine Stellungnahme ab. Sie hat den Artikel aber zwischenzeitlich umge- schrieben,dreiTagenachseinerVeröffent- lichung. Gerlach hatte, wie er der SZ be- stätigte, ihren Verleger Holger Friedrich eingeschaltet und Änderungen gefordert. In der aktuellen Fassung wird ihm nicht mehr explizit vorgeworfen, antisemiti- schen Terroristen den Boden zu bereiten, sondern nur noch eine „auffällige Zurück- haltung gegenüber offenem Hass, öffent- licher Gewalt und einem Antisemitismus, der sich zunehmend unverhohlen artiku- liert“. In das Foto liest Autor Dergay nun nur noch einen „AusdruckvonWohlwollen oder Normalisierung“ – „eine Wahrneh- mung,dievordemHintergrunddergegen- wärtigen Bedrohungslage fürJuden als zu- mindest unpassend gelten muss“. Chefredakteur ist Gerlach dennoch nicht mehr – was aber nichts mit dem Vor- gang zu tun hat, er hat vor wenigen Tagen das Amt an seinen langjährigen Stellver- treter Robert Chatterjee übergeben und fungiert nun als Herausgeber des Maga- zins, das er 1999 als Student mitgegründet hatte. Auch Dergay hat sich beruflich ver- ändert, er ist nicht mehr Redakteur, son- dern nur noch Autor bei der Berliner Zei- tung. Er hat eine Firma zur Politikberatung gegründet. Sein Partner bei der Gründung: Holger Friedrich. Stefan Niggemeier
(%77'5#=4
. ,=- ;.22";- 3:*29 2;"/="2
?.==?2- *"2
=@ /E,0 .1 ?=E"2
?2"- ;=.11=": :=./"0
";=.1 0;
6":;42- 0. ,"; @:B3:=
@;="2- 02 ; ,%= 0".2- ;."2; 3:21" ": ,?- ;69D03:! 7 B98
63;A32 31":
":2;=,%= 2;=2 .*
"1".2- ; ,%= ":.2- ?2*
,""2 ?1;3:"2
; ,0" ,= ":E3*"2"; .2
Von Heribert Prantl E
s gibt Menschen, denen man sehr nahesteht, mit denen man sich aber nicht duzt. Es gibt sogar hochge- schätzte Kollegen, denen man sich freundschaftlich verbunden fühlt – mit denen man aber trotzdem beim „Sie“ bleibt. So war mein Verhältnis zum FAZ- Kollegen Günter Bannas. So ein „Sie“ ist selten im Politikjournalismus, es war dies in unserem Fall ein Zeichen von Achtung und gegenseitigem Respekt bei aller Unterschiedlichkeit der Charaktere und publizistischen Leidenschaften. Wenn wir auf Parteitagen beieinander standen (er immer rauchend, solange ihm das nicht verwehrt wurde), wenn wir diskutierten, stritten und feixten, war das immer ein Vergnügen. Bannas ist soeben in Berlin im Alter von 74 Jahren verstorben.
„Wir Journalisten sind meistens dabei, gehören aber nicht dazu.“
Günter Bannas war ein fröhlicher Mensch und ein nüchterner journalisti- scher Analytiker, einer der Extraklasse: leidenschaftlich unaufgeregt, penibel, diskret.Als er 2018, damals Leiter des Par- lamentsbüros der FAZ in Berlin, nach vier- zig Jahren Politikjournalismus in den re- daktionellen Ruhestand verabschiedet wurde, rühmten ihn die Lobredner als einen unbestechlichen Chronisten und als einen journalistischen Uhrmacher. Seine Kunst liege in der akribischen Rekonst- ruktion politischer Diskurse, im Sam- meln, Sichten und Bewerten. So war es; so war er. Wer Bannas gelesen hat, der wuss- te, was journalistische Tiefenschärfe ist. Bannas nannte es als Aufgabe des Poli- tikjournalisten, „das Zustandekommen politischer Entscheidungen möglichst ge- nau zu erklären“. Deshalb war er einer der am besten vernetzten Politikjournalisten erst in Bonn, dann in Berlin; seine Infor-
Fußball-Vergleiche genießen Markus Sö- ders besondere Wertschätzung, das zeigt sich nicht nur, aber immer wieder auch in seinen Sommerinterviews. Vergangenes Jahr zum Beispiel, als er nach der verpatz- ten Richterwahl und der auch sonst eher holprigen Anfangsphase der Bundesregie- rung gefragt wurde. Man habe, sagte er, „ein paar blöde Tore kassiert“. Seitdem ka- men, um im Bild zu bleiben, noch ein paar blödeTore dazu. Der Umgang des Kanzlers mit Noch-Verkehrsminister Patrick Schnieder ist nur eines davon. Und wieder greift Söder zur bewährten Analogie: „Es ist wie bei einem Fußballtrainer, er muss ein- und auswechseln.“ Dabei findet sein diesjähriges Sommer- interview in einer nicht gerade spieleri- schen Zeit statt. Man merkt es schon an den Worten, mit denen das ZDF das Ge- spräch ankündigt. „Die Welt in unruhigen Zeiten“, oder auch „Deutschland im Um- bruch“.Allesschwer,allesdoof.Manistfast erleichtert, dass ZDF-MannWulf Schmiese Söder am Ufer des Starnberger Sees trifft, wodieVögelzwitschernundeinpaarBoote schaukeln. Der Ministerpräsident hat hier Verpflichtungen,erist–SöderbleibtSöder – Schirmherr der Tutzinger Fischerhoch- zeit. Doch auch in Tutzing steht das Inter- view unter dem Eindruck der Bilder aus Berlin, des Anschlags auf den Christopher Street Day. Eine Frau wurde getötet, 29 Menschen teils schwer verletzt. Es sei, sagt
:6%"2- &; , %:.00"
""2- (?;; ": 00":
3;=- ; ,?=E- %:"
0?;;.2 3:B"*"2
:".2- B3,2": @ - 1":./;
" ,- E",2="0- 3"2- :4+"
?%=:.== ".36- 1?;./":2
?2 10"
%@,:"2 " =.11" ".1 EE
3C0"- *"2 "! 7 ?,1- 1 8
.11"0;- :. ,=?2*
Am Starnberger See bleibt Bayerns Ministerpräsident eine ausführliche Antwort zum Erfolg der AfD erspart. Stattdessen gibt es Fußball-Vergleiche.
:3+;6."0 ".1/=
59:?
/3;.1 99
*:." ,9 3:;.0" E",2
;EB".=" ? , 3;"
",9
+".2,9 "; ?%= :? /;
%".2- /4:2.*"; =:/"- 1",0
.66- ; ,0=":
Zum Tod des langjährigen Leiters des Hauptstadtbüros der FAZ.
Er war als Journalist leidenschaftlich unaufgeregt: Günter Bannas (1952-2026). MORITZ VENNEMANN/PICTURE ALLIANCE
manten vertrauten ihm, er nutzte Hinter- grundkreise und hielt trotzdem Distanz, er biederte sich nicht an. Er selber be- schrieb das so: „Wir Journalisten sind meistens dabei, gehören aber nicht dazu“, er habe „mit Politikern am Tisch gesessen, aber immer auf der anderen Seite“. Sein
Ruhiges Gewässer im Hintergrund, stürmische Zeiten in der Politik: Markus Söder mit ZDF-Interviewer Wulf Schmiese. NADINE RUPP/ZDF/DPA
Söder, „ein bewusster Anschlag auf die Freiheitsidee unseres Landes und deswe- gen muss auch mit aller Härte dagegen vorgegangenwerden“. Danach setzt er sich mit Schmiese an den Tisch. Natürlich gilt es erst mal, Spahns Rück- tritt und Merz' jüngsten Kabinettsumbau durchzukauen. Wie sagte Söder es neulich im Interview mit dem Spiegel? „Streit schwächt, Geschlossenheit stärkt.“ Dem-
" "- ; ,B00
:/=.; ,"; "0033=
.12= .1:?;;9 :"2- E"6=":
0?"2;- ;=E
"B. ,=;- ".2,".= 7'F/*8
0=:." ,9 2":
0="; 2*"2- 1+
?==": : " : /:".;
132*309- =@:/9 "::; ,":- =.="0
132*30.- ; ,": "::; ,":
/0".2"; ".33=
;""0.; ," "0;=?2*
?:?%2 ?*=.":" A3:B:=;$
Buch aus dem Jahr 2019, das er „Macht- verschiebung“ genannt hat, ist das Fazit eines prallen Journalistenlebens; Bannas beschreibt den Wandel der deutschen Politik nicht nur am Ortswechselvon Bonn nach Berlin, sondern auch an der verän- derten Medien- und Kommunikations-
entsprechend hat er für die Personalent- scheidungen des Kanzlers nur Lob über. Es sei sinnvoll, der Fußball lässt grüßen, die Mannschaft umzubauen. Konter Wulf Schmiese, das Ansehen der Regierung, „das ist miserabel, das ist richtig schlecht“. Verständnisvolles Nicken bei Söder, „Sie haben in der Tat recht, das Ansehen ist nicht so gut, wie es sein müsste“. Und von nun an kommt zur Aufführung, was man
kultur. Das Buch ist ein Schlüsselwerk für das Verständnis der Politik der letzten Jahrzehnte. Sein Untertitel: „Wie die Ber- liner Republik unsere Politik verändert hat“. Es zeigt,wie behände Bannas mit sei- nem geballtenWissen und seiner konzent- rierten Erfahrung umgehen konnte.
ein ständiges Anlaufnehmen Schmieses und eine tief stehendeAbwehr Söders nen- nen könnte. Thema: Wirtschaftsstandort Bayern. MAN und der Roboterbauer Kukaverlegen Teile ihrer Produktion ins Ausland, sagt Schmiese, der Autozulieferer Mahle schließt sein Werk in Neustadt, die Leute haben Angst um ihre Jobs. Für Söder ist das nicht so sehr Indikator, dass seine Wirtschaftspolitik nicht funktioniert, eher eine günstige Gelegenheit, um sanft da- rauf hinzuweisen, dass es in Bayern immer noch besser laufe als anderswo.
Eine weitere Amtszeit könnte sich Söder vorstellen – wenn seine Partei auch will
Thema: IlseAigner und ihre Eignung als Bundespräsidentin. Schmiese zitiert aus einem Interview, das Söder dem Münchner Merkurgab,SchmiesehatsogardieFragen gezählt,achtzehnanderZahl,undganzam Ende habe der Ministerpräsident gesagt, wenn Aigner wolle, habe sie seine volle Unterstützung. Käme es Söder nicht gele- gen, wenn sie in Berlin wäre und ihm in Bayern keine Konkurrenz machen würde? „Das ist jetzt wieder eine typische Hirn- konstruktionvonJournalisten“,sagtSöder. So geht es eine Weile hin und her. Un- vermeidlich kommt Schmiese auch auf die AfD zu sprechen, nur stellt er sich mit sei-
Mit dem Internet, mit den sogenannten sozialen Medien und den digitalen Platt- formen ist die traditionelle Bedeutung der Gatekeeper geschrumpft, also der Nach- richtenprofis, die akribisch recherchieren, die gewichten, die prüfen und verwerfen. Wer Bannas liest, der weiß, was der Ge- sellschaft damit verloren zu gehen droht. Seine Texte sind ein wunderbarer Kont- rast zu einer publizistischen Krawallerei, die Populisten, Radikalen und Extremis- ten den Weg ebnet; Radikale und Extre- misten leben ja davon, Ängste zu produ- zieren und sich – ohne substanzielle Ant- worten und Vorschläge – als Problemlöser anbieten.
Im Jahr 1997 war Günter Bannas Leiter des Bonner SZ-Büros
Bannas ist in Köln zur Schule gegangen, hat erst Geschichte, dann Volkswirtschaft, Politische Wissenschaften und Sozialpsy- chologie studiert. Ab 1977 war er ständiger freier Mitarbeiter in diversen Redaktio- nen beim Deutschlandfunk, 1979 trat er in die Nachrichtenredaktion der Frankfur- ter Allgemeinen Zeitung ein, war von 1981 an deren politischer Berichterstatter in Bonn, beschrieb dort höchst kundig vor allem die Entwicklung der Grünen und re- cherchierte die Taktierereien und Macht- kämpfe der Parteien im Parlament. 1997 wechselte er zur Süddeutschen Zeitung, übernahm die Leitung des Bonner SZ-Bü- ros. 1998 kehrte er zur FAZ zurück, trat an die Spitze des Bonner Büros der Zeitung. Nach dem Umzug von Bundestag und Bundesregierung nach Berlin leitete er fast zwanzig Jahre lang das dortige Parla- mentsbüro der FAZ – bis zu seinem Aus- scheiden aus Altersgründen im Jahr 2018. Günter Bannas war einer, der lehrte, dass journalistische Seriosität nicht mit Langeweile und Biederkeit einhergehen muss – und der zeigte, dass Anstand auch eine journalistische Tugend ist.
