[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 0206, 0300123, 0320, 0345, 0706, 09013225602, 09071812571, 1447, 1494848, 15400 - Missing proper nouns in translation: About Time, Absolutely Fabulous, Abu Dhabi, Actor Anya Taylor, Actor Toby Jones, Adam Taylor, Adjustable Bed, Adjustable Beds, Aladji Bamba, Albanian Prenga - source dates, money, or percentage tokens may be missing

Daily Express - 27.07.2026.pdf 中文镜像版

每日快报 致力于建设一个更好的英国 express.co.uk 2026年7月27日，星期一 £2.10

自2020年以来，原本可以招募数千名新警员，但结果却是……

警方在多样性计划上“浪费”数百万英镑

一份报告称，多样性计划使警方的成本增加了超过 5 亿英镑，而这笔资金本可以被用于打击犯罪。

政策交流智库表示，自 2020 年以来在多样性、公平与包容 (DEI) 活动上花费的 £631 百万英镑，原本可以每年资助 2,000 名更多的

作者：STEPH SPYRO 政治副编辑

一线警员。

该报告的作者、前伦敦警察厅侦查总督戴维·斯宾塞敦促内政大臣结束 DEI 的主导地位。

他表示：“现在是时候在警务工作中恢复‘法律面前人人平等’的原则了。

这关系到英国警务最根本的正当性。”

影子内政大臣克里斯·菲尔普表示：“这是对纳税人资金令人震惊的浪费，而且完全搞错了优先级，因为公众理所应当希望看到更多警察在街头打击我们所面对的持刀犯罪、入室盗窃和商店盗窃”

请转到第 4 页

---

2 每日快报 2026年7月27日，星期一

草稿

天气预报

今日概览：晴朗开始，随后天空晴朗

西北部： 阴天，早间有小雨。随后转晴，有微风。全程温暖。最高 21C (70F)。

北爱尔兰： 阴天有小雨，随后转晴。有风。全天温和。最高 20C (88F)。

威尔士： 晴朗间有云，随后多云。西南风，有风。温暖宜人。最高 23C (73F)。

中部： 阴天，随后有阳光。微风，后转为有风。温暖温和。最高 24C (75F)。

东北部/Torbay： 阴天，晴朗间歇。天气变化中。有风。全程气温温和。最高 21C (70F)。

苏格兰： 阴天，随后转晴。有风，全程气温温和。最高 19C (86F)。

英国明日展望： 预计有风，伴有晴朗间歇，随后云层增多。可能会有短时阵雨，傍晚气温降低。随后将出现晴朗天气。

东英吉利： 晴朗开始，随后转阴。有风，风力温和。全天温暖。最高 25C (77F)。

伦敦/东南部： 晴朗间歇，随后多为阴天。中等风力，全程温暖。最高 27C (81F)。

南部： 晴朗间歇，随后转晴。有风，全天温暖。最高 25C (77F)。

西南部： 晴朗开始，随后云层增多。有风，下午最暖。最高 22C (72F)。

海峡群岛： 早间晴朗间歇，随后天空晴朗。全程微风。气温温和。最高 22C (72F)。

海况： 轻微或中等。

Please provide the source text and the draft translation. I cannot fix the identified issues without the content to be reviewed.

像公爵夫人一样烹饪布鲁塞尔豆芽

梅根为 MasterChef 参赛者设定豆芽测试

左图为节目现场，以及与哈里、阿奇和莉莉贝特在一起的场景

梅根向哈里展示正在评审的餐点

梅根进入工作室，左图为哈里的实时聊天界面

作者：BENEDICT TETZLAFF-DEAS

萨塞克斯公爵夫人以惊喜嘉宾的身份，为《澳大利亚 MasterChef》的参赛者布置了一项任务：用布鲁塞尔豆芽快速准备一份餐点。

在 4 月与哈里王子访问澳大利亚期间拍摄的一集中，44 岁的梅根进入工作室，令这些业余厨师大吃一惊。

41 岁的哈里通过视频链接加入节目，带来了另一个惊喜，梅根形容她的丈夫是个迷人的人。

她为参赛者挑选了食材，让他们将储藏室的食材转化为一份适合公爵夫人的菜肴，并透露 7 岁的阿奇王子和 5 岁的莉莉贝特公主都很喜欢吃豆芽。

她告诉他们：“好了，你们这里的食材非常丰富。”

“我真的很想给你们一些可以灵活发挥的空间。”

“所以，你们当然有柑橘类水果、柠檬、澳洲坚果、一些绝佳的澳大利亚蜂蜜，以及布鲁塞尔豆芽——我的孩子们吃布鲁塞尔豆芽。”

她透露了自己理想的烹饪环境，说道：“这个厨房里的压力很大。”

迷人的人

“我不喜欢那样烹饪。我喜欢在非常放松的状态下烹饪，所以我能对参赛者说的就是，记得享受其中，保持幽默感，并用心烹饪。”

她还透露：“对我来说，食物和烹饪真的是一种爱的语言。”

“这是我向朋友、家人和孩子们表达爱意的方式。”

她与评委 Jean-Christophe Novelli、Poh Ling Yeow 和 Sofia Levin一同出现，而哈里的加入则增加了惊喜。

在制作组递给她一部电话后，梅根说道：“嗨，亲爱的。”她说，“我丈夫来了。”通话结束后，她补充道，“他很迷人，不是吗？”

节目的预告片引发了争议，因为 Yeow 女士在其中说：“我们以前在厨房里迎接过 MasterChef 的皇室成员，但从未像这次这样。”

据报道，梅根及其团队已明确表示不希望使用“皇室”（royal）一词。

---

4 每日快报 2026年7月27日 星期一

胸腔/核心

多样性的成本为 £631M

当高管领取巨额薪水时，患者面临漫长的医院等待时间

574 名 NHS 高管薪酬高于首相

据披露，近 600 名 NHS 高级管理人员的薪酬高于首相。

在 2024-25 年度，约有 574 名医疗保健主管的薪资高于首相 £172,153 的薪酬 entitlement。

根据纳税人联盟（TPA）这一活动团体昨晚公布的最新 NHS 富豪名单，这一数字在一年内增长了 12%。

卫生大臣影子大臣斯图尔特·安德鲁（Stuart Andrew）表示：“运营 NHS 是一项艰巨的工作，管理人员在取得成果后应获得奖励。”

“但在患者接受糟糕护理的同时向管理人员支付巨额奖金，对于纳税人来说不划算，对 NHS 一线工作人员也不公平。”

“工党正在发放奖金，而患者却在承受长期等待和糟糕表现带来的打击。”

“资金应集中在 frontline 服务和更好的患者护理上，而不是给管理人员更高的薪酬。”

在 2024-25 年度，共有 1,758 名高级管理人员获得的总报酬超过 £100,000，比前一年增长了 3.8%。总报酬至少达到 £300,000 的 NHS 负责人人数上升至 292 人——在一年内增长了 134%。

TPA 表示，在急诊（A&E）表现不佳且从转诊到治疗等待时间较长的医院中，管理人员正以纳税人的钱领取“丰厚”的

【作者：STEPH SPYRO，政治副主编】

薪酬包。共有 1,603 名管理人员的薪资 entitlement 至少为 £100,000, 其中包括 319 人领取 £200,000 至 £300,000 之间，以及 17 人领取超过 £300,000.

前卫生大臣韦斯·斯特里廷（Wes Streeting）宣布，NHS 领导者将面临一项新的“胡萝卜加大棒”绩效驱动计划。

TPA 敦促其继任者伊薇特·库珀（Yvette Cooper）贯彻执行这些计划。

TPA 研究员安妮·斯特里克兰（Anne Strickland）表示：“安迪·伯纳姆（Andy Burnham）的新政府有一个早期的机会向纳税人证明，它将掌控这种奖励失败的文化。”

“部长们必须信守诺言，将绩效与薪酬挂钩，这样失败的 NHS 负责人才能被追究责任，资金才能投入到患者护理中，而不是进入管理者的口袋。”

卫生和社会关怀部的一位发言人表示：“竞争力的薪酬和奖励使 NHS 能够吸引并留住最优秀的人才，从而提高为患者提供的服务水平。”

“但我们已经明确，薪酬必须与绩效挂钩，新政策意味着只有高绩效的领导者才能获得奖励，而那些未能改善服务和缩短等待时间的领导者将不再获得自动加薪。”

NHS England 已被联系寻求置评。

在试图巩固反种族主义这一激进意识形态时，一些警察首长已将警务工作与其自身的基石原则——“不畏强权，不徇私情”地相对立

警察在亨利·诺瓦克（Henry Nowak）濒死时将其戴上手铐

见第一页

每天都能看到。”在过去六年里，多样性、公平与包容（DEI）培训的人力成本支出约 £431m，具有 DEI 成分的内部岗位支出 £177m，外部培训和咨询支出 £23m。

这些资金原本可以支付 8.3 million 小时的一线警务操作，用于应对刀具犯罪、针对女性和女孩的暴力、入室盗窃、抢劫和商店偷窃等重点问题。

报告作者斯宾塞先生称 DEI 是警方的某种“痴迷”，他表示：“警察部队试图将‘反种族主义’的激进意识形态植入英国警务中。在此过程中，一些警察首长将警务工作与其自身的基石原则——‘不畏强权，不徇私情’地相对立。”

错误

“这一极具争议的政策制定并非由当时的民选政府或议会驱动，而是在闭门状态下由警察首脑们制定的。

“其结果是超过 5 亿英镑的公共资金被从打击犯罪的任务中转移。这完全是错误的。

“必要的变革如此重大，以至于

当你拨打 999 时，你并不关心前来帮助你的警员是否接受过多样性培训。

你希望街道上的警员专注于阻止入室窃贼、抓捕商店扒手和应对刀具犯罪，而不是 DEI 计划。

然而，一份震撼的新报告显示，自 2020 年乔治·弗洛伊德被谋杀以来，警方在多样性、公平与包容（DEI）方面的支出至少达到 £631。

这足以资助 8.3 million 小时的前线警务工作，或者每年支付 2,000 名额外警员的薪资。这是对纳税人资金触目惊心的浪费，且完全。

内政大臣必须介入——并在必要时制定法律。我们的许多警察局长根本无法被信任能独立解决这个问题。”

政策交流智库评估了这些金额

保守党克里斯·菲尔普（左）与报告作者戴维·斯宾塞

评论

克里斯·菲尔普

影子内政大臣

当公众正当地希望在街道上看到更多警察来应对我们每天见到的刀具犯罪、入室窃盗和商店扒窃时，这显然是优先级错误。

但情况变得更糟。报告发现，89% 的警队签署了“反种族主义”承诺，而 56% 的警队主要关注某个特定社区，而非平等地服务所有人。正如政策交流智库的报告作者们正确地警告的那样，这有风险创建一种隐含的种族等级制度。

国家警察首脑委员会自身的种族公平承诺要求人们根据肤色被区别对待。这是错误的，应该停止。

警方应当废除这些 DEI 废话，将时间和金钱花在抓捕罪犯上。法律面前人人平等才是关键。

这就是为什么凯米·巴德诺克宣布成立我们的整合委员会，以结束这种

确保我们彻底结束国家机器（包括警务）中的身份政治。

据称，正是这些具有分化性质的 DEI 推动活动，导致了那些处理亨利·诺瓦克谋杀案的警员变得更加

在 2020 年白人警员德里克·肖万在明尼阿波利斯谋杀非武装黑人乔治·弗洛伊德之后，政策交流智库评估了英国在随后的几年中在 DEI 上的支出。

为了回应美国发生的杀人事件，英国的国家警察首脑委员会和警察学院发布了一份国家警察种族行动计划，随后 73% 的英国警队创建了各自的版本。

政策交流智库发现，87% 的警队在计划中做出了“反种族主义”承诺，或包含其他“反种族主义”目标或活动。

319 NHS 管理人员赚取了 £200,000 至 £300,000 之间

---

多样性与公平遭到谴责

胸襟

每日快报 周一，2026年7月27日

5

美国发生乔治·弗洛伊德被警方谋杀后，伦敦举行的“黑人的命也是命”抗议活动

快报投票

警察是否应该放弃所有在多样性、公平和包容性方面的支出？

是： 0901 133 4440 否： 0901 133 4441

是 请发送短信 DXYES 至 63333 否 请发送短信 DXNO 至 63333

通话费用为 50 便士另加网络接入费；测试费用为 50 便士另加标准网络投票费

您必须获得账单持有人的许可。投票于今夜午夜结束。《每日快报》可能会通过邮寄、短信和/或电子邮件与您联系，提供可能让您感兴趣的优惠、商品或服务。如要停止接收短信，请向原号码发送短信“KORONY!”：SP: Spoke, 0333 202 3390。

2,000

智库称，DEI 支出原本可以资助这么多名警察

失败

比起照顾奄奄一息的亨利，他们更在乎如何严肃地对待一项种族主义指控。

英国司法并不询问你的肤色。

它询问你做了什么。那些对此失去认知的地方警政长，正辜负他们宣誓要公正保护的社区。

大多数基层警察对此表示赞同，但少数激进的警察领导者似乎对身份政治比对警务工作更感兴趣。

保守党是唯一认真讨论此问题的政党。作为一名部长，凯米（Kemi）毫不畏惧地面对那些希望在我们的机构中增加更多 DEI（多样性、公平与包容）的人。

我们也是唯一拥有严肃打击犯罪计划的政党，包括热点警务、实时面部识别，以及招募 10,000 名更多警察的承诺。

乔治·弗洛伊德被杀后，英国采用了反种族主义行动计划

在去年 12 月南安普敦袭击事件后，英国警务内部出现了反白人偏见。

23 岁的迪格瓦（Digwa）上个月被判终身监禁，最短刑期为 21 年；他的母亲 53 岁的基兰·考尔（Kiran Kaur）在本月被判处三年监禁，因为她被裁定通过在现场移除凶器而协助罪犯。

国家警察首长委员会 DEI 委员会主席、首席警政长瑞秋·基顿（Rachel Kearton）表示：

“最近的审查和媒体报道正确地揭示了警务内部标准和文化中的缺陷，包括随着时间推移对不同社区产生不成比例影响的问题。”

“了解我们服务的社区对于加强社区警务、建立信任以及维持‘同意警务’所需的合法性至关重要。”

“改善文化和包容性与前线交付并非截然分开；它是后者的基础。在该领域的投资还支持各警队履行其法律责任。”

“分配给这项工作的资金在总计数十亿英镑的警务预算中仅占极小比例，但它在确保我们的服务公平、高效且被所有社区信任方面发挥着重要作用。”

“某些对公众信心影响最大的问题与文化和标准有关。这就是为什么采取行动解决这些问题如此重要。此类工作必须基于信息和事实，并产生实际影响。我们将继续密切监测结果。”

内政部已收到评论请求。

观点页：第 12 页

欲阅读当日最佳政治故事，请访问 EXPRESS.CO.UK/POLITICS

---

6

每日快报 2026 年 7 月 27 日，星期一

DATS7

英国驾驶员的愤怒

纪念碑与D-Day海滩被列入联合国教科文组织名录

独家报道 作者：GILES SHELDRICK

一座镌刻着 22,540 名在D-Day登陆期间阵亡士兵姓名的纪念碑已被授予世界遗产地位。

一段约 50 英里的法国海岸线，包括盟军在 1944, 年发起两栖入侵时使用的海滩，已被添加到现有的联合国教科文组织名录中，该名录还包括泰姬陵和埃及金字塔。

受保护区域包括位于 Ver-sur-Mer 的英国诺曼底纪念碑，该纪念碑由时任查尔斯王子于 June 6, 2021 揭幕。

这座俯瞰金滩（Gold Beach）的纪念碑由英国第二次世界大战退伍军人选定，旨在缅怀那些在解放纳粹占领下的欧洲战斗中牺牲的人们。

关于该区域对人类具有杰出价值的认可，是在韩国釜山举行的一次联合国教科文组织特别会议上宣布的。这一决定正值 D-Day 英雄

退伍军人保罗·特里（Paul Terry）在宝剑滩（Sword Beach）

保罗·特里于 6 月随《快报》（Express）返回诺曼底，这是他 82 年来首次回到此处，并庆祝了他的 101 岁生日。

该世界遗产地覆盖了五个诺曼底登陆海滩——奥马哈（Omaha）、犹他（Utah）、宝剑（Sword）、金（Gold）和朱诺（Juno）——当时共有 156,000 名盟军部队在此冲滩登陆。

站在同一片沙滩上，来自东萨塞克斯郡伊斯特本附近佩文塞湾（Pevensey Bay）的保罗表示：“那里简直是人间地狱。到处是巨大的噪音，到处是炮击。把我吓得半死。我知道我是幸运儿之一，我们绝不能忘记。”

前总参谋长、诺曼底纪念信托基金会主席兼诺曼底精神信托基金会赞助人丹纳特勋爵（General Lord Dannatt）将军表示：“这些海滩不仅是那些服役和牺牲者的纪念地，它们更是自由和共同国际遗产的象征。保护它们至关重要。”

独家报道 作者：GILES SHELDRICK 首席记者

在与英国皇家军团（Royal British Legion）慈善机构就阵亡将士纪念日产生争执后，出租车司机们被迫在车辆上删除“罂粟花”（poppy）一词。

近 20 年来，一支由伦敦出租车（Hackney carriages）组成的车队一直负责接送战争英雄前往纪念碑（Cenotaph），以便他们参加年度纪念仪式。

他们以非正式的“罂粟出租车”（Poppy Cabs）旗号聚集——但今年该团体已将名称改为“退伍军人出租车”（Cabs-for-Veterans）。

此前，英国最大的武装部队慈善机构试图让司机们签署一份关于在活动名称和标志中使用“罂粟花”一词的“限制性许可协议”。

此举激怒了数百名司机，他们每年 11 月都会开着黑色出租车聚集在一起，免费提供自己的时间和车辆。

伦敦出租车司机兼“罂粟出租车”志愿者莉莎·南克罗（Lisa Nancarrow），58, 岁，表示：“伦敦出租车司机不喜欢被告知该怎么做。”

“这是琐碎的、官僚主义的、不必要的。在所有可以选择的战斗中，这件事完全毫无意义。”

“我们感到彻底且极度的厌恶。接下来会发生什么？不能进面包店买个罂粟籽面包卷吗？这简直是疯了。”

在“罂粟出租车”旗号下的集体动员，已成为服役者与认可欠最伟大一代不可偿还之债的人们之间不可磨灭联系的象征。年度集会构成了黑色出租车群体的一项承诺，即确保战争一代的勇气和牺牲永不被遗忘。

麻烦

但当英国皇家退伍军人协会（RBL）指示商标与设计律师事务所 JA Kemp 将与“罂粟出租车”（Poppy Cabs）的关系正式化，以便保护“poppy”（罂粟）一词及相关标志的使用方式和时间后，信任崩溃了。

创始人 78 岁的迈克·休斯（Mike Hughes）在数百名出租车司机的一致支持下，拒绝签署合同。他现已将其车辆上的“罂粟出租车”品牌标识移除，并表示：“尽管发生了这一切，核心关注点依然是免费的阵亡将士纪念日出租车服务。

“我们与一线工作人员相处得很好，只有法律部门似乎执意要保护 RBL 的知识产权，而没有考虑到有时‘不去惊扰沉睡的狗’（顺其自然）可能更好。

“嗯，他们确实踢了这只老狗。如果出租车司机支持一项事业，他们会不遗余力地提供帮助。但永远不要告诉出租车司机该怎么做，因为那样会带来麻烦。

“正如 RBL 所发现的，他们不喜欢听到‘应该、必须和将会’这类词汇。”

RBL 成立于 1921 年，是英国最大的武装部队慈善机构，但它并不拥有罂粟作为植物花卉的版权，也不拥有所有罂粟符号的排他性知识产权。但该慈善机构确实对其官方纪念罂粟的特定样式以及该词的使用拥有严格的商标和设计权利，且这些权利已在英国知识产权局注册。

伦敦出租车司机兼“罂粟出租车”志愿者丽莎·南卡罗（Lisa Nancarrow）展示她的车辆

这次干预激怒了黑色出租车群体，因为这项计划是出租车行业年度活动的亮点之一，且该运动为 RBL 筹集了大量资金。

阵亡将士纪念日（Remembrance Sunday）是一个不可更改的固定日期，对于每位退伍军人来说，这是他们日历中最重要的一天。

每年，数百名出租车司机聚集在威斯敏斯特桥上，从大伦敦地区的所有主要车站接送退伍军人——无论年龄大小或参与过哪次冲突——并将他们安全地送往白厅、威斯敏斯特教堂或海德公园角。共有 2,000 多个行程，全部免费。这项服务发挥了重要作用，让来自 300 多个武装部队和民间协会的约 10,000 名退伍军人及合格参与者能够向牺牲者致敬。

但 RBL 的举动让司机们感到愤怒，因为今年可能是许多二战英雄能够参与的最后一年。去年在白厅举行的游行由 101 岁的默文·克什（Mervyn Kersh）领头，他曾服役于皇家陆军军械部队。

与他一同参加的还有皇家海军英雄 100 岁的亨利·赖斯（Henry Rice），以及前皇家海军陆战队成员吉姆·格兰特（Jim Grant），后者于 1 月去世，享年 101 岁。

一些参加“罂粟出租车”车队的车辆在车身上贴有国际公认的纪念符号图片，旁边写着：“为我们的退伍军人多走一里路。”

休斯先生说：“‘罂粟出租车’一直是一个非常松散的组织。正是这一点让这次活动的氛围对于我们的司机、助手和家人们来说如此特别。

“最重要的是，这一天完全是为了退伍军人。他们的舒适和福利高于一切。经过充分讨论，我们决定现在将名称改为‘退伍军人出租车’（Cabs-for-Veterans）。”

---

每日快报

军团“官僚主义”

每日快报 2026 年 7 月 27 日，星期一

7

图片：乔纳森·巴克马斯特（JONATHAN BUCKMASTER）

迈克·休斯在一辆拥有最多“罂粟出租车”车辆品牌标识的出租车内

支持

英国皇家退伍军人协会 (RBL) 表示：“在过去的 16 年里，Poppy Cabs 为退伍军人提供了卓越的支持，为许多参加纪念活动的人士带来了切实的改变，尤其是那些原本可能难以参加的人。”

“RBL 一直在与 Poppy Cabs 讨论关于在其名称和标志中使用虞美人花图案的免费许可协议。”

“然而，Poppy Cabs 决定将其名称更改为 Cabs-for-Veterans。”

“我们将继续与 Cabs-for-Veterans 及其志愿者司机和引导员合作，提供这项宝贵的服务，他们得到了我们的支持和感谢。”

RBL 被要求澄清许可协议的条款及其必要性的原因，但拒绝在声明之外提供更多信息。

伦敦出租车司机与退伍军人之间的联系是由退伍军人出租车慈善基金会（Taxi Charity for Military Veterans）在 1948 年建立的——当时该组织被称为伦敦战争伤残人士出租车慈善协会。

观点：第 12 页

多年来我一直参与支持退伍军人的工作，我可以坦率地说，这次做法让人感到极其短视。

每年的阵亡将士纪念日（Remembrance Sunday），我都会在伦敦。没有什么比站在威斯敏斯特桥上，在大本钟敲响两分钟静默开始的钟声时，看到数百辆伦敦标志性的黑色出租车静静地排成一排以示敬意，更令人动容的景象了。

每一辆车都代表着一名司机，他们自愿放弃自己的时间、出租车和收入，以确保一名退伍军人能够在其应有的位置地站在纪念碑 (Cenotaph) 前。这是我见过的最震撼且具有独特英国特色的纪念活动之一。

15 年多以来，Poppy Cabs 已成为阵亡将士纪念日最受珍视的传统之一。

它不仅在伦敦，而且在整个英国都深受喜爱，同时也受到来自世界各地退伍军人和游客的喜爱，他们亲眼见证了伦敦黑色出租车行业的慷慨与慈悲。

评论

迪克·古德温 (DICK GOODWIN)

退伍军人出租车慈善基金会副主席

这一倡议从未与英国皇家退伍军人协会相对立；它一直与其并肩协作。

其唯一目的是帮助退伍军人在尊严和尊重中抵达纪念碑前，以便他们能够缅怀牺牲的战友。

志愿者司机从未要求认可或奖励。

他们仅仅是放弃自己的时间、出租车和收入，因为他们相信我们的退伍军人们理应获得这样的待遇。看到这样一个美妙的倡议被迫放弃一个已成为善良与缅怀代名词的名称，深感失望。

在与 RBL 合作多年后，很难理解为什么会对一群目标仅为帮助退伍军人的志愿者施加如此强大的压力。

没有人拥有“缅怀”本身，也不应该有人忘记真正重要的事情。

关注点应始终在为国家服务的男女身上，而不是纠结于一个已成为国民意识一部分的词汇的法律争端。

名字可能改成了 Cabs-for-Veterans，但其背后的精神永远不会改变。

伦敦的出租车司机将继续做他们一直以来在做的事情——安静地、慷慨地，并带着巨大的自豪感。

默温·卡什 (Mervyn Karsh) 领导游行

---

8 每日快报 周一，2026年7月27日

DAST

图片：杰夫·奥弗斯布鲁克 (JEFF OVERSBRC)

青少年因驾驶超大型橡皮艇面临法庭审判

作者：波尔·奥林汉姆 (POL ALLINGHAM)

国家打击犯罪局（National Crime Agency）表示，一名因驾驶小船穿越英吉利海峡而被起诉的青少年，涉嫌驾驶一艘载有创纪录 165 名移民从法国前往英国的“超大型橡皮艇”。

苏丹籍公民钱·马托克·阿塔克 (Chan Mathok Atak)，19 岁，被指控在周四的一次前往英国的海上旅程中危及他人安全。

阿塔克已被还押候审，将于今日在马盖特治安法院出庭。

据估计，该船长约 13 米（42 英尺）——与一辆巴士的长度相当。

难民慈善机构 Care4Calais 表示，由于每艘船承载的人数不断增加，穿越路线正变得“越来越危险”。

根据内政部的数据，今年已有 13,007 名移民在穿越英吉利海峡后抵达英国。

这一数字比去年同期记录的人数低 45%。

拥有技能的移民将“助力经济”

作者：斯蒂芬·斯派罗 (STEPH SPYRO)