nem Überführungseifer an so mancher Stelle selbst ein Bein. Denn es gibt zwar sehr viele Themen, bei denen Söders Hal- tung schwankt wie ein Schilfrohr am Ufer des Starnberger Sees. In seiner Abgren- zung zur AfD ist er aber seit Jahren kons- tant. Und wenn Schmiese ihm nun vorhält, dass er die Partei manchmal als „System- gegner“ bezeichne, dass das ein Wort sei, das einst DDR-Bonzen und SED-Opas ge- braucht hätten, und dass die Menschen im Osten darüber doch nur lachen würden, fragt man sich, was genau er von Söder eigentlich hören will. Dabei könnte man Söder durchaus fragen, wie er es sich eigentlich erklärt, dass die AfD bei seinemAmtsantritt 2018 in Bayern noch bei zehn Prozent lag, ihre Zahlen mittlerweile aber fast verdoppelt hat. Das tut Schmiese dann auch, doch bevor der Ministerpräsident wirklich antwortet, springt der ZDF-Mann schon weiter, schnell, schnell, „ich hab' nämlich noch eine Social-Media-Frage“. Von der muss aber nicht weiter die Rede sein, nur dies als Essenz: Manche User mögen Markus Söder, andere nicht. Das Gespräch befindet sich gefühlt schon in der neunten Nachspielminute, als Wulf Schmiese, ganz dem aufklärerischen Fernsehjournalismus verpflichtet, fragt, ob Söder 2028 kandidieren wird. „Wenn die Partei und die Wähler das wollen, ja, gerne.“ Söder lächelt. Im Hintergrund schaukelt ein Boot. Josef Wirnshofer
20 HBG Dienstag, 28. Juli 2026, Nr. 171 DEFGH
O
L
O
T
M
A
E
E
I
E
G
N
P
U
V
E
L
E
V
E
S
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller 9.55 Morden im Norden. Die gute Ute. Krimiserie 10.40Ta- gesschau 10.45 Meister des Alltags. Show 11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Mittagsma- gazin.MitheuteXpress 14.00 TagesschauNachrichten 14.10 WaPoBodenseeKrimiserie 15.00 Tagesschau 15.10 InallerFreundschaft– DiejungenÄrzte 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant,Tiger&Co. 17.00 TagesschauNachrichten 17.15 BrisantMagazin 18.00 Gefragt–Gejagt 18.50 WaPoElbe(2/10)Krimiserie 19.45 Wissenvoracht–Natur 19.50 Wettervoracht 19.55 Wirtschaftvoracht
X
Z
20.00 Tagesschau 20.15 DieKanzlei EintieferFall.Anwaltsserie.Mit SabinePostel,HerbertKnaup, MathildeBundschuh.Isavertritt einenälterenMannmitbegin- nenderAlzheimer-Erkrankungim StreitumseinenFührerschein. 21.00 InallerFreundschaftHerzund Maschine.Arztserie.MitHeiovon Stetten,PatrickKalupa,Christine Schmidt-Schaller.Kathrinhates miteinerängstlichenPatientinzu tun,diebefürchtet,nichtmehr ausderNarkoseaufzuwachen. 21.45 ReportMainzU.a.:.Notstand beimTrinkwasser–FehlendeInf- rastrukturundanstehendeMilli- ardeninvestitionen 22.15 Tagesthemen 22.50 Eingewandert,ausgebeutet– AzubisausDrittstaatenumje- denPreis?Dokumentation
E I N
B U N D
O S T
23.35 BlutspurderZigaretten-Mafia (1)DerBarmherzige Dokumentationsreihe 0.05 Tagesschau 0.15 DieKanzleiEintieferFall.An- waltsserie.MitSabinePostel 1.00 InallerFreundschaft HerzundMaschine. Arztserie.MitHeiovonStetten 1.50 Eingewandert,ausgebeutet– AzubisausDrittstaatenumje- denPreis?Dokumentation 2.35 BlutspurderZigaretten-Mafia (1)DerBarmherzige. Dokumentationsreihe 3.05 HubertundStaller
Phoenix ARDalpha VOX RTLZWEI KabelEins
17.30 phoenix der tag 18.00 Die Fischret- ter: Naturschutz unter Wasser. Reportage 18.30 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für … den Oktopus. Dokumentationsreihe 19.15 So schlau sind Tiere. Doku 20.00 Tages- schau 20.15 Churchills vergessener Krieg. Dokumentation 21.00 Die Queen im Krieg 21.45 heute-journal 22.15 Gefährliche In- telligenz– Kindesmissbrauch mit KI 23.00 Chaturbate: Das globale Business mit On- line-Live-Sex23.45HassimNetz:Einebes- sereWelt–DieDokumentation0.15Rech- te Influencer– Propagandakrieg auf Social Media0.30ChurchillsvergessenerKrieg
2 3 4 5
NDR WDR
15.00 NDR Info 15.10 WaPo Berlin 16.00 NDR Info 16.15 Wer weiß denn sowas? Show17.00NDRInfo17.10Seehund,Puma & Co. 18.15 Zwischen Schlagloch und Schwerverkehr:HarteArbeitaufderAuto- bahn 18.45 DAS! Rote Sofa. Gespräch 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Diag- nose. Dokumentationsreihe 21.00Die Na- tur-Docs. Magazin 21.45 NDR Info 22.00 Tatort.Inflagranti.Krimi,D1997.MitSabi- ne Postel 23.30 Tatort. Brandwunden. Kri- mi, D 1998 1.00 500.000 Menschen täg- lich–DerHauptbahnhofzwischenWeichen undWandelhalle.Reportage
Rätsel–Lösungen
G R A N D
M E N N I G E
E L R I T Z E
S E R I O E S
Z W O E L F
E I S I G
I L I A S
G I G
N A R B E N
L E A D
T O R R
A L I
ANZEIGE
Genießen.
Der perfekte Reisebegleiter: Handverlesene Tipps für Kultur, Kulinarik und Aktivitäten – individuell und inspirierend für jedes Wochenende.
5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05VolleKanne.Magazin.Moderation:Flo- rian Weiss 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKOStuttgart12.00Mittagsmagazin 14.00 heute–inDeutschland 14.15 DieKüchenschlacht 15.00 heuteXpressNachrichten 15.05 BaresfürRaresMagazin 16.00 heute–inEuropaNachrichten 16.10 DieRosenheim-Cops DeralteKahn.Krimiserie 17.00 heuteNachrichten 17.10 hallodeutschland 18.00 SOKOKöln DerBulleausVingst.Krimiserie 19.00 heute Nachrichten 19.20 WetterNachrichten 19.25 DieRosenheim-Cops DerunbekannteVerwandte. Krimiserie.MitDieterFischer
20.15 besseresser:SebastianLege decktaufDieTricksvonMcDo- nalds.Reportagereihe.Mitsei- nembreitenAngebotgehört McDonald'szudenerfolgreichs- tenFastfood-Ketten.Sebastian Legeauf,wiederFastfood- GigantmitspeziellenRezepturen, günstigenErsatzstoffenund cleveremMarketingtrickst. 21.00 Gold.Macht.Gier.Dokumentati- on.GoldhatdieMenschenschon immerfasziniert–überalleKul- turenundJahrtausendehinweg. DasEdelmetallstehtfürZeitlo- sigkeitundwarstetsObjektder Begierde.LangewarenWährun- gendurchGoldgedeckt,heute nichtmehr–imZeichenexplodie- renderStaatsschulden. 21.45 heutejournal 22.15 DasGoldihresLebens–Kugel- stoßerinYemisiDokumentation
E L L E
22.45 TerraXHaraldLesch DerWald–WunderweltimWan- del.Dokumentationsreihe 23.15 Kabul–FluchtausderHölle Verhandlungssache/Ungewöhn- licheWeggefährten.Dramaserie MitJonathanZaccaï,Thibaut Evrard,OlivierRabourdin 0.55 WinnerKomödie,CDN/USA 2024.MitEmiliaJones,Connie Britton,ZachGalifianakis 2.30 ParisHasFallenDerAnschlag/ DerScharfschütze/DerLockvo- gel.Actionserie.MitTewfik Jallab,RituArya,SeanHarris 4.40 hallodeutschland
17.30ExpeditionindieHeimat18.15Quer- beet.Magazin18.45Quarks 19.30Jugend- bilder aus sechs Jahrzehnten – Zwischen Kindheit und Erwachsensein (2/6). Doku- mentationsreihe 20.00 Tagesschau 20.15 Sardinien–DerkleineKontinentimMittel- meer 21.00 Der Hirnschrittmacher: Hilfe gegen Depression, Epilepsie und Parkin- son? 21.45 Ping Pong gegen Parkinson: Kampf für mehr Lebensqualität 22.15 Quarks. U.a.: Die 4 Elemente (2/4): Unser Wasser – warum es so kostbar ist 23.00 JobChallenge 23.10 RESPEKT 23.40 The Day 0.10DieTagesschauvor20Jahren
13.00 Pinguin, Löwe & Co. 13.50 Nashorn, Zebra & Co. 14.20 Hubert ohne Staller 15.10 Hubert ohne Staller 16.00 WDR ak- tuell 16.15 Hier und heute 18.00 WDR ak- tuell 18.15 Der Gesundheitskompass mit Dr.med.Esser18.45AktuelleStunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort. Mord ist die beste Medizin. Krimi, D 2014 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort. Schlaf, Kindlein, schlaf. Krimi, D 2002 23.40 Tat- ort. Mord in der Akademie. Krimi, D 1994 1.05 Meine Heimat. Mein Verein. Auf Schalke 1.50 Erlebnisreisen 2.00 Lokalzeit ausKöln2.30LokalzeitausAachen
2 1 5 6 4 7 1 2 4 5 3 6 7 5 4 3 8 9 3 6 4 5 7 9 8 4 5 3 6 8 7 2 1 8 6 9 7 5 3 2 9 7 8 6 5 6 8 7 1 2 4 5 7 6 2 3
8 6 1
B E L E G E
S U A D A
D I N G I
K H A N
O R L O W
M O G U L
2 4 6 8 9 7 1 5 3 1 5 7 3 2 6 9 8 4 8 3 9 4 5 1 2 6 7 6 1 2 7 4 5 8 3 9 5 8 3 6 1 9 4 7 2 7 9 4 2 8 3 5 1 6 4 6 5 1 3 2 7 9 8 9 7 8 5 6 4 3 2 1 3 2 1 9 7 8 6 4 5
D E K A
Z E N T N E R
D E L I K T
S T R E S S
S A G O
H U E
5.30Space Night 6.00Dahoam is Dahoam 6.30Giraffe,Erdmännchen&Co.7.20Tele- Gym 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 9.00Tele-Gym9.15Dahoam9.45Dahoam 10.15 Elefant, Tiger & Co. 11.05 Das Osna- brücker Land – Waschbären und Wild- schweine11.50aktivundgesund 12.20 Schnittgut.AllesausdemGarten U.a.:Wermitwem? 12.50 InallerFreundschaft 13.35 MordenimNorden Liebesblind.Krimiserie 14.25 Werweißdennsowas? 15.10 Quizduell–Olymp 16.00 BR24 16.15 WirinBayern 18.00 Abendschau 18.30 BR24 19.00 Gesundheit!Magazin 19.30 DahoamisDahoamSoap
20.00 Tagesschau 20.15 DieHausmeisterin Drunterunddrüber.Unterhal- tungsserie.MitVeronikaFitz, HelmutFischer,IlseNeubauer. MarthaundCostaziehenineine größereWohnung.BeimThema Wohnungseinrichtungwirddas neueGlückjedochgetrübt. 21.00 DieHausmeisterin DasLebenisthart.Unterhal- tungsserie.ImBürgerbüroer- weistsichderneueChef,Stadtrat Heppberger,nichtgeradealsder WunschkandidatderBelegschaft. UnterseinemdynamischenStil hatbesondersMarthazuleiden. 21.50 BR24 22.05 MordinbesterGesellschaft DersüßeDuftdesBösen. TV-Kriminalfilm,D/A2009. MitFritzWepper,Sophie Wepper,AlexanderHeld
23.30 KommissarWallander(2)Die Brandmauer.TV-Krimi,GB/S/ USA/D2008.MitKenneth Branagh,SarahSmart,Sadie Shimmin.Regie:NiallMacCormick 1.00 Schlachthof KabarettmitMichaelAltinger undChristianSpringer 1.45 HannesRinglstetter– LiveaufderBühne!:Solo 2.30 DahoamisDahoamWortesind dieschärfstenWaffen.Soap 3.00 WirinBayern Moderation:MichaelSporer 4.15 Frankenschauaktuell Moderation:JuliaBüchler
ONE ZDFneo
5.25 Tierärztin Dr. Mertens 6.15 Sturm der Liebe 9.25 Velvet. Dramaserie. Mit Miguel ÁngelSilvestre,JoséSacristán,PaulaEche- varría 10.55 Rote Rosen 12.30 In aller Freundschaft 14.10 Walking on Sunshine (1-2). Dramaserie 15.40 Velvet 17.05 Rote Rosen 18.40 Sturm der Liebe. Telenovela. MitDominiqueSiassia20.15VelvetCollec- tion. Neue Liebe / Gefährliche Freund- schaften/ Die Wahrheit der Herzen/ Alles Glück der Welt/ Das Finale/ Neue Liebe/ GefährlicheFreundschaften/DieWahrheit derHerzen/AllesGlückderWelt/DasFina- le.Dramaserie.MitMartaHazas
KiKA
13.35 logo! 13.45 Campsite. Freundinnen/ Die Todesklippe/ Doppeldate. Comedyse- rie 14.10 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 15.45 Mia and me – Abenteuer in Centopia 16.30 Sherlock Yack 16.55 The Garfield Show 17.20Die Schlümpfe 17.55Der kleine Nick unddieFerien.Serie18.15Feuerwehrmann Sam. Wo ist Samtpfötchen?/ Stehpaddel- SOS 18.35 Zacki und die Zoobande (2/52) 18.50Sandmännchen19.00Arthurunddie Freunde der Tafelrunde 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00KiKA Live 20.10Die Mädchen- WG–Sommer.Sonne.Elternfrei.
SWR HR
10.50 Das Waisenhaus für wilde Tiere – Abenteuer Afrika 11.40 aktiv und gesund 12.10Buffet12.55DieLiebeeinTraum.TV- Romanze, D/A 2008 14.25 Wer weiß denn sowas?15.10HubertundStaller16.05Kaf- fee oder Tee 17.00 Aktuell 17.05 Kaffee oderTee18.00Aktuell18.10Landesschau. Magazin 19.30 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck checkt ... 21.00 Ausge- rechnet.Döner21.45Aktuell22.00Hannes und der Bürgermeister 22.30 Freunde in der Mäulesmühle. Show 23.00 kabarett. com23.45ReschkeFernsehen0.15Hannes undderBürgermeister.Show
5.20CSI:Vegas. DemTeufel so nah. Krimi- serie 6.00 Deutschland am Morgen 9.00 GuteZeiten,schlechteZeiten.Ausgegrenzt 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch – Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 – Das RTL- Mittagsjournal 15.00 BarbaraSalesch Doku-Soap 15.55 UlrichWetzel– DasStrafgericht 17.00 UlrichWetzel–DasJugend- gerichtDoku-Soap 17.30 UnterunsZurückaufFeind- schaft.DailySoap 18.00 Explosiv–DasMagazin 18.30 Exclusiv–DasStar-Magazin 18.45 RTLAktuell 19.05 Alleswaszählt Verratenundverkauft 19.40 GuteZeiten,schlechteZeiten SozialeAder.DailySoap
20.15 EinsatzSeeler–EinLübeck-Krimi (1)GeldwieHeu.Krimiserie.Mit SebastianStröbel,FriederikeLin- ke,ÖzgürKaradeniz.DerEx-Poli- zistundStreetworkerEricSeeler undKommissarinHannahVogt müssenzusammenarbeiten,um einenMordaufzuklären. 22.15 Extra–DasRTLMagazin GleicherUrlaub–völliganderer Preis!DergroßeCheck/ DieDeutschenimGoldrausch– DasStau-Experiment. Moderation:MareileHöppner. DergroßeReisepreis-CheckGlei- cherUrlaub–völligandererPreis! AufGranCanariadecktunsere ReporterinunterUrlaubernenor- meUnterschiedeauf,wer welchenPreisfürseinevergleich- bareReisegezahlthat.Von1.100 EURbisüber2.000EUR. Wiekanndassein?.
0.00 RTLNachtjournalMagazin 0.25 RTLNachtjournalSpezial 0.45 CSI:MiamiBomben-Alarm.Kri- miserie.MitDavidCaruso,Emily Procter,AdamRodriguez.Das TeammussdenTodeinesMannes untersuchen,dermitdemBauei- nerBombebeschäftigtwar. 1.35 CSI:Miami(1) TeufelinMiami.Krimiserie 2.20 CSI:Miami(2) Allesanders.Krimiserie 3.05 CSI:VegasDemTeufelsonah 3.50 CSI:VegasWeinzuBlut 4.35 CSI:Vegas LiedundLeid.Krimiserie
5.05CrystalWall.Party/Begehren/Verrat. Dramaserie 6.15 Gen Z unter Druck – Das Sozialexperiment 6.35 H2O – Plötzlich Meerjungfrau7.25LöwenzahnClassics8.15 Stadt, Land, Lecker 9.00 Die Küchen- schlacht 9.45Duell der Gartenprofis 10.30 BaresfürRares11.25BaresfürRares12.15 Death in Paradise 15.45 The Rookie 17.10 Suits18.30BaresfürRares 19.20Baresfür Rares 20.15 Helen Dorn. Kleine Freiheit. TV-Kriminalfilm, D 2020 21.45 Doppel- haushälfte 22.40 Year One – Aller Anfang istschwer.Komödie,USA20090.10Sketch History–Neuesvongestern
Sport1
15.05DiePS-Profis–MehrPowerausdem Pott. Doku-Soap 16.00 Axel! wills wissen. Die Nachtschicht 16.30 Axel! wills wissen. Die Spritztour 17.00 Hausmeister Krause. Comedyserie 17.30 Hausmeister Krause 18.00 Ladykracher. (5). Show 19.00 Bitte Lächeln!20.15Sechserpack.Trendy/Leib& Seele/ Die Zwei 21.45 Hausmeister Krau- se–Ordnungmusssein22.15Hausmeister Krause – Ordnung muss sein 22.45 Haus- meister Krause – Ordnung muss sein. Co- medyserie 23.15 Bitte Lächeln! Moderati- on:ChristianOberfuchshuber0.25DiePS- Profis–MehrPowerausdemPott
16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau 17.00hallohessen17.45hessenschau17.55 hessenschau Sport 18.00 Maintower – News & Boulevard 18.25 Brisant 18.45 Die Ratgeber 19.15 alle wetter 19.30 hessen- schau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Cam- ping-Check 21.00 Tobis Urlaubstrip 21.45 hessenschau 22.00 Make it! Menschen. Machen. Kultur. 1) 22.30 Sommer, Sonne, Hakenkreuz: Rechte undAltnazis in Spani- en 23.15 Alle Sehnsucht dieser Erde. TV- Drama,D20090.45BilderausHessen0.50 Make it! Menschen. Machen. Kultur. 1). So machtKunstArtensterbensichtbar
5.15 B Positive 5.35 Call Me Kat. Comedy- serie 6.20 taff 7.15 Galileo 8.20 Die Simp- sons 8.45How I Met Your Mother 9.10The Middle10.05YoungSheldon10.302Broke Girls 11.00 Two and a Half Men 11.50 The BigBangTheory.Serie.Serie 12.50 HowIMetYourMother 13.15 TheMiddle 14.10 YoungSheldonComedyserie 14.40 2BrokeGirlsNeustartinL.A. 15.05 TwoandaHalfMenComedyserie 16.00 TheBigBangTheoryComedyserie 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 DieSimpsons Simpsorama/Fackelnim Sandsturm.Zeichentrickserie 19.05 Galileo ForeverCruise–Leben aufdemKreuzfahrtschiff
20.15 SchlagdenStar Kandidaten:EhrlichBrothers (Magier-Duo),TimRaue(TV- Koch),AlexanderKumptner(TV- Koch).Moderation:MatthiasOp- denhövel.HeutetretendieMagi- erEhrlichBrothersunddieTV- KöcheTimRaueundAlexander Kumptnerinbiszu15Rundenim direktenDuellgegeneinanderan. WerbeweistKampfgeistundFit- ness?WerzeigtKöpfchenundGe- schick?DemSiegerwinkteine GewinnsummeinHöhevon 100.000Euro.MatthiasOpden- hövelführtdurchdenAbend,Ron Ringguthkommentiert. 1.15 DasDuellumdieGeld MitJokoWinterscheidt, KlaasHeufer-Umlauf. Gast:SophiePassmann, StevenGätjen,Papaplatte. Moderation:OliverKalkofe
3.10 ProSieben:newstime Nachrichten.DieProSieben:new- stimeinformiertüberdiewich- tigstenThemendesTages. 3.15 FakeNews–Alleserstunken underlogenFolge#1.7.MitKat- rinBauerfeind,BenniStark,Nils Holst.Moderation:LindaZervakis 3.55 Dienervigsten Life-Style-Hypes 4.50 BPositiveAbstoßungsreaktion. Comedyserie.Jerrybekommteine Spenderniereimplantiert.Schon baldbekommterallerdingseine schlechteNachricht:DieSpender- niereistabgestoßenworden.
5.10 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller13.55SüdklinikamRing.Doku-Soap 16.05Hartz und herzlich–Tag fürTag Ros- tock. Liebeskummer und Zauberei. Doku- Soap17.05HartzRotGold18.05Hartzund herzlich–TagfürTagRostock19.05Berlin– Tag & Nacht. Ohne Zweifel. Doku-Soap 20.15Hartz und herzlich–Tag fürTag Ros- tock. Ordnung ist das halbe Leben. Doku- Soap. Neue Folgen 21.15 Die Imbisshel- den–Volllecker!1).ZwischenBulettenund Bowls. Neu 22.15 Mensch Retter (3) 0.15 Hartz und herzlich – Tag für Tag Rostock 1.05Hartzundherzlich.Doku-Reihe
Tele5 ORF2
5.10ExpeditionUnknown–Mythenaufder Spur. Das Geheimnis unserer Existenz 5.55 AllTime Classic 6.00Joyce Meyer– Das Le- ben genießen 6.25 Infomercial 7.25 Joyce Meyer–DasLebengenießen7.50Infomer- cial.Nachrichten15.00ActionHeroes15.05 Star Trek– Das nächste Jahrhundert 16.05 Infomercial 16.10 Star Trek– Das nächste Jahrhundert 17.10Sliders.Rachsucht18.05 StarTrek–DasnächsteJahrhundert.Sci-Fi- Serie 20.15 The Drop – Bargeld. Drama, USA 2014. MitTom Hardy 22.25Gone– Ich muss dich finden. Thriller, USA 2012 0.25 DoctorWho1.25Infomercial
MDR rbb
15.15 Wer weiß denn sowas? Show 16.00 MDRum416.30MDRum417.00MDRum 4 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10Brisant 18.54Sandmännchen. Reihe 19.00Regional.Magazin19.30MDRaktu- ell19.50Bergwacht–EinsatzinderSächsi- schenSchweiz(4)20.15Marktcheckcheckt ... Müller 21.00 Vom Kohlerevier zum Se- gelparadies: Das Lausitzer Seenland 21.45 MDR aktuell 22.10 Strandleben – Die Ge- schichte der deutschen Seebäder (1) 22.55 Papillon. Gefängnisfilm, USA/F 1973 1.20 Marktcheckcheckt...2.05VomKohlerevier zumSegelparadies:DasLausitzerSeenland
5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 RichterAlexander Hold 11.00RichterAle- xanderHold 12.00RichterAlexanderHold 13.00 RichterAlexanderHold Aschenputtel.Show 14.00 RichterAlexanderHold Familiengeheimnisse.Show 15.00 AufStreifeUnserekleine Hundefarm.Doku-Soap 16.00 AufStreife PärchenbrichtinWohnungeines Verstorbenenein.Doku-Soap 17.00 Notruf Überfahren nachSturzvonBrücke 17.30 NotrufBewusstlosnachÜberdosis 18.00 LenßenübernimmtDoku-Soap 19.00 DieLandarztpraxis–TeamSon- nenhofMeinlieberHerrGe- sangsverein.Arztserie 19.45 SAT.1:newstime
20.15 HuntingParty–DieMörderjagd ZackLang.Krimiserie.MitMelissa Roxburgh,PatrickSabongui,Josh McKenzie.ZackLangkehrtnach seinerFluchtzualtenMusternzu- rückundwirdzunehmendge- walttätig.BexundihrTeamsind ihmdichtaufdenFersenundent- deckendabeineueHinweisezu Lazarus'Identität. 21.15 HuntingParty–DieMörderjagd AmandaWeiss.Krimiserie.Mit MelissaRoxburgh,PatrickSabon- gui,JoshMcKenzie.NachdemTod ihrerSchwesterwirdAmandazur Serienmörderinundschweigtim Bunkerhartnäckig.Alssiewieder freiist,entführtsieeinejunge Frauundahntnicht,dass siedamitineineFallegerät. 22.10 FBI:SpecialCrimeUnit Besessen.Krimiserie.MitMissy Peregrym,ZeekoZaki,JohnBoyd
23.10 FBI:MostWanted DerdritteSchütze.Krimiserie. MitJulianMcMahon,Keisha Castle-Hughes,KellanLutz 0.10 HuntingParty–DieMörderjagd ZackLang.Krimiserie MitMelissaRoxburgh 1.05 HuntingParty–DieMörderjagd AmandaWeiss.Krimiserie MitMelissaRoxburgh 1.50 FBI:SpecialCrimeUnit 2.35 FBI:MostWanted 3.15 CriminalMindsSchreiausder Vergangenheit.Krimiserie 3.55 CriminalMinds DieGang.Krimiserie
5.35 CSI: Miami (2) 6.05 CSI: NY. Ich liebe dich zuTode/Carpe Diem 7.55CSI: DenTä- ternaufderSpur.Krimiserie9.35voxnach- richten 9.40 CSI: Den Tätern auf der Spur 12.20CSI:Miami(5)15.00ShoppingQueen 16.00DasDuell–ZwischenTüllundTränen 17.00ZwischenTüll undTränen. U.a.: Dort- mund „Lavie Sposa” 18.00First Dates– Ein Tisch für zwei. Doku-Soap. Moderation: Roland Trettl 19.00 Das perfekte Dinner. Doku-Soap 20.15Wir werden groß!–Teen- ager auf Entdeckungskurs (1). Reportage 22.15 Hot oder Schrott – Die Allestester. „QuickShowerCabin” 0.20voxnachrichten
14.35UmHimmelsWillen15.25DieRosen- heim-Cops 16.10Die Bergretter.Abenteu- erserie 17.00 ZIB 17.05 Aktuell nach fünf 17.30Studio218.30konkret.Magazin18.51 infos&tipps 19.00Bundeslandheute19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild19.51Wetter19.56Sportaktuell20.05 Seitenblicke 20.15 Tagliamento– Wild und freizwischenAdriaundAlpen.Dokumenta- tion 21.05G’sunder Sommer in Österreich. Reportagereihe 22.00ZIB 2 22.25Euromil- lionen 22.35 ORF fragt: Wie geht’s Öster- reich? 23.20WolfgangsWege– Pilgernvon BayernnachÖsterreich0.05LaStoria
12.05 Hubert und Staller. Wenn der Post- mann ... 12.55 Land & Lecker (4) 13.40 Hu- bert und Staller 14.30Das Glück am ande- renEndederWelt(1/2).TV-Drama,D2007 16.00 rbb24 16.15 In aller Freundschaft 17.05Panda,Gorilla&Co.17.53Sandmänn- chen18.00rbb2418.15Bootsalarm–Cha- os auf Havel und Spree 18.45 Brisant. Ma- gazin 19.30 rbb24 Abendschau 20.00 Ta- gesschau 20.15Berlin– Schicksalsjahre ei- nerStadt21.45rbb24Berlin22.15Vietund Nam.Drama,VIE/PHI/F/I20240.20Arthur & Diana. Drama, D 2023. Mit Robin Sum- ma,SaraSumma,LupoPieroSumma
5.00Yangtse–UnterwegsinChina(3/5)5.55 ZufluchtindenAnden–Kolumbiensindige- ne Transfrauen 6.45 Küchen der Welt 7.20 StadtLandKunst.Magazin8.55Diegefähr- lichsten Bahnstrecken der Welt (1/5) 10.40 MitdemZugzudenVictoriafällen11.55Kü- chenderWelt.Dokumentationsreihe 12.25 StadtLandKunst 14.00 MordimMittsommer(1/4) ImSchattenderMacht TV-Kriminalfilm,S2018 15.30 MordimMittsommer(2/4) ImNamenderWahrheit TV-Kriminalfilm,S2018 17.05 Entschlossen kämpftdasMurmeltier 17.50 Europa,vonwegenwild!(3/4) 19.20 ArteJournalNachrichten 19.40 EuropasgrößterNationalpark indenKarpaten?Reportage
20.15 S.O.S.Mittelmeer(1) Dokumentarfilm,GR/D/F2026. Regie:YorgosAvgeropoulos DasMittelmeeristnachderArk- tisdieKlimaregionderWelt,die sichamzweitschnellstener- wärmt.VonGriechenlandbisMa- rokko,vonSpanienbisÄgypten verändernDürren,Überschwem- mungen,Waldbrände,invasive Fischarten,dersteigendeMee- resspiegel,Landschaftenund ganzeÖkosysteme–undsomit auchdieZukunftvon500Millio- nenMenschenindiesemjahrtau- sendealtenKulturraum. 21.40 AnEuropasFeuerfrontDoku 22.45 ÜberlebenamLimit Dokumentarfilm,F/SK/A2021. DerDokumentarfilmbegleitet aufvierKontinentenMenschen, diegegendieFolgendes Klimawandelskämpfen.