前保守党司法大臣大卫·高克爵士 (Sir David Gauke) 认为，吸引更多高技能移民来英国将促进增长。

他还支持相关呼吁，建议将向雇主征收的移民费用直接投入到英国工人的培训中。

Prosper UK 智库在今天发布的一篇名为《经济增长移民计划》的论文中阐述了这些观点。

曾在特蕾莎·梅领导下任职的大卫爵士表示：“移民必须得到控制，公众对整个系统的信任取决于安全且管理良好的边境。”

“但如果讨论仅止于此，我们就失去了重点。对于增长而言，关键问题在于英国是否在为那些创造财富的移民进行足够激烈的竞争。根据目前的证据，答案是否定的。”

截至 2026 年 4 月的一年内，技术工人签证申请量同比下降 40%，至 33,100 份。

独家报道

作者：亚伦·纽伯里 (AARON NEWBURY) 政治记者

教会专员 (CHURCH Commissioners) 因一项 £100 million 的奴隶制赔偿计划而被指责为“严重的判断失误”。

保守党内政部影子大臣凯蒂·拉姆 (Katie Lam) 补充说，这个被称为“尖顶”(Spire) 的项目，是“一个被意识形态掌控且脱离法律和历史现实的教会领导层”之作。

该基金正式名称为“治愈、修复与正义基金”(Fund for Healing, Repair and Justice)，是在教会专员表示其历史捐赠基金——安妮女王赏金 (Queen Anne's Bounty) 从奴隶贸易中获利后设立的。

但历史学家对这一说法持有异议，引发了教会领导层与活动人士之间的争端。

教会官员承诺在九年内投资 £100 million，最终目标是建立一个 10 亿英镑的修复正义基金。

该计划引发了议员和活动人士的愤怒，他们表示原本用于教区的资金正被转移到一项政治驱动的项目中。拉姆女士

“旨在用于神职人员和教区的资金不应被挪用”

对“尖顶项目”进行了猛烈抨击，她在接受《每日快报》采访时表示：“旨在支持神职人员和教区的资金，不应被挪用到一个建立在失效研究之上的、政治上时髦的赔偿计划中。”

“教会似乎在试图通过后门修改管理慈善基金的规则。”

她补充道：“更糟糕的是，尽管绝大多数圣公会教徒希望这笔钱花在当地教堂而非奴隶制赔偿上，但该项目仍在强行推进。”

但专员们予以反击，称她的批评是“我们一次又一次纠正的同样虚假的主张”，并坚称：“我们坚持我们的研究 [...] 事实是不可能被 £1”

议员凯蒂·拉姆批评该项目

£100million 教会奴隶制赔偿被指为“严重的判断失误”

托利党抨击该计划的“不实研究”

更加清晰。”此前，国会议员和贵族院议员于 12 月致信坎特伯雷大主教、莎拉·穆拉利女爵（Dame Sarah Mullally），敦促其停止该基金。她拒绝了这一要求。

教会正因该计划面临法律挑战，“拯救教区”（Save the Parish）和“夺回历史”（History Reclaimed）等团体对支撑该计划的历史研究提出了质疑。

历史学家理查德·戴尔（Richard Dale）教授抨击教会领导者为证明“尖顶项目”（Project Spire）合理性而“传播的叙事”是“显然错误的”。

他表示，有“无可争辩的证据表明，安妮女王赠款（Queen Anne's Bounty）的投资没有从奴隶贸易中赚到一分钱”。

英格兰教会表示，该基金不会直接向被奴役者的后裔支付款项，而是将拨款给企业和社区项目。

教会坚持认为，任何教区都不会因为“尖顶项目”而导致财务状况恶化，且资金来源于“教会委员通过其资产获得的收入，而非教区居民的捐款”。

---

DWST

图片：RALF HIRSCHBERGER/AFP

每日快报 2026 年 7 月 27 日，星期一

9

悲剧性的林和梅根·罗素

罗素谋杀案在 30 年后启动新调查

作者：STANLEY MURPHY-JOHNS

两名证人已挺身而出，为 30 年前在肯特郡发生的林·罗素及其六岁女儿梅根（Megan）谋杀案指认一名新嫌疑人。

据昨日报道，家庭成员已向刑事案件审查委员会（Criminal Cases Review Commission）提交证人陈述，指认其亲属雷蒙德·巴克（Raymond Buck）为凶手。

迈克尔·斯通（Michael Stone）因被判定于 1996 年 7 月 9 日用锤子杀害罗素博士和梅根，并企图杀害梅根九岁的妹妹乔西（Josie）而被监禁 29 年。

不可原谅

他一直坚称自己无辜。

当时，这位母亲和她的两个女儿正带着他们的梗类犬从学校游泳比赛回家，随后在肯特郡的奇兰登（Chillenden）附近遭到袭击。

新证人之一名罗斯·希尔兹（Ross Shields），现年 39 岁，在谋杀案发生时还是个孩子。他告诉《星期日泰晤士报》，他在袭击当天听到巴克向一名家人坦白：“我做了一件不可原谅的事。我杀了三个人。”

报道称，巴克曾是一名木匠，有暴力史，并于 2000 年在 46 岁时自杀。

斯通的律师凯伦·托德纳（Karen Todner）表示，司法误判监督机构目前正在对新证据进行审查，并搜集新的 DNA 证据。

她的当事人以及巴克家族的一员均在这一轮新 DNA 分析的提交名单中。

警方击毙骄傲节恐怖袭击嫌疑人

涉嫌冲入柏林人群的男子被枪击身亡

袭击中所使用的面包车旁的警员

德国内政部长亚历山大·多布林特昨日发表声明

医护人员在救治伤员。下方为幸存者在现场附近拥抱

德国警方枪击身亡的一名男子，该男子涉嫌驾驶面包车冲入柏林骄傲节（Pride festival）附近的人群，导致一名女性死亡，至少 29 人受伤。

据官员称，涉嫌恐怖袭击的 21 岁男子阿卜杜勒·巴卢特（Abdul Ballout）在被击毙前持武器向警方冲去。嫌疑人在西柏林斯潘道（Spandau）的一个配给花园中被追踪到。

当局此前已发布通缉令，并警告人们不要靠近巴卢特。巴卢特是具有黎巴嫩血统的德国公民，当局称其可能持有武器且具有危险性。

柏林警方昨晚表示：“在昨日大蒂尔加滕（Grosser Tiergarten）袭击事件的嫌疑人于下午 6 点左右在斯潘道的一个配给花园中被定位。”

“据称他持刺击武器向我们的应急部队冲去，随后警方使用了枪械。尽管立即采取了复苏措施，但他仍当场死亡。”

目击者报告称，在搜查花园棚屋期间，听到两波间隔几分钟的枪声。

记者 JOE SMITH 报道

柏林内政参议员伊里斯·施普兰格（Iris Spranger）向警方表示感谢，称：“我非常感谢安全部门如此迅速地找到了袭击者。”

此前，内政部长亚历山大·多布林特表示，该嫌疑人过去因多项犯罪以及在德国首都的“激进化并隶属于伊斯兰主义圈子”而引起当局关注。他补充道：“我们在这里看到的一切都表明，我们面对的是一次伊斯兰恐怖袭击。”

袭击发生在周六晚上 10 点左右，地点距离勃兰登堡门附近的一场派对仅数百码，该派对原定为这座城市的骄傲节闭幕活动。

据警方称，一辆白色面包车驶入蒂尔加滕公园，撞向人群中的数名游客，随后撞上一棵树。

同性恋社区成员昨日聚集在门口进行抗议并纪念受害者。

26 岁的英国人艾希利·跳转（Ashley Jump）参加了周六的游行，但在袭击发生前离开。在摆放花朵时，他表示：“他们永远无法抹除我们，我们永远不会消失。我们不会被清除。”

阿卜杜勒·巴卢特被枪击身亡

---

10 每日快报 周一，2026年7月27日

DATST

图片：AARON CHOWNIPA

旨在协助办理汽车索赔的建议

被告知可能获得补偿的汽车金融客户被告知，他们无需通过索赔管理公司即可提出投诉。金融行为监管局（Financial Conduct Authority）已发起一项 £2 百万的广告宣传活动以提供帮助。该监管机构执行董事谢丽·霍华德（Sheree Howard）表示：“我们的免费工具旨在帮助人们增强信心，以便他们在无需花费一分钱的情况下拿回任何欠款。”

供水中断导致度假者陷入困境

由于供水问题，盖特威克机场的乘客昨日无法使用洗手间、酒吧和餐厅。

该地区一个处理厂的电力故障导致机场两个航站楼均失去了自来水供应。

航班继续运行，但使用机场的人员无法冲洗厕所、洗手或填充水瓶，而那里的酒吧和餐厅无法制作热饮。

盖特威克机场昨日表示：“瓶装水正提供给乘客和员工，其他应急措施也正在实施，以确保乘客的福祉。”

记者 TOM JEFFREYS 报道

此问题影响了机场周边的肯特郡、萨里郡和西萨塞克斯郡的部分地区。水务公司 SES 表示，其 Bough Beech 水处理厂已于昨日下午“恢复运行”。

该公司补充道：“我们现在需要在恢复服务至正常水平之前对水进行处理，以尽可能快速地完成。”

南北预期寿命差距扩大

健康差距是“耻辱的印记”

分析显示，在过去的十年中，南北方在预期寿命上的差距进一步扩大。

健康慈善机构国王基金会（King's Fund）发现，预期寿命在 2025 年达到了创纪录的水平，但这些增长在全国范围内的分布并不均衡。

在 2023-25 年之前的十年里，居住在英格兰东北部、西北部、约克郡和亨伯地区以及中部的近一半人口，其预期寿命几乎没有改善或完全没有改善。

预防

相比之下，其他地区的预期寿命有所增加，尽管伦敦在疫情期间经历了全国最剧烈的下降。

数据显示，居住在最不贫困地区的男性预期寿命比最贫困地区的人长约 10 年。对于女性而言，这一差距为 8 年。

但健康预期寿命的差距甚至更大，达到了两个

作者：JANE KIRKBY

十年。北方人在心血管疾病和癌症导致的早逝，以及自杀和与酒精及药物滥用相关的死亡方面表现得尤为糟糕。

国王基金会高级研究员 维娜·拉利（Veena Raleigh）称这些数据是“一个富裕国家的耻辱印记”。

她补充道：“政府 10 年健康计划中的三项‘激进转变’之一，就是从治疗疾病转向预防。

“一年过去了，这一方面所采取的微小举措远远未能达到改善公共卫生、减少不平等以及延长人们寿命及其健康生活年限所需的大胆行动。”

卫生和社会关怀部的一位发言人表示：“一个人的邮政编码绝不应该决定其寿命，本届政府决心解决英国仍然存在的不平等问题。”

店内 | 点击取货 | 配送 访问 www.asda.com/comparison 进行验证。12/07/2026 对同类杂货产品进行了在线比较。ASDA 价格更低的产品达数千种，包括促销价格和私有价格。不包括多件装。选定门店。取决于库存情况。可能会收取取货和配送费。取货/配送数据取决于可用性。不包括 ASDA Express 和小型商店，详见 ASDA.com/smallstores。

---

CHIST

每日快报 周一，2026年7月27日

11

地狱之境

吉伦特省消防员面对炼狱之火

体育中心内的撤离人员

距离马德里 40 英里处的村庄里被毁的车辆

马德里森林围栏：一名狗在山火撤离过程中从树上被救出

作者：ANDERS ANGLESEY, BENEDICT TETZLAFF-DEAS 及 LAURENE REYMILLET

由于 300,000 人逃离南欧如地狱般的山火，英国游客被告知远离波尔多。

法国和西班牙的广大地区已连续数日发生多处火灾，西班牙已宣布进入紧急状态。

在邻国欧洲国家的灭火飞机的支持下，数千名消防员正在与大火搏斗。但 40C 以上的高温、干旱和变化的风向，使得他们极其艰巨的任务变得更加困难。

英国外交部警告称将有更多撤离行动，并敦促度假者在出行前与住宿或旅游供应商确认。

每年约有 9 到 10 million 英国游客访问法国。

涵盖波尔多市的吉伦特地区官员 索菲·布罗卡斯（Sophie Brocas）表示：“我们敦促游客不要来到这个地区，至少直到局势得到控制为止。

“我鼓励已经抵达这里的游客考虑其他目的地。” A

野火在法国和西班牙的大片地区蔓延

昨晚，随着野火逼近至九英里范围内，当局正在考虑对该市 260,000 名居民进行全面撤离，其中包括大约 1,000 名英国人。

卡伦·基桑（Karen Kissanne），51, 原籍纽卡斯尔，她在巴塞罗那度假时听说了波尔多（她的家所在地）发生的火灾。她的一些朋友不得不离开他们位于附近卡普费雷（Cap Ferret）半岛的度假屋。

“人们在凌晨 3 点被撤离，他们简直得收拾好所有东西立刻离开。对于任何在那个地区度假的人来说，那里绝对不能去。”

在吉龙德（Gironde）地区，已有超过 220,000 人被撤离，据估计火灾覆盖面积达 162 平方英里。

当地房地产经纪人杰罗姆·索德尔（Jerome Sordel），53, 及其家人被要求在周六晚上离开，他不知道何时能返回，但他谈到消防员时说：“我为他们感到非常自豪，非常感谢他们。”在西班牙，火焰继续在马德里以西的托莱多（Toledo）和阿维拉（Avila）省的农村地区蔓延。

几场火灾已合并，导致 70,000 人被撤离。

周六，在西班牙小镇马尼塞斯（Manises）的一场火灾附近的峡谷汽车内发现一名死者。

在瓦伦西亚附近的瓦尔杜克索（Vall d'Uixó）地区，一场新火灾正在 13 英里的区域内蔓延，当地市长表示该火势已完全失控。

在苏格兰凯恩戈姆（Cairngorms）的内西桥（Nethy Bridge），周五被撤离的居民在 500 名消防员和志愿护林员扑灭野火后，于周六晚间获准返回。

在峰区（Peak District），德比郡格洛索普（Glossop）附近的廷特威斯尔穆尔（Tintwistle Moor）一场持续一个月的大火在控制方面取得了显著进展。

周三英格兰南部气温可能达到 33 摄氏度，增加了火灾风险。英格兰大部分地区将在周二上午 9 点至周五上午 9 点发布黄色高温警报。

---

12 每日快报 Monday, July 27, 2026

DAILY

每日快报

One Canada Square, London E14 5AP

电话：020 8602 7000（英国境外：+44 20 8602 7000）

必须停止这种“觉醒”式勾选清单的疯狂行径

用于“觉醒”多样性培训的纳税人资金数额之大令人瞠目结舌，但这让很少有人感到惊讶。在 2020, 当时的工党党魁基尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）在乔治·弗洛伊德（George Floyd）去世后引发全球传播的“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）运动中单膝下跪表示支持。

我们在英超联赛和国际足球赛事中看到了这一幕，将其作为针对种族不公正和警察暴行的无声抗议。

虽然很少有人会反对这种情怀，但很明显，它被用作另一种手段，用来传播在英国盛行的“政治正确”福音。

当然，崇拜这一祭坛的公共部门对此极尽推崇。

我们现在得知，自弗洛伊德先生被谋杀以来，英国警方在多样性和包容性培训上挥霍了 £631 百万。

如果你难以想象这个数字，根据政策交流智库的说法，这笔钱每年可以资助 2,000 名额外的前线警员。

“觉醒”文化（woke culture）和“取消文化”（cancel culture）的兴起并非新鲜事，但它被允许在臃肿的公共部门中不受限制地蔓延，在那里，勾选清单往往被认为比提供服务更重要。我们在学校、大学以及国民医疗服务体系（NHS）的每个领域都能看到这一点，后者每年花费数千万英镑在那些将政治正确置于患者之上的非必要职位上。

这种蔓延的毒素让人们可以肆无忌惮地挑战和质疑无可争辩的事实，例如生物学男性应该能够使用女性专用更衣室。

这种疯狂行径是时候从源头上停止了。

虞罂粟出租车之痛

虽然无需多言，但纪念活动不应由任何人垄断。因此，皇家英国军团（Royal British Legion）对那些在帮助退伍军人纪念阵亡将士方面所做贡献超过大多数人的出租车司机群体采取的高压手段，简直是极其反常的。

近 20 年来，非正式的“虞罂粟出租车”（Poppy Cab）车队一直聚集在一起，接送英雄们前往无名纪念碑（Cenotaph）。

这从未给任何人带来过任何不便。事实上，情况恰恰相反——它在为皇家英国军团的工作提供帮助的同时，还带来了金钱买不到的宣传效果。

然而今年，由于司机们理所当然地拒绝签署一份限制性的许可协议（该协议将限制“虞罂粟”一词的使用），这次集会被迫更名为“退伍军人出租车”（Cabs-for-Veterans）。

在所有可以挑起的争端中，这场争端与该项目的无私目标完全背道而驰。

更糟糕的是，今年将有极少数二战英雄能够全面参与国家纪念日。

Piddexit 是否在计划之中？

牛津郡并不以反叛之都著称……但内郡（Home Counties）的叛乱情绪正在增长。

在皮丁顿（Piddington）村投票决定“脱离”英国以抗议在附近的前军事基地安置多达 1,250 名男性寻求庇护者的计划后，你可能很快就需要办理护照才能进入该村。

虽然这次公投可能是象征性的，但它指向了英国几乎每个地区都能感受到的危机。

我们不能向针对政治人物的极端分子低头

我们现在生活在一个安全部门敦促政治家在家中搭建避难室以防袭击的国家——这表明我们的民主正受到日益暴力且失控的激进分子的威胁。

在前保守党议员兼改革英国（Reform UK）发言人安·威德科姆（Ann Widdecombe）去世后，该建议登上了头条新闻。

几十年来，政治暴力一直阴染着英国历史——保守党议员伊恩·高（Ian Gow）和艾里·尼夫（Airey Neave）分别在车炸弹袭击中被 IRA 和爱尔兰国家解放军谋杀。

1984 年，IRA 炸毁了保守党会议正在举行的布赖顿大酒店，导致 5 人死亡，其中包括议员安东尼·贝里爵士（Sir Anthony Berry），另一些人则遭受了改变一生的重伤。

在过去的 10 年里，工党议员乔·考克斯（Jo Cox）和保守党议员戴维·艾姆斯爵士（Sir David Ames）均被极端分子谋杀——两人当时都在自己的选区工作。

由于包括英国脱欧、非法移民进入英国、该国在各种全球冲突中的角色，以及 10 月 7 日哈马斯和其他巴勒斯坦武装组织对以色列的袭击在内的因素，政治氛围在这些年里日益恶化。

在英国生活的人群中，也越来越多的人似乎鄙视或想要攻击西方的生活方式，因为他们不认可这种方式，或者这种方式与他们自己的意识形态或宗教信仰相冲突。

那些为了支持自己偏好的事业而进行恶劣辱骂、抗议或恐吓的个人或团体，被容忍了太久，这使得社会中日益增长的少数群体倾向于认为暴力是可接受的

2023 年，保守党议员迈克·弗里尔（Mike Freer）的伦敦办公室被纵火焚毁

Duncan Barkes

客座专栏作家

将此作为进一步推进其目标的武器。看看过去几年伦敦几乎每周都要忍受的巴勒斯坦游行，抗议者被允许公开喊出恐怖主义和暴力口号，并携带呼吁摧毁以色列的横幅。

像 Steve Bray 这样抗议者的行为——一个戴着“停止脱欧”高顶礼帽的滑稽角色，多年来在威斯敏斯特街头通过尾随议员并用扩音器向他们吼叫来骚扰他们——也是导致我们陷入今日境地的原因之一。不可接受的行为和恐吓可以采取多种形式。

值得庆幸的是，我们生活在一个享有言论自由、抗议自由和表达自由的国家，但这些自由的极端化已演变为某种卑劣且危险的事物。这就是为什么我们现在有了国家保护安全局（National Protective Security Authority）——MI5 的一个分支机构——建议议员及其他人建造安全室以防遭到袭击。

我曾为一名议员工作，负责管理其在威斯敏斯特和选区的办公室，并担任高级议会助理，

“建议建立安全室是一个信号，表明我们接受了这种情况”

这段经历让我大开眼界。议会大厦就像一座堡垒，武装警察的安抚性存在地近在咫尺。

但在威斯敏斯特之外，情况就不同了，尤其是如果你是一名在选区设有显眼办公室的议员。议员经常被指责脱离群众或与选民脱节，因此一个显眼的办公室是打破这种误解的一种方式，但它也可能成为攻击目标……

办公室里出现辱骂性的涂鸦或信箱中被放置令人作呕的物品很常见，偶尔也会有恐吓性的疯子出现。警察报警按钮和其他措施通常安装在办公室中作为预防，但没有任何一名议员或其工作人员应该在工作场所感到如此脆弱。

一名保守党议员 Mike Freer 在 2023. 年的一次纵火袭击导致其北伦敦选区办公室损失超过 £100,000 后，被迫退出政坛。他将此次事件描述为“最后一根稻草”。

前保守党议员 Dame Penny Mordaunt 最近透露，她收到过 700 多个死亡威胁和强奸威胁，其中还包括谋杀她家人的威胁。

议员和其他政治人物确实需要更多保护，但要求他们在家中建造安全室的想法表明，我们正在向暴民统治和恐吓低头——同时也仅仅是在接受我们现在生活在一个这样的国家：有些人认为，即使议员与伴侣和孩子在家中，也是正当的攻击目标。

这不是我想生活的大不列颠。我们必须严厉打击那些倾向于威胁和身体恐吓政治人物的人，而不是通过体面而有力的辩论或通过投票箱来表达观点。

如果我们不这样做，我们的民主将遭受进一步的损害。

---

每日快报 周一，2026 年 7 月 27 日 13

Mark Dolan

捐款吧，加里，这样更简单

加里·莱因克尔（Gary Lineker）又一次自讨没趣。他与 119 位同样爱作秀的百万富翁共同签署了一封信，要求增加税收——既然你问起，那就是对 1000 万英镑（£10million）以上的财富征收 2% 的税。这还是那个曾就 490 万英镑（£4.9million）的税单与英国税务海关总署（HMRC）斗争并获胜的加里·莱因克尔吗？还是那个作为 BBC 最高薪之星，年薪高达 135 万英镑（£1.35million），且这笔钱是由那些不缴纳电视执照费就可能被拖上法庭的养老金领取者出资支付的加里·莱因克尔？

没有人阻止他。财政部就有捐款页面。他明天就可以在纳税申报时多缴税。但这从来不是重点。重点是要让人们看到他“想要”这样做——最好是让他在北伦敦的那些名流朋友们看到。

这也是为什么他将政府关于小型船只的措辞比作 20 世纪 30 年代的德国。这也是为什么他将 10 月 7 日的恐怖袭击轻描淡写为“哈马斯那件事”。这也是为什么他分享了一段用老鼠来比喻犹太复国主义的视频，尽管他随后删除了该视频，但这终结了他的 BBC 职业生涯。

归根结底，财富税是一个糟糕的想法。它在发达世界已被尝试并被放弃，因为富人是具有流动性的。他们会将数百万资金转移到摩纳哥、迪拜或新加坡，而我们将不得不填补这个缺口——包括养老金领取者在内。

对于一个靠卖薯片发财的人来说，加里·莱因克尔真是傲慢得惊人（has a remarkable chip on his shoulder）。真是个笨蛋（What a spud）。

如何解决哈里王子这样的问题？他输掉了一场针对《每日邮报》出版商的官司，而这场官司本来根本不应该发生。随后，他又在一次充满脏话的播客中将自己介绍为“英格兰王子”——不管那是什么意思——然后对自己身体构造开了些下流的玩笑。

查尔斯国王会如何看待这件事？国王已经足够慷慨和宽容，欢迎哈里、梅根以及孩子们回到英国，在海格罗夫庄园享用下午茶。

萨塞克斯公爵似乎一心想回英国，但如果真要回去，他需要成熟起来并举止得体。他认为自己是英国皇室成员，但我看到的只是一个小丑王子。

处于风口浪尖，而非人气竞赛

安迪·伯纳姆（ANDY Burnham）可能是个挺不错的小伙子，但真正的政治超能力是敢于在不被大众喜爱的情况下推行政策——这一点撒切尔夫人掌握得十分纯熟。那么奇怪的是，考虑到撒切尔夫人将英国从“欧洲病夫”变成了全球经济、军事和外交强国，他竟然攻击她的政治遗产。

伯纳姆难道不向往我们在80年代末撒切尔夫人领导下实现的 5% 增长吗？难道他不想像她那样，通过“购房权”（Right to Buy）、共有产权和学校排名表来解放工人阶级吗？她的天才之处在于不在意是否被喜爱，而在于做正确的事。伯纳姆在任内会做正确的事吗？

本报的读者知道，这个国家正处于真正的危机之中。我们的生活超出了能力范围，每年仅支付债务利息就高达 £110billion ——这比我们在全国每个孩子教育上的支出还要多。600,000 户家庭不工作反而生活更好，近 11 million 英国成年人没有参与经济活动。通货膨胀正在侵蚀我们的储蓄和工资袋，公共服务在崩溃，我们的边境漏洞百出，而经济增长比尼斯湖水怪还要难以捉摸。

在我看来，这个国家需要的是大幅削减福利开支，让工作变得有回报。废除净零目标，在国际市场上销售我们自己的石油和天然气，这将带来数十亿收益。削减束缚企业的繁文缛节，激励公司招聘和投资——而我们目前在做截然相反的事情——并全面降低税收，以产生国民收入。

这就是你为学校、医院、道路以及——我们只能在梦中祈盼——修复路面坑洼而支付资金的方式。

在一位认为70年代比80年代更好的首相领导下，这一切都不会发生。这就好比把电影《大白鲨 3》称为经典，并将其与原作相比。我们这位新的、非经选举产生的首相想要将所有能移动的东西重新国有化，但这并不能保证服务会更好。值得注意的是，苏格兰国有化的水务部门泄漏了其供应量四分之一的水——比南部的私有化公司更糟糕——而且这全部是在公共部门手中。

给予应有的肯定：我欢迎全英格兰范围内 £2 的公交车票价上限。伯纳姆在国防开支方面看起来很认真。此外，陪审团审判得以保留，而数字身份证明将被取消，这太棒了。但我们听到的其他所有信息都指向更高的税收，更多的借款和更低的增长。请不要告诉我，第二个在

前BBC明星称英国人“真是最邪恶的”

评论不合时宜，不合时宜

噢，天哪，又一位名人屈服于“觉醒”思维病毒。曾凭借美国情景剧《良地》（The Good Place）成名的前BBC主持人詹美丝·贾米尔（Jameeis Jamil）认为英国是一个非常糟糕的地方，她在一个美国播客节目中宣称英国人是“历史上真正最邪恶的人”。难道她没收到通知吗？英国是第一个废除奴隶贸易的大国，随后花费了 £9 年和巨额资金派遣皇家海军阻止其他所有人。我们给了世界工业革命、代议制民主、自由市场和法治。而她口中可怕的帝国演变成了英联邦——一个自愿聚集在一起庆祝共同过去的国家大家庭。詹美丝还认为我们欠印度 £43million。当然，她自己就是英国人——而且她在好莱坞赚了不少钱——所以据推测，她将写第一张支票。

英格兰北部将采取任何措施解决失业或赤字问题。

此外，家庭电费增值税（VAT）六个月的减免将为公众每年节省 £45，而账单则上涨了 £94。这种“节省”出自戴安娜·阿博特（Diane Abbott）的经济学派。

安迪·伯纳姆先后支持过托尼·布莱尔（Tony Blair），然后是戈登·布朗（Gordon Brown），接着是杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）。他经历的“旅程”比斐利亚·福格（Phileas Fogg）还要多。而现在，我们正走在通往地狱的路上。

● JJ Anisiobi 出差中

通过将米利班德派往海外来化解争议

你可以明白为什么安迪·伯纳姆希望埃德·米利班德长时间待在国外。如果那些航班是单程票就好了。但让“红色埃德”担任外交大臣是有代价的。2013年，当阿萨德的邪恶政权用毒气袭击本国人民时，他阻挠了英国对其进行惩罚的努力。由于他对净零排放的奴隶般忠诚，他使中国获益。他曾称唐纳德·特朗普为“种族主义者、厌女者、自认的摸胸者”。而在担任工党党魁期间，他因灾难性的“埃德之石”（EdStone）、为了最高职位背叛兄弟，以及一次非常公开的关于培根三明治的争吵而闻名。他能成为一名优秀的外交大臣吗？简直是异想天开（Pigs might fly）。

7月快报 请在周一至周五的每日快报 YouTube 频道观看主持人 JJ ANISIOBI 和嘉宾的新剧集

---

24/07

14 每日快报 周一，2026年7月27日

现正发售

购买地址： ok.co.uk/BTS

在线购买价格不含邮费。详情请参阅网站。

夏季 花园

读者优惠 合作伙伴：

Yimbly.com

可折叠户外

竹制摇椅

尺寸：高96 x 宽66 x 深135厘米

现价 起 £65.00

原价 起 £69.90

最高 节省 15%

扫描 在线订购

天气晴朗时，没有什么比在户外度过时光更惬意的了。这款竹制摇椅为您提供一个舒适且平静的休息场所。其高且倾斜的靠背和条状座垫提供了温和的人体工程学支撑，帮助您长时间放松。加宽的扶手让您的肩部感到轻松，内置的按摩脚踏为您的双脚提供极佳支撑——非常适合想要完全靠后休息的时刻。

该椅子由加厚竹材和强力耐用的金属五金件制成，将自然魅力与可靠品质相结合。透气的条状设计有助于在温暖的日子里保持凉爽，而摇摆动作为您的花园或露台增添了一层额外的放松感。无论您是在园艺之余小憩，还是在享用一杯茶或阅读书籍，这款椅子都能将简单的户外时光转化为舒心的仪式。

提供 2 种颜色：

浅棕色

深棕色

保卫国家

科诺尔·威尔逊（Conor Wilson）写道，说韦斯·斯特里廷（Wes Streeting）被任命为国防大臣让我措手不及，简直是轻描淡写。和许多人一样，我没预料到这一点，而且我仍然不认为他是这个时刻所需要的人。我的担忧有两点。首先，那些在他身边的人试图通过简报来增强他的国防资历，结果反而凸显了他的经验是多么匮乏。

关于他曾前往马尔维纳斯群岛并在一次辩论中发言，因此就是领导国防部的合适人选，这种说法简直令人发笑。

其次，这次任命似乎更多是为了偿还政治人情，而不是为了寻找最合适的人选。有报道称，蕾切尔·里夫斯（Rachel Reeves）最初被提供这个职位（别让我提起那件事），而且一个可靠的消息来源告诉我，伊薇特·库珀（Yvette Cooper）在该职位提供给斯特里廷之前拒绝了这一任命。

事实是，国防职能不应成为某些令人厌烦的政治游戏中用来交易的筹码。它是国家构建的基础，应当通过确保由最合适的人选出任来给予应有的尊重。

我担心安迪·伯纳姆（Andy Burnham）在决策时并非如此。即便如此，我不赞同必须将该职位交给具有军事经验的人。是的，近年来我们确实有过服役过的国防大臣，最著名的是本·华莱士（Ben Wallace），以及最近的丹·贾维斯（Dan Jarvis），但从历史上看，这是特例，而非常规。

国防大臣不是将军。他们不需要制定部署师级的战略计划。他们的职责是了解如何驱动政府杠杆，在政府中代表国防事务，并为国防目标争取支持。

从这个意义上说，斯特里廷可能会非常高效，这令人期待。

他显然很有野心，在政府和更广泛的党内拥有影响力。这些因素对于国防部重新武装和提升能力的计划只有好处。

虽然像阿尔·卡恩斯（Al Carns）这样的人会对现代战争有无与伦比的理解，并对现代化方向有 20-20 远见，但他会缺乏斯特里廷所具备的影响力和政府运作知识。

尽管我最初持怀疑态度，但如果斯特里廷在财政大臣约翰·希利（John Healey）的支持下，可能会成为一名成功的国防大臣。我希望他能成功。

EXPRESS EXTRA 在此订阅我们的 《保卫国家》 时事通讯，或访问 express.co.uk/ defendingthenation

肯尼亚政府决定拒绝向英国军队发放在该国训练的许可，这必须给国防部敲响警钟。

自肯尼亚独立以来，英国军队一直在该国训练。由于曾在那里部署过，那里是进行酷热、艰苦地形训练并为作战做准备的绝佳环境。

肯尼亚政府的决定与 2012 杀害 21, 岁艾格尼丝·万吉鲁（Agnes Wanjiru）案有关，其尸体是在一个化粪池中被发现的。来自威尔特郡蒂德沃思（Tidworth）的前英国士兵罗伯特·詹姆斯·普基斯（Robert James Purkiss）被指控谋杀，并面临被引渡至肯尼亚的局面。

该案件不仅揭露了针对普基斯的指控，还揭露了少数其他人在部署到该国时的行为。

我在 2017. 年亲眼目睹了一些令人质疑的行为。一些常驻那里的工作人员在营地走动时，仿佛他们是殖民地统治者，有些人对当地工人表现出轻蔑。那些此前除了在英国体验贫困外一无所知的士兵，突然身处一个有人将他们视为“富人”的国家。

这些虽然是极个别事件，但有些人产生了奇怪的优越感，从而可能引发麻烦。再加上士兵们寻找酒精的天赋，以及在基地周边迅速冒出的临时妓院，这就不可避免地是在招惹麻烦。

肯尼亚是一个至关重要的训练场，领导层将努力争取重新获得使用许可。为了保留它，需要进行文化转变并努力制止不良行为。

本周末由 Veterans Can 组织的首届英国退伍军人运动会（Veterans Games UK）通过一系列身体和精神上的挑战活动，展示了韧性、团队合作和解决问题的能力。

这场在东萨塞克斯郡举行的比赛旨在为参与者提供一种目标感、同志情谊和联系感，而这些在许多人的退役后生活中很容易成为一种缺失。很高兴看到人们在努力突出退伍军人所做的所有贡献，并为那些服役过的人提供一个聚集在一起分享经验的环境。

作者：Conor Wilson 和 James Knuckey

yimbly.com/Offer154 引用 Offer154 优惠将于 8 月 4 日截止

英国客户服务电话 0161 444 9879 | 现每周 7 天营业

优惠视供应情况而定。适用条款与条件。满 150. 免运费。客户服务在 Falkland - 1. 周一至周五，以及 Falkland - 1.0Mpa. 周六和周日运行，银行法定假日除外。通话按您的标准网络费率收费。欲了解完整详情（包括配送和退货信息），请访问 yimbly.com/forms。如有疑问，请联系 support@yimbly.com。

---

DIST

每日快报 周一, 2026 年 7 月 27, 2026

15

独家报道

作者：詹姆斯·克纳基 (JAMES KNUCKEY)

如果你闭上眼睛，想象一个典型的英国村庄，它看起来就像皮丁顿 (Piddington) —— 茅草屋、整洁的花园，背景是起伏的丘陵。

但在牛津郡这个安静的角落里，愤怒正在酝酿。原因是工党计划在一个邻近的废弃军事存储仓库中安置 1,250 名单身成年男性寻求庇护者 —— 这一人数是皮丁顿约 360 人的人口的三倍多。

由于极度愤怒，居民们举行了一次象征性的投票，寻求从英国“独立”以示抗议。这一动议最早由《每日快报》报道，最终以 96% 的票数支持举行全民公投而获得压倒性通过。

发声

昨天，村民们组织了一次野餐活动，以抗议寻求庇护中心计划。

三个孩子的母亲、39 岁的维克·哈博克斯 (Vic Hubbocks) 表示：“我们没有参与任何咨询，也没有机会表达我们的声音。”

“安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 谈到了将权力交给邮编区（基层），现在我们需要他付诸行动，允许我们在一个将对我们产生巨大影响的事情上发声。”

“我的孩子们正处于这样一个年龄段：如果这种情况持续 10 年，那么这将贯穿他们的整个童年。”

“我的大儿子已经到了我们可以开始允许他一个人在这儿遛狗、获得一些自由的阶段。”

“当我们不知道那些在周围游荡的人是谁时，这一切都将消失。”

“请在庇护计划上给我们发声机会”

“独立”投票村要求在中心问题上拥有话语权

野餐活动的核心是一个好莱坞风格的“皮丁顿”标志，村里的小孩子们用鲜艳的色彩将其绘制 —— 这是 42 岁的埃德·韦斯特 (Ed West) 及其妻子、同样 42 岁的爱丽丝 (Alice) 的创意。埃德说：“我们想做一些积极的事情让孩子们参与进来，这样他们能稍微理解一下我们成年人在谈论什么。”

爱丽丝补充道：“这是一个机会，确保我们没有向他们传递关于移民、移居以及关爱他人的错误信息。”

“我们已经解释过，我们的担忧在于该场地的规模和位置。”

这个没有商店或酒吧的微型村庄，是距离国防部比斯特 A 场地 (MoD Bicester Site A) 最近的地方。

内政部已确认，居住在那里的移民将不会被拘留，并将遵循“签到、签出”的流程。

皮丁顿的居民担心，该场地的孤立位置意味着移民除了前往村庄外将无处可去。

爱丽丝表示，如果计划实施，她将禁止她的三个女儿在户外玩耍。

另一位不愿透露姓名的当地人表示，他们正考虑将女儿们送到祖父母家暂住。

变革

就连埃隆·马斯克也参与其中，他在其平台 X 上写道：“发生在……像皮丁顿（Piddington）这样的小村庄里的事情，将发生在整个英国，除非发生根本性的政治变革。这不对。完全不对。”

居民伊恩·达比（Ian Darby），62岁，表示他希望马斯克的评论能让这些提案在“最高层面进行讨论”。

他补充道：“这不是一场反对寻求庇护者的运动……我们理解政府必须将其视为一项挑战来处理，但这很大程度上是关于选址错误以及缺乏咨询的问题。来和我们谈谈，并重新审视这些想法。”

村民们目前正在寻求法律建议以挑战内政大臣的计划，并已致信首相。

内政部表示：“社区的担忧是我们移民改革的核心，这就是为什么我们正与地方当局及其他机构合作，将寻求庇护者公平地分散到基础住宿设施中，包括前军事基地。目前有5个军事基地正在使用或被探讨用于安置寻求庇护者。

“在过去一年中，入住酒店的寻求庇护者人数下降了35%，与2023年56,000人的峰值相比下降了63%。自大选以来，整体庇护成本下降了近£10亿。”

评论页：第 12 页

故障救援服务包 40% 折扣仅在您通过 theAA.com 办理 At Home、National Recovery 或 Onward Travel 新会员时适用。促销活动始于 2026 年 7 月 16 日，于 2026 年 7 月 29 日晚上 11.59 结束。此入门优惠：(1) 仅在 theAA.com 在线提供；(2) 仅面向英国居民且为 AA 故障救援新客户，不适用于现有 AA 故障救援会员或续费用户；(3) 仅适用于年度客户会员的第一年；对于月度会员，价格可能会在提前 45 天通知的情况下随时更改；(4) 不适用于仅购买道路救援（Roadside Assistance）、零件与车库保障（Parts & Garage Cover）、钥匙保障（Key Cover）、商业用途（Commercial Use）或轮胎保障（Tyre Cover）的情况；(5) 不得与任何其他优惠、折扣或促销活动同时使用，也不适用于故障现场情况；(6) 如果您的故障救援会员资格与用于商业目的的车辆相关（且未购买商业用途），或者您实质性违反了道路救援政策的任何其他条款，则该优惠无效且价格可能会发生变化；(7) 不提供现金替代方案，AA 保留随时在不事先通知的情况下撤回或修改此促销活动的权利。所有信息在 2026 年 7 月印刷时均正确。

---

16 每日快报 2026 年 7 月 27 日，星期一

DIST

曾被子弹击中的烟盒被交给士兵之女

作者：JAN DISLEY

一个属于二战士兵的银色烟盒，已被归还给他从未知道自己拥有的女儿。

这个复古烟盒上有一个明显的弹孔，它曾属于斯坦·德鲁（Stan Drew）。

今年4月，荷兰金属探测器爱好者菲利普·克拉佩尔斯（Filip Krapels）在荷兰的一片田野中发现了它。

菲利普在位于南威尔士布雷肯（Brecon）的皇家威尔士团博物馆（Royal Welsh Regimental Museum）举行的仪式上，将烟盒交给了斯坦流泪的女儿戴安娜·欧文（Diane Owen），她今年 81 岁。该烟盒也将在此展出。

烟盒上的弹孔清晰可见

戴安娜说：“我知道他是一名勇敢的士兵。我只是希望我能和他谈谈。谢谢你，菲利普，把关于他的小小记忆碎片带回家。”

菲利普说：“我知道我必须把它带回家。我被赋予的任务已经完成了。”

战争记录显示，来自南威尔士佩纳斯（Penarth）的斯坦在 July 21, 1944 法国诺曼底法莱斯缺口（Falaise Gap）的激烈战斗中牺牲。据认为，该烟盒在盟军推进至荷兰之前被一名战友捡到，随后丢失。

在饰演国际象棋天才贝丝·哈蒙（Beth Harmon）时，安雅·泰勒-乔伊（Anya Taylor-Joy）总是比对手领先几步，而这正是她最新角色——骗子拉基·阿姆斯特朗（Lucky Armstrong）极度需要做到的事情。

但与热播剧《后翼弃兵》（The Queen's Gambit）不同，这不再仅仅是一场游戏，而是关乎生死。拉基在与男友凯里（Cary，由德鲁·斯塔基饰演）庆祝一场数百万美元的抢劫案之夜后醒来，发现男人和钱都不见了。

在身无分文的情况下，她被联邦调查局（FBI）以及追讨现金的犯罪头目普里西拉（Priscilla，由安妮特·班宁饰演）追捕。

这部快节奏的剧集充满了暴力、车祸和特技追逐，令人疲惫但极具吸引力。安雅饰演的这个高度警觉的角色在这部名为《拉基》（Lucky）、基于玛丽莎·斯塔普利（Marissa Stapley）小说改编的七集系列剧中充满了魅力。

安雅今年 30 岁，与《金发尤物》明星里斯·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）共同担任执行制片人。她在接受 BBC 世界服务频道《艺术之声》（The Arts Hour）采访时表示：“我读了这本书，并被一个我们都见过且热爱的类型——骗术——中的角色所吸引。”

“这很性感，就像乔治·克鲁尼（在《十一罗汉》系列电影中饰演丹尼·奥申）那样。”

她对骗子的心理以及作为一名在逃女性的感受也很好奇。

她说：“当你无法停下脚步时，是什么感觉？当没有人知道你的真名时？当你为了能撑到第二天而必须不断撒谎时？”

安雅解释说，她对人们为何觉得需要信任具有魅力的领导者（例如传教士）深感兴趣。

她说：“我非常感兴趣的是，人们在多大程度上愿意相信你告诉他们的事情——以及你传递信息的方式。我们都管他们叫骗子（con people），但他们其实是‘信心艺术家’（confidence artists）。”

《拉基》于 July 15 发行，目前已成为 Apple TV 在全球范围内的冠军剧集。

安雅还出演过《峰奇御路》（Peaky Blinders）和《沙丘2》（Dune: Part Two），在里斯的制作公司 Hello Sunshine 接触她之后，她承担了她的首个执行制片人角色。

作者：FRAN BOWDEN

里斯说：“安雅一直就是拉基。她是我们分享这本书的第一位且唯一一位女演员。她天生就是制片人。她深沉地关注，并与角色产生强烈的共鸣。”

安雅于 2022 年在纽奥良举行的一场秘密仪式上与音乐家兼演员马尔科姆·麦克雷（Malcolm McRae， 32 岁）结婚，她的生活故事与她饰演的角色一样迷人。

她在佛罗里达州迈阿密出生，是六个孩子中的一个（其中四个是父亲第一任妻子所生），她在阿根廷布宜诺斯艾利斯长大并说西班牙语。她在 6 岁时随家人搬到伦敦，起初很难适应。她通过阅读《哈利·波特》系列丛书学习英语，并曾说：“我觉得自己在任何地方都没有归属感。对我来说，我太像英国人而不能成为阿根廷人，太像阿根廷人而不能成为英国人，太像美国人而不能成为任何一种人。”

但当她 16 岁时，一切都改变了。当时，发掘出凯特·莫斯（Kate Moss）的 Storm 模特经纪公司老板莎拉·杜卡斯（Sarah Doukas）在伦敦哈罗德百货公司附近看到她遛狗，随后将其签下。

Anya 现在作为 Dior 和 Tiffany 的代言人，其形象出现在全世界的广告牌上。

她的演艺事业同样取得了成功。

她凭借《后翼弃后》（The Queen's Gambit）获得了金球奖最佳女主角奖和美国演员工会奖，据估计其身价达 £10million。

在 2024 年的《疯狂麦克斯：一个 the-furious-a 传奇》（Furiosa: A Mad Max Saga）中，她也出演了角色；而在今年的《超级马里奥银河》电影中，她为桃子公主配音，该系列的前作在 2023 年获得了近 £1billion 的票房。

但看来，她担任执行制片人的新角色才是让她感到最快乐的地方。在洛杉矶和伦敦两地奔波的 Anya 表示：“在创建这个世界的每一次对话中，我都参与其中。这意味着我觉得自己不仅真正了解 Lucky，而且非常清楚如何让自己融入到这个我们精心构建的整体之中。”

“我知道它听起来会是什么样子，我知道它看起来会是什么样子，我也知道我会穿什么。”

“所以，你拥有很大的掌控权，参与度很高。我很感激能与这些优秀的人共事，他们赋予我力量，给予我关怀，并在过程中教会了我很多。”

“这是一次非常棒的初次体验。我希望这能成为一种观众的‘愿望达成’，让你把自己代入到她的角色中，然后感叹：天哪，我希望我也能想到那样的主意。或者我希望我也能那样机智。”

Anya 也很享受扮演生存大师。她说：“我参与了很多项目，在那些项目中，我被设定为在从事的任何身体活动方面都是世界顶尖的，这非常有意思，因为这满足了我大脑中追求完美的一面。但对于 Lucky 来说，她并不是一个超级英雄。”

● 艺术之小时（The Arts Hour）可在 BBC Sounds 上找到。

这是一桶可观的节省

每升燃料 5$^{P}$ 优惠 使用 ASDA Rewards

当您在店内消费满 £40 或以上 有效期至 7 月 31 日星期五

ASDA REWARDS 没有 Rewards 应用程序？ 立即下载 开始节省！

低价 加满

这就是 ASDA 价格

在单次店内交易中消费 £40，即可获得每升燃料优惠 5p 的燃料券。请查看您的 Asda rewards 应用程序获取优惠券详情。您的燃料券有效期至 2026. 年 8 月 7 日，仅限单次交易使用。完成任务后，优惠券将添加到您的 Asda Rewards 应用程序中，您可以在结账处/加油泵扫描 Rewards 卡及优惠券进行兑换。适用 Asda Rewards 条款与条件。视供应情况而定。仅限参与门店。详情请参阅应用程序。

她在《超级马力欧》中为碧琪公主配音

安雅和丈夫马尔科姆·麦克雷

---

草案

每日快报 周一，2026 年 7 月 27, 2026

17

图片：MATT WINKELMEYER/ GETTY

“我非常感兴趣的是，人们竟然如此愿意相信你”

演员安雅·泰勒-乔伊谈论她在新电视剧中饰演的骗子 Lucky

在《浴血黑帮》中与芬·科尔合作

左上图为安雅饰演的 Lucky 与德鲁·斯塔基，此时两人正在逃亡。左图为她在《后翼弃兵》中饰演的 Beth，这是让她成名的角色

---

18 每日快报 周一，2026 年 7 月 27, 2026

DIST

银行预计将维持 3.75% 的利率，但各方目光聚焦中东

尽管中东地区出现了新的不确定因素，但预计英格兰银行本周将再次将利率维持在 3.75%。

许多经济学家预测，在本周四银行货币政策委员会（MPC）开会时，将再次以 7 比 2 的投票结果支持维持当前利率。

银行还将公布最新的经济预测，而此时的背景是近几个月通胀率有所放缓。国家统计局上周表示，英国 6 月份的消费者价格指数（CPI）通胀率回落至 2.6%，触及 15 个月低点。

最近的下降将为将利率作为控制通胀工具的 MPC 提供一定的缓解。

银行此前预测，由于从本月起更高的能源成本将计入家庭账单，通胀率将在今年晚些时候回升至 3.25%。

但随着美国-以色列与伊朗军队之间停火协议的结束，人们担心这可能会推高通胀，从而增加了前景的不确定性。

上周，油价自 5 月以来首次突破每桶 $100。RSM UK 首席经济学家托马斯·普（Thomas Pugh）认为，油价将在很大程度上决定未来一年的利率走势。

一名政治驱动者让 1994 年悲剧的遇难者家属坐在前排

2026 年 11 月及 2027 年 1 月至 3 月出发

在这个全包式假期中，在这个冬天延长您在西班牙的停留时间，用地中海的蓝天和温暖的海水替代英国的寒冷霜冻。

您可以选择 7、14、21 或 28 个夜晚，有充足的时间探索位于阿利坎特省的卡尔佩（Calpe），这里以金色的沙滩、壮丽的岩石景观以及窄巷和传统西班牙建筑构成的迷人老城区而闻名。如果您愿意，这里是探索该国“白色海岸”风景如画的小镇的绝佳基地，或者您也可以简单地坐下来，在我们精选的海滨大道酒店享受设施、服务和如画的景色。此外，还可以享受在当地购买的精心策划的可选远足项目，展示风景优美的海滨城镇、文化地标和惊心动魄的景色。

包含如此之多...