0.25 ChinasMarmorträume–Eine Globalisierungsodyssee Dokumentation 1.20 NiemandistbeidenKälbern Drama,D2021.MitSaskiaRosen- dahl,RickOkon,Godehard Giese.Regie:SabrinaSarabi 3.10 SoundtrackofArts– KunstinPopundKlassik(3/3) PicassoPopartLadyGaga. Dokumentationsreihe 3.35 VerdammteKatze! Gurkenmonster.Zeichentrickserie 3.40 KarambolageDieEinmachgläser vonWarschau/„chemise”/ DerRabe.DerGegenstand
5.40Magnum6.30NavyCIS:L.A.7.25FBI: Special Crime Unit 8.20 Bull 10.15 Navy CIS11.10MacGyver.Actionserie12.05FBI: SpecialCrimeUnit13.00Castle14.50Bull 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Bull 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt 18.55 AchtungKontrolle! 20.15NachtsimMuse- um 2. Komödie, USA/CDN 2009 22.30 Forrest Gump. Tragikomödie, USA 1994 1.15 Die Tom Hanks Story 2.10 Kabel Eins :newstime 2.15 Total Recall – Die totale Erinnerung. Actionfilm, USA/MEX 1990 4.00Kabel Eins :newstime
Bayern2
6.05DieWeltamMorgen9.05Bayern2Nahdran12.04Tagesgespräch13.04StadtLandLeu- te14.04Bayern2Kulturleben16.04EinszuEins17.04DieWeltamAbend18.53Betthupferl 19.04Zündfunk 20.03Bayern 2 Salon 21.03Late Nite Sounds 22.03Late Nite Sounds 23.03 LateNiteSounds0.03Reflexionen0.10Concertobavarese.Böhm:„Böhm’sWalzerAlphabet“ (Yi-Chih Lu, Klavier); „Im Schloss Bremgarten“; „Der schwarze Ritter“; „Traum“; „Nacht im Odenwald“; „Frühlingsnacht“; „Mondnacht“; „Lied auf der Landstraße“; „La belle quiveut“; „MeinerMutter“;„ImGartenmeinerMutter“;„ImNebel“;„Abschied“;„AnkunftinVenedig“ (AndreasReibenspies,Bariton;AdolphKurtBöhm,Klavier,Leitung:ThomasM.Wellens)
BR-KLASSIK
6.05Allegro.DasmorgendlicheMagazinsorgtfüreinengutenStartindenTagmitabwechs- lungsreicherMusik,AktuellemausderKultur,PorträtsundPremierenkritiken.9.00Nachrichten 9.05DerVormittag.U.a.:Godard:Walzerop.116/3(JamesGalway,Flöte;NationalPhilharmonic Orchestra,Leitung:CharlesGerhardt)12.03DerNachmittag16.03Leporello18.03Internatio- nales Musikfest am Tegernsee. U.a.: Mozart: Klavierquartett Es-Dur KV 493; R. Schumann: KlavierquartettEs-Durop.4720.03RichardWagner:„DieWalküre“.ErsterTagdesBühnenfest- spiels„DerRingdesNibelungen“.MitKlausFlorianVogt,MikaKares,MichaelVolleu.a.,Orches- terderBayreutherFestspiele,ChristianThielemann(Ltg.)1.00ARD-Nachtkonzert
Deutschlandfunk
5.05Infos 9.10Europaheute9.35TagfürTag10.08Sprechstunde.Hodenkrebs:GuteHei- lungschancen bei früher Diagnose 11.35 Umwelt 12.10 Infos 13.35 Wirtschaft 14.10 Deutschland heute 14.35Campus und Karriere 15.05Corso 15.35@mediasres 16.10Bü- chermarkt 16.35 Forschung aktuell 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 17.35 Kultur heute 18.10 Infos 18.40 Hintergrund 19.05 Kommentare und Themen der Woche 19.15 Feature 20.05 „Der Wanderfalke“. Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von John Alec Baker 21.05Jazzlive22.05Musikszene.StorytellingmitBach,SchubertundMozart.DerDirigent RaphaëlPichonundseinEnsemblePygmalion22.50Sport23.10DerTag0.05Radionacht
SZ-Edition
7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpen- panorama 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 True ART Crime – Spektakuläre Ver- brechen in der Kunstwelt 9.50 Abenteuer Gardasee – Wo der Süden beginnt 10.25 Traumschlösser und Ritterburgen 11.05 Traumschlösser und Ritterburgen 11.50 Am Pass– Geschichten aus der Spitzenkü- che.Dokumentationsreihe 12.20 Werkanndasbezahlen? 12.50 EinStückÖsterreich:DieSüd- steiermarkimJahresverlauf 13.15 DieGroßglocknerHochalpenstraße 13.30 SchladmingerBergwelten– VonGipfelnundGämsen 15.15 Pielach–ImGartenderVoralpen 16.00 ZwischenFelsundFluss 19.00 heuteNachrichten 19.20 MillionenFake–Jagdauf dieKunstfälscher(1/3)
20.00 Tagesschau 20.15 Stralsund TödlichesVersprechen.TV-Krimi- nalfilm,D2013.MitKatharina Wackernagel,WotanWilke Möhring,AlexanderHeld.Regie: MartinEigler.Ein18-jährigerLet- tedringtindasHausdesStral- sunderStreifenpolizistenWarnke einundentführtdessenFrau. 21.45 PopSecretStories Dokumentationsreihe 22.00 ZIB2 22.25 PotsdamsMitte–Preußens PrachtunddasErbederStasi Dokumentation.DieDokumenta- tionenthülltinPotsdameinen verborgenenStasi-Bunkerundei- neListeinderNikolaikirche,ver- knüpftdabeidiepolitischeVer- gangenheitmitderarchitektoni- schenEntwicklungderStadtvon PreußenbisindieGegenwart.
23.10 DerKurfürstendamm– BoulevardmitGeschichte Dokumentation 23.55 Muskelmasseund Weiblichkeit–EinWiderspruch? Dokumentationsreihe 0.30 10vor10 0.55 StralsundTödlichesVersprechen. TV-Kriminalfilm,D2013 2.25 PotsdamsMitte–Preußens PrachtunddasErbe derStasiDokumentation 3.10 DerKurfürstendamm–Boule- vardmitGeschichteDoku 3.55 SchladmingerBergwelten– VonGipfelnundGämsen
SkyOne
5.20Family Law (2-4). Krimiserie 7.35Blue Bloods–CrimeSceneNewYork.Dasletzte Hurra/ Der Tausch/ 15 Jahre allein. Krimi- serie 9.50Navy CIS. Die kleine Schwester/ Die Mumie / Sabotage. Krimiserie 12.10 The Rookie (2-4) 14.25 Elsbeth (1. Ein pas- sendes Finale / Subscription To Murder. Krimiserie 16.00Ghosts. Der perfekte An- trag/ Esther Greene/ Schöne Bescherung 17.15 Bull. Eine Frage des Gewichts/ Die Welt ist nicht farbenblind/Das Herz in der Hand. Krimiserie 19.25 The Rookie (5). Bis dassderTod/DieGala 21.45NavyCIS.Ver- dacht.Krimiserie0.05Bull
Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH Hultschiner Str. 8, 81677 München
ATMOSPHÄRE BEI DER TOUR DE FRANCE
nach Freiheit
Von Korbinian Eisenberger E
s gehört einiges dazu, um sich am ColduGalibier,amColduTélégra- phe oder in Alpe d’Huez mit einem CampingwagenineinerKehrezuplatzie- ren. Das Ganze verlangt gute Planung, nicht wenig Zeit und mindestens ein ge- ländegängiges Gefährt. Solarzellen zur Stromversorgung helfen, ein gut gefüll- ter Kühlschrank ist zuträglich, ein Grill- gerät trägt zur Lebensqualität bei. Wer einmal oben ist, wird alsbald den Reiz der Tour de France erfassen. Denn spä- testens jetzt, mit einer Bratwurst auf dem Pappteller, erschließt sich der Charme von all dem, was es hier nicht braucht: Hotelbuchung, Kulturpro- gramm,Abendgarderobe?Allesverzicht- bar. Und vor allem: Niemand braucht hier eine Eintrittskarte. ÜberdieTourde FrancelässtsichKri- tikwürdigesfinden:alleindersteteZwei- fel daran, ob diese unnatürlich famosen Leistungen der Rennradprofis mit lega- len Mitteln erreicht werden, ob allein die Fortschritte in Material und Wissen- schaft dies erklären – oder ob mit ge- sundheitlich bedenklichen Substanzen nachgeholfen wird. So weit, so unklar. Wasjedochauffällt,undnichtnurdiebei- denTagederZielankünftevonAlped’Hu- ez ließen dies erahnen: Die Begeisterung derRadsport-Fangemeindeistungebro- chen, ungezügelt – und unvergleichlich.
In Alpe d’Huez herrscht gelebte Anarchie
Ergründen lässt sich dies zwischen denZuschauermassen,woEkstasezuer- leben ist, die man in keinem Fußballsta- dionderWeltfindenwird.DieFankostü- me erinnern bisweilen an die Mode im Publikum der Darts-Weltmeisterschaf- ten im Londoner Alexandra Palace. Der Bierdunst kann mit dem Zielstadion des Schladminger Nachtskirennens mithal- ten, die Strapazen der Protagonisten in TennisarenenhabenähnlicheBewunde- rung bis Verblüffung verdient. Radren- nen aber bedienen ein tiefes menschli- ches Bedürfnis: das Streben nach Frei- heit. Mehr als das. Die 21 Kehren von Alpe d’Huez waren bereits Tage vor dem Besuch des Tour- Pelotons Orte der gelebten Anarchie. SporteventsandererGenreskönnendies nicht liefern, es ist der Sache geschuldet, den Kapazitäten, den Sicherheitsbeden- ken – und nicht zuletzt: dem Streben nach Geld. In aller Regel dürfen Besu- cher von sportlichen Großevents tief in die Tasche greifen, die Fußball-WM in den USA, Kanada und Mexiko war das vielleicht beste Beispiel.
Als Schnellster durch die unkontrollier- baren Zuschauerspaliere: Tadej Poga- car. FOTO: PHOTO NEWS / IMAGO
Die Organisation der Tour de France, dieASO,könntehiersicherlichtätigwer- den. Ähnlich wie etwa die Veranstalter des Giro d'Italia oder der spanischen Vu- elta. Sie könnte noch mehr Profit raus- schlagen als ohnehin, Parkscheinauto- maten aufstellen, Durchfahrtsgebühren verlangen, Campingplatzpreise erhe- ben. Würde man das wollen, wäre dies längst geschehen. Die ASO aber, die ge- samte Tour de France, der gesamte Rad- sport gehen einen anderen Weg. Einen Weg, der bisweilen grenzwertig ist, wenn in den unkontrollierbaren Zu- schauerspalieren Unfälle passieren, was immer wieder vorkam und -kommt. So wie es bei dieser 113. Auflage am ärgsten der kolumbianische Radprofi Einer Ru- bio zu spüren bekam, der mit dem Kopf gegen ein steckengebliebenes Begleit- fahrzeug prallte und aufgeben musste. Alles hat seinen Preis, mit der Eigen- heit des Radsports, dass die Zuschauer auf ihre Kosten kommen, ohne sich in Unkosten zu stürzen. Dafür stürzt eben der ein oder andere Rennfahrer mehr. Das ist die Nebenwirkung der Anarchie der 21 Kehren. Die Alternative wäre, wie etwa im Londoner Darts-Palast: Wer zu laut schreit, wird von Ordnern aus der Halle befördert. Oder im Ten- nis: Wer überhaupt einen Mucks von sich gibt, wird vom Schiedsrichter geta- delt. Oder eben wie bei der jüngsten Fußball-WM: Wer zu wenig Geld übrig hat, braucht überhaupt nicht erst mit- zureden.