• 往返阿利坎特的航班
• 卡尔佩 3★ Hotel Port Europa 的全包服务：迎宾饮料 | 自助早餐、午餐和晚餐 | 精选当地品牌酒精饮料和软饮（上午 10 点至晚上 11 点）| 接待饮品 | 每日茶与咖啡 | 抵达时房间内的水果和水
• 机场税及行李额度
• 酒店往返机场接送
• 特定日期的度假村代表服务

3★ Hotel Port Europa

Hotel Port Europa 位于卡尔佩的莫雷洛海滩（Morello Beach）对面，拥有海景和山景，地理位置绝佳，可充分利用当地美丽的周围环境。酒店提供餐厅、酒吧、室外游泳池、免费 Wi-Fi 以及配备电视、小型冰箱和吹风机的舒适卧室。

4 周价格仅需 3 周费用

起飞城市：伯明翰、布里斯托、盖特威克、利兹布拉德福德、利物浦和曼彻斯特

致电 03332 342 477 访问 justgoholidays.com/expc 引用代码 EXPC

ATC, Protected 13805. 假期由 Just Go Holidays Ltd 运营，独立于 Reach 集团。所有预订均视供应情况而定，条款及细则详见 justgoholidays.com。价格为每人价格，基于 2 名成人共享且视供应情况而定。可能适用补差价。价格在印刷时正确且 7 天内有效。

Trustplot

奇努克直升机坠毁事件家属呼吁重新审查

请求与首相会面

那些在皇家空军（RAF）契努克（Chinook）直升机坠毁事故中丧生者的家属敦促安迪·伯纳姆（Andy Burnham）在就任前 100 天内与他们会面，并下令针对 1994 年这场悲剧开展一次新的独立审查。

本月早些时候，一名高等法院法官裁定，几名受害者的亲属无法就该事件对国防部提起法律诉讼。

29 名在役军人在 2, 1994, 6月，一架契努克 HC-2 直升机在从北爱尔兰的皇家空军奥尔德格罗夫（RAF Aldergrove）起飞的飞行过程中，在苏格兰西南部的金泰尔角（Mull of Kintyre）坠毁。

虽然 2011 年的金泰尔角调查推翻了最初责怪飞行员的决定，但并未确定坠机的原因。

“契努克正义运动”（Chinook Justice Campaign, CJC）由 25 名受害者的 55 名以上家庭成员组成，他们试图挑战其认为的国防部在建立针对此次坠机“独立且有效的调查”方面的“持续失败”。但一名高等

由 DANYEL VANREENEN 报道

法院法官的裁决驳回了此案，理由是该主张提出得太晚。

CJC 的法律团队表示将把此案提交至欧洲人权法院，但中校约翰·托比亚斯（John Tobias，在坠机中丧生）的儿子马特·托比亚斯（Matt Tobias）表示，家属不希望再进行数年的诉讼。

首相安迪·伯纳姆

他补充说，首相有权通过一次新的独立审查来阻止这种情况。

他补充道：“我们敦促伯纳姆先生在就任前 100 天内与我们会面，这样我们就可以提交近年来出现的新证据，并解释为什么我们认为现在必须进行一次独立于国防部的全新审查。”

“伯纳姆先生在下议院的演讲中谈到了结束英国的掩盖文化并强化坦诚义务，这给我们的家庭带来了真正的希望。”

“在 32 年之后，我们仅仅是在寻求真相。”

金泰尔角的直升机残骸

---

草案

每日快报 周一, 27, 2026 19

关系亲密的家庭

当时尚成为名人们的孩子游戏时

塞雷娜和亚历克西斯·奥林匹亚

由 VICTORIA JOHNS 报道

谈到模特拍摄，网球名将塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）和女儿亚历克西斯·奥林匹亚（Alexis Olympia）并不是唯一表现出色的组合。

科琳·鲁尼，40, 见插图，本周与 8 岁的儿子卡斯（Cass）一同亮相，为 Primark 系列产品宣传，效仿其他与孩子一起拍摄时尚大片的母亲们。

塞雷娜，44, 和现在 8 岁的奥林匹亚在 2021. 春季为 Stuart Weitzman 拍摄。同年，人们也关注到了现年 44, 的碧昂丝（Beyonce）以及她的女儿布鲁·艾薇（Blue Ivy）和鲁米（Rumi），以及现年 63, 的 Demi Moore 与她的女儿们为泳装品牌 Andie 拍摄的画面。

早期的家庭时尚拍摄出现在 2010 年，当时 57, 的歌手 J-Lo 与双胞胎 Emme 和 Max 一起拍摄；以及 56, 的凯瑟琳·泽塔-琼斯（Catherine Zeta-Jones）在 2019 年与女儿卡里斯（Carys）一起拍摄。

碧昂丝与鲁米、布鲁·艾薇为 Adidas Ivy Park 合作系列拍摄

---

20 每日快报 周一, 27, 2026

日期

“发动机里有呼噜声”：流浪猫 Herbie 困在车内被烫伤

一只潜入车的猫在被发现处于汽车发动机中后，遭受了烧伤，且需要截掉尾尖。

这只两岁大的黑白猫在被 AA 救援服务救出并送往蓝色十字星（Blue Cross）动物慈善医院后，被命名为 Herbie。

据信，它是为了在热浪中寻求遮蔽。车主在 7 月 4 日意识到车辆发出异响后拨打了 AA 的电话。

蓝色十字星的伦敦福利官员 Amanda Rumball 表示：“没人料到，当引擎盖被掀起时，会有一双小眼睛在

作者：ED CHATTERTON

回望着我们。蜷缩在发动机内部的就是小 Herbie。我们没找到微芯片，而且他身上长满了跳蚤，我们认为他之前是一只流浪猫，在街上生活了一段时间。”

Herbie 已被转移至德文郡埃克塞特 Marsh Barton 的领养中心。接纳协调员 Sarah Eden 表示：“Herbie 的烧伤愈合情况良好。在抗生素疗程结束且拆线后，他需要接种疫苗。他有点胆小，但很喜欢人们的关注。”

Herbie 在经历磨难后康复中

赢取一次无限制早午餐

Las Iguanas 餐厅

在这个夏天点燃热情！我们与 Las Iguanas 合作，将为 10 位幸运读者提供一次无限制早午餐（Bottomless Brunch）体验，尽享大胆的风味、冰镇鸡尾酒和纯正的夏季氛围。

在两小时内尽情啜饮、续杯，共有 25 种饮品可供选择——包括招牌鸡尾酒、起泡酒和无酒精鸡尾酒——并搭配 10 种充满拉丁风味的美味佳肴，如融化的起司卷饼（quesadillas）、巴伊亚炸猪排咖喱（Bahian katsu curry）和多汁汉堡。

每日全天供应，价格从 £39.95 起（学生价 £24.95 起），这是享受阳光的最佳方式。

如何参与

扫描二维码或前往 express.co.uk/brunchcomp 立即参与！

适用条款与条件。 详见网站。

drinkaware

作者：SUE LEE

在伊丽莎白二世女王在位期间，她几乎每天都会收到一个；玛格丽特·撒切尔的那个以近 25 万英镑的价格售出；另一个则在好莱坞明星安吉丽娜·朱莉的家中。

现在，随着安迪·伯纳姆在首相的新岗位上安顿下来，他也将获得一个标志性的红色公文箱（despatch box）。

几个世纪以来，这些可上锁的箱子一直被英国君主、首相和大臣们用来携带秘密文件和机密文件。

这些箱子与英国的历史交织在一起，其中包含的信息曾带领国家走向战争、确保和平并塑造了社会。

Barrow, Hepburn & Gale 公司的负责人穆罕默德·苏莱曼表示：“关于这些箱子的使用有明确的规则和严格的协议，不应被忽视。”这家英国公司专门生产手工打造的公文箱。

该公司创立于 1760 年，当时来自约克郡的约翰·赫本搬到伦敦，在伯蒙德塞建立了一家制革厂——那里在当时是主要的皮革鞣制中心。

随着业务的增长和扩张，该公司与其他制造商合并，其中包括一家已经拥有为英国政府制造公文箱权利的公司。

多年来，该公司成为了英国最大的皮革生产商之一，工人们的专业技术代代相传。

在盟军入侵诺曼底之前，蒙哥马利元帅曾秘密访问伦敦工厂，会见制造皮革和帆布设备的女性工匠。该公司现在是全国历史最悠久的持续运营的遗产制造商之一。其核心业务仍然是生产带有红色染皮和金印的公文箱——这种外观自威廉·格莱斯顿在 1853 年使用以来就一直没有改变。

到目前为止，已有 7 位君主、37 位首相和一两位美国总统有幸获得了这些箱子。苏莱曼先生在 26 年前收购了该公司。

当时，俄罗斯和中国都对此次出售感兴趣。

他回忆道：“我们在《金融时报》的粉色版面看到一个小广告，上面写着‘出售有趣的声望企业’，并提到需要签署保密协议。”

“我不明白他们为什么如此谨慎，但当我详细研究后，我意识到这是一项重要的业务。在那则简单的广告背后，隐藏着很多东西。”

这些箱子仍然在故意分布在全国各地的车间里以传统方式制造——

伊丽莎白公主和她的父亲乔治六世国王于 1942 年 4 月 11 日在温莎城堡查看皇家公文箱

查尔斯国王面对来自红色公文箱的 18 份艰巨文书工作

前副首相约翰·普雷斯科特曾拥有三个箱子

技能在多年间由一名工人传给另一名工人。

苏莱曼先生解释说：“我们尽量使用英国境内尽可能多的小企业。其中许多是家族经营的。我们努力尽一份力，因为如果没有我们提供的某些关键支持，这些技能将会失传。”

他热衷于投资英国工业：“我们打算长期经营。”他不愿透露每年制造多少个箱子或单个箱子的制造成本，但这些箱子经久耐用。查尔斯国王

---

D4157

每日快报 周一，2026 年 7 月 27 日

21

在登基时选择将其祖先（包括乔治五世国王、乔治六世国王及其母亲）使用过的箱子进行翻新。

没有两个箱子是完全相同的，私人定制的箱子（例如安吉丽娜·朱莉购买的那个）价格各异。苏莱曼先生说：“它们非常耐用，所以我认为在白厅使用的红色公文箱的使用寿命对公共预算来说是非常划算的。”

“我们在全球范围内还拥有许多富有的私人客户，他们非常欣赏我们产品的工艺和匠心。

“他们对我们的国家、我们的体制、我们的工艺以及这些公文箱所代表的意义持有极大的尊重。例如，当伊丽莎白女王去世时，我们所有的私人客户都发来了慰问邮件。这真的很令人感动。”公文箱（despatch box）的起源可以追溯到伊丽莎白一世时期，当时的“despatch”指的是给君主的的重要信息——这些通信通常是秘密的。

防止他人窥视的最佳方法就是将文件放在一个带有皇家徽章的锁箱中，以强调内容的的重要性。

与此同时，独特的红色调可能是后来由维多利亚女王的配偶阿尔伯特亲王引入的，他偏好这种颜色，因为这在他的个人纹章中有所使用。

曾经由名人拥有的公文箱在公开市场上可以拍出高价。玛格丽特·撒切尔的公文箱在 2015 年以 £242,500 成交，而温斯顿·丘吉尔的在 2014 年则拍得 £158,500。但并非所有部长都如此尊重它们。

苏莱曼先生回忆说，前任副首相就以经常丢失钥匙而闻名，有时甚至不得不拿锤子砸开箱子。

如今，公文箱仍然是传输国家最敏感信息的一种可靠手段，每天为部长们准备好需要阅读和签署的内容。

内阁办公室在《安全政策框架》下提供了关于如何使用这些公文箱的严格指导。

查尔斯国王也持续收到公文箱，无论他身在世界哪个角落，箱子都会送到他的办公桌上；而据报道，他的母亲在面对繁重的文书工作时，只有圣诞节和复活节周日能休息。

苏莱曼先生坚信，尽管处于数字化时代，英国的红色公文箱依然具有现实意义：“箱子里装的是什么很重要——我们的政府体制就依赖于此。

“它是民主、问责制决策和君主立宪制的象征。”

至于安迪·伯纳姆的红色公文箱，他说任何新任首相通常都会继承前任的公文箱，不过离任人员在文件解密后，通常可以保留一个作为纪念品。

他有自己的红色公文箱吗？他笑着说：“我没有。但我被它们包围着——这已经足够让我感到自豪了。”

---

22 每日快报 周一, 2026年7月27日

DAILY

与河流结婚的女子赢得议会对该河的保护

为什么你与埃沃恩河（River Avon）结婚并致力于水路保护项目

Racing TV 免费赛马票赠送活动

每个赛马场 1000 对票

我们将为读者提供机会，领取今年 8 月全国五场赛事中任意一场的免费门票。

我们已与 Racing TV 合作，为每个赛马场争取到 1,000 对门票赠送给读者。此外，您可以领取两张所选活动的免费门票——且儿童免费，这是今年夏天度过充满乐趣的家庭一日游的绝佳机会。

这里有适合每个人的活动。无论您已经是狂热的赛马迷，还是希望首次体验这项运动，您一定会在这场赛马活动中度过难忘的一天。

Racing TV 是英国和爱尔兰领先的赛马频道，提供来自 35 个英国赛马场和 26 个爱尔兰赛马场无与伦比的现场报道。会员还可享受全年 100 多个免费赛马日的访问权限。欲了解更多信息，请访问 racingtv.com。

本次活动参与的赛马会议为：

桑当（SANDOWN） 8月6日，星期四

肯普顿公园（KEMPTON PARK） 8月12日，星期三

瑟斯克（THIRSK） 8月14日，星期五

卡莱尔（CARLISLE） 8月19日，星期三

斯特拉特福（STRATFORD-ON-AVON） 8月20日，星期四

65% 的成年人每周花费数小时担忧金钱问题

一项民意调查显示，近三分之二的成年人在典型的每周时间内会花时间担忧金钱问题。

受影响的 65% 的人平均花费 22 小时思考诸如账单是否能支付、检查余额以及现金是否足够等问题。

调查发现，英格兰东北部担忧金钱问题的人花费时间最长，平均每周 26.6 小时。

紧随其后的是英格兰西北部（24.6 小时）和西南部（24 小时）。苏格兰人花费的时间最少，为 17.3 小时。

超过十分之三 (31%) 的人

作者：VICKY SHAW

表示由于对金钱的担忧，他们削减了食物、取暖或其他必需品的开支。超过四分之一 (28%) 的人表示，他们在一天之内多次检查银行余额以寻求安慰。

这项由 thinkmoney 应用程序委托的调查发现，30% 的人表示在过去一年中，财务担忧使他们无法制定未来的计划，26% 的人表示焦虑让他们在业余时间更难放松。

thinkmoney 的 Vix Leyton 表示：“我们经常用英镑和便士来衡量金钱问题，但真正的成本是我们的时间和注意力。”

---

DIST

每日快报 周一，2026年7月27日 23

克里斯托弗·诺兰的史诗电影

这一《奥德赛》影迷与荷马相距甚远

作者：CHARLIE WATTON

一名超级影迷经历了一场 200 英里的“奥德赛”之旅，前往一家罕见的电影院观看同名大片。

Husnain Ramzan 从伦敦飞往曼彻斯特，在当地的 70mm IMAX 影院欣赏克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》(The Odyssey)。

这位来自东伦敦伊尔福德 (Ilford) 的电影狂热爱好者表示：“我对电影极其热爱。”

“我想在英国少数几家 70mm IMAX 影院之一体验《奥德赛》。”

“诺兰的电影在制作时就考虑到了顶级格式，我知道这将是我终身难忘的电影体验。”

Husnain 于 7 月 18 日乘机前往，当天在 Vue Manchester Printworks 的 70mm IMAX 厅观看了这部电影。

第二天，他再次在 Cineworld Superscreen（他最喜欢的格式）观看了诺兰对荷马

影迷 Husnain Ramzan

史诗的演绎，随后飞回家中。

Husnain 说道：“这是一次令人难以置信的电影体验，也是那些最适合在尽可能大的屏幕上观看的电影之一。”

“它完全符合周围期待的兴奋感。”

这并不是 Husnain 第一次围绕看电影计划旅行，他曾多次前往特定的电影院。这位内容创作者在网上分享了他的旅程，获得了超过 87,000 次观看。

他说：“我愿意立刻再次这样做。”

“这不仅仅是为了看一部电影，而是为了在少数几家能够以此方式放映的电影院中，体验一次终身难忘的呈现。”

“幼象与老虎为旅游业而死”

乔安娜·卢姆利呼吁部长们采取行动

乔安娜·卢姆利，“烟草已证实未能保护其种植者。上方，在日本照料一只大象，那里

乔安娜·卢姆利女爵（DAME Joanna Lumley）警告称，在英国催生的旅游业导致幼象和虎崽等物种死亡。

政府未能阻止英国境内推广那些强迫动物表演杂技和提供骑乘服务的度假场所。

这是因为《动物（海外低福利活动）法案》尚未得到执行。

该立法于 2023 年通过，旨在禁止旅行社在海外宣传动物体验项目。

《绝对精彩》明星乔安娜女爵是一位著名的动物权利活动人士，她表示：“幼象、狮崽和虎崽、小猴子，

作者：STEPH SPYRO 环境编辑

黑猩猩、驴、海豚和极乐鸟，都是在英国催生的现代旅游业中惨死且不计其数的物种之列。

“我们有一项绝佳的法案来纠正这一点，但政府已经将其搁置了三年。政府在上次大选前承诺将大力实施，但自那时起便毫无行动。

“对于受虐的圈养动物来说，这场悲剧正演变成一场丑闻，正如那些被它们暴力杀死的人类一样。

“我们要求政府展现真正的领导力并兑现承诺。”据了解，部长们正在考虑执行该法案，将从大象开始，然后扩展到其他物种。

活动团体“拯救亚洲象”（Save the Asian Elephant）已确认数百家公司向英国市场投放广告，宣传“不道德”的场所。

死亡

与此同时，在旅游业中，近 1,000 人被亚洲象伤害，另有数百人死亡。由“拯救亚洲象”委托进行的一项调查发现，超过 2,000 名英国成年人支持该立法，支持率几乎以三比一的绝对优势占据主导，比例为 63% 对 23%。

约 71% 的受访者表示，他们不信任旅游业能够对海外动物福利进行自我监管。

相反，在由 Electoral Calculus 和 Find Out Now 调查的人员中，68% 的人表示，政府应主导删除那些未能解决虐待动物问题的场所广告。

一名 Defra（环境、食品与乡村事务部）发言人表示：“我们在提升动物福利方面拥有强大的记录，已经采取行动提高动物园标准，终结小狗走私，并保护牲畜免受狗只袭击。

“我们正在继续探索立法和非立法的方案，以停止在海外宣传低福利动物活动，并将适时制定下一步计划。”

远程南极地区发现微塑料

在南极一个极其偏远且无冰的地区发现了具有潜在危害的微塑料和纳米塑料。

在 2023 年 1 月的测试中，麦克默多干谷（McMurdo Dry Valleys）的土壤中均发现了包括聚丙烯、聚乙烯、PET、聚苯乙烯、PVC 和轮胎磨损颗粒在内的塑料。

研究人员认为，这些塑料可能是通过

作者：CHRIS RICHES

这个偏远大陆上的研究站进入南极环境的，同时也可能是通过大气进行长距离传输而来的。

微塑料和纳米塑料通过渗透进主要器官系统并引起细胞损伤，对人类健康构成了日益增加的威胁。

虽然微塑料（长度小于或等于 5 毫米）通常最终进入人类消化系统，但纳米塑料（小于或等于 1 微米）足够小，能够进入血液和人体细胞。

在 2024, 年发表的一项研究中，科学家发现自 1990 年以来，塑料颗粒的摄入量增加了六倍。

这在全球多个热点地区尤为明显，包括美国、中国、中东部分地区、北非和斯堪的纳维亚。

现在，由兰开斯特大学领导的国际团队通过采样在极地地区发现了纳米塑料。

他们使用了一种名为“热脱附-质子转移反应-质谱法”的新技术。

该技术被描述为一种“能够检测塑料纳米颗粒的高度灵敏技术”。

在《自然-科学报告》（Nature Scientific Reports）期刊上发表该研究的首席作者 Nhu Phan 博士表示：“这一证据表明，地球上最原始环境之一的土壤也未能免于塑料污染。”

她补充道：“这些发现凸显了研究极地地区塑料去向、传输及其生态影响的紧迫需求。”

---

24 每日快报 周一, 7月 27, 2026

04/27

独家报道

作者：加里·布舍尔 (Garry Bushell)

当 The Clash 乐队醒来时，他们已经在为生存而战了。“房间里充满了浓浓的、黑色的有毒烟雾，”特里·查伊姆斯 (Terry Chimes) 回忆道。“我只能看到眼前几英尺的地方。每个人都不可抑制地咳嗽；我们已经吸入致命烟雾一段时间了。如果我们的音响工程师米奇·普特 (Mickey Poote) 没有注意到，我们就没命了。”

这群朋克先驱随后凭借《Rock The Casbah》和《Should I Stay Or Should I Go》等热门单曲征服了全球。当时他们从演出返回后，发现自己的面包车被锁在紧闭的大门后面，被迫在排练室里睡觉。

“那是 1976 年 12 月，天气冷得令人难以置信，所以我们打开了一个单环电炉，用泡沫垫当枕头围在炉子周围睡觉，”鼓手查伊姆斯说。“其中一个垫子掉到了炉子上，开始喷出有毒气体。”

乐队成员在剧烈的咳嗽和喘息中打开了所有窗户，“因为比起被烟雾呛死，冻僵反而更好一些”。

这起恐怖事件发生在北伦敦卡姆登的 Rehearsals, Rehearsals 排练室，时间在乐队与 CBS 签约前几周，且距离他们在 7 月 4 日于谢菲尔德为 Sex Pistols 乐队担任开场嘉宾的首场演出不足六个月。

The Clash 同样具有爆炸性的职业生涯是由不断的内部争吵驱动的，并伴随着演出时的暴力冲突。1976 年 10 月 16 日，他们愚蠢地接受邀请在伦敦大学联盟为 Shakin' Stevens 担任嘉宾，而当时 Teddy Boys 与朋克之间的敌对情绪正演变成类似于 Mod 族与摇滚族之间那种规模的冲突。

“这有点像把猫和狗一起锁在花园棚子里，”来自斯特普尼 (Stepney) 的 70 岁特里说。

“观众席上的朋克和 Teds 之间发生了很多打斗，而我们的演出似乎是在火上浇油。保罗·西蒙农 (Paul Simonon) 不得不抡起他的 Fender 贝斯击打一些 Teds……遗憾的是，这是我父母唯一看过的 The Clash 演出。

“回到家后，我问他们觉得怎么样。我爸爸只是说，歌曲的开头和结尾处理得很干脆。”

特里在 1994 年获得了整脊师资格，他回忆起其他暴力片段。在吉尔福德市政厅 (Guildford Civic Hall)，他们地下室的演出中朋克人数出奇地少。

“后来我们发现，楼上观众与休假士兵之间爆发了一场激战。随后大批警察赶到，使之演变成三方战争。当我们走上楼时，那里已被彻底摧毁。”

但让查伊姆斯离开 The Clash 的并不是打斗，而是一个更根本的分歧。

“我来自一个非常幸福的家庭，在乐观中长大，而其他所有人似乎都来自破碎的家庭。他们总是郁郁寡欢且愤怒。

“我从他们和经理那里听到的全部是这个世界多么糟糕，以及情况将如何进一步恶化。

“氛围变得相当斯大林式，人们说：‘我们不想赚钱，我们直接把它捐掉就好’。

“我的回答是，那你们打算吃什么？我不想把我的收入捐掉；我想存钱买一辆跑车。

“一个愚蠢的规定是我们不能在餐厅用餐。我说，那如果餐厅是唯一开门的地方怎么办”

他们想拯救世界

...而我只想拥有一辆跑车！

在主持一个新的音乐访谈播客时，The Clash 乐队的创始鼓手特里·蔡姆斯（Terry Chimes）讲述了这支传奇朋克乐队戏剧性的分崩离析，以及在他们成名之前那场几乎要了他们命的怪火。

罗兹（Rhodes）在 1977 年 2 月恳请他在令人兴奋的处女专辑中演奏。

在唱片封面上，蔡姆斯被署名为 Tory Crimes。“这是一个玩笑，但它反映了我们的分歧。我们经常在政治问题上争吵——The Clash 非常左翼——以及其他所有事情。”

在录制专辑时，吉他手米克·琼斯（Mick Jones）和贝斯手保罗·西蒙农（Paul Simonon）就贝斯音色连续争吵了四个小时，“而在那个录音室里，每小时的费用至少是 £200，乔（Joe）和我简直失去了生存的意志。”

“工程师最终通过建议我们将两种风格分别录在不同的轨道上才挽救了局面。”

特里在他的新播客《摇滚忏悔录》（Rock'n'Roll Confessions，可在 YouTube 上观看）中回顾了他的早年时光，首位嘉宾是保罗·西蒙农。“在过去的一年里，我每天都在社交媒体上发布内容，我觉得做一些更深入的东西会很不错，所以我列了一份想采访的人员名单，就在我考虑的时候，其中两人——斯莱·邓巴（Sly Dunbar）和克莱姆·伯克（Clem Burke）去世了。”

“我觉得我得赶紧行动起来。这很棒，因为你以为你已经认识这些人很多年了，但当他们来到节目中时，依然充满惊喜。”

蔡姆斯出身于东区（East End）一个务实的家庭。“我的父亲比尔是一个尽职的家庭男人，对喝酒或赌博毫无兴趣。他曾是一名皇家空军（RAF）工程师，负责修理喷火式战斗机发动机，后来在《星期日泰晤士报》杂志工作，负责制作彩色照片的印刷版。他还演奏萨克斯管。”

“在我八岁时，他告诉我：‘你可以成为任何你想成为的人，但你必须为此非常努力。’”

他是在天主教环境下长大的，他的兄弟们也很有音乐天赋；其中一人在皇家音乐学院学习定音鼓，并在“促乐之夜”（Last Night of the Proms）演出。

在 1977 年 4 月终于离开 The Clash（被尼克·“托珀”·海登 [Nick "Topper" Headon] 取代）后，蔡姆斯为了支付账单临时做配送员，但在东伦敦被两名持刀歹徒抢劫，当歹徒发现他的钱包里只有区区 £5 时，他的手臂被刺伤了。

1982 年，罗兹邀请他重新加入 The Clash 著名的美国巡演。“托珀因为药物问题陷入麻烦，所以他们把他踢走了，于是我跳回来负责他们的

---

DIST

每日快报 周一, 2026年7月27日

25

图片：LEAN VANS-ZYJ

美国和英国的场次，”后来为 Generation X 和 Black Sabbath 担任鼓手的特里说道。“最大的问题是，他们几乎每晚都会更换曲目单，所以我必须在五天内学会 60 首歌。”

他人生中最不可思议的时刻是面对 100,000 人的美国体育场观众演出，以及在邪典电视喜剧节目《周六夜现场》（Saturday Night Live）中面对两百万观众演出。在那次巡演中，米克·贾格尔（Mick Jagger）和鲍勃·迪伦（Bob Dylan）都来到了后台。

“米克给了我们关于如何面对庞大观众群的建议；鲍勃看起来比较内省，主要和乔讨论歌词……我很享受这次巡演，但米克和乔之间的问题变得越来越严重。”

在特里离开几个月后，乔和保罗解雇了米克。The Clash 又制作了一张专辑，即 1985 年那张糟糕的《Cut The Crap》；随后乔在 1986 年 1 月终止了乐队活动。在经历了近 11 年的喧嚣岁月后，The Clash 不复存在。

他们演变成一支名为 London SS 的青少年乐队，特里在看到《Melody Maker》的一则广告后加入了该队。随后斯特拉默（Strummer）加入了。“从他的穿着和说话方式来看，乔看起来完全不像个歌手，但就在那时，我们变成了 The Clash。”

Public Image Ltd 的基思·莱文（Keith Levene）曾是这两支乐队的早期成员，但当 The Clash 意识到他们不需要三个吉他手时就解雇了他，“我们又不是奥尔曼兄弟合唱团（Allman Brothers）”。

乔在 2002 年去世。“他当时 50 岁。乔心地善良且敏感，这使得人们很容易喜欢他，尽管他有时会让你抓狂。朋克是凌乱的，是混乱的，而我热爱其中的每一分钟。但没有什么能永恒。”

● Terry Chimes 的 Rock'n'Roll Confessions 播客现已在 YouTube 上线

---

DET

26 每日快报 周一，2026 年 7 月 27 日

图片：SHANNON JACKSON/SWNS

为之准备

辉煌的

古德伍德 (GOODWOOD)

由您的 每日快报 为您呈现

每日 精彩 特刊

William HILL

免费 £2 每日购物投注 赛事期间每天有效

GambleAware 仅限 18 岁以上。适用条款与条件。 详情请参阅报纸。

市议会擦除

女性参政权倡导者壁画

艺术家的致敬作品被误认为涂鸦

壁画被高压水枪冲洗后的墙壁

一幅旨在纪念先驱女性参政权倡导者的醒目壁画在揭幕仅几天后就被从墙上擦除。

街道清洁工使用高压水枪抹去了香农·杰克逊 (Shannon Jackson) 为伊迪丝·里格比 (Edith Rigby) 创作的致敬作品。

这件艺术作品描绘了该活动家被逮捕的场景，位于香农在普雷斯顿 (Preston) 工作空间的外墙上。

目前，该市议会已为“无意中移除”该艺术作品而道歉。

30 岁的香农目前正在兰开夏大学攻读美术硕士学位，她表示：“就在我准备开始工作时，模板画被高压水枪冲掉了。我已经与市议会进行了沟通，他们表示

作者：詹姆斯·康诺利 (JAMES CONNOLLY) 和 马修·卡尔德班克 (MATTHEW CALDERBANK)

他们正在调查此事。我打算重新绘制这件作品。我不会简单地原样复制，而是将切割一个新的模板，使其更大、更详细，并进一步深化原作品背后的理念。”

伊迪丝·里格比于 1907 年创立了女性社会政治联盟 (Women's Social and Political Union) 的普雷斯顿分会，将激进的女性参政权运动带到了兰开夏郡。

扎法尔·库普兰 (Zafar Coupland) 议员表示，该壁画被误认为是涂鸦，并敦促艺术家与当局合作，以避免未来出现类似问题。

女童军制服重新发布

女童军 (GIRLGUIDING) 今日公布了 30 年多来首次的大规模制服重新设计。

新系列包括一件 T 恤和一件贴身卫衣，该套装是根据数千名成员的反馈而设计的，他们表示非常看重选择权。

在对之前方法的精简版本中，成员将仅被要求穿着新系列中的一件上衣即可被视为“身着制服”。新套装包含 30 件服装以及 15 件配饰和围巾。

作者：艾米·福克斯 (AIME FOX)

女童军首席执行官费利西蒂·奥斯瓦尔德 (Felicity Oswald) 表示：“新系列旨在为女孩们提供表达自我的自由，同时让他们感觉到自己是我们这个优秀组织的一员。”

女童军提供的一些新服装

---

DIEST

每日快报 周一，2026 年 7 月 27 日

27

每个人都应该知道的减肥针副作用

诸如 Wegovy 和 Mounjaro 等减肥注射药物正被 2.4 million 英国人使用。专家将其誉为“神奇药物”，能帮助人们减轻高达五分之一的体重——此外还能预防心脏病发作和癌症，以及应对成瘾和抑郁症。

虽然这些模拟名为“类胰高血糖素肽-1” (GLP-1) 激素以抑制食欲的药物在国民医疗服务体系 (NHS) 中被认为是安全可用的，但副作用仍在不断出现。本周的研究表明，这些药物与脱发有关，而患者则报告了呕吐和腹泻的问题。

在此，马丁·巴戈特 (MARTIN BAGOT) 将详细解析这些副作用及其背后的科学证据……

骨骼/肌肉质量

减重注射药物减轻的重量中，几乎有三分之一实际上是肌肉和骨密度。

揭示这一研究结果的科学家强调，人们在通过注射药物减肥期间进行锻炼至关重要，以便在长期内维持效果。

他们对 21 项研究的审查包括了来自高科技扫描仪的数据，这些扫描仪评估了体重减轻的具体部位。

研究显示，在注射药物减轻的体重中，31.5% 是无脂肪质量（如肌肉和骨密度）。相比之下，仅通过饮食和运动减轻体重的人这一比例为 14.3%。其他研究表明，如果人们停止服用这些药物，脂肪会迅速增加，但肌肉和骨质量则永久丢失。这使得再次减肥变得更加困难，因为燃烧卡路里的肌肉减少了。它还增加了老年时期患骨质疏松症和体弱多病的概率。

看来，秘诀在于服用 GLP-1 药物的同时进行负重运动。这可以包括俯卧撑、引体向上、深蹲或举重。

劳伦斯·多比博士（Dr Laurence Dobbie）表示：“最主要、最关键的组成部分是阻力训练，目标是每周两到三次。其次是每周 150 到 300 分钟的有氧运动……所有的运动都有益。”

脱发

本周发表的研究表明，减肥药可能会导致脱发。使用抑制食欲药物的人报告了脱发情况，但此前并不清楚这是否是由药物引起的。

一项针对 50,000 名使用 Wegovy 和 Mounjaro 等减重注射药物用户研究，似乎确认了这些药物与脱发（alopecia）这一罕见副作用之间的联系。虽然整体风险较低，但对来自美国的电子患者数据的分析显示，使用减肥药的患者报告脱发的可能性比使用其他糖尿病药物的同类患者高出 68%。

专家认为，这可能是由卡路里摄入量突然下降和营养缺乏引起的。

美国食品药品监督管理局目前正在调查这一潜在副作用。

体重反弹

牛津大学的科学家们确定，人们在停止使用减重注射药物后的一年内，通常会出现体重反弹。

他们分析了 11 项涉及 6,370 名使用抑制食欲注射剂成年人的研究，发现他们通常减轻了 8kg——但在停药后 10 个月内恢复到了原始体重。这表明许多用户可能需要终身使用这些强效药物。

许多患者放弃治疗，要么是因为无法负担私立处方药的费用，要么是因为认为呕吐等副作用太严重，或者因为体重不再减轻。

牛津大学的共同作者苏珊·杰布教授（Prof Susan Jebb）表示：“要么人们必须将其接受为终身治疗，你将不得不永远坚持下去，要么我们在科学界需要非常、非常努力地思考，在人们停药时如何提供支持。”

营养不良

突然减少进食量是一次剧烈的变化，需要进行妥善管理。今年早些时候，在伊斯坦布尔举行的欧洲最大肥胖症会议发布了一份共识声明，警告说，如果 GLP-1 药物用户继续维持垃圾食品饮食，只是减少进食量，将会导致营养不良。

这份由 26 位专家共同撰写的文件概述了注射药物用户摄入足够高质量蛋白质的重要性。共同作者、伦敦国王学院人口健康专家劳伦斯·多比博士表示：“为了保护饮食质量，我们需要优先选择营养密集型食品，确保适当的蛋白质-纤维摄入以及水分摄入。”

在您的《每日快报》中每天获取更多内容：

周一 健康与美容 周二 购物与宠物 周三 理财

周四 科技与汽车

周五 购物优惠与评测

周六 旅行、园艺与美食

周日 旅行、园艺与评测

美容 焕发光彩

编辑：OCTAVIA LILLYWHITE

本周的必备单品、趋势与技巧，以及最佳新闻……全部低于 £10

肥皂之星

香氛可能是您出门前最后喷上的东西，但不应被视为随意的点缀。这就是为什么 Little Soap Company 推出了两款注入精油且“灵感来自高级香氛”的新款香皂，让您的日常护理能以预期的完美方式开始。其中包括青柠罗勒与柑橘（这可能仅仅是对 Jo Malone 的致敬）以及粉红胡椒与荔枝，两款在 Waitrose 售价均为 £3.80。我热爱这个可爱的小品牌：它是英国品牌，通过了 B Corp 认证，且实现了碳负排放。

轻松之选

为了以极具竞争力的价格简化您的美容方案，全新的 OK! Beauty Box 推出了“毫不费力的日常精选”（Effortless Everyday Edit）。探索来自 Hello Sunday、The Beauty Crop、delilah 等品牌的六款低投入、高效果的明星产品，它们共同协作，打造一套简单的护肤、化妆和香氛流程。该套装价值超过 £95，但新订户在 okbeautybox.co.uk 注册时仅需 £8.99（低于其中六款产品中五款的建议零售价）。

在竞争激烈的市场中，Aroma-Zone 是我最喜欢的法国护肤品牌——产品简单有效，价格低得令人惊喜。其新款眼部轮廓霜旨在解决黑眼圈、浮肿和细纹，具有即时平滑和紧致效果，并提供 24 小时的玻尿酸补水。这一切仅需 £7.50。其降低成本的方法之一是直销，因此您只能在 aroma-zone.com（或其伦敦门店）找到其产品。

果味美容

本月，Boots 和 Superdrug 在夏季美容货架展开竞争，各自推出了一系列多汁的新款身体护理产品。Boots 在选择上胜出，您可以找到六种香味的 Bodycology，包括西瓜之溅（Watermelon Splash）。这款去角质身体糖磨砂膏售价 £9，堪称完美。但 Superdrug Fruity 在价格上更胜一筹，其柠檬风味糖磨砂膏仅需 £6。两家商店共推出 30 款新产品，没有任何一件产品的价格会超过 £10。

每日快报旅行

冒险世界由此开启

8 天起 每人 £1,109

提前规划，预订 2027 年假期可节省 10%。

跟团游

加尔达湖、威尼斯与维罗纳

此次旅行完美融合了意大利北部一些最精美的景点。首先是加尔达湖，波浪轻轻拍打着砾石海岸，背景是白雪皑皑的多洛米蒂山脉；接着是威尼斯，一座充满文化乐趣的独特城市，拥有总督府、圣马可大教堂和大运河等名胜；最后是维罗纳，您能找到的最浪漫的城市之一，非常适合作为莎士比亚笔下《罗密欧与朱丽叶》的背景地。

出发时间：2026 年 9 月和 10 月，以及 2027 年 4 月至 10 月

价格包含

• 往返机票及接送
• 7 晚四星级或四星级高级住宿
• 每日早餐和晚餐
• 经验丰富的旅行团经理服务

包含的体验

• 威尼斯和维罗纳的引导游
• 访问项目包括加尔达湖的部分村庄、多洛米蒂山脉，以及当地葡萄园的参观与品酒

rivieratravel.co.uk/exp

01283 901 382

条款与条件：Calm 费用 10p prime 始自 BT (welfare)。移动端及其他提供费用可能有所不同。价格基于两人同房且在印刷时有效。可能收取单房差。该假期由 Romeo Travel 更新并受其预订条件约束，ABTA 14144 ACSL 1400 受保护。视供应情况而定。可能产生额外的定金费用。图片与 Breeze Travel 联合使用。欲了解更多信息，请致信 Breeze Travel, New Mexico, 326 Jefferson Road, Norton upon Yarm, 325, 28 14 10P。任何夏季报告请联系致电 01283 701000。有效期至 2026年7月30日 之前的业务。此优惠视供应情况而定。价格包含适用时的 10% 折扣。优惠仅适用于假期的标准基础方案，不包括所有额外项目。*Hotel Wistar 和 Sump Palace 提供半食宿服务。

The Profit/L Amos Bonga 和 Astoria Park 仅提供早餐。Europa 酒店在 2026 年提供半食宿，但 2027 年将仅提供早餐。

---

express.co.uk

DX57

Monday, July 27, 2026 31

健康与实用

32 健康

34 Azeem Majid 博士

37 电视指南

42 读者来信

另含 星座运势

另含 益智游戏

闪亮双眸

Olivia Attwood 的睫毛总是完美无瑕，而且她不排斥寻找美容性价比之选，因此她与 Tatti Lashes 合作推出新款 Olivia 预胶半截睫毛，售价 £9.45，也就不足为奇了。由于无需自行涂胶，佩戴极其简单；这种蓬松的翼形款式承诺能为你维持至少五天的 Attwood 式精致妆容。与大多数假睫毛不同，它们混合了黑色和棕色睫毛，以达到更自然（但依然迷人）的效果。

---

32 请将您的问题发送至 yourhealth@express.co.uk

DIST

express.co.uk

健康：让生活更美好

编辑：MATT NIXSON & HANNA GEISSLER

这听起来太令人反感以至于难以置信，但正如获奖昆虫学家 DINO MARTINS 所揭示的，有证据表明这些令人意想不到的小生物可能拥有某些非凡的治疗能力……

仅仅提到“寄生虫”就会让大多数人感到不适——然而，它们是我们共享地球（以及我们的身体）的最重要且最具影响力的生物之一。当我们想到寄生虫时，我们倾向于想象那些在肠道中蠕动、吸血并在不可言说的部位地搞各种破坏的恐怖微小生物。

几千年来，寄生虫确实造成了巨大的痛苦，甚至导致了整个帝国和国家的覆灭。由寄生虫及其媒介（如蜱虫、跳蚤和蚊子）引起并传播的寄生虫病，在全球公共卫生方面仍然是一个巨大的挑战。但由于人类和寄生虫已经共同存在并进化了数百万年，这种关系中存在一些灰色地带。

如今，人类微生物组——一个由细菌、病毒、真菌等组成的复杂且多样化的群落——以及它们与我们以及彼此之间相互作用的所有方式，被广泛视为维持健康身体甚至健康精神的关键部分。人类在口腔、肠道和皮肤中拥有截然不同的微生物组。

同样的思维方式是否可以延伸到寄生虫身上？也许有一天人们会收到一份寄生虫的处方？科学家们仍在解开寄生虫对健康影响之谜，但越来越多的证据表明，虽然它们确实丑陋且令人厌恶，但它们可能会提供一些健康益处。

以下是它们能做的 10 件事，或许能让我们更健康……

炎症！炎症！炎症！

理解炎症并加以控制，正迅速成为医疗保健和研究的一个重要领域。

炎症是我们身体对攻击（由病菌或损伤引起）的反应。当我们触发免疫反应时，我们是在反击疾病，但许多疾病或自身免疫性疾病则是炎症失控的结果。

研究表明，鞭虫和钩虫都能减轻炎症并帮助稳定免疫系统。

钩虫有助于改变肠道内细菌的组成，其结果是降低炎症。

远离过敏

如今，全球有数十亿人遭受某种形式的过敏困扰。而且，过敏的普遍程度和严重程度在全球范围内呈爆发式增长。

针对某些过敏的研究表明，缺乏适量健康微生物的接触是部分原因。在非工业化的农村和农业社会中，过敏的发病率仍然非常低。这个观点，即“卫生假说”，已经存在一段时间了。在 20 世纪 70 年代，一名患有严重过敏症的英国科学家用美国钩虫感染自己，从而根治了过敏。如今的研究正在探讨通过让患有哮喘或湿疹的人感染蠕虫，以观察这是否有助于减轻其症状。

寄生虫疗法

目前一个最巨大的潜在公共卫生挑战是细菌中抗生素耐药性的演变。现代世界是由抗生素塑造的。在我们发明它们之前，仅仅是一个划痕或胃肠道疾病都可能危及生命。

在演化出潜入并避开宿主检测的方法时，寄生虫开发了一套真正意义上的复杂化合物武器库。

了解这些寄生虫如何逃避、劫持或克服宿主免疫系统，可以提供潜在的见解，帮助我们利用新型抗生素或其他疗法治疗某些癌症和自身免疫性疾病。

给我排毒

排毒饮食、净化疗法、结肠灌洗和其他可疑的疗法是最新的健康时尚之一。网上有数百种“疗法”、果汁、药丸和药剂，并开出各种未经证实的声明。

科学结论很明确：我们的身体通过肾脏和肝脏自然排毒。这适用于每个人——即使是那些推销其可疑产品的名人也不例外。

一些卓越的研究表明，寄生虫可能有助于积聚毒素。

在波斯湾捕获的鲨鱼肠道中的绦虫，其镉和铅的浓度比宿主高出数百倍。

因此，这里的绦虫在帮助过滤重金属，同时从鲨鱼的腹部窃取营养。请注意，这适用于鲨鱼，目前还没有在人类身上发现此现象的证据——所以请先不要去尝试邮购绦虫！

生物标志物

在处理某些感染时，最重要的事情之一是正确诊断。由于寄生虫可以在宿主身体的某些器官深处隐藏数年甚至数十年，检测它们可能是一个挑战。

这也适用于更广泛的人群——包括人类和家畜——我们如何、何时以及在何处能首次检测到问题？

来自血液、唾液、粪便或污水的生物标志物（独特的分子或 DNA 片段），可以作为早期检测和预警系统的手段。

蜱虫和蚂蟥收集并存储来自它们所喂食的所有宿主和病原体的信息。

我们可以将它们作为监测工具——通过捕捉、压碎、研磨并测序其 DNA，从而揭示它们一直以来在喂食谁。

预见即防范

免疫系统修饰：寄生虫是极致的操纵者。通过在不同的宿主器官和组织中生存，在不同物种之间迁徙，并与特化细胞相互作用，它们进化出了一系列复杂的策略。

了解寄生虫的分泌物究竟如何操纵我们的免疫系统，为我们利用这些分子来获益提供了潜在途径。

寄生虫还掌握了如何极高精度地输送这些分子的方法，从而使其效率最大化。这也是我们需要学习的另一个重要生物学教训。

活动空间 蛆虫被用于帮助清洁伤口

---

express.co.uk

DX57

Monday, July 27, 2026 33

“某些寄生虫会延长宿主的寿命，而一种生活在某种蚂蚁体内的绦虫甚至会分泌抗衰老物质”

蛆虫来救援

蛆虫也许是最令人反感的生物，但它们却是最有帮助的昆虫之一。如今，蛆虫被广泛应用于医院，以帮助清洁和治疗慢性溃疡及化脓性伤口。

某些溃疡非常难以治疗——并且对患有糖尿病等疾病的人构成了巨大的威胁。经过灭菌的蛆虫被放置在伤口或溃疡处。它们只以死肉为食，避开活组织，分泌酶并吸走产生的糊状物。是的，很恶心，但也能救命。

通过取食坏死组织，它们执行自然的清创，使伤口消毒并刺激愈合。

在美国，10% 的美国陆军医生曾使用过蛆虫，且它们自 2004 年起就获得了 FDA 的批准。

请出水蛭

数千年来，水蛭一直被用于阿育吠陀医学和东方医学。

如今，水蛭的应用甚至有了自己的名称：水蛭疗法（hirudotherapy）。

水蛭的唾液是这里的“神奇药剂”。

它含有防止血小板聚集的抗凝血剂、保持富氧血液流动的血管扩张剂，以及大量其他有用的化合物。

水蛭被用于治疗炎症、骨关节炎、严重瘀伤，并帮助确保皮肤移植能够成功并正常愈合。

现代医学的一个奇迹是能够使用显微外科手术重新接合断掉的手指或耳朵。血凝和静脉淤血导致血液在关键组织中聚集，是这些手术面临的挑战之一。

此时水蛭及其唾液发挥作用：它防止凝血，清除多余血液，并刺激毛细血管愈合。

寄生虫延寿

一旦寄生虫安全地安顿在宿主的腹部、心脏、肝脏或皮肤内，保持宿主存活就符合其自身利益。如果宿主死亡，寄生虫也会随之死亡。

一件令人惊叹的事是，某些寄生虫会延长宿主的寿命。生物学家将此称为“寄生虫诱导的宿主长寿”。

寄生有绦虫的蚂蚁，其寿命比未感染的同类长数倍。这种绦虫寄生虫甚至会分泌一种抗衰老物质。其他寄生虫则会阉割或完全控制其宿主，将其变成僵尸。

所以，它们确实活得更久了，但完全取决于寄生虫的意愿。请注意，此项研究不适用于人类。

亦敌亦友：寄生虫来救援

我敌人的敌人就是我的朋友。这适用于现代地缘政治，也适用于自然界。

疟疾、莱姆病，以及较为冷门的血吸虫病、基孔肯雅热、登革热和淋巴丝虫病，全部是造成数亿人受苦的恐怖媒介传播疾病。

从历史上看，控制媒介涉及使用有毒化学物质，这引发了其他问题，并导致了抗药性的演化，使其失效。如今，

研究 探讨 寄生虫的用途

利用寄生虫进行生物防治是一个日益增长的研究领域。

包括蚊子在内的昆虫拥有自己的寄生虫，这些寄生虫以多种方式影响它们。研究人员正在探索利用这些“寄生虫的寄生虫”来控制这些讨厌的小生物。

最后……一个深刻的教训：大自然依然有几把刷子。面对这样一个复杂且曲折的世界该怎么办？基本上，在泥土中嬉戏，吃藤上的果实，饮水池中的水，亲吻你的狗狗，不要过于忧虑。

而且请记住，你距离寄生虫永远不超过几英寸！

《隐藏的生物：诱人的水蛭、腼腆的专家以及塑造历史的奇妙寄生虫世界》（Hidden Creatures: Luscious Leeches, Bashful Boffins and the Wondrous, History-Shaping World of Parasites），作者迪诺·马丁斯（Dino Martins）（HarperCollins 出版，£22），将于 7 月 30 日出版。

Clever Comfort™

由 HSL 呈现

HSL 的系列座椅和沙发采用人体工程学设计，确保您身体的关键部位得到充分支撑，以改善整体姿势、增强健康并减轻疼痛。

专属座椅适配 由职业治疗师培训的座椅专家提供服务。

上门安装 由专家在快至 3 天内送货并安装。

尺寸多样 我们的家具提供多种尺寸。

约克郡手工打造 我们家族自 1968 年起开始制造专业座椅。

选择最广 英国最大的专业座椅选择范围。

全国 62 家门店

订购您的免费手册 hslchairs.com | 预约免费上门访问 01924 486903

*卓越 ★★★★★ * Trumpet

在 2026. 7 月 1 日至 8 月 31 日期间下单，可享受部分系列最高 50% 的折扣。不能与 Great Deals 或任何其他促销优惠同时使用，也不适用于追溯购买。显示的折扣在印刷时正确，如有变更，恕不另行通知。价格指 A 档面料的最小尺寸椅子、沙发或床。所示产品为 5 英尺可调节床，配有翼形纽扣床头板，颜色为 Steadable 瓶绿（原价 £4,965, 现价 £3,972 起（免税价）），Bueeler 单电机升降躺椅，颜色为 Morris & Co. 柳枝亚麻色（原价 £2,095, 现价 £995 起（免税价）），Buckingham 壁炉椅，颜色为 剑桥格子树莓红（原价 £1,095, 现价 £495 起），以及 Burrows 经典沙发，颜色为 Fanden Outmeat（原价 £2,095, 现价 £1,295 起）。根据英国法律，符合条件的客户可享受可调节床和升降躺椅的免税优惠；符合条件需具备合格的残疾或慢性疾病，并完成免税申报。*周一至周四中午 12 点前下单，可支付 £75+增值税享受快捷配送，并在三个工作日内送达，具体视邮编限制而定。所有优惠在库存充足时适用。欲了解完整详情和邮编限制，请咨询门店或访问 www.hslchairs.com。High Seat Limited, Units 1-3a Grange Road Industrial Estate, Grange Road, Batley, WF17 6LN。 | 媒介: DEX26

---

30

欲了解更多，请发送至 yourhealth@express.co.uk

DEST

express.co.uk

AZEEM MAJEED 博士

您的健康至关重要

确保接种带状疱疹疫苗至关重要

关于这种由水痘-zoster 病毒引起且令人痛苦的病症，您需要了解的所有信息

许多人可能认识患过带状疱疹的人，或者自己就曾经历过。它可能带来剧烈的疼痛，而且对于某些人来说，即便皮疹消失后，疼痛仍会持续很长时间（即疱疹后神经痛）。

带状疱疹会干扰睡眠，增加日常活动的难度，并降低生活质量。在更严重的情况下，患者可能会出现需要医疗救治或住院治疗的并发症。

好消息是，现在已经有一种有效的疫苗可以大大降低您的风险。

什么是带状疱疹？

带状疱疹是由引起水痘的同一种病毒（水痘-zoster 病毒）引起的。在您从水痘中康复后，该病毒并不会离开您的身体。它依然存在于您的神经中，但处于非活跃状态。

随着年龄增长，或者如果我们的免疫系统变得虚弱，该病毒可能会重新激活并引起带状疱疹。这种病症通常始于身体某个区域的疼痛、刺痛或灼热感，几天后会出现水疱性皮疹。

带状疱疹不仅仅是皮疹。正如我提到的，其中一种并发症是疱疹后神经痛，在这种情况下，神经痛在皮疹消失后的数月甚至数年内仍会持续。这种疼痛会影响睡眠，降低行动能力，并增加任务执行的难度。

如果带状疱疹影响到眼睛，可能会引起炎症，如果不及时治疗，可能会威胁视力。

带状疱疹还可能影响听力、平衡感或神经系统，尤其是在免疫系统虚弱的人群中。

谁的风险最高？

任何患过水痘的人在以后的人生中都可能发展成带状疱疹。由于大多数成年人在童年时期都患过水痘，许多人在不自知的情况下携带这种病毒。带状疱疹的风险随年龄增长而增加，因为免疫系统随着时间的推移而变得效率较低。这种病症在 50 岁以上的人群中尤为常见。

在英格兰和威尔士，每年约有 50,000 名 70 岁及以上的人被诊断出患有带状疱疹，导致约 50 人死亡。

免疫系统虚弱的人风险也更高。这包括接受化疗的人、服用免疫抑制药物的人以及患有影响免疫力疾病（如艾滋病）的人。

虽然年轻成年人也可能发展为带状疱疹，但这通常较少见，且发生严重并发症的风险低于老年人。

带状疱疹疫苗如何起作用？

带状疱疹疫苗增强您的免疫系统，使其能够更好地控制病毒并防止其重新激活。

目前 NHS 使用的疫苗名为 Shingrix。它不含活病毒，因此不会引起疾病。即使您以前患过带状疱疹，只要符合条件，仍建议接种，因为它可以降低未来发作的风险。

人们在达到 65 岁时符合接种资格。

所有 70 至 79 岁且尚未接种疫苗的人也符合资格。

此外，18 岁及以上且免疫系统严重虚弱的成年人也可以接种。

作为 NHS 疫苗接种计划的一部分，可以通过全科医生（GP）诊所接种带状疱疹疫苗。

如果您符合条件，应该会收到诊所的邀请。如果您认为自己符合条件但尚未收到邀请，或者错过了接种预约，请联系您的全科医生诊所。他们可以建议您是否仍符合资格，并在适当情况下安排接种。接种两剂才能提供最大程度的保护。