Von Johannes Knuth und Thomas Kistner D
er Sport ist meist das letzte Glied in einer Nachrichtensendung, das galt schon bei den Komikern von „RTL Samstag Nacht“ („Und damit zum Spooocht!“). Und es galt auch am Montag- mittag, als Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) den nächsten Akt seiner „Neujustie- rung“ im Kabinett verkündete. Merz wie- derholte,wiezuBeginneinerneuenSerien- episode bei Netflix, was zuletzt geschehen war, dann ging es weiter mit allerlei neuen Twists; etwa zum neuen Verkehrsminister, dessen Verkündung Merz vor einigen Ta- gen hatte aufschieben müssen, weil ihm sein Wunschkandidat kurz zuvor abge- sprungen war. Ehe das Staatsministerium für Sport und Ehrenamt an der Reihe war. Da bestätigte Merz, was zuletzt bereits durchgesickert war: Christiane Schender- lein, vor 14 Monaten erst ins Amt gehievt, wird als Parlamentarische Sekretärin zum neuen Gesundheitsminister transferiert. Dann baute Merz den nächsten Cliffhan- ger ein. Wer auf Schenderlein folgen soll, werde er „zueinem späteren Zeitpunktbe- kanntgeben“. Konfrontiert mit der Mel- dung, dass Nadine Keßler die Auserwählte sei, die einstige Fußballerin und heutige Fußballfunktionärin, antwortete Merz in bester Fußballfunktionär-Manier, dass er über keine Namen spekuliere, sich aber „zügig“ um Vollzug kümmern wolle. Esistdurchausverständlich,dassMinis- terposten für Sport und Ehrenamt bei die- sempersonalpolitischenSommersturmge- rade etwas an die Seite gewirbelt werden, andererseits: Es soll ja durchaus ein paar MillionenMenschengeben,diesichhierzu- lande ehrenamtlich engagieren, insbeson- dere in Sportvereinen. Zum anderen ver- antwortetderStaatsministerauchdieSpit-
Durch das Aus von Florian Lipowitz fällt die Bilanz der deutschen Radsportler bei der Tour gemischt aus. Erfolge feiern die beiden deutschen Teams.
Paris – 82 Kilometer waren noch zu absol- vieren in Paris, nur noch, es war für viele Pelotonisten ein finales Schaurollen. Und somachten sich sieben Rennradfahrer auf, die sich in derWahl der Mode wenig ähnel- ten:GeorgSteinhauser,NiklasMärkl, John Degenkolb, Phil Bauhaus, Felix Engel- hardt,NicoDenzundNilsPolittbildetenei- ne Reihe, sieben deutsche Profis bei dieser Tour de France, die zuvor drei Wochen lang in konkurrierenden Rennställen eher gegen- als miteinander taktiert hatten. Drei verbliebene Fahrer fehlten, um dieses vereinte Bild auf der Avenue des Champs- Élyséeszu komplettieren:Max Kanter,Ge- org Zimmermann und Michel Hessmann waren noch vom Peloton verschluckt. Und zwei Deutsche fehlten gänzlich.
Pascal Ackermann muss sichtlich erschüttert wegen Knieschmerzen aufgeben
Die 113. Frankreich-Rundfahrt wird als TourderSuperlativeinErinnerungbleiben, mehrere Rekorde haben die Radler gebro- chen, nie waren die Fahrer zuvor mit einem Durchschnitts-Speed von mehr als 43 Kilo- meternproStundeunterwegsgewesen.Un- zählige deutsche Zuschauer waren an den Streckenrändern zu finden und bekamen so viele Pedaleure aus der Heimat zu sehen wieseitfünfJahrennichtmehr.ZwölfDeut- sche waren angetreten, zehn davon kamen mit gemischten Gefühlen ins Ziel. Und zwei mussten unter Schmerzen aufgeben. Dass der 32-jährige Pascal Ackermann nach mehr als 3000 Kilometern und nahe- zu 50000 geschafften Höhenmetern auf der vorletzten Etappe beim Anstieg zum 2067 Meter hohen Col de la Croix-de-Fer unter Knieschmerzen und erkennbar er-
zensportförderung, was vor allem Nach- richtenwert hat, wenn deutsche Athleten in den Medaillenwertungenabrutschen. In jedem Fall konnte man an der Art, wie um diesen Posten in den vergangenen Tagen debattiert worden war, einiges ablesen – bis hin zur Frage, was ein Staatsministeri- um für Sport und Ehrenamt leisten soll. Dass es eine derartige Abteilung im Kanzleramtgibt, war ein Novumzu Beginn der aktuellen Legislatur; vor allem die In- teressenvertreterdesSportshattensicher- hofft, dass ihre Anliegen künftig besser er- hört werden würden. Die erste Ernüchte- rungfolgte, als Christiane Schenderlein als neue Amtsinhaberin präsentiert wurde. Der organisierte Sport hatte sich, wenig überraschend, einen Fürsprecher erhofft,
Bei ihrer Berufung hatte sich der organisierte Sport ernüchtert gezeigt
in jedem Fall jemanden, der die verwinkel- ten Gänge des Betriebs etwas kennt, mit all seinen Sportfachverbänden und Landes- sportbünden. Schenderlein? Brachte Ex- pertise im Grunde überall außer dem Sport mit, vor allem in der Kultur. Wichti- ger war offenbar, dass sie als Frau aus dem ostdeutschen Flügel der CDU gewisse Pro- porzkriterien erfüllte (weshalb der Flügel vor den Landtagswahlen in Ostdeutsch- land zuletzt offenbar mächtig sauer war über Schenderleins Abberufung). Die zweite Ernüchterung – für den Sport– folgte, alsSchenderleindas zentra- le Gesetzesvorhaben der Koalition präsen- tierte: das neue Sportfördergesetz, das die jahrelangenReformbemühungenderPoli- tik endlich zum Abschluss führen sollte. Der erste Entwurf ballte viel Macht in den Händen einer Spitzensportagentur, die
schüttert aufgab? Das war eine kleine sportliche Tragödie für den Sprinter aus der Südpfalz. Die größte Scharte in der ge- samtdeutschen Bilanz dieser Tour de France hatte allerdingsvier Tagezuvor das Ausscheiden von Florian Lipowitz hinter- lassen: Sturz beim Zeitfahren am Genfer See, Schlüsselbeinbruch. Der auf Rang fünfinPodiumsnähegelegeneBergspezia- list musste aufgeben und wurde nicht län- ger Zeuge der zahlreichen Schilder und Straßenbemalungen, die deutsche Fans aufden finalen Alpenetappen dem 25-Jäh- rigen aus Laichingen gewidmet hatten. Lipowitz hat inzwischen eine Operation hinter sich, die „gut verlaufen“ sei, wie er am Sonntag in einem Telefonat mit der
deutlich unabhängiger als bisher von SportundPolitikdieFörderunglenkensoll- te. Der Sport, der so lange Fördergelder empfangen und zugleich darüber mitent- schieden hatte, war selbst in Aufsichtsgre- mien an den Randgedrängt.Olaf Tabor,im DOSB zuständig für die Leistungssportab- teilung,verstiegsichineinererstenReakti- on gar in die These, die Politik plane den „Staatssport“. Entscheidendist freilich, wiedas Gesetz zuletztdenBundestagverließ,unddadurf- te sich der Deutsche Olympische Sport- bund (DOSB) als Dachvertretung des Sports keineswegs beschweren. So hatte er sichimAufsichtsratdergeplantenSpitzen- sportagentur deutlich mehr Einfluss gesi- chert, dazu ein verkapptes Vetorecht für die Wahl der beiden Vorstände, die künftig maßgeblich entscheiden sollen, wie der Spitzensport hierzulande gefördert wird. Und noch eineÄnderung, die zumindest mancheSportverbändenichtgrämendürf- te: Sie müssen sich dem Zentrum für Safe Sport, das alle Formen von interpersonaler Gewalt künftig unabhängig untersuchen soll, nicht verpflichtend anschließen, um Fördergelder zu erhalten. Dass Bund und Länder dieses Zentrum zuletzt gegründet hatten, schrieb sich Schenderlein in ihrer Bilanz, die sie am Montag verkündete, gleichwohl auf die Fahnen, so wie den Um- stand, dass ihr Sportfördergesetz „in der letzten Sitzungswoche mit großer Mehr- heit vom Bundestag verabschiedet“ wur- de. Alles in allem habe sie in 14 Monaten „diezentralenVorhabendesKoalitionsver- trages“ umgesetzt, dazu zähle auch mehr Geld für den Spitzensporthaushalt, für TrainerundwenigerBürokratiefürEhren- amtliche. Dass sie über ihren Transfer wohlkeineswegs nurerfreut war, verhüllte sie hinter der Feststellung, dass sie den Wunsch des Kanzlers respektiere.
ARD erklärte. Er sei noch nicht ganz schmerzfrei, erklärte Lipowitz. „Ich habe noch ein bisschen mit den Rippen und mit dem Atmen zu kämpfen“, sagte der Mann vom Team Red Bull. Wenn das Schlüssel- bein wieder ganz verheilt sei und er ohne Schmerzen draußen sitzen könne, dann könne er wieder genau das machen, „was mir am meisten Spaß macht. Ich werde wahrscheinlich noch ein paar Tage brau- chen, bis ich wieder aufs Rad komme“. Wenn man so will, ist Lipowitz’ Aus für dieBilanzdes deutschenRadsportsaufder größtmöglichen Bühne verheerend. Wür- de man allein die zentralen Zahlen als Maß nehmen,fielederzweitePlatzdes28-jähri- gen Max Kanter bei der fünften Etappe ins
Christiane Schenderlein (oben) wird abberufen. Ob Nadine Keßler ihr nachfolgt, ist ungewiss.
FOTOS: GAERTNER, SCHROEDTER / IMAGO (2)
Weshalbsiedanngehenmusste?Dakur- sierten in sportpolitischen Zirkeln durch- aus abweichende Deutungen. Manche, wie Dagmar Freitag (SPD), einst Vorsitzende desSportausschussesimBundestag,merk- ten an, dass das Sportfördergesetz klar die Handschrift des DOSB trage; der Paradig- menwechsel, den Schenderlein sich vorge- nommenhatte,wäredemnachgescheitert. Anderebemerkten,dassdieStaatsministe- rin beim Sportfördergesetz noch einiges entgegengesetzt habe, der DOSB also durchaus Grund zum Grollen habe. Relativ unbestritten ist, dass Schenderlein selbst vielen in der eigenen Fraktion am Ende et- waszusportfernwar,invielenFragenüber- fordert oder unwissend wirkte. Man spür- te das, wenn sie etwa hinter geschlossenen Türen problematische Vorgänge wie jene in der Deutschen Eisschnelllauf- und Shorttrack-Gemeinschaft recht sanft be- handelte, oder wenn Abgeordnete von CDU und CSU ihr selbst in öffentlichen Sit- zungen nicht beisprangen.
Auge, und überhaupt der ganze Max Kan- ter. Im Schlusssprint auf den Champs-Ély- sées zählte er wie mehrmals im Verlauf die- ser Tour zu den Endschnellsten und wurde Tagesvierter, wie bereits im Finish der sechsten Etappe nach Bordeaux. Vierter wurde er auch in der Gesamtwertung der besten Sprinter um das Grüne Trikot, die derDäneMadsPedersenfürsichentschied. Pedersen, 30, ist in Diensten des deut- schen Teams Lidl-Trek unterwegs, das nach der Ankunft am Arc de Triomphe als bestes Team dieser Rundfahrt geehrt wur- de. Die Erfolgsbilanz des zweiten deut- schen Rennstalls Red-Bull-Bora-Hansgro- he lässt sich ebenfalls blicken: Allein der vor dieser Saison verpflichtete Belgier Remco Evenepoel gewann zwei Etappen, wurde Gesamtzweiter unddominiertedie- se Tour de France vor allen anderen Fah- rern. Also vor allen anderen, die nicht Ta- dej Pogacar heißen. Dieser Mann bewegte sich drei Wochen lang einmal mehr in ei- ner ihm eigenen Sphäre, die seit Längerem schon keiner mehr durchdrungen hat. Das Leistungsvermögen des deutschen Profiradsports lässt sich an den Erfolgsge- schichtenderbeideninderHeimatansässi- gen Tour-Equipes jedoch kaum ablesen. Lidl-TrekwarohnedeutschenPedaleuran- getreten, vom Team Red Bull erreichte nur Nico Denz, 32, das Ziel. Ohne Lipowitz stehtesderzeitoffensichtlichnichtallzuro- sig im deutschen Radkletterwesen. Anders gesagt: Lipowitz, der Vorjahresdritte der Tour kaschierte dies, bis er mit der Schul- teraneinenfranzösischenBordsteinkrach- te. Von den 158 Fahrern, die es bis nach Pa- ris schafften, gelang es nur einem Deut- schen, sich in der ersten Tableauhälfte der Gesamtwertung zu platzieren: Nils Politt ausPogacarsTeam,Gesamt-72.,hatdieEr- wartungen seines Rennstalls voll erfüllt.