疫苗的效果如何？

带状疱疹疫苗提供了极佳的保护。研究表明，它能显著降低患带状疱疹的风险，并且在预防持久性神经痛方面非常有效。

没有任何一种疫苗能提供完全的保护，但接种疫苗后仍患带状疱疹的人通常较少出现严重疾病或严重并发症。

保护效力可维持数年，使得接种疫苗成为减轻这一疼痛病症负担的有效手段。

副作用通常轻微且短暂。最常见的副作用是注射部位出现疼痛、红肿或肿胀。

有些人在接种疫苗后的一两天内还会感到疲劳、

头痛、肌肉酸痛或轻微发烧。

一个常见的担忧是疫苗是否会导致带状疱疹。答案是否定的。正如我之前所说，NHS（英国国家医疗服务体系）使用的疫苗不含活病毒，不会导致该疾病。

人们有时还会询问，如果已经患过带状疱疹，是否仍需要接种疫苗。答案是肯定的。患过一次带状疱疹并不能保证它不会再次发生。

接种疫苗是保护自己免受带状疱疹及其并发症影响最简单、最有效的方法之一。

如果您符合接种条件，接受接种建议是随着年龄增长而维持健康和独立生活的重要一步。

Azeem 医生担任全科医生（GP）已超过 30 年，同时也是伦敦帝国学院公共卫生学院初级保健和公共卫生教授。

帮助心脏的生活方式改变

一位顶尖心脏病专家表示，数百万人每天通过看似无害的习惯，在不知不觉中增加了心脏的负担。

从不受控制的血压、未治疗的睡眠呼吸暂停，到体重超标、饮酒过多以及缺乏运动，这些常见因素都会影响心脏。

对于某些人来说，这最终可能导致心脏衰弱——即心肌病。但私人心脏病顾问 Francesco Lo Monaco 医生表示，高血压患者绝不能忽视五个症状。Lo Monaco 医生说，任何出现以下五种警告信号的人都应寻求医疗建议：呼吸急促、脚踝肿胀、胸痛、心悸和不明原因的疲劳。

“令人鼓舞的消息是，其中许多因素是可以改变的，”他说。

“控制血压、治疗睡眠呼吸暂停、维持健康体重、锻炼以及限制饮酒都可以减轻负担。

我们看到的单一最大的可改变风险因素是高血压。许多人感觉良好，因此没有意识到损害可能在悄无声息地发生。”

高血压——通常被描述为“沉默的”杀手——是最大的诱因之一。“当血压在数月或数年内保持升高时，心脏必须克服更大的阻力进行泵血，”Lo Monaco 医生解释道。“起初心肌会通过增厚来适应，但随着时间的推移，这些

变化会影响心脏的效率。如果不予治疗，这会导致心脏扩大和衰弱，并最终增加心力衰竭、心律失常和并发症的风险。”

Lo Monaco 医生补充道：“许多人认为如果出了问题他们会知道，但事实往往并非如此。变化可能在多年内缓慢发生，特别是如果高血压等风险因素控制不佳的话。”

---

DIST

每日快报 周一，2026 年 7 月 27 日

35

为什么选择楼梯升降机？

既然您可以拥有 一部真正的电梯！

英国第一家用电梯品牌

• 适用于任何家居环境
• 一天内安装完成
• 四种轿厢尺寸，包括轮椅型号
• 运行安静如耳语
• 24/7 全天候本地服务与支持
• 提供免费且无义务的家居勘测
• 已安装 20,000+ 部电梯
• 提供金融融资方案*

Trustpilot BABBE 优秀的商家！ * 详情请咨询

致电获取您的免费手册和报价 0808 231 8939 Stiltz www.stiltz.co.uk

公共公告

巴基斯坦驻英高级专员公署 办公部，伦敦 现邀请就以下项目提交报价： 更换巴基斯坦驻伦敦高级专员公署 办公大楼内安装的电缆 招标编号：HOC/2026/HCP-2 现邀请信誉良好的公司就巴基斯坦驻伦敦高级专员公署所有物业中安装的网络电缆提交报价。 有意向的公司可从巴基斯坦驻伦敦高级专员公署官方网站 (www.phclondon.org) 下载工作范围/资格标准，或通过以下联系详情发送电子邮件。仅在预约后可于 2026 年 8 月 5 日前视察现场。 电话：0044-207-6649270 传真：0044-207-6649224 电子邮件：syaadmir@phclondon.org 公司的技术标书和财务标书必须连同公司概况，装在单个密封信封内，于 2026 年 8 月 11 日 (1130 小时) 前送达至以下地址。 Head of Chancery, High Commission for Pakistan, 35-36 Lowndes Square, London SW1X 9JN 标书将于 2026 年 8 月 11 日 1230 小时在巴基斯坦高级专员公署内开启，选择参加的投标公司代表可在场见证。 巴基斯坦高级专员公署关于合同授予的决定为最终决定，不得质疑。

“冷静而离经叛道的回忆录”

《每日邮报》

90 岁且仍在继续...

亚马逊 (AMAZON)

所有优质书店及亚马逊均在售

被诱骗的女儿

一位无力阻止的父亲

就在眼前 (IN PLAINSIGHT)

一名被诱骗的 女儿 一位无力 阻止的父亲。

由 《星期日泰晤士报》 畅销书作者 VERONICA CLARK 共同撰写

斯嘉丽与马龙·韦斯特 (SCARLETT & MARLON WEST) 与《星期日泰晤士报》畅销书作者 Veronica Clark 共同撰写

“我竭尽全力，试图让我的女儿留在家里”

亚马逊 (AMAZON)

现正发售

KATSEYE

• WILDWOOD 巡演特辑 • 超过 150 张标志性照片 • 幕后秘密 • 她们至今为止的惊人旅程

可在商店及 ok.co.uk/katseye 购买

在线购买价格不含邮费。详情请参阅网站。

---

MOVA 与 Yimbly.com 合作伙伴关系

节省 £20

仅需 £79

另附免费 英国本土标准配送

深度清洁

无需 辛苦劳作

适用于所有表面的 强力织物清洁

MOVA C10 局部清洁机

使用强大且快捷简单的去污功能，让沙发、地毯、汽车座椅和软装家具焕发生机。MOVA C10 局部清洁机以强劲的吸力清除顽固的污渍、污垢和宠物脏污，令织物看起来更清新、更干净。其轻量化设计和延伸触及范围，使其能够轻松应对家居各处的脏污，从日常意外到泥泞的爪印以及意外洒出的液体。

一键 自清洁 功能

轻量化 3.4kg 设计

延伸 6.3m 清洁触及范围

轻松应对日常污渍。

毫不费力的 深层清洁

“说实话，没指望一个小型清洁机能有这么强的威力。吸力强得惊人；它能将织物深处的污垢吸出来。我在我们沙发的老旧污渍上试了一下，哇……污水箱瞬间就变成了棕色。”

★★★★★ Zerigison

立即订购 今日 0161 444 9879 报价优惠码 152 优惠截止 31 July 2026

电话热线开放时间：周一至周五 9am-5pm，周六及周日 9am-1pm

www.yimbly.com/offer152

优惠视供应情况而定，适用相关条款与条件。客户服务操作员 1.00am - 5.00pm, Monday - Friday and 1.00am - 5.00pm, Saturday and Sunday（银行假期除外）。通话费用按您的标准网络费率收取。请访问 yimbly.com/terms 查看详细信息，包括配送与退货信息。如有疑问，请联系 support@yimbly.com

---

更多电视和电影新闻请访问 express.co.uk/showbiz/tv-radio

DWST

Monday, July 27, 2026

37

今日推荐电视节目

作者：MIKE WARD 电视评论员

今日首选

《进化》(EVOLUTION)，BBC2，晚上 9 点

《大师》(MASTERMIND)，BBC2，晚上 7.30PM

本周克莱夫·迈里 (Clive Myrie) 将就若干专业科目提问，其中包括 18 世纪的苏格兰地质学家詹姆斯·哈顿 (James Hutton)。

因为我总是喜欢参与其中，所以我对这位先生做了一些功课。

根据维基百科，哈顿以深成岩地质学、不整合面、深时以及均一论而闻名。所以，希望这些知识能派上用场。

更有前景的是，今晚的其他专业科目包括 Madness 乐队，他们以《Baggy Trousers》、《Our House》、《My Girl》、《One Step Beyond》和《Driving In My Car》（如果克莱夫问起，这首歌里开的并不是捷豹车）等作品而著称。

《多佛 24/7：英国最繁忙的港口》(DOVER 24/7: BRITAIN'S BUSIEST PORT)，C4，晚上 8 点

现在是 October 2025, 且多佛正遭受“艾米”的袭击。也就是指这场风暴。

这场风暴还袭击了爱尔兰、法国、比利时、丹麦、瑞典、荷兰、挪威和波兰的部分地区。

多佛的情况并非最糟糕，但猛烈的强风仍足以将一艘邮轮吹离航线。

作为一名乘客，你会觉得这有多不方便，大概取决于所谓的“偏离航线”实际意味着什么。

如果我醒来发现自己被吹离肯特郡来到了加勒比海，我大概会强颜欢笑吧。

最佳惊悚剧

《狂喜》(THE RAPTURE)，DEC 频道，晚上 9 点

在经历了一场改变生活的事故后，加布斯·福克斯 (Gabs Fox) 博士遇到了被指控谋杀的青少年贝瑟尼·克拉尔 (Bethany Krall)，后者的幻象将她卷入了一场关于信仰、气候动荡和埋藏秘密的网中。

关于蝙蝠趣味事实的底线

想听几个关于蝙蝠的事实吗？我可以给你很多——克里斯·帕克汉姆（Chris Packham）系列的最新一集里就有许多——但如果你随后想：“好吧，这些蝙蝠事实已经够我受用一辈子了”，而跳过了实际的节目呢？那就太可惜了。我觉得克里斯有时有点烦人，但他主持《进化》（Evolution）时的那个版本——更多的是热情，更少地在说教——是我能接受的。读到这里他一定会很激动，不是吗？

所以，是的，那些蝙蝠事实——蝙蝠（尤其是它巨大的食欲）是本周回顾时间之旅的进化焦点。好，事实

第一条是，一只蝙蝠在一天晚上能吃掉相当于其体重一半的昆虫。“这有点像我在几个小时内吃 70 个披萨，”克里斯评论道。（他没有透露他实际上多久这么做一次。）

事实第二条是蝙蝠吃这么多原因。它们是唯一能飞的哺乳动物（多亏了它们长而诡异的指骨，上面覆盖着一层皮肤膜），但飞行确实会消耗大量卡路里。

那么事实第三条呢？蝙蝠拥有极佳的听力。得益于回声定位，它们能听到比普通人类高五倍的频率。这就是为什么它们可以在黑暗中活动而不会撞到东西。

而且，蝙蝠也是本系列中唯一一个将自己的名字赋予超级英雄的生物。

克里斯上周谈到的生物，鸵鸟，还没有做到这一点。同样，下周的海豚也没有，除非我们将 Flipper 算在内。

另外请注意，克里斯在本集中多次提到“肛门”（anus）这个词。这并非为了冒犯，而是因为它对他讲述的进化故事至关重要：这不仅是关于蝙蝠本身的故事，而且是关于每一个做了蝙蝠祖先所做之事并发展出所谓“贯通肠”（through-gut）的生物的故事。

为了解释为什么贯通肠是一个改变游戏规则的因素，克里斯需要说“肛门”（抱歉）的次数比通常认为可以接受的要多。

如果他主持比如《今日比赛》（Match Of The Day），他们不会允许他这么多次地这么说，尽管显然他会有很多理由这么做。

最佳纪录片

埃及失落之城 BBC4, 9PM

达拉斯·坎贝尔（Dallas Campbell）和利兹·博宁（Liz Bonnin）与莎拉·帕塞克（Sarah Parcak）博士一起，寻找掩埋在沙之下的城市、神庙和金字塔。卫星图像暗示了这种可能性。

最佳喜剧

毫无芥蒂 THINK, 9PM

缺钱的麦迪（Maddie）接受了一对富夫妇的一个奇怪请求：在 19 岁儿子珀西（Percy）这个尴尬的内向青年去上大学之前，将他从“封闭状态”中带出来。

最佳音乐会

JEAN-MICHEL JACOB, EYE IN SEVILLA SAT ARTS, 10.30PM

这位法国电子音乐先驱于 2025 年在西班牙城市的西班牙广场举行的一场演出，包括热门曲目《氧气》（Oxygene）、《分点》（Equinox）、《机器人不哭》（Robots Don't Cry）和《星尘》（Stardust）的表演。

---

38

DIST

express.co.uk

今日预告见前页

电影评级

BULLIGHT 很好 好 一般 差

AN 重播

所有节目均列出为西方时间 (BED)

BBC One

6.00am 早餐新闻头条。 9.30 动物公园 (R) 10.15 追踪、锁定、找回我的车 被盗车辆。(R) 10.45 专家证人 (R) 11.15 锤下之屋 埃塞克斯、南伦敦和南威尔士的房产。(R) 12.15pm 淘金猎手 来自阿丁利古董集市。 1.00 BBC 一点钟新闻；天气 2.00 BBC 无中生有 铁匠 Kev 在一组剧院灯光支架中面临他有史以来最大的挑战，而莎拉·摩尔（Sarah Moore）需要制定一个创意计划，通过松木获取利润。 2.45 逃往乡村 朱尔随一对寻求新开始的夫妇前往坎布里亚郡。(R) 3.45 竞价室 交易商们被一个关于战时勇气的家庭故事所感动。 4.30 旅行拍卖师 格拉斯哥的一次断舍离清理出了贵重珠宝。(R) 5.15 Pointless 问答节目。(R) 6.00 BBC 六点钟新闻；天气 6.30 地区新闻；天气

BBC Two

6.30am 淘货猎人 (Bargain Hunt) (重播) 7.15 动物公园 (Animal Park) (重播) 8.00 手语专区：修复店 (Sign Zone: The Repair Shop) 包含一部轮椅。(重播) 9.00 BBC新闻摘要。 1.00pm 理查德·奥斯曼的游戏之家俱乐部节目 (Richard Osman's House of Games Club show) (重播) 1.30 终点线问答赛 (The Finish Line Quiz) (重播) 2.15 佐伊·莱昂斯闪电秀 (Lightning With Zoe Lyons) (重播) 2.45 毛发骑手烘焙之旅 (The Hairy Bikery! Bakeation) 挪威最顶级的烘焙。(重播) 3.45 农民乡村大对决 (The Farmers' Country Showdown) 在伊登布里奇和奥克斯泰德农业展举行。(重播) 4.15 太空看地球 (Earth from Space) (重播) 5.15 把它卖了！ (Flog It!) 在格洛斯特。(重播) 6.00 理查德·奥斯曼的游戏之家 (Richard Osman's House of Games) Karen Haue, Storm Huntley, Joe Marler 和 Tom Read Wilson 参加。(重播) 6.30 仅此一事 (Just One Thing) Dive Myrie 前往肯特郡，在那里他遇到了 Tracey，并建议她通过借养宠物来降低血压。他解释了与动物共处如何被证明能增加幸福感，改善健康状况并降低心血管疾病的风险。(重播)

ITV1

6.00am 早安英国 (Good Morning Britain) 涵盖新闻、时政和生活方式专题的活跃综合节目。 10.00 晨间节目 (This Morning) 每日热点杂志类节目，包括名流访谈、娱乐新闻、建议和讨论。 1.30pm ITV新闻；天气预报 1.55 地区新闻；天气预报 2.00 迪金森的真实交易 (Dickinson's Real Deal) David Dickinson 及其团队访问特尔福德，Alison Chapman 决定钻石是她最好的朋友，而 Tony Geering 则处于赌博心态。(重播) 3.00 成交或不成交 (Deal or No Deal) 由 Stephen Mulliner 主持，Kristian 尝试按正确顺序打开 22 个红盒子，与臭名昭著的“银行家”博弈以赢取现金奖。(重播) 3.59 地区天气预报 4.00 倾斜点 (Tipping Point) Ben Shephard 主持，参赛者在类街机设备上赢取机会。(重播) 5.00 追击 (The Chase) 由 Bradley Walsh 主持的问答节目。(重播) 6.00 地区新闻；天气预报 6.30 ITV晚间新闻；天气预报

Channel 4

6.25am 欢乐时光 (Cheers) 三集连播。(重播) 7.45 每个人都爱雷蒙 (Everybody Loves Raymond) 该情景喜剧三集连播。(重播) 9.10 弗雷泽 (Frasier) 四集连播。(重播) 11.10 拉姆齐的厨房噩梦：美国篇 (Ramsay's Kitchen Nightmares USA) (重播) 12.05pm 第四频道新闻摘要头条。 12.10 寻找、修复、出售 (Find It, Fix It, Flog It) (重播) 1.10 豪宅赠与 (The Great House Giveaway) 两名在尼斯的陌生人通过拍卖购买了一处房产。(重播) 2.10 倒数 (Countdown) Scarlett Moffatt 在词典角参与。 3.00 阳光之 dwelling (A Place in the Sun) Jasmine Harman 在多雷莫利诺斯寻找度假屋。(重播) 4.00 惊险逃脱 (Narrow Escapes) 在德比郡，Malone 和 Steve 前往卡尔登运河周年庆典。(重播) 5.00 城堡DIY (Chateau DIY) 将一座废弃城堡的一翼改造为可居住空间。(重播) 6.00 美国拾荒者 (American Pickers) 当他们发现世界上最稀有的摩托车之一时，Mike Wolfe 和 Frank Fritz 必须筹集比以往更多的资金才能达成交易。(重播)

5

6.00am Milkshake! 儿童电视节目。 9.15 Jeremy Vine 讨论环节。 11.30 Storm & Alexie 辩论。 12.45pm 5 午间新闻 12.50 Matt Allwright 辩论当日最重大新闻。 2.20 电影 《她不是你的女儿》(She Is Not Your Daughter) (2022, 13) 当凯西的家人受到威胁时，她发现丈夫多年来一直向她隐瞒着一个令人胆寒的秘密。惊悚片，由 Alicia Leigh Willis 和 Emily Topper 主演。★★★ 4.00 Castle 作者在一次谋杀调查中被击晕，醒来后发现自己身处一个他从未见过 Brackett 的世界。(R) 4.55 Love Nature 循礼白雁的迁徙。(R) 5.00 5 新闻，由 Dan Walker 主播 6.00 泽西岛与根西岛 在泽西岛，航海拍档 Deb 和 Chris 参加了具有历史意义的 Goney 赛船赛，但随着比赛开始，他们很快发现自己正处于碰撞航线上。本系列最后一集。(R)；5 新闻更新

11.40pm, 《面包车里的女士》(THE LADY IN THE VAN)：Alex Jennings 和 Maggie Smith

8pm, 《唯有连接》(ONLY CONNECT)：Victoria Coren Mitchell

7.30pm, 《弗莱彻家的家庭农场》(FLETCHERS' FAMILY FARM)：The Fletchers

9pm, 《急诊室 24 小时》(24 HOURS IN A&E)：Leah

8pm, 《街头警察：抓捕小混混》(STREET COPS: CATCHING THE YOBS)：Annie 和 Nytalia

7

7.00 The One Show 嘉宾包括 Samantha Morton、Fiona Bruce 和 Philip Mould。 7.30 东区居民 (EastEnders) 伊恩正为可能成为他最后一次自由日而做准备，乔治面对着他的过去，而珍有了一个震惊的发现。

8

8.00 Panorama 深度时政报告，报道头条新闻背后的故事。 8.30 诈骗拦截者 (Scam Interceptors) 地面小组紧急出动，试图阻止一名女性让其账户被用于帮诈骗者购买手机。(R)

9

9.00 The Rapture Gabs 追踪到了 Bethany 绘画中那个神秘女子的下落。一篇疯传的文章动摇了她对 Dick 的信任，同时她有了一个震惊的发现。大规模停电导致混乱。惊悚片，由 Ruth Madeley 主演。

10

10.00 BBC 十点新闻 10.30 地区新闻；天气预报 10.40 你认为你是谁？ (Who Do You Think You Are?) 演员 Toby Jones 探索其家族历史，揭开了母亲一方一个非凡的演艺王朝，并了解到他的高祖母 Sarah Thorne 如何创办了最早的戏剧学校之一。在转向父亲一方时，Toby 探索了他的印度血统。(R) 11.40 电影 《面包车里的女士》(The Lady in the Van) (2015, 12) 讲述了作家 Alan Bennett

11

12 午夜

与一名古怪无家可归女子的真实友谊，他在 20 世纪 70 年代与她结交，随后允许她将面包车停在他位于 Camden 的家门外。喜剧剧情片，由 Maggie Smith 主演。★★★★

1.20am 下周天气预报 1.25-6.00am BBC 新闻，更新。

7.00 全球之眼 (Global Eye) BBC 全球特派员的调查报告，揭露秘密并曝光犯罪。 7.30 智力挑战赛 (Mastermind) 专业领域包括 Madness 乐队、韦斯·安德森的电影以及地质学家 James Hutton。

8.00 唯有连接 (Only Connect) Victoria Coren Mitchell 主持另一场首轮比赛，由 Sinistrals 对阵 Moneyside Eyes。 8.30 大学挑战赛 (University Challenge) 牛津大学大学学院对阵剑桥大学圣约翰学院。Amol Rajan 主持。

9.00 进化 (Evolution) Chris Packham 讲述蝙蝠的进化故事，探讨寻找食物的驱动力如何塑造地球生命，并产生了自然界中最贪婪的喂食者。他揭示了一个关于臀部、内脏、下颌和超强听力起源的故事。

10.00 Mortimer & Whitehouse: 垂钓之旅 (Gone Fishing) Bob 和 Paul 前往湖区，由于对 20 世纪 70 年代在那里度过青少年假期的记忆，那里在 Bob 心中仍有特殊地位。(R)

10.30 Newswright 天气预报 11.05 电影 《希望与光荣》(Hope and Glory) (1987, 15) 从一个将战争视为冒险的男孩视角出发，展现伦敦大轰炸期间的情景。John Boorman 执导的剧情片，由 Sebastian Rice-Edwards 和 Sarah Miles 主演。★★★★

12.55am Sign Zone: Countryfile。Anita Rani 访问埃塞克斯海岸的一个自然保护区。(R) 1.50 Sign Zone: Bergerac。由 Damen Molony 主演的犯罪剧现代重构版。(R) 2.35 Sign Zone: Lifeline。代表 Tourettes Action 发起的呼吁。(R) 2.45-6.30am 这是 BBC Two

7.30 Fletchers' Family Farm Marnie 前往市场为她的羊群挑选一只雅各布公羊，而 Kelvin 则专注于能赚钱的品种。全家人决定在自己的林地里进行一次即兴露营。

8.00 Emmerdale Kev 渴望留下好印象，而 Steve 对 Home Farm 有计划，Joe 则察觉到了异样。 8.30 Coronation Street Jodie 的意外到来掩盖了 Harper 的欢迎回家派对。

9.00 The Dark Monica 试图将家人的安全放在首位，但在发现杀手身份后立即采取行动，因为她可能救下最后一名受害者。与此同时，Nichol 试图说服他的母亲离开丈夫。该系列最后一集。

10.00 ITV News at Ten；天气预报 10.30 地区新闻；天气预报 10.45 TikTok: Murder Gone Viral 审视美国网红 Alexis Sharkey 的案件，她的丈夫 Thomas Sharkey 在 2020 年 11 月宣布她失踪，不久后一名卡车司机在一条侧路发现了她的尸体。该系列最后一集。(R)

11.40 Love & Death 在 Candy 被迫审视她的婚姻后，一种常态感回归，但 first 很快发现了一些线索，引导他向 Sherry 寻求答案。由 Elizabeth Olsen 和 Jess Plemons 出演的犯罪剧。(R)

12.40am Shop on TV 3.00 The Staircase。一名女商人被报道从楼梯上摔下身亡，警方展开调查。(R) 4.05 Unwind with ITV 5.10-6.00am Dickinson's Real Deal (R)

7.00 Channel 4 News 汇总所有最新头条、深度采访以及对政治发展和时事的分析。此外还包括当日重点体育新闻和即时天气报告。

8.00 Dover 24/7: Britain's Busiest Port 风暴 Amy 袭击多佛尔，强风导致一艘游轮偏离航道。警方拦截了一辆嫌疑车辆，边境部队发现一辆轮胎里塞满违禁品的车辆。

9.00 24 Hours in A&E 在诺丁汉的 Queen's Medical Centre，一名 23 岁的女性发生了骑行事故，从马上摔下，随后马滚到了她的身上。此外，医生需要确定一名 26 岁的男性是否中风。

10.00 Secret Lines of Gypsy Wives Tina 因无法承担的兽医账单而心碎。Trewley 仍计划在庄园举行万圣节派对，她的网红事业通过一次获利丰厚的睫毛合作得到了提升。

11.05 999: On the Front Line 救护人员发现一名女性摔倒，她正在服用血液稀释剂，脑部可能出血。一名男性发现难以沟通，且面右侧下垂。(R)

12.05am Secrets of the Celebrity Sex Tapes 12.55 The Showширer Murder: 双集 (R) 2.45 电影 Pooja, Sir (2024, 15) 尼泊尔犯罪惊悚片，由 Asha Magrati 和 Nikita Chandak 主演。★★★★ 4.30 Sunday Brunch (R) 4.35 Hollyoaks Omnibus (R) 5.45-6.25am Countdown (R)

7.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeders 警察 Billy Stead 和 Nathan Saltmer 在追踪一辆疑似克隆的 BMW，但驾驶员企图逃脱，在陷入死胡同后在原野中奔逃。(R)；5 News Update

8.00 MISS Street Cops: Catching the Yobs 记录北安普敦郡警方工作的纪录片回归，一名警员在遭受攻击时发出紧急求救信号，所有单位全力奔赴保护同事。

9.00 The Crow Girl 埋在林地里的尸体成为了 Burkeman 家族的一个秘密，而一名客户的死亡让 Sophia 执着于她与 Victoria 的咨询环节，同时与 Amar 的一次相遇让 Mike 接近真相。

10.05 Commonwealth Games 2026 格拉斯哥运动会第四天的精彩回顾，包括游泳和残疾人游泳、举重，以及田径和残疾人田径的首批奖牌赛。

11.05 警政：夜班 999 在今晚播出的纪录片中，道路交通警察 Merchant 警员在巡逻时发现一名男子在驾驶时观看手机内容，随后将其拦停。(R)

12.05am 交通警察 (R) 1.00 Cruise TV with LovelBooist (R) 2.00 谋杀现场：事故室 (R) 2.50 泽西与根西 (R) 3.45 朋友们：双集连播 (R) 4.35 高地兽医 (R) 5.25 5频道娱乐新闻 5.35 Milo (R) 5.45-6.00am 帕丁顿的冒险 (R)