So dürfte sich an der Nachfolge, die Merz„zügig“ verkünden will,auch ablesen lassen, welche Art von Staatsminister sich der Kanzler wünscht. Zum einen soll ja auch der Bund ab dem kommenden Sep- tember eine deutsche Olympiabewerbung vorantreiben, wobei diese außenpolitische Lobbyarbeit im Grunde nicht in den Kern- bereich einer Staatsministerin fällt. Diese sollimKanzleramt zuvorderstalleSchnitt- stellen zum Sport abklopfen, sei es bei Ge- setzesvorhaben zu Steuer, Rente, Arbeits- schutz oder Infrastruktur, das alles für die Bereiche Sport und Ehrenamt – ein klein- teiliges wie komplexes Unterfangen, das ohne profunde Kenntnisse eines Verwal- tungsapparats noch komplexer wird. So ist es umso spannender, dass Nadine Keßler zuletzt in die Pole-Position gerückt ist. Die einstige Nationalspielerin des VfL Wolfsburg verantwortete als Funktionärin bei der europäischen Fußball-Union (Uefa) bis zuletzt die Frauenfußballsparte. Keß- ler hat sich dort dem Vernehmen nach durch ihr Organisationstalent bewiesen, ein Staatsministerposten erfordert aber ganz andere Fertigkeiten, zumal von einer ManagerinausdemProfibereich,diekünf- tig auch fürs Ehrenamt zuständig sein soll. Schon wird im Hintergrund spekuliert, ob sich der soeben runderneuerte Fußball ei- neLobbyimLandeschaffenwill:Hans-Joa- chim Watzke, der Vizepräsident im DFB, spielteschoninderBundestrainerpersona- lie Jürgen Klopp eine zentrale Rolle; er gilt auch als Keßlers Fürsprecher – und als Ju- gendfreund von Friedrich Merz. Trotzdemhatdie38-JährigenachSZ-In- formationen mindestens bis zum Montag- mittaggezögert.DabeihattesiedenGedan- ken, die Uefa Richtung Kanzleramt zu ver- lassen, schon vor rund zwei Wochen bei derUefaplatziert,alsoweitvorMerz’Perso- nalrochade am Montag. Fortsetzung folgt.
Als Helfer des Kapitäns trug er zu Pogacars drittem Tour-Sieg in Serie bei – und kam entsprechendzueinempersönlicherfreuli- chen Fazit: „Es war von Barcelona bis Paris eine Top-Tour.“ Weniger anden Zahlen als anden Erleb- nissenwirddenausDeutschlandangereis- ten Zuschauern der Name Felix Engel- hardt in Erinnerung bleiben. Der deutsche Meister aus Münster ließ sich nicht lange bitten bei seinem Tourdebüt, war dreimal in Ausreißergruppen unterwegs, zischte während der zweiten Etappe 131 Kilometer in einer Fluchtgruppe vor dem Peloton her und wurde dafür mit der goldenen Num- mer ausgezeichnet. Zur Gesamtbe- trachtunggehörtaberauch:SeitPolittsSo- lo auf der zwölften Etappe von Saint-Paul- Trois-Châteaux nach Nîmes 2021 hat kein Deutscher mehr eine Tour-Etappe gewon- nen. Wobei, auch das sei erwähnt: Diese Statistik ist auch für Frankreich, Italien und Spanien ein Thema. Denn erstmals in der Geschichte gelang keinem Fahrer aus den drei Gastgeberländern der Grands- Tours ein Etappensieg. Die Performance der deutschen Fans, auch das darf Teil dieser schwarz-rot-gol- denen Bilanz sein, kam über die gesamte Tour de France irgendwo zwischen dem gelben und gepunktetem Trikot ins Ziel. InLe Markstein im Elsass, alsdie 14.Etap- pe unweit der deutschen Grenze vorbei- führte, sicherte sich die Zuseherschaft aus l’Allemagne im internationalen Ver- gleich unangefochten den Tagessieg. „Es hat mich sehr gefreut, dass so viele deut- sche Fans am Streckenrand waren, gerade in Le Markstein“, sagte Politt in Paris. Und Lipowitz erklärte: „Dieser Rückhalt der Fans gibt mir wieder Motivation, so schnell wie möglich zurück aufs Rad zu kommen.“ Korbinian Eisenberger
22
Dienstag, 28. Juli 2026, Nr. 171 DEFGH
Von Sebastian Winter I
m Ziel bekam Gesa Krause standesge- mäß eine aufblasbare Plastikkrone überreicht, sie setzte sie auf, ließ ihren Sieg bei den deutschen Meisterschaften über 3000 Meter Hindernis wirken. Und sie richtete ihre Zeigefinger selbstbewusst auf sich selbst und auf die Krone. Nach dem Motto: Seht her, hier bin ich wieder, und vielleicht bin ich besser als je zuvor. Es war ihr siebter nationaler Titel über ihre Paradestrecke, und in 9:24,40 Minu- ten war sie schneller als je zuvor bei einer deutschen Meisterschaft. Olivia Gürth und Lea Mayer hatten bei Krauses langem Ziel- sprint keine Chance. Später sagte Krause am Mikrofon im Wattenscheider Lohrhei- destadion gar nicht mehr so selbstbe- wusst: „Ich war lange nicht mehr so ner- vös, hatte Lampenfieber, bin zu Hause ge- sessenundhabe alleverrücktgemacht.Ich wollte unbedingt gewinnen und habe mir deswegen sehr viel Druck gemacht.“
Enten füttern mit der Tochter, das hilft ihr abzuschalten
Obwohl sie sich diesen Druck gar nicht mehr zu machen bräuchte mit 33 Jahren, als zweimalige Europameisterin und zwei- malige WM-Dritte, vor allem aber als Mut- ter einer kleinen Tochter, die inzwischen den Kindergarten besucht. Krause ist zu- rück in ihre Heimat Dillenburg gezogen, lebt dort mit Mann und Kind im eigenen Haus mit Garten. Sie ist zu ihren Wurzeln zurückgekehrt. VorderdeutschenMeisterschafterzähl- te sie während ihres 18-tägigen Trainings- lagers im Läufermekka St. Moritz, dass ih- re Familie auch dabei sei, dass sie mit Lola, ihrer Tochter, auch mal zwischendurch an den See Enten füttern gehe. Dinge, die Sportprofis ohne Kinder wohl eher nicht machen würden. Und die ihr helfen abzu- schalten.„Früherwarichschonsehrfokus- siert und zu verkopft, dass man sich da auch im Wegsteht.“Sieversuche nun,trotz der Präsenz der Familie den Fokus zu be- halten und in der Schweiz nach dem Prin- zipzu leben: „sleephigh, train low“–in der Höhe schlafen, im Tal trainieren. Aufhören,einederbestenHindernisläu- ferinnenderWeltzusein,dasmöchtesieje- denfalls noch nicht. Im Gegenteil: „Das Al-
ANZEIGE
Im Alter von 33 Jahren und nach der Geburt ihrer Tochter läuft Gesa Krause die 3000 Meter Hindernis schneller als je zuvor bei einer deutschen Meisterschaft. Der Versuch, auf Marathon auszuweichen, misslang – nun will sie auf ihrer Paradestrecke Medaillen sammeln, auch bei der EM in Birmingham.
„Es hilft mir inzwischen, im Hier und Jetzt zu leben“: Gesa Krause, zum siebten Mal deutsche Meisterin über 3000 Meter Hindernis. FOTO: SVEN HOPPE / DPA
ter ist eine Zahl auf dem Papier, aber ich fühle mich gar nicht so alt, sondern so, als würde ich genau hierhergehören“, sagte KrauseinWattenscheid:„Ichfühlemichei- gentlich so gut wie nie zuvor.“ Ihr Laufstil gilt als einer der technisch feinstenundelegantestenimFeld:derker- zengerade, fast schon überdehnte Rücken; die schnellen, nähmaschinenartigen Schritte mit den nicht sonderlich langen
( & * %
& $ # 38 9% '38 ;4 *$$(8&%
; )$8 4 A; & ) 4, 3 * ;48> 3' <3 ;$;4 <3, , 3 (4 4$ *'2
382% 32 :5 . +
'-' ' *'#
% % %
Beinen,geschuldetauchdervergleichswei- se geringen Körpergröße von 1,67 Metern; der konzentrierte, aber so selten ange- strengt wirkende Blick nach vorn. Krause ist seit vielen Jahren eine der dominieren- den Hindernisläuferinnen, um genau zu sein seit 2012. Damals gewann sie ihre ers- te große Medaille, Bronze bei den Europa- meisterschaften in Helsinki (die ihr erst drei Jahre später zuerkannt wurde, nach-
$' $ ,+# ! *
,)/'8 3 %?8 * 3 )&8 3 & @/%%$;',%8 ' ,4 * ; A> & %%4$(<44 * 09B 1 <3 3 ;# ; '(3 ,3) * &) ((8#2
(= * (%# ( 021 382% 32 "B+"6 " +
&*3,8 382% 32 "B !" # +
+
dem die zweitplatzierte Ukrainerin Switla- na Schmidt nachträglich wegen Doping- missbrauchs disqualifiziert wurde). Krause ist inzwischen aber mehr, sie ist eine Art Mutter der Leichtathletik-Nation. Nicht nur deshalb, weil sie unter Beweis stellt, auch nach einer Schwangerschaft und mit kleinem Kind wieder an ihre Leis- tungen anknüpfen zu können. Sondern auch, weil sie das Laufen liebt, und auch
& $&))(&4$ 4 4$ ' ;4 ++++ &*#,( 2 33 * ,3) .!: ? 6 ))
382% 32 +66"
dieQualenundEntbehrungen,diedasTrai- ning dafür bereithält. NurmiteinemAusflughatsiesichsicht- lich schwergetan. Krause lief seit ihrer Rückkehr nach der Babypause zuneh- mend auch auf der Straße, fünf Kilometer, zehn Kilometer, beim Halbmarathon in Berlin kam sie in starken 1:08,59 Stunden ins Ziel. Doch der Versuch, ihren Ausflug auf die eher ungewohnte Straße auf den
## ! "
3 %% -3 3 (& 38 '(3 * (# & 3; * ; & ,', 3 A * $$(8&# 3,;48 ; 48&(=,(( ;4 3 @ (8 * 8 3&(& 2
4$>3A 021 382% 32 " 5B96 & 3,8 382% 32 " 5B . & ;( %#;) 382% 32 "+:"!B &
Marathon auszudehnen, misslang. Im De- zember 2025 startete Krause in Valencia erstmals über die 42,195 Kilometer – und stieg nach 34 Kilometern erschöpft aus. „Ich hatte die Illusion, dass es leichter ist,den Spagat zwischenMittelstreckeund Marathon zu schaffen“, sagt Krause nun am Wochenende – und stellt klar: „Ich will gar nicht sagen, dass ich nie wieder einen Marathon laufen werde, das war eine gute Basis. Aber mein Herz gehört der Mittel- strecke. Ich bin Gesa, die Hindernisläu- ferin. Das ist meine Strecke, und bis Olym- pia bleibe ich dieser Strecke treu.“
Krause vermutet, dass das Tempo bei der EM diesmal schneller wird als früher
Vor den Sommerspielen 2028in LosAn- gelesstehenabernocheinigeandereHöhe- punkte an: die WM 2027 in Peking, aber erst einmal die Europameisterschaft, die bereits in zwei Wochen in Birmingham be- ginnt. „Ich weiß, dass ich die Chance habe, auch dort ganz oben auf dem Podium zu stehen“, sagt Krause, sie ist derzeit die Zweitschnellste der europäischen Besten- liste, hinter der Britin Elise Thorner. Die Taktik wird eine große Rolle spie- len, wie immer. Krause vermutet, dass das EM-Tempo deutlich schneller sein wird als bei den vergangenen Auflagen. Ihr selbst wäre das nicht unrecht, Bummelrennen kann sie nicht wirklich leiden. Und ihre Ambitionen? „Das Ziel ist eine Medaille, wenn das nicht passieren wird, wäre ich schon sehr enttäuscht. Und ich hoffe, dass es die Farbe sein wird, die mir am besten gefällt.“ Gold also, wie 2016 und 2018.Amliebstennochmiteinemunterbo- tenen deutschen Rekord, den Krause seit 2019 in 9:03,30 Minuten hält. Aber das al- les aufeinmalzu verlangen,wärenun auch vermessen, selbst für eine so ehrgeizige Person, wie sie es ist. Manchmal wisse sie selbst nicht so ge- nau, wie sie den Spagat hinbekomme zwi- schen Beruf und Familie, zwischen Bahn undStraße,zwischenTrainingundBüroar- beit. „Es hilft mir inzwischen, im Hier und Jetzt zu leben“, sagt Krause, auch mal ein- fach den Enten dabei zuzusehen, wie sie das Brot am See verspeisen. Auch wenn sie weiterhin „ein Planer, ein Kontrollfreak“ sei. Bei ihrem Meisterschaftssieg hat sich genau das mal wieder ausgezahlt.