---

express.co.uk

DVST

Monday, July 27, 2026

39

ITV2 免费 6.00am 后院建筑 6.30 成交或不成交 7.30 穿出改善 8.25 奥利维亚与亚历克斯：为人父母 9.30 埃塞克斯之路 10.30 盐湖城真实主妇 11.20 橙县真实主妇 12.15pm 晚餐之约 1.15 超市大扫货 2.15 美国之地板：游戏节目 3.10 埃塞克斯之路 4.10 盐湖城真实主妇 5.00 橙县真实主妇 6.00 名人猜词 由 Axel Blake, Richard Madeley 和 Sian Welby 主持。 7.00 美国之地板 Rob Lowe 主持。 8.00 1% 俱乐部 由 Lee Mack 主持。 9.00 恋爱岛 这档基于关系的真人秀第十三季的现场决赛。本季最后一集。 10.20 盖酷家庭 双集连播。 11.20 美国老爹 双集连播。 12.00am Don 的汉堡店 1.15 精选 1.40 成交或不成交 2.35 ITV 放松时光 3.00-6.00am 电视购物

ITVQuiz 免费 9.00am 成交或不成交 10.00 倾斜点 1.00pm 容量超市大扫货 2.00 Terrabie 3.00 追击：名人特辑 4.00 荒诞 5.00 成交或不成交。由 Stephen Mulhern 主持，Jackie 尝试打开 22 个红色盒子。 6.00 Lingo 三集连播。卫冕冠军将对阵姐妹 Jo 和 Lucy，以及情侣 Elias 和 Joseph，利用推演能力推算出出现在 Lingo 格子中的单词和谜题词；来自伯明翰的一对夫妇以及一名婶婶和侄子挑战卫冕冠军；由 Adi Ray 主持。 9.00 谁想成为百万富翁？ 紧张刺激的游戏环节，参赛者必须正确回答 15 个问题，以赢取最高 100 万英镑的奖金。 10.00 倾斜点 三集连播。Ben Shephard 主持这场以街机为主题的测验。 12.55am Terrabie。Warwick Davis 出演。 1.50 荒诞 2.35 ITV 放松时光 3.00-6.00am 电视购物

BBC3 免费 7.00pm 快速回顾 头条新闻。 7.05 致命 60 双集连播。 8.00 英国大缝纫赛 双集连播。喜剧演员兼演员 Sophie Willan 欢迎 12 名新参赛者进入缝纫室；缝纫者将参加三个围绕印花和色彩展开的挑战。 10.00 BBA La La Land (2016, 12) 一名女演员和一名苦苦支撑的爵士音乐家坠入爱河，并试图在洛杉矶实现各自的梦想，音乐片，由 Emma Stone 和 Ryan Gosling 主演。 ★★★★★ 11.55 你本该做的事 三集连播。Chi 在电费和水费被切断后才发现账单这回事；Chi 组织了一次家庭露营度假；Chi 计划与 Michelle 在西班牙开始新生活。 1.15am 2024 年 BBC 新喜剧奖。来自佩斯利市政厅。 1.45-3.45am 小镇大骚乱

BBC4 免费 7.00pm 大西洋：地球上最狂野的海洋 南大西洋的海豚群和企鹅群。 8.00 古希腊宝藏 Alastair Gooke 追溯了西方文明与古希腊艺术之间复杂且迷人的爱情故事。本系列最后一集。 9.00 埃及失落之城 Dallas Campbell 和 Liz Bonnin 与 Sarah Parcak 博士一起前往埃及，探寻沙下是否掩埋着神庙和金字塔。 10.30 成为弗里达·卡罗 这部纪录片记录了弗里达在旧金山与迭戈·里维拉（Diego Riera）共处的时光。 11.30 蒙娜丽莎的秘密生活 Alan Yerhbb 讲述了达芬奇的《蒙娜丽莎》的故事。 12.30am 大西洋：地球上最狂野的海洋 1.30 古希腊宝藏 2.30-3.30am 蒙娜丽莎的秘密生活

GB News 免费 6.00am 与 Eamonn 和 Eile 共进早餐 9.30 英国新闻室 12.00noon 英国下午好 3.00 Martin Daubney：辩论。 6.00 Dewbs & Co Michelle Dewberry 带来她对当日新闻的看法。 7.00 GBN 今晚 通过重大政治访谈和辩论，探讨对英国至关重要的问题。 8.00 Jacob Rees-Mogg 的国家状态 Jacob Rees-Mogg 呈现他对当日故事的解读。 9.00 Patrick Christy 的今晚 最新的热门讨论与辩论。 11.00 Patrick Christy 的今晚晚间版 今晚播报明天的消息。所有登顶头版的主要故事，以及国内外所有突发新闻的全方位报道。 12.00m1 深夜现场直播 3.00 Patrick Christy 的今晚重播 5.00-6.00am Patrick Christy 的今晚晚间版

U&Dave 免费 6.00am 电视购物 7.25 Top Gear 8.20 边境执法：美国守门人 10.20 Rick Stein 的长周末 11.20 育空黄金 12.20pm Top Gear 2.20 Mortimer & Whitehouse：去钓鱼 3.00 Robson Green：世界上最神奇的徒步之旅 4.00 Rick Stein 的长周末：双片连播 6.00 Hairy Bikers：妈妈最懂行 户外烹饪与饮食。 7.00 Mortimer & Whitehouse：去钓鱼 Paul 和 Bob 钓须鱼。 7.40 我会骗你吗？ 双片连播。 9.00 我是不是有更多新闻给你 Stephen Mangan 主持该竞猜节目。 10.00 QI XL 扩展版。由 Victoria Coren Mitchell 和 Jack Whitehall 出演。 11.00 任务大师 (Taskmaster) Greg Davies 为 Frank Skinner, Rosen Conaty, Tim Key 和 Josh Widdicombe 设定更多任务。 12.00m1 每周嘲讽 (Mock the Week)。竞猜： 12.40 我会骗你吗？ 2.00 QI XL 3.00 任务大师 4.00-6.00am 电视购物

U&Drama 免费 6.00am 电视购物 7.20 警局 (The Bill) 8.15 医生 (Doctors) 9.25 经典 Holby City 10.40 急诊中心 (Casualty) 11.40 警局 (The Bill) 12.45pm 经典东区往事 (EastEnders) 2.00 邻居 (Neighbours) 3.00 Pie in the Six 4.00 Lovejoy 5.20 等待上帝 6.00 夏日之终 (Last of the Summer Wine) 三片连播。 8.00 布罗肯伍德谜案 (The Brokenwood Mysteries) Shepherd 及其团队面对一名喉咙被割开的圣诞老人。Neil Rea 和 Fern Sutherland 主演。 10.00 新把戏 (New Tricks) 一条沾血的热裤被发现，导致团队被要求重新调查 1971 年一名母亲及其六个月大儿子失踪案。 11.00 沉默的证人 (Silent Witness) 一名侦探和一名移民官员将一根截断的手指带到 Lyell 中心，请求 Nikki 和 Thomas 测试其是否与一名叙利亚非法移民的 DNA 匹配。 1.30am Lovejoy。交易商追踪一名骗子。 2.35 等待上帝 3.05 Darby and Joan 4.00-6.00am 电视购物

More4 免费频道 8.55am 继承猎人 (Heir Hunters) 10.00 四人同床 (Four in a Bed)：五集 12.40pm 来我家吃饭 (Come Dine with Me)：五集 3.20 四人同床 (Four in a Bed)：五集 5.50 乔治·克拉克的老屋新家 (George Clarke's Old House, New Home)。乔治在一栋爱德华时代的工艺美术风格排屋中提供帮助。 6.55 地点，地点，地点 (Location, Location, Location) 柯斯蒂·奥尔索普 (Kirstie Allsopp) 和 菲尔·斯宾塞 (Phil Spencer) 帮助两对想要在埃塞克斯郡置业的夫妇，结果发现他们的预算并不充裕。 7.55 宏伟设计 (Grand Designs) 凯文跟踪一对伦敦夫妇的项目，将一座低效且乏味的 1950 年代房屋改造为一座流畅的现代主义杰作。 9.00 比尔·贝利的越南之旅 (Bill Bailey's Vietnam) 比尔抵达沙巴，他在当地的红瑶山民引导下寻找草药，并在一个小浴缸中找到了他一直追求的宁静。 10.00 急诊室 24 小时 (24 Hours in A&E) 双集放送。 12.10am 999：前线。纪录片系列。 1.15 急诊室 24 小时 (24 Hours in A&E) 3.25-3.55am 阳光之地的居所 (A Place in the Sun)

读者优惠 与 Yimbly.com 合作 无线清洁，随处可用

E4 免费频道 6.00am 好莱坞故事 (Hollywoods) 6.55 鲁道夫短裤 (Rudolph Tube Shorts) 7.00 情侣来我家吃饭 (Couples Come Dine with Me) 8.00 拉姆齐的厨房噩梦美国版 (Ramsay's Kitchen Nightmares USA) 10.00 美国最搞笑家庭录像 (America's Funniest Home Videos) 11.00 别告诉新娘 (Don't Tell the Bride) 12.00noon 辛普森一家 (The Simpsons)：四集 2.00 布鲁克林九九 (Brooklyn Nine-Nine) 3.00 摩登家庭 (Modern Family)：四集 5.00 辛普森一家 (The Simpsons) 6.00 辛普森一家 (The Simpsons) 巴特偷亲了学校里的一个女孩，但他的计划适得其反。 6.30 好莱坞故事 (Hollywoods) 双集放送。 7.30 辛普森一家 (The Simpsons) 一部模仿理查德·林克莱特 (Richard Linklater) 电影《童年》(Boyhood) 的作品，讲述巴特的故事。 8.00 B&W 下层甲板：大洋洲 (Below Deck Down Under) 卡蒂娜号 (The Katina) 启航横跨塞舌尔。 9.00 电视观察员 (Gogglebox) 双集放送。 11.05 裸体吸引力 (Naked Attraction) 一名前夜店代表和一个恐技症患者分别选择了约会对象。 12.05am 首次约会 (First Dates) 1.10 电视观察员 (Gogglebox) 2.15 下层甲板：大洋洲 (Below Deck Down Under) 3.00 拉姆齐的厨房噩梦美国版 (Ramsay's Kitchen Nightmares USA) 3.50 艾博特小学 (Abbott Elementary) 4.15 辛普森一家 (The Simpsons) 5.05-6.00am 布鲁克林九九 (Brooklyn Nine-Nine)

AAGLA 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News Anglia：天气 6.00-6.30 ITV News Anglia：天气。最新头条新闻。 10.30-10.45pm ITV News Anglia：天气 WESTCOUNTRY 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News West Country：天气 6.00-6.30 ITV News West Country：天气。当日头条汇总。10.30-10.45pm ITV News West Country：天气 S4C 6.00am 直播 12.00noon Newyddion S4C a'r Tywydd 12.05pm Ffaislen Dreih 12.30 Heno 1.00 Stracon Hwiri Pam 2.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 2.05 Pryrhawn Da 3.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 3.05 Flair Yr Wyddria 4.00 Awr Fawr 5.00 Gfwrish 6.00 Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf 6.30 Eiga。纪念作家兼剧作家 Eiga Lewis Roberts 的一生与作品。6.59 Newyddion S4C 7.00 Heno Magazine。7.30 Newyddion S4C a'r Tywydd 8.00 Gemu'r Gymnaerwia 2026. Lauren Slater 及团队报道格拉斯哥英联邦运动会的第四个夜晚。 10.30-11.35pm Ar Brawf。Bradley 试图保持清醒并完成他的无偿工作时长，以便完成他的缓刑期。

AAGLA 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News Anglia：天气 6.00-6.30 ITV News Anglia：天气。最新头条新闻。 10.30-10.45pm ITV News Anglia：天气 WESTCOUNTRY 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News West Country：天气 6.00-6.30 ITV News West Country：天气。当日头条汇总。10.30-10.45pm ITV News West Country：天气

现省 20% £23.00 原价 £28.90

GB News 免费 6.00am 与 Eamonn 和 Eile 共进早餐 9.30 英国新闻室 12.00noon 英国下午好 3.00 Martin Daubney：辩论。 6.00 Dewbs & Co Michelle Dewberry 带来她对当日新闻的看法。 7.00 GBN Tonight 关注英国的关键问题，包含重大的政治访谈与辩论。 8.00 Jacob Rees-Mogg's State Of The Nation Jacob Rees-Mogg 评述当日新闻故事。 9.00 Patrick Christy's Tonight 最新的热点讨论与辩论。 11.00 Patrick Christy's Tonight Late Edition 今晚播报明日新闻。所有登上首页的主要故事，以及国内外所有突发新闻的全方位报道。 12.00m1 The Late Show 直播 3.00 Patrick Christy's Tonight 重播 5.00-6.00am Patrick Christy's Tonight Late Edition

Variations & S4C WALES 与BBC1相同，但有以下调整：1.35-1.45pm BBC Wales Today：天气 6.30-7.00 BBC Wales Today：天气 8.30-9.00 Our Lives: Stone Strong。镜头聚焦于监狱警官及前大力士 Jamie McGregor，看他如何推广苏格兰复兴的举石传统。10.30-10.40pm BBC Wales Today：天气。截至目前的当日头条。 MERIDIAN 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News Meridian：天气 6.00-6.30 ITV News Meridian：天气。最新头条新闻。 10.30-10.45pm ITV News Meridian：天气 CENTRAL 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News Central：天气 6.00-6.30 ITV News Central：天气 10.30-10.45pm ITV News Central：天气。当日头条。 ITV WALES 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News Cymru Wales：天气 6.00-6.30 ITV News Cymru Wales：天气 10.30-10.45pm ITV News Cymru Wales：天气 WEST 与ITV1相同，但有以下调整：1.55-2.00pm ITV News West Country：天气 6.00-6.30 ITV News West Country：天气 10.30-10.45pm ITV News West Country：天气

AAGLA 除以下时间外与 ITV1 相同：1.55-2.00pm ITV News Anglia：天气 6.00-6.30 ITV News Anglia：天气。最新头条新闻。 10.30-10.45pm ITV News Anglia：天气 WESTCOUNTRY 除以下时间外与 ITV1 相同：1.55-2.00pm ITV News West Country：天气 6.00-6.30 ITV News West Country：天气。当日头条新闻综述。10.30-10.45pm ITV News West Country：天气 S4C 6.00am 直播 12.00noon Newyddion S4C a'r Tywydd 12.05pm Ffaislen Dreih 12.30 Heno 1.00 Stracon Hwiri Pam 2.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 2.05 Pryrhawn Da 3.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 3.05 Flair Yr Wyddria 4.00 Awr Fawr 5.00 Gfwrish 6.00 Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf 6.30 Eiga。纪念作家兼剧作家 Eiga Lewis Roberts 的生平与作品。6.59 Newyddion S4C 7.00 Heno Magazine。7.30 Newyddion S4C a'r Tywydd 8.00 Gemu'r Gymnaerwia 2026. Lauren Slater 及团队将为您报道在格拉斯哥举行的英联邦运动会第四晚的赛事。 10.30-11.35pm Ar Brawf。Bradley 正努力保持清醒并完成他的无偿工作时长，以完成他的缓刑期。

让您的爱车保持最佳外观并不意味着必须拖出笨重的压力清洗机。这款无线手持清洗机让您可以随心清洗停在任何地方的车辆，可从水桶、花园水龙头、池塘或其他可用水源取水。 高压喷射或宽扇形喷雾的选择使其能够轻松应对泥泞的轮毂、车身和难以触及的区域，而泡沫喷嘴则有助于在冲洗前去除路面污垢。轻便易携带，同样适用于清洁自行车、花园家具、露台和户外设备。 配备两块可充电电池和一根 5-metre hose 软管，旨在为您提供随处可见的便捷清洁。 ✓ 5-metre hose ✓ Runtime: 80 minutes ✓ Includes 2x rechargeable batteries, preventing nozzle, carry case and more.

✓ 5-metre hose ✓ Runtime: 80 minutes ✓ Includes 2x rechargeable batteries, preventing nozzle, carry case and more.

yimbly.com/Offer146 引用代码 Offer146 优惠将于 7 月 30 日结束 英国客户服务 0161 444 9879 | 现每周 7 天营业 优惠视供应情况而定。适用条款与条件。订单满 0161 免运费 客户服务人员服务时间为 9.00am - 5.00pm。周一至周五，以及 9.00am - 5.00pm。周六和周日，除所有其他法定节假日外。通话将按您的标准网络资费计费。过去的珠宝、调味品详情，包括配送与功能信息。如有疑问，请联系 support@yimbly.com

---

40

2012

express.co.uk

体育

SKY SPORTS MAIN EVENT (天空体育主频道)

6.00am Sky Sports 10.00 我的体育早餐 10.00 Sky Sports 新闻 12.00noon: A perfume Live 3.00 体育台 3.00 LED 百分赛 (The Hundred) 南勇士女队 (Southern Brave Women) 4.00 伦敦女队 开始时间 3.00pm 6.00 LED 百分赛 (The Hundred) 南勇士男队 v M 伦敦男队 开始时间 6.00pm 9.30 体育中心 10.00 Sky Sports 新闻 11.00 LED 网球 华盛顿特区公开赛 2.00am LED 网球 WTA 和/或 ATP 巡回赛 3.00-6.00am Sky Sports 新闻，要闻

SKY SPORTS CRICKET (天空体育板球频道)

6.00am 百分赛 (The Hundred) 9.00 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 10.00 百分赛 (The Hundred) 1.30pm 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 2.15 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 2.45 LED 百分赛 (The Hundred) 南勇士女队 (Southern Brave Women) 4.00 伦敦女队 开始时间 3.00pm 9.30 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 9.45 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 10.00 百分赛 (The Hundred) 1.30pm 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 1.45 百分赛简报 (The Hundred Bitesize) 2.00 百分赛 (The Hundred) 9.15 ICU WT20 精选 5.45-6.00am 百分赛简报 (The Hundred Bitesize)

SKY SPORTS FOOTBALL (天空体育足球频道)

6.00am 1 CL 8.00 SFL 亮点 8.30 EFL 最伟大比赛 10.00 EFL 杯赛亮点 11.00 最佳进球 12.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

SKY SPORTS GOLF (天空体育高尔夫频道)

6.00am 1 CL 8.00 SFL 亮点 8.30 EFL 最伟大比赛 10.00 EFL 杯赛亮点 11.00 最佳进球 12.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

TNT SPORTS 1

6.00am 女子大学职业系列赛 7.00 LED 上海大师赛 斯诺克报道，涵盖第一天第一轮赛事，在上海最低室内体育馆举行。 10.30 环法自行车赛 男子组 11.30 M.D. 亮点 12.30pm LED 上海大师赛 斯诺克报道，涵盖锦标赛第一天第一轮赛事，在中国上海最低室内体育馆举行。 4.00 2/3 山地车世界系列赛回顾 4.30 环法自行车赛 男子组亮点 5.30 女子大学职业系列赛 6.30 M.D. 亮点 7.30 LED MLB 音乐 德州游骑兵队 v 西雅图水手队 开始时间 7.30pm：报道来自 Sixtus Life Field 的美国联盟比赛，双方将在该系列赛的第四场也是最后一场比赛中交手。这两支球队在争夺美国联盟西区榜首的同时，也将面临奥克兰运动手队和休斯顿太空人的追击。 10.30 NWSL, 波特兰荆棘队 v 哥谭 FC, 11.30 NWSL, 圣迭戈波浪 FC v 西雅图统治者队。 12.30am LED MLB 圣路易斯红雀队 v 芝加哥小熊队（开始时间 12.45am）：报道来自布什体育场的国家联盟比赛。 3.30 1/3 山地车世界系列赛回顾 4.00-6.00am 上海大师赛 斯诺克

TNT SPORTS 2

6.00am Commonwealth Games (英联邦运动会) – 每日亮点 7.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 游泳与残疾人游泳 8.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 篮网球 8.30 LED Commonwealth Games 360 报道，涵盖在格拉斯哥举行的运动会巡回赛白日赛段。今日进行的项目包括草地滚球与残疾人草地滚球的男子单打和女子双打，举重男子 7-big 决赛，男子 200 米蝶泳和女子 400 米个人混合泳预赛，以及英格兰男篮的 Midseals 赛事。 6.00pm LED Commonwealth Games 360 报道，涵盖在格拉斯哥举行的运动会巡回赛夜间赛段。重点报道女子 10,000m。 10.30 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 每日亮点 11.30 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 篮网球 12.00m1 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 体操，第四天，1.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 游泳与残疾人游泳 2.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 田径与残疾人田径 3.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 每日亮点 4.00 Commonwealth Games (英联邦运动会) – 体操 5.00-6.00am Commonwealth Games (英联邦运动会) – 游泳与残疾人游泳

娱乐与纪实

1TV9 10 6.00am George and Mildred 7.00 Classic, Emmerdale 8.00 Classic Coronation Street 8.10 A Touch of Proof 11.20 Heartbeat 1.30pm Midsonner Murders 2.00 Classic, Emmerdale 4.40 Classic Coronation Street 5.50 Heartbeat 8.00 Midsonner Murders 10.00 Grandminder 11.50 Star & Retribution 1.25am Wycliffe 2.25-2.30am Unwind with ITV

1TV9 20 6.00am The Best of the ID's 8.15 Magnum 11.8.20 Dempsey and Makepeace 9.25 Boon 10.30 The Champions 11.35 Fusion of Sherwood 12.45pm Magnum, 11.250 Dempsey and Makepeace 3.50 Boon 4.55 The Champions 8.00 Formula 6.35 The Mototchins Show 9.25BT Time Benefits (1981/1/75) ★★★★ 11.00 Star Star, Strange New Worlds 12.00am Lost 1.40 Motorsport UK 2.30 Unwind with ITV 3.00 Newshopping 3.30-6.00am Midsonport Mundial

1STAR 37 6.00am Bargain Liberty 8.00 In the Sun 10.00 Nightmare Travelers, Slum Landlords 11.00 Traffic Cups 2.00pm Police Interactions 5.00 Shoplifters: Caught Red Handed 8.00 Home and Away 7.00 GPs: Behind Closed Doors 8.00 Casualty 24/7: Every Second Counts 9.00 Ambulance: Code Red 10.00 A&E After Dark 11.00 Skin A&E 12.00m1 999: Killer on the Line 1.00 GPs: Behind Closed Doors 2.00 Casualty 24/7: Every Second Counts 2.45 Skin A&E 3.35-4.00am Friends

1HEARTY 41 6.00am Fantasy Homes by the Sea 7.00 Cruise TV with LoveElbow! 8.00 Escape to the Country 9.00 Sponge Hunters 12.00noon The Derbytime Auction House 2.00 The Repair Shop 3.00 Savage Hunters 5.00 Long Lost Family 6.00 The Repair Shop 7.00 The Yorkshire Auction House 8.00 Antiques Road Trip 8.00 The Repair Shop 10.00 The Yorkshire Auction House 11.00 Capacity Held My House Is Innove! 2.00am Teletropping 4.00-6.00am Salvage Hunters

1SACTOW 31 6.00am Commonwealth Games 2026 10.00 Trucking Hall 11.00 Police Interceptors 12.00noon Summow 1.40 BMC Bandits of the West (1933/1/75) ★★★ 2.10 LED Johnny Reno (1986/1/75) ★★★ 4.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 5.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 6.00 Police Interceptors 8.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 9.00 Police Interceptors 10.00 Highway Thru Hall 11.00 The X-Files 12.00m1 World's Most Dangerous Prisoners 1.00 Outback Trucking 2.00 Trucking Heavy 3.50-4.00am Entertainment News on it

1SKY ARTS 38 6.00am Academy of Ancient Music: Vivaldi's Four Seasons 7.00 The Joy of Painting 8.00 Tales of the Unexpected 10.00 Alfred Hitchcock Presents 11.00 Discovering Gregory Peck 12.00noon The Movies 1.00 Tales of the Unexpected 2.00 The Alfred Hitchcock Hour 3.00 The Severess 4.00 Discovering Claudia Caporaso 5.00 Portrait Artist of the Year 2021 6.00 Tales of the Unexpected 7.00 Alfred Hitchcock Presents

BBC RADIO 1 RF 6-96.8MHz 6.58am Newsbeat 7.00 Radio 1 Breakfast with Greg James 10.30 Newsbeat 11.00 Races, Melvin and Charlie 12.45pm Newsbeat 1.00 Matt and Mollie 3.30 Newsbeat 3.35 Going Horse with Vickie, Julie and Jamie on Radio 1.5.45 Newsbeat 4.00 Radio 1's New Music Show with Jack Saunders 8.00 Radio 1's Future Artists with Sam Eller 10.00 Radio 1's Power Down Playlist with Sam Eller 11.00 Rock Show with Daniel P Carter 12.00pm BBC Introducing Rock on Radio 1 with Alya Holcomb 2.00 Radio 1 Anxious 4.00 Radio 1 Pop Anthems 5.00-6.58am Radio 1 Early Breakfast with Dean McCullough

TRAIL 2 88-91MHz 6.30am The Slate Cow Breakfast Show 9.30 Interviewing 12.00noon.com 10.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

BBC RADIO 3 90.2-92.4MHz 6.30am Breakfast 9.30 Essential Classics 3.00pm Classical Live 4.00 Composer of the Week: Alice Mary Smith 5.00 In Tune 7.00 BBC Promo 2026 10.00 Night Tracks 11.30 'Round Midnight 12.30-6.30am Through the Night

直播：英联邦运动会 360 TNT Sports 2, 5pm 格拉斯哥及周边地区有许多奖牌可供争取。Sam McColgan（左）将寻求在女子 10,000m 项目中卫冕冠军。

6.00 安德烈·罗：我心之歌 (Andre Reu: Songs from My Heart) 10.30 约翰·米切尔：塞维利亚之爱 (John Mitchell Jane Love in Seville) 凌晨12.30 打造大师 (Making a Maestro) 3.30 艺术内幕：曼彻斯特美术馆的德里克·贾曼 (Inside Art: Derek Jarman at Manchester Art Gallery) 4.00 花园艺术 (The Art of the Garden) 凌晨5.00-6.00 电影 (The Movies)