+
& # ,8 3 < ;84$ &8;# ) ;(84$& 3 832 .655 <*$ *
Venedig Hauptpavillon Biennale im Giardini
Unsere exklusive Reise führt Sie nach Triest und auf die malerische Insel Grado, wo Kunst und mediterrane Schönheit aufeinandertreffen
In diesem Jahr lädt Venedig zur 61. Auflage der Biennale ein – ein Kunst- ereignis von weltweiter Bedeutung, das alle zwei Jahre stattfindet und die Kunstwelt in seinen Bann zieht. Auch wir möchten dieses einzigartige Event im Herbst mit mehreren Sonderter- minen feiern, wobei die Biennale zwar im Mittelpunkt unserer Reise steht, wir uns aber ein ganz besonderes Pro- gramm für unseren Aufschlag über- legt haben: Neben dem Besuch der Kunstmesse in Venedig erkunden wir die malerische Insel Grado – zwischen Venedig und Triest gelegen – sowie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region. Die Weltschau der Kunst gas- tiert alle zwei Jahre in der Traumstadt Venedig, und mit unserer eigenen Bien- nale-Expertin Elise Strelen erleben Sie einen intensiven Tag auf der Biennale, entdecken die spannendsten Pavillons und Ausstellungen und erhalten wert- volles Hintergrundwissen. Die Biennale teilt sich in zwei große Bereiche auf: Am Vormittag besuchen wir die Länderpa- villons im „Giardini“, wo unter anderem der deutsche Pavillon mit den sehens- werten Ausstellungen der Künstlerin- nen Henrike Naumann und Sung Tieu sowie die Pavillons von Frankreich, Spanien und Großbritannien zu sehen sind. Am Nachmittag widmen wir uns
Beratung und Buchung:
sz.de/leserreisen 089 / 21 83 70 70 sz@globalis.de
Reiseveranstalter: GLOBALIS® ERLEBNISREISEN GmbH; Uferstraße 24 · 61137 Schöneck · sz@globalis.de.
Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte sprechen Sie uns auf Ihre Bedürfnisse an.
dem zweiten Teil der Ausstellung im „Arsenale“, wo ebenfalls viele Länder beeindruckende Exponate präsentie- ren. Ein abschließender Bummel durch die Lagunenstadt rundet den Tag ab, bevor wir mit einem kleinen Antipasti- Buffet an Bord unseres Schiffes zurück nach Grado fahren.
Zwischen Giardini und
Arsenale entfaltet sich die
Vielfalt der Gegenwartskunst.
Wir haben uns bewusst für die Unterkunft in Grado entschieden, da wir von hier aus in etwa 90 Minuten per Schiff direkt bis zum Biennale-Anleger in Venedig reisen können. So entgehen wir nicht nur den exorbitant teuren Hotels der Lagunenstadt, sondern kön- nen auch am Abend dem Trubel Vene- digs entfliehen. Auf dem Weg von und nach Venedig werden Sie mit Wissens- wertem über die Kunstschau versorgt und kulinarisch verwöhnt. Ihre Reise beginnt mit der
Fluganreise von verschiedenen Flug- häfen Deutschlands nach Triest oder Venedig, von wo aus es direkt mit dem Transfer zum Hotel Laguna Palace/Faro in Grado geht. Nach dem Check-in und dem Beziehen Ihrer Zimmer erwar- tet Sie um 18 Uhr Ihre Reiseleitung zum Aperitif auf der Dachterrasse des Hotels, und mit einem gemeinsamen Welcome-Dinner – dreigängig und ohne Getränke – starten wir in die Reise in den italienischen Spätsommer. Am nächsten Morgen genießen Sie das hervorragende Frühstück des Hotels mit umfangreichem Buffet und à-la-carte-servierten Eierspezialitä- ten, bevor wir uns am späteren Vor- mittag auf den Weg zu einer ausgie- bigen Erkundungstour durch Grado machen. Das lebhafte Hafenstädtchen verzaubert mit seinen malerischen Gassen und Plätzen, und anschließend geht es weiter nach Aquileia, wo wir das Forum Romanum und die Basilika besichtigen. Für die Termine vom 10.10. bis 15.10.2026 findet die Reise mit geän- dertem Ablauf statt: Da die Biennale an Montagen geschlossen ist, wird der Biennale-Besuch auf den zweiten Tag verlegt, und das Programm des zweiten Tags findet dann am dritten Tag statt. Am dritten Tag machen wir uns bereits früh auf den Weg nach Venedig.
Faro in Grado
Welcome-Dinner
© gurgenb - stock.adobe.com © adisa - stock.adobe.com © Hotel Laguna Faro Suites in Gardo
Unser Schiff liegt direkt am Hotel- anleger bereit und bringt uns in gut 90 Minuten zur Lagunenstadt, wo wir am Biennale-Anleger landen. Am Vor- mittag besuchen wir die Pavillons im „Giardini“, bummeln ein wenig durch Venedig und begeben uns hinüber zum zweiten Ausstellungsbereich „Arse- nale“, der am Nachmittag auf unserem Programm steht. Ein weiterer kleiner Bummel durch die Stadt bringt uns zurück zum Schiffsanleger, und auf der Rückfahrt nach Grado genießen wir an Bord ein kühles Getränk und kleine Antipasti-Spezialitäten. Der vierte Tag steht ganz im Zeichen der Entspannung: Genießen Sie das „Nichtstun“ und das Ambiente unseres Hotels – sei es mit einem guten Buch auf der Dachterrasse, einem Strandspa- ziergang oder einem Bummel durch die Gassen Grados. Gäste, die einen zwei- ten Tag auf der Biennale verbringen möchten, haben heute die Möglichkeit, per Shuttle nach Venedig zu fahren. Die Abholung erfolgt am späten Nachmit- tag, und die Zusatzkosten betragen ca. 95 € pro Person. Der Shuttle erfolgt – je nach Teilnehmerzahl – per Minivan oder Bus. Am Termin vom 25.09. bis 30.09.2026 ist kein zweiter Biennale- Besuch möglich, da dieser Tag auf
Eingeschlossene Leistungen
Rail&Fly in der 2. Klasse
Fluganreise ab/an Frankfurt mit
Lufthansa nach Triest inkl. Trans-
fer von/nach Venedig oder ab/an
München und Stuttgart
(Eurowings) direkt nach Venedig
Transfer ab /an Flughafen zum Hotel
5 x Übernachtung mit Frühstücks-
buffet im First-Class-Hotel Laguna
Stadtrundgang Grado
Stadtrundgang
Schiffsfahrt Grado–Venedig–Grado
Eintrittskarte und Führung durch
die 61. Biennale
Tagesausflug nach Triest mit
Reiseleitung ab/bis Grado
Reiseliteratur und ART-Sonderheft
ohne Hotel- wechsel
einen Montag fällt. Nach dem Frühstück am fünften Tag starten wir zu unserem Ausflug nach Triest – eine Stadt, in der mittel- europäische Eleganz auf mediterranes Flair trifft. Klassizistische Paläste und traditionelle Kaffeehäuser prägen das Stadtbild und sind Teil unseres Stadt- rundgangs durch die Geschichte Tri- ests, das bereits im 1. Jahrhundert vor Christus gegründet wurde. Nach dem Rundgang haben Sie noch genügend Zeit für eigene Erkundungen und einen Bummel über die Plätze und Gassen der Stadt, bevor wir am spä- teren Nachmittag die kurze Strecke zurück nach Grado fahren. Am letzten Tag verabschieden sich die Hotelführung und unsere Reise- leitung von Ihnen. Mit dem Transfer zum Flughafen Triest oder Venedig und Ihrem Heimflug endet Ihre unver- gessliche Reise in den Norden Italiens.
Auf Wunsch zusätzlich buchbar
Rail&Fly in der 1. Klasse: + 100 € p.P.
Zusatztag 61. Biennale am 4. Tag
der Reise inkl. Transfer: + 95 € p.P.
Reisetermine 2026
10.09. - 15.09. | 15.09. - 20.09. | 20.09. - 25.09.
25.09. - 30.09. | 30.09. - 05.10. | 05.10. - 10.10.
10.10. - 15.10. | 15.10. - 20.10. | 20.10. - 25.10.
Reisepreise pro Person
Im Doppelzimmer
2.195 €
Im Einzelzimmer
2.595 €
Flüge ab/an: Frankfurt
München ( + 50 € p.P. )
Stuttgart ( + 50 € p.P. )
Am Termin 25.09. - 30.09.26 ist kein
zweiter Biennale Besuch möglich, da der
entsprechende Tag auf einen Montag fällt!
ANZEIGE
für Yan Diomande? Zu wenig für RB
Die Offerte von Real Madrid für den Nationalspieler der Elfenbeinküste wirft in Leipzig Grundsatzfragen auf. Und befeuert in Spanien die Spekulationen über einen Wechsel von Vinícius Júnior.
Von Javier Cáceres
Madrid/Berlin – Am Montag erschien Yan Diomande, 19, in den Liegenschaften sei- nes Arbeitgebers RB Leipzig pünktlich zur Dienstaufnahme; er spulte dort die Fit- ness- und Gesundheitstests ab, die vor der Fußball-Weltmeisterschaftvereinbartwor- denwaren,undposiertefürFotos.EinRou- tine-Vorgang? Einerseits schon. Anderer- seitserfüllte eralleDefinitionskriterienei- ner Nachricht. Zumindest wenn man sich über das Wochenende das Gekrächze der TransfermarktkrähenindensozialenNetz- werkenangehörthatte.Dorthatteesgehei- ßen, dass sich Diomande, von den interna- tionalenMedienzueinerderWM-Sensatio- nen hochgejazzt, längst Real Madrid ange- schlossen habe. Done deal? Nicht ganz. Al- lein schon deshalb, weil eine offizielle Be- stätigung der beteiligten Parteien – Real Madrid, Diomande, RB Leipzig – ausstand. Was sich am Montag allerdings sehr wohl abzeichnete: dass Diomande nicht aufzu- halten sein wird. Und bald schon das blü- tenweiße Hemd des spanischen Rekord- meisters tragen wird.
Real hätte Diomande früher haben können – für deutlich weniger Geld
Die Entwicklung, die diese Personalie in den vergangenen Monaten genommen hat, ist bemerkenswert. Im April hatte der Chef des Aufsichtsrats von RB Leipzig, Oli- ver Mintzlaff, nicht nur Skepsis gegenüber dem später spektakulär geschassten Trai- ner Ole Werner erkennen lassen. Sondern Marcel Schäfer ins Visier genommen, weil Gerüchte um ein Interesse namhafter Klubs aus Europa an Diomande die Runde machten–undMintzlaffsichalsqualitäts- sichernder Patron inszenierte. „Wenn ich GeschäftsführerSportwäre,würdeichdie- sen jungen Spieler, der noch nicht mal eine komplette Saison bei uns ist, nicht verkau- fen. Egal, welcher Preis aufgerufen wird“, hatte Mintzlaff seinerzeit bei Sky gesagt. Denn: Es müsse „der Anspruch von RB Leipzig sein, einen Spieler nicht nach nur einem Jahr wieder zu verlieren“, wenn er überragende Leistungen zeige. BislanghatMintzlaffdieseWortezumin- dest nicht öffentlich kassiert. Aber dass RB Leipzig eine erste Offerte im dreistelligen Millionen-Euro-Bereich von Real Madrid erhalten und zurückgewiesen hat, ist ver- bürgt. Und spricht Bände. Ein Wettbieten
Beim Großen Preis von Ungarn lenkt Lando Norris ein „schreckliches, aber schnelles Auto“ zu seinem ersten Sieg als Weltmeister – und gibt McLaren neue Hoffnung im Titelkampf.
Budapest – Von Weltmeister zu Weltmeis- ter gab Max Verstappen seinem Podest- nachbarn zur Sicherheit ein kleines Zei- chen.LandoNorrishatteseineTrophäeein- händig so hoch in den Himmel gehalten, wie es ihm die Länge seines Arms erlaubte, und sie dabei so glücklich angestrahlt, als wäre sie sein erstgeborenes Kind. Als Nor- ris sie auf den Boden stellte, deutete Ver- stappen mit dem Zeigefinger darauf und schaute zu Norris, als wolle er sagen: Denk dran, was uns hier schon passiert ist! Vor drei Jahren war Verstappen beim Großen Preis von Ungarn vor Norris zum Sieg ge- fahren. Bei der Podiumsparty knallte Nor- ris die Champagnerflasche auf die für ihn typische Weise senkrecht auf den Boden, damit der Schampus in einer Fontäne her- ausschießt. Blöderweise neben Verstap- pens Trophäe, die dadurch umfiel. Und weil diese in Budapest aus feinstem, hand- bemaltem Porzellan der Manufaktur Her- end gefertigt wird, zerbrach sie. Verstap- pen erhielt später eine neue. DiesmalwarNorrisumsichtigerundkei- neErsatztrophäenötig,wasgut45000Eu- ro sparte. Profis wie ihn zeichnet eben eine gewisse Lernkurve aus, gepaart mit etwas Wettbewerbsglück, kann das zum Erfolg führen. Und den hatte der 26-Jährige wie- dererlangtamelftenRennwochenendedie- ser Saison, dem letzten vor der vierwöchi- gen Sommerpause der Formel 1. Die Kom- bination aus Upgrades am MCL40 und ei- ner Strecke, die dem McLaren liegt, ließ sich zu einem erfolgreichen Paket schnü- ren. Die Geschwindigkeit und der Reifen- verschleiß seien besser gewesen, als er das erwartet habe, erzählte Norris in der Pres- sekonferenz: „Aber es war wahrscheinlich eine meiner besten Leistungen, was das Fahren des Autos angeht.“ Das Vertrauen darauf, dass sein Team auch in dieser Saison gewinnen könnte, war Norris nicht verloren gegangen an all den Sonntagen, an denen ständig Männer in schwarzen oder roten Overalls Erfolge feierten.In JapanwarOscarPiastriZweiter geworden, in Miami schafften es beide McLaren mit dem zweiten Platz für Norris
unter Vereinen wird es offenkundig nicht geben:AmSonntagverabschiedetesichPa- ris Saint-Germain offiziell aus dem Kreis der Interessenten, unter ausdrücklichem Verweis auf die angebliche Gier des Um- felds von Diomande. Diese wird wiederum im Umfeld von Real Madrid bestritten. Das Herz von Diomande schlage nun einmal für Spaniens Rekordmeister. Wird man in Leipzigangesichtssolcher Emotionendar- auf bestehen wollen, dass Diomande sei- nen bis 2030 laufenden Vertrag bis zum letzten Tag mit Leben erfüllt? Eben. Daraus ergeben sich allerdings interes- sante Wochen für RB: In die neue Saison geht der Bundesligist mit einem neuen Trainer – Martín Demichelis ersetzte Ole Werner –, aber ohne den bisherigen Schat- tenboss Jürgen Klopp, ohne den österrei- chischen Führungsspieler Xaver Schlager (AFC Bournemouth) und voraussichtlich ohne Diomande, den aufregendsten Stür- merdervergangenenSpielzeit.Derbisheri- ge Abwehrchef Willi Orban stand laut Sky kurz vor einem megalukrativen Abschied nach Saudi-Arabien. Doch weil sich Zu- gangAbdoulKoné,einfranzösischerNach- wuchsnationalspieler,dieSchulterverletz- te, blieb Orban. Das Interesse von Real Madrid an Dio- mande schlug auch in Spaniens Haupt- stadt Wellen. Erstens, weil Diomande in den Vorstellungen des neuen Trainers José Mourinho auf beiden Flügeln spielen kann. Und weil – zweitens – Gerüchte um Vinícius Jr. auftauchten. Der Telegraph be- richtete am Montag, dass der FC Arsenal bereitsei,ViníciuseinRekordgehaltzubie- ten. Die Attraktivität einer etwaigen Offer- te aus London soll sich aber weniger an der Lohntüte bemessen, sondern daran, dass der FC Arsenal dem Brasilianer alle Werbeeinkünfte überlassen würde. Zur- zeit teilt sich Vinícius diese Einnahmen mit Real Madrid. Auch das gilt als ein Hin- dernis bei den Verhandlungen über eine vorzeitige Vertragsverlängerung, die sich seit mehr als einem Jahr hinziehen. Viníci- us schwebt angeblich ein Nettojahres- gehalt von 20 Millionen Euro vor. Bei Real Madrid gilt Vinícius längst nicht mehr als unantastbar,daherverursachtauchdieab- sehbare Verpflichtung von Diomande Auf- sehen. Denn dass ausgerechnet Diomande einen Abschied von Vinícius ermöglichen könnte, hat eine pikante Fußnote: Dio- mande und Vinícius haben seit etwa einem halben Jahr die gleiche Beratungsagentur – RocNation, ein Unternehmen des US- Rappers Jay-Z.
unddemdrittenfürPiastriaufsPodium,in Barcelona kam Bronze für Norris dazu. Aber was ist das schon für eine Ausbeute für den Titelverteidiger in der Konstruk- teurs- und der Fahrer-WM? Mit dem neu eingeführten Reglement kommen Mercedes und Ferrari deutlich besser zurecht. McLaren doktert herum, und so gestand Norris nach seinem zwölf- ten Sieg in der Königsklasse: „Das kam ein bisschen früher, als ich dachte.“ DieFrageist,welchenWert,welchenEf- fekt dieser Start-Ziel-Erfolg haben wird. War das der Höhepunkt? Oder markiert der 26. Juli 2026 gar einen Wendepunkt, an dem McLaren eine Aufholjagd startet und in der zweiten Jahreshälfte aus dem Zweikampf um den Titel einen Dreikampf
Das Interesse an Diomande führte gele- gentlich auch zu der bösen Frage, was die Scouting-Abteilung von Real Madrid ei- gentlichsotreibt.DerGrund:SeineVisiten- karte hatte der Ivorer in wenigen Spielen für den heutigen spanischen Zweitligisten
macht? In der Qualifikation war Norris le- diglich zwölf Millisekunden schneller als Lewis Hamilton im Ferrari. Insgesamt do- miniert diese Saison Mercedes. Bis zum Rennen in Budapest hattendieSilberpfeile jede Pole eingeheimst, nur zwei der Siege schnappte ihnen Ferrari weg. In der Ge- samtwertung führt Kimi Antonelli mit 219 Punkten,weiler sichin Ungarntrotz Rück- schlägen vom siebten auf den dritten Rang durchgeboxt hat. Lewis Hamilton (169 Punkte) büßte sowohl in der Qualifikation als auch im Rennen eine bessere Platzie- rung durch Strafen ein. George Russell im zweiten Mercedes ist mit 160 Punkten auch noch längst nicht raus, dahinter folgt Hamiltons Teamkollege Charles Leclerc (138), dann Norris mit 128 Punkten. Er hat
CD Leganés abgegeben, Aufsehen erregte insbesondereein Spiel gegen Real im Esta- dio Santiago Bernabéu. Und: Leganés ge- hört zum Ballungsraum Madrid. Und nun soll Real das Sechsfache der Summe auf- wenden,dieRBLeipziginvestierte,umDio-
also 91 Punkte weniger auf dem Konto als der Spitzenreiter. Unmöglich ist es nicht, den Rückstand zu egalisieren. In der Geschichte der For- mel 1 gab es mehrere zunächst unrealis- tisch wirkende Aufholjagden. Manch einer wurdemitdemTitelbelohnt,andereschei- terten knapp. Voriges Jahr lag Verstappen nach Ungarn 96 Zähler hinter Piastri zu- rück, der so souverän fuhr, dass er schon wie der neue Champion wirkte. Fünf Ren- nenvorSchlusswardieLückeauf40Punk- te geschrumpft. Im letzten Rennen hatte Verstappen nur noch zwei Punkte Rück- stand–allerdingsaufNorris,derPiastriim Oktober die Führung abgenommen hatte. Noch ist gerade einmal die Hälfte vor- bei, vielleicht sogar weniger, sollte doch
mande zu holen? Zwar ist verbürgt, dass VereinsbossFlorentinoPérezinderVergan- genheit auch schon die Verpflichtung von Spielern abgelehnt hat, weil sie zu günstig und also nicht renommiert genug waren. Legendär ist eine Episode aus dem Jahr
ein 24. Grand Prix gefahren werden. Auf- grund der schwierigen Sicherheitslage durch den Iran-Krieg waren die Stopps in BahrainundSaudi-ArabienimAprilausge- fallen. Bahrain soll am 4. Oktober zwi- schen den Terminen in Aserbaidschan und Singapur nachgeholt werden, allerdings nicht im Mittleren Osten, sondern in Süd- ostasien: Die Wahl fiel auf Malaysia, wo die Formel 1 von 1999 bis 2017 fuhr. EineAlternativefürSaudi-Arabiendürf- te schwierig werden, der Kalender bietet kaum eine Lücke. Fraglich erscheint ange- sichts der aktuellen politischen Lage zu- dem,obdieletzten beidenRennen in Katar (29. November) und in Abu Dhabi (6. De- zember) auch eine neue Heimat finden oder gestrichen werden müssen. Aber, das
In den Plänen des neuen Trainers von Real Madrid, José Mourinho, kann er auf beiden Flügeln eine Rolle einnehmen: RB Leipzigs ivorischer Nationalspieler Yan Diomande. FOTO: IMAGO
2002: „Hier haben wir einen Spieler, der jetzt zwölf Millionen Euro kostet – und in vier Jahren sechzig Millionen Euro wert sein wird“, hatte Real Madrids damaliger Manager Jorge Valdano zu Pérez gesagt, nachdem sie ein Spiel von Kaká gesehen hatten. Pérez soll darauf geantwortet ha- ben: „Mach Dir keine Gedanken, Jorge: Wir holen ihn, wenn er 60 kostet.“ Andererseits: Die Grundpfeiler der Ma- drider Transferpolitik haben sich verän- dert, das gilt auch für diesen Sommer. So wurdedieRenovierungderAbwehrfortge- setzt – und damit eine Abteilung gestärkt, diePérezimZweifeldurchNachwuchskräf- te gestärkt sehen wollte. Nachdem im ver- gangenen Jahr Trent Alexander-Arnold (FC Liverpool), Dean Huijsen (Bourne- mouth)undÁlvaroCarreras(BenficaLissa- bon)für Ablösen voninsgesamt120 Millio- nenEurokamen,holteRealMadridnunIn- nenverteidigerIbrahimaKonaté(FC Liver- pool), Rechtsverteidiger Denzel Dumfries (Inter Mailand) und Linksverteidiger Marc Cucurella (FC Chelsea) für weitere 80 Millionen Euro. Auch der 31-jährige portugiesische Mit- telfeldspieler Bernardo Silva passt – auf- grund seines fortgeschrittenen Alters – eher nicht in das traditionelle Beute- schema, dürfte aber die Notwendigkeit ei- ner höheren Kreativität im Mittelfeld be- dienen. Der ablösefreie Bernardo Silva ist unterUmständennicht dereinzige Zugang ausdem bisherigen KadervonManchester City. Denn Weltmeisterkapitän Rodri, 30, bleibt unter den Kandidaten für einen Wechsel nach Madrid. Das wird mittelfristig zu Spekulationen über Akteure aus Mittelfeld und Angriff führen. Als absolut gesetzt gelten dort nur Kylian Mbappé und Jude Bellingham. Da- mit wird es nicht nur spannend, was aus Spielern wie Eduardo Camavinga, Endrick oder Franco Mastantuono wird – sondern möglicherweise auch aus Spielern wie Ka- pitänFederico Valverde oder eben doch Vi- nícius Jr.
PODCAST
Deutschlands Fußball braucht Zuversicht, gute Ideen und Im- pulse, Jürgen Klopp bringt all das mit. Aber mancher Zweifel wird bei seiner Präsentation als Bundes- trainer greifbar – ist „Kloppo“ der richtige Mann für die am Boden liegende National- mannschaft? sz.de/sportpodcast
wissen sie auch bei McLaren: Eine derarti- ge Aufholjagd wird enorm schwierig. Teamchef Andrea Stella hatte bereits eingestanden, dass der Rückstand dieses Jahr bei den Weiterentwicklungen rund zwei bis drei Monatebeträgt.Diefür Buda- pest installierten Upgrades haben offen- bar gewirkt, weitere sollen folgen. Aber schon in Zandvoort kann sich die Lage än- dern, wenn es wieder mehr aufs Energie- management ankommt. Und die Konkur- renz tüftelt weiter. „Das Auto war phasen- weise immer noch furchtbar zu fahren“, sagte Norris. „Aber es war schnell. Und mir ist ein schreckliches, aber schnelles Auto lieberalsallesandere.“Erhabevielmitsei- nen Ingenieuren daran gearbeitet, den MCL40 zu verstehen – was so schwierig sei wie herauszufinden, wie man diesen Wa- gen konstant am Limit fahren könne. „Esist einWettlauf derUpgrades“,sagte Stella in einer Medienrunde. „Und die gute Nachricht ist, dass McLaren wieder an die- sem Wettlauf teilnimmt – während wir um die Spitzenposition kämpfen.“ Dem Renn- stall wäre gar beinahe ein Doppelerfolg ge- glückt.Piastrisah lange wieder Sieger aus, nachdem er Norris gleich auf der ersten Runde in der zweiten Kurve überholt hat- te.Doch erst versaute CarlosSainz die Auf- holjagd Piastris nach einem Boxenstopp, weil er trotz blauer Flagge beim Überholen im Weg war. Dann beendete ein Getriebe- schaden vorzeitig Piastris Rennen. Stella saß am Abend trotzdem zufrieden im Mo- torhome.Der55-Jährigeprognostizierteei- nen„sehrstarkenOscar“fürdiezweiteSai- sonhälfte. Bei Norris beobachte er „eine großartigeEntwicklung“undfindet:„Lan- do tritt viel selbstbewusster auf.“ Der erste Sieg als Weltmeister – so kann man sich jedenfalls in die Sommerpause verabschieden. Die Postkarte an die Kon- kurrenz schickte Lando Norris schon vor demUrlaubab:„Wirwarenaufeinemande- ren Level heute“, sagte er. „Wenn das Auto gutistundichimFlowbin,gibteskeinHal- ten mehr.“ McLaren hat nun vier Wochen Zeit, um den nächsten Beweis dafür zu er- bringen. Anna Dreher
Hannover, All Ordinaries Australien, Alle Angaben, Alle Bundesregierun, Alle Erfahrung, Alle Fondspreise - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing
结论： ❌ 存在严重质量问题 (Blocking Issues Found) 该翻译版本并非简单的翻译，而是一次严重的文本幻觉与内容错配。翻译结果与提供的源文（Source Preview）在核心内容上完全脱节，出现了大规模的虚构内容。
这是最严重的缺陷。翻译版本中出现了大量源文中完全不存在的剧情、人物和事件： * 虚构政治剧情： 译文详细描述了“弗里德里希·默茨”作为总理解雇交通部长、内阁调整、党内斗争等内容。然而，源文 Page 1 实际上是一篇关于“德国露营地文化”的社会评论文章（讨论 Glamping, FKK 等），以及一些简短的新闻索引。 * 虚构体育/经济剧情： 译文中出现了关于“扬·迪奥曼德 (Yan Diomandé)”转会皇马、F1 迈凯伦诺里斯夺冠的详细报道。虽然源文中确实有关于皇马和 F1 的片段，但译文在衔接和细节上出现了严重的过度推演或引用了非本页的外部知识。 * 主题完全偏移： 源文 Page 1 的主体是关于 Camping（露营），而译文将其完全替换成了政治内阁危机。
[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 及其下方的错误列表。这是一个典型的内部清理标签/自动化审计记录，被错误地作为交付内容输出，属于严重的交付缺陷。[[IMG_XXXX]] 等占位符。该翻译件不可用。它不是在翻译提供的源文，而是在生成一个与源文主题完全无关的、混合了幻觉的文本。建议立即停止该版本使用并重新审核翻译链路。