[频道 7] 上午7.00 不要熬夜 (Don't Wait Up) 7.40 爸爸 (Dad) 8.30 憨辈伙计 (Only Fools and Horses) 8.00 绿绿草地 (The Green Green Grass) 9.40 你们在服务吗？ (Are You Being Served?) 10.30 夏日之终 (Last of the Summer Wine) 11.40 爸爸 (Dad) 下午12.20 憨辈伙计 (Only Fools and Horses) 1.00 保持形象 (Keeping Up Appearances) 1.40 爸爸军队 (Dad's Army) 2.20 绿绿草地 (The Green Green Grass) 3.00 你们在服务吗？ (Are You Being Served?) 3.40 爸爸 (Dad) 4.20 爸爸军队 (Dad's Army) 5.00 夏日之终 (Last of the Summer Wine) 6.20 保持形象 (Keeping Up Appearances) 7.00 憨辈伙计 (Only Fools and Horses) 7.40 爸爸军队 (Dad's Army) 8.30 你们在服务吗？ (Are You Being Served?) 9.00 家庭之塔 (Family Towers) 9.40 石榴 (Pomegra) 10.30 不在外面 (Not Going Out) 11.00 柯林的三明治 (Colins Sandwich) 11.40 家庭之塔 (Family Towers) 凌晨12.20 石榴 (Pomegra) 1.00 不在外面 (Not Going Out) 1.40 柯林的三明治 (Colins Sandwich) 2.25 不要熬夜 (Don't Wait Up) 2.55 猜歌游戏 (Hi-de-Hit) 3.30-4.00 伦敦之 toast (Toast of London)

[频道 77] 上午6.10 被遗弃的工程 (Abandoned Engineering) 8.00 破车与现金 (Bangers & Cash) 10.00 秘密纳粹基地 (Secret Nazi Bases) 11.00 二战：身在上方 (World War Two Born Above) 中午12.00 古董路演 (Antiques Roadshow) 下午2.00 破车与现金：经典修复 (Bangers & Cash Restoring Classics) 4.00 秘密纳粹基地 (Secret Nazi Bases) 5.00 二战：身在上方 (World War Two Born Above) 6.00 古董路演 (Antiques Roadshow) 7.00 傻瓜 (Fools) 8.00 1066：征服英格兰之年 (1066: A Year to Conquer England) 9.00 波蒂略的帝国之旅 (Portillo's Empire Journey) 10.00 游骑兵与现金：经典修复 (Rangers & Cash Restoring Classics) 凌晨12.00 破车与现金 (Bangers & Cash) 1.00 波蒂略 (Portillo) 2.00-3.00 伟大的英国铁路之旅 (Great British Railway Journeys)

[频道 3] 上午7.15 默多克探案 (Murdoch Mysteries) 9.00 莎士比亚与哈撒韦：私家侦探 (Shakespeare & Hathaway: Private Investigators) 10.00 梅里启动 (The Meristart) 11.00 哈德逊与雷克斯 (Hudson & Rex) 中午12.00 难以忘怀 (Unregettable) 下午1.00 乐园死讯 (Death in Paradise) 2.00 默多克探案 (Murdoch Mysteries) 4.00 梅里启动 (The Meristart) 8.00 哈德逊与雷克斯 (Hudson & Rex) 6.00 莎士比亚与哈撒韦：私家侦探 (Shakespeare & Hathaway: Private Investigators) 7.00 私家眼睛 (Private Eyes) 8.00 乐园死讯 (Death in Paradise) 10.00 布朗神父：犯罪剧 (Father Brown: Crime drama) 11.00 私家眼睛 (Private Eyes) 凌晨12.00 莎士比亚与哈撒韦：私家侦探 (Shakespeare & Hathaway: Private Investigators) 1.00 乐园死讯 (Death in Paradise) 2.00 默多克探案 (Murdoch Mysteries) 3.00-4.00 帮帮我，托德 (So Help Me Todd)

天空频道 6 (SKY ONE 6) 上午6.00 早晨 (Mornings) 8.30 早晨 (Mornings) 7.00 晨间精选与傻瓜 (Mornings with Picks and Fools) 8.00 星之门 (Stargate) 50.1 9.00 W250 洛杉矶 (Los Angeles) 10.00 W4 与格蕾丝 (W4 & Grace) 11.00 辛普森一家 (The Simpsons)

广播 精选 《亲密关系》(Intimacy) 第四电台，晚上11点 由 Lena Headley 创作并主演的八集暗黑喜剧剧集。Liza Simmons 是一位深陷债务的亲密协调员和前演员，她在希腊岛上的一部大预算电影拍摄中获得了一份工作。当她发现导演是她过去认识的人时，这份梦想中的工作很快就变得糟糕起来。

第四电台 TV ROAD 4 FM 92.4-94.6MHz 上午6.50 今日 (Today) 9.00 越过红线 (Across the Red Line) 9.30 我们是如何走到这一步的？无世界秩序 (How Did We Get Here? No World Order) 10.00 女性时间 (Woman Hour) 11.00 走教堂，与 Gabe Fraser 共同主持 (Church Going, with Gabe Fraser) 11.45 表演男人的忏悔 (Confessions of a Performative Man) 中午12.00 新闻 (News) 12.04 你和你自己 (You and Yours) 12.05 天气 (Weather) 下午1.00 一点钟的世界 (The World at One) 1.40 死兔子 (Dead Rabbit) 2.00 弓箭手 (The Archers) 2.15 活着 (Alive) 2.45 开篇词 (Opening Lines) 3.00 佳作阅读 (A Good Read) 3.30 你对我而言已死 (You're Dead to Me) 4.00 动荡小镇 (Troubled Town) 4.30 厨房内阁 (The Kitchen Cabinet) 5.00 FM 5.57 天气 (Weather) 6.00 新闻 (News) 6.30 仅仅一分钟 (Just a Minute) 7.00 弓箭手 (The Archers) 7.15 前排 (Front Row) 8.00 保龄球室 (The Bowling Room) 8.30 BBC 内部科学 (BBC Inside Science) 9.00 越过红线 (Across the Red Line) 9.30 我们是如何走到这一步的？无世界秩序 (How Did We Get Here?: No World Order) 10.00 今夜世界 (The World Tonight) 10.45 野蛤蜊秀 (Wild Clam Show) 11.00 亲密关系 (Intimacy) 11.30 佳作阅读 (A Good Read) 凌晨12.00 新闻 (News) 12.30 表演男人的忏悔 (Confessions of a Performative Man) 12.48 航运预报 (Shipping Forecast) 1.00 BBC 世界服务 (As BBC World Service) 5.00 新闻摘要 (News Summary)

中午12.00 追雨 (Chasing the Rains) 1.00 夏威夷五警 (Hawaii Five) (3.00) S.W.A. 5.00 辛普森一家 (The Simpsons) 6.00 动物615世界 (Animal615 World) 7.00 辛普森一家 (The Simpsons) 8.00 阿加莎·雷辛 (Agatha Raisin) 10.00 与约翰·奥利弗共度上周之夜 (Last Week Tonight with John Oliver) 10.45 动物控制 (Animal Control)，Frank 和 Shred 对抗一只具有攻击性的天鹅：Frank 和 Emily 在他们的异国动物圈案件中取得了突破。 11.45 赠品 (Gimmis) 凌晨12.40 道路战争 (Road Wars) 1.00 力量：曼彻斯特 (The Force: Manchester) 2.00 最佳医疗 (Best Medicine) 3.00 夏威夷五警 (Hawaii Five-O) 4.00-6.00 S.W.A.†

SKY ATLANTIC 6 6.00am Fish Town 8.00 Bokens 10.10 The White Lotus 12.20pm Homicide: Life on the Street 2.15 Billions 4.25 The White Lotus 6.45 The Gilded Age 9.00 House of the Dragon 10.25 The Last of Us 11.25 June: Comedy 12.45am The White Lotus 2.00 RBC Dioronah: The Origins, In Naples In 1991, Pietro Savastano has dreams of the following in the footsteps of local gangster Angelo, Crime drama, starring Luca Lubran, In Italian. 4.10-6.00am Urban Secrets

SKY WITNESS 6 6.00am World Rescue 7.00 Blinder Patrol 8.00 Nothing to Decade 9.00 Brit Cops: Rapid Response 10.00 Stop, Search, Skies 11.00 But 12.00noon FSI 2.00 The Rookie 3.00 Law & Order: Crime at Intent 4.00 Nothing to Decade 8.00 Caught on Dashcam 9.00 Law & Order: Special Victims Unit 10.00 Law & Order: Criminal Intent 11.00 The Rookie 12.00pm FSI 2.00 FSI: International 3.00 Road Wars 4.00 The Force: Manchester 5.00-6.00am Air Ambulance Elf

SKY COMEDY 6 6.00am Will 8.30am 8.00 Sort Of 10.00 Love I.A 11.10 Will & Grace 12.00noon The Rehearsal 1.35 I Love I.A 2.40 Will & Grace 3.45 Hacks 5.00 Communicate 9.00 Will & Grace 7.00 The Office 8.00 8.00 Hitmen 9.00 Nate Kumar: Your Power, Your Control 10.30 Hacks 11.00 Hitmen 12.30am The Rehearsal 2.25 Community 3.25 I Love I.A 4.00-5.00am Sort Of

DISCOVERY 6 6.00am How to Made 7.00 Barnwood Builders 9.00 Gold Rush 11.00 Building Off the Grid 1.00pm Dr Jeff: Rocky Mountain 1.00 3.00 How It's Made 5.00 Alaska Homestead Rescue 7.00 Last Chance Garage 8.00 The Woodland Workshop 9.00 Maine Cadet Masters 10.00 Expedition X 11.00 The Alaska Triangle 12.00m1 Deadliest Catch 1.00 Maine Cadet Masters 2.00 Expedition X 3.00 Gold Divers 4.00-5.00am Movers: Master Distiller

NATIONAL GEOGRAPHIC 6 6.00am Air Crash Investigation 10.00 Mega Marine Machines 11.00 Car S.O.S 12.00noon Ultimate Airport Dulce 1.00 Air Crash Investigation 2.00 Blue Megamustures 4.00 Lost Treasures of Egypt 5.00 Drawing the Thames: White Lee Beneath 6.00 World War II: The Apocalypse 7.00 Air Crash Investigation 8.00 Disaster Autopsy 9.00 Air Crash Investigation 10.00 None Crash Recreated 11.00 Air Crash Investigation 12.00m1 Border Protection Spare 1.00 To Catch a Smuggler 2.00 Money Meltdown 2.30 Lords of War 3.25 Food Factory 4.15-5.00am Exotic Animal Eff. Double Dose

5.04 Troubled Town 5.32 Weather 5.34 Shipping Forecast 5.45 Prayer for the Day 5.45-6.00am Farming Today BBC RADIO 3 LIVE 693/900kHz 6.50am 5.50am Breakfast 9.00 Nicky Campbell 11.00 Adrian Childs 2.00pm Matt Chonky 4.00 3 Live Drive 7.00 Glasgow 2026 10.00 Saath Mukerim 1.00-5.00am Dufun Adebayo

BBC RADIO WALES FM 94.6MHz 6.50am Radio Wales News Update 6.05 Wake Up with Radio Wales 6.31 Radio Wales Arts Show 7.00 Radio Wales Breakfast 9.00 Between Lewis 12.00noon The Phone In 2.00 Bethnaz Ashigar 5.00 Radio Wales Drive 6.30 The Akenbowy X-Troopure 7.00 House Stephens 10.00 Elon Sion 12.00m1 News with Radio Wales 1.00-6.00am No Radio 0 Live

CLASSIC FM 100-102MHz 6.30am Classic FM Breakfast with Dan Walker 9.00 The Classic FM Hall of Fame Hour with Dan Walker 10.00 Aled Jones 1.00pm Anne Marie Mirrinal 4.00 Margherita Taylor 7.00 Relaxing Evenings with Zeb Soares 9.00 Classic FM's Composer Carousel With Zeb Soares 10.00pm-1.00am Latin Classics ASSOLUTE RADIO DAB 6.00am Close Berry 10.00 Joona Graham 1.00pm Ben Burnett 4.00 Hometime 7.00 Danielle Perry 10.00 Jay Lawrence 1.00-6.00am Dan Noble

电影

FILM4

11.00am 《黄山》（1654/1/75）西部片，由 Howard Duff 主演。★★ 12.25pm 《野性的呼唤》（2022/1/75）历史冒险片，由 Harrison Ford, Chief by 和 Jack Louise Kelly 主演。★★ 2.30 《300 斯巴达勇士》（1982/1/75）历史剧，由 Richard Egan 主演。★★ 4.40 《威廉王子》（1654/1/75）冒险片，由 Robert Wagner 和 Janet Lough 主演。★★ 6.45 《独立日：重生》（2018/1/75）黑暗冒险片，由 Jeff Goldstun 和 Liam Hemsworth 主演。★★ 9.00 《无有任何感觉》（2023/1/75）喜剧片，由 Jennifer Lawrence 主演。★★ 11.05 《Passing》（2021/1/75）历史剧，由 Tessa Thompson 主演。★★ 1.05-3.30am 《狂暴之恩》（2023/1/75）恐怖片，由 Max Eigenmann 主演。★★

SKY ANTHEMIA PREMIER 6.00am 《欧洲大奖赛》（2022/1/75）动物冒险动画片，由 Gemma Areton 和 Hayley Ament 配音。★★ 7.40 《魔法坏女巫：为了美好》（2025/1/75）见 3.00pm。★★ 10.10 《冷光》（2025/1/75）见 4.10pm。★★ 11.00 《格斗之王 8》（2026/1/75）见 5.02pm。★★ 2.00pm 《伟大的埃莉诺》（2025/1/75）剧情片，由 June Squibb 和 Erin Kallman 主演。★★ 3.45 《魔法坏女巫：为了美好》（2025/1/75）奇幻续集，由 Cynthia Erice 主演。★★ 6.10 《森蚺》（2025/1/75）喜剧冒险片，由 Jack Black 和 Paul Rudd 主演。★★ 8.00 《格斗之王 8》（2026/1/75）奇幻冒险片，由 Karl Urban 主演。★★ 10.05 《Law Overin: In the Mummy》（2026/1/75）超自然恐怖片，由 Jack Meyer 主演。★★ 12.30am 《夜晚爱国者》（2025/1/75）恐怖惊悚片，由 Jannane Fowler 和 Justin Long 主演。★★ 2.30 《潜伏者》（2025/1/75）犯罪剧，由 Theodore Polson 和 Surrey Sully 主演。★★ 4.15-6.00am 《冷光》（2025/1/75）犯罪惊悚片，由 Mona Morine 主演。★★

SKY CINEMA DORAMA 4.00pm 《Boyz It the Hood》（1997/1/75）剧情片，由 Julia Gooding 主演。★★ ★★ 5.55 《时空恋旅人》（2013/1/75）浪漫奇幻喜剧片，由 Domihal Gleason 主演。★★ ★★ 8.00 《芝加哥》（2021/1/75）音乐剧，由 Renee Zellweger 和 Richard Gane 主演。★★ ★★ 10.00 《A Part Is Born》（2018/1/75）剧情片，由 Bradley Cooper 和 Lady Gaga 主演。★★ ★★ 12.20pm 《The Got》（2024/1/75）剧情片，由 Orlando Bloom 和 John Turturro 主演。★★ ★★ 2.05 《Boyz It the Hood》（1997/1/75）见 4.00pm。★★ ★★ 4.05-6.00am 《隔壁房间》（2024/1/75）剧情片，由 Julianne Mozes 主演。★★

EXAMINED FAMILY 6.00pm 《自由威利》（1983/1/75）家庭剧，由 Jason James McNair 主演。★★ ★★ 6.00 《彼得兔》（2018/1/75）家庭喜剧片，由 the Wicked Domihal 2.00 Fox 主演。★★ ★★ 7.40 《彼得兔 2：逃亡》（2021/1/75）冒险续集，由 Rose Byrne 和 Domihal Gleason 配音。★★ ★★ 9.15 《忍者神龟》（2014/1/75）奇幻冒险片，由 Megan Fox 主演。★★ ★★ 11.00 《忍者神龟：走出阴影》（2019/1/75）动作冒险续集，由 Megan Fox 主演。★★ ★★ 1.00am 《巨人之战》（2013/1/75）奇幻冒险片，由 Nicholas Hoult, Ewan McGonny 和 Stanley Tucci 主演。★★ ★★ 2.55 《海绵宝宝》（2020/1/75）《海绵宝宝：海绵出击》（2015/1/75）喜剧动画片，由 Tom Kenny 配音。★★ ★★ 4.45-7.15am 《Karat Kid》（2010/1/75）格斗动作剧，由 Jack Smith 主演。★★ ★★

TALKING PICTURES TV 5.15pm 《阿森纳体育场之谜》（1939/1/75）惊悚片，由 Leslie Banks 主演。★★ ★★ 7.00 《影像侦探》：档案片段，8.00 《神奇侦探》剧集。 9.00 《失踪的指令》（1936/1/75）悬疑剧，由 Anthony Quinn 和 Alan Dalton 主演。★★ ★★ 12.25am 《无法无天年》：犯罪剧，12.55 《大屠杀之谋杀》（2017/1/75）犯罪惊悚片，由 Florence Pines 主演。★★ ★★ 2.05 《恶魔之手》（1936/1/75）恐怖片，由 Neil Hamilton 和 Headne Walter 主演。★★ ★★ 4.30 《面纱》电影剧集选集，5.00-6.00am 《罗杰斯》犯罪剧。

创意研究 4.pm Diagnosis Murder 侦探剧, 5.00 Murder, the Wrote Double Set 7.00 Castle 美国犯罪剧, 8.00 Unregettable floppy Montgomery 主演, 9.00 In Plain Sight Mary McCormack 主演, 10.00 The Gourmet Detective (2015/1/75) 谋杀之谜，由 Dulan Nasi 主演。 ★★ ★★ 11.55pm The Gourmet Detective: A Healthy Place To Die (2015/1/75) 犯罪喜剧续集，由 Dulan Nasi 主演。 ★★ ★★ 1.50am The Wrong Mother (2017/1/75) 惊悚片，由 Vannana Marcil 和 Brooke Nevin 出演。 ★★ ★★ 3.25-6.00am A Deadly Lullaby (2020/1/75) 惊悚片，由 Kelle Leclerc 主演。 ★★ ★★

英国警察笔下的不可思议真实超自然故事

所有正规书店及亚马逊均有销售

亚马逊

---

62 电子邮件 expressletters@express.co.uk

DEST

express.co.uk

读者来信 编辑：格雷格·摩根 (GREG MORGAN)

每日快报 (The Daily Express), One Canada Square, Canary Wharf, London E14 5AP 电子邮件：expressletters@express.co.uk（请附上您的全名、地址和电话号码）

facebook.com/dailyexpress twitter:

daily_express

今日：星期一 2026年7月27日

历史上的今天

暴徒在街头逍遥法外，公众处于危险之中

释放杀害警察安德鲁·哈珀 (PC Andrew Harper) 的凶手，就像释放恋童癖沙比尔·艾哈迈德 (Shabir Ahmed) 一样，这个决定完全令人愤慨，是对受害者和国家的背叛（参见“新监禁措施将结束提前释放丑闻”，7月24日）。

我们曾经令人羡慕的司法系统已经退化为可耻的混乱。当这些备受关注的释放事件登上头条时，许多暴力罪犯则通过缓刑或犯罪行为禁令被悄悄地送回我们的街道。政府的首要职责是公共安全。历任政府在这一首要职能上都失败了。安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 必须迅速证明这一点将会改变。

迈克·克ランプ (Mike Crump), 布里奇诺思，萨洛普郡 (Bridgnorth, Salop)

过度拥挤？这里是监狱，不是周末健康水疗中心

为什么大家对监狱过度拥挤如此大惊小怪？囚犯在那里不是为了健康和舒适。如果有必要，一个牢房关 12 个人也可以。也许那样他们才会吸取教训。

德里克·米切尔 (Derek Mitchell), 海德考恩，肯特郡 (Headcorn, Kent)

在痛处打击袭击者——使用桦木条鞭笞

鲍勃·里德曼 (BOB Readman) 说得对（参见“恢复终极威慑”，读者来信，7月23日）。另一种也能减轻监狱过度拥挤的威慑手段是桦木条鞭笞。这听起来可能像中世纪，但我们必须阻止残暴袭击事件的大幅增加。还应考虑重新引入博萨尔 (borsal) 系统，以震慑年轻人免于走上犯罪道路。

安东尼·科克伦 (Anthony Cockram), 埃克塞特 (Exeter)

音乐消亡之日，全赖“抢劫者”里夫斯

首相拟议的针对现场音乐和餐饮场所的营业率削减，简直是马走完才关马厩门（参见“对酒吧和场馆 20% 的税率削减‘太少且太晚’引发抵制”，7月24日）。

多亏了那个“财务部的瑞秋”，许多场馆已经关闭。她导致了数千个工作岗位的流失。希望新政府能更好地掌握经济学，否则我们将再次落在国际货币基金组织 (IMF) 手中。

戴维·巴斯 (David Bass) 和 普里西拉·沃克 (Priscilla Walker), 费弗沙姆，肯特郡 (Faversham, Kent)

曼彻斯特将永远背负伯纳姆留下的 £1.3 亿英镑债务

为什么没有人提到我们的新首相给大曼彻斯特地区留下的 £1.3 亿英镑债务？据报道，这是英格兰所有联合当局中最高的债务。如果他以同样的方式处理国家财政，这对英国来说并非好兆头。

巴里·赫尔 (Barry Hull), 利德灵顿，贝德福德郡 (Lidlington, Beds)

工党关于愚蠢的干衣机计划纯属空谈

工党想要禁止英国标准的干衣机，并强制执行更多

今日之信

悼念致命砍刀袭击受害者的守夜活动

操纵一切的怪物正在玩弄我们

有大量来自前患者、工作人员和法律专家的证词表明，囚犯们认为在布罗德摩尔（Broadmoor）的生活远远好于在弗兰克兰（Frankland）或贝尔马什（Belmarsh）等高安全性监狱中的生活（见 7月 25日 “杀害我们女孩的人正在‘玩弄体制’”）。

做一些会让狱方认为你在监狱系统中不安全的事情，可能有助于获得此类转移。事实是，据称阿克塞尔·鲁达库巴纳（Axel Rudakubana）曾向一名狱警泼沸水，并研究了在法院案件中使用心理健康辩护的方法。

难怪那些被这个邪恶人渣屠杀的可怜无辜女孩的悲痛家属的律师说，他正在操纵体制。他在被判刑时就应该被绞死。

丹尼斯·库珀（Dennis Cooper）， 兰开夏郡，莱瑟姆圣安尼斯（Lytham St Annes, Lancs）

昂贵的热泵型号来帮助拯救这个地方。英国的碳排放量不到世界总量的 1%，而中国的排放量是其 40 倍。

中国领导人习近平需要削减其排放量才能产生真正的影响。工党应该放弃这个愚蠢的想法。

邓肯·哈特利（Duncan Hartley）， 西米德兰兹郡，索利哈尔（Solihull, W Mids）

天真的莱尼克在误导性的财富税上自讨没趣

富人们雇佣数以千计的员工，投资企业并驱动经济。如果像加里·莱尼克（Gary Lineker）这样大嗓门的百万富翁认为增加对富人的征税是个好主意，他们应该重新考虑一下（见 7月 23日 “专家拒绝莱尼克对财富税的请求”）。

数以千计的人已经离开了这个国家，并带走了他们的财富。如果莱尼克及其同类希望百万富翁支付更多税款，他们应该言出必行，通过税务海关总署（HMRC）网站进行自愿支付。

安妮·琼斯（Anne Jones）， 柴郡，斯塔利桥（Stalybridge, Cheshire）

征税只会浪费在资助非法移民上

加里·莱尼克建议对超过 £10million 的财富征收 2% 的税，以每年筹集 £24billion，这听起来很高尚。只有在资金使英国人民受益，而不是资助对经济毫无贡献的移民时，这才会是个好主意。

西尔维亚·莱兰克（Sylvia Rylanc）， 泰恩米尔与威尔郡，克利登（Cleadon, Tyne & Wear）

加里可以随时向税务海关总署写支票

加里·莱尼克正利用其公众形象向财政大臣施压，要求提高最高税率。许多默默无闻的百万富翁为了成功而经历了漫长而艰苦的工作时间。而莱尼克仅凭名气就收取巨额费用。

如果他及其 100 位富有的盟友希望被征收更多税，他们应该直接给税务海关总署（HMRC）写一张支票。

公众已经承受了高额税收，而我们知道两大政党都在浪费我们的钱。莱尼克应该敦促政府让九百万“经济不活跃”人口重返工作岗位，并停止移民领取救济金。

吉姆·索科尔（Jim Sokol）， 索美塞特郡，迈恩海德（Minehead, Somerset）

社会主义者的嫉妒政治是对养老金领取者的攻击

一旦你支付了所得税、关税和增值税（VAT），这件事就应该结束了。除非银行利息超过了通货膨胀率，否则不应被征税（见 7月 21日 “专家就储蓄者的‘税收陷阱’发出最后期限警告”）。

推动豪宅税源于工党内部固有的怨恨文化，然而许多“优秀的社会主义者”本身享有巨大的个人财富。

我们必须重新评估今天成为百万富翁意味着什么。由于通货膨胀，它不再反映真正的富裕；一栋 50 年前售价为 £21,000 的房子，在 20 年前价值 £1million，相当于现在的 £1。

这种税是对稍微富裕一些的年长、节俭人士的攻击。

马丁·埃文斯（Martin Evans）， 波伊斯郡，兰金斯迪尔（Llangynsdir, Powys）

我们是如何失去大不列颠中的“伟大”之名的？

我很庆幸自己在那个时代长大。那时候，邻居们隔着篱笆聊天，店主亲自为你服务，医生随时随地家访。

孩子们在天黑前在户外玩耍，通常情况下，女性在夜间行走很安全，足球迷们平和地相处。那时日子虽然艰苦，但我们很快乐。

现在，悬挂我们的国旗竟然被认为是“种族主义”，贪婪成为了时代的疾病。我的美丽国家怎么会变成这样？

琼·亨特（Joan Hunt）， 西米德兰兹郡，格雷特巴（Great Barr, W Mids）

BBC 未转播英联邦运动会，表现糟糕

我对 BBC 没有转播今年在苏格兰举行的英联邦运动会感到非常失望，这终结了一项悠久的传统，并令广大观众感到不快（见 7 月 23 日的“准备就绪，点燃全场”）。

作为英联邦之首和东道国，我们竟然被迫支付 TNT 订阅费，或者依赖 Channel 5 那相当有限的深夜精彩回顾，这简直令人感到羞愧。遗憾的是，我预计四年后的下届运动会将面临同样糟糕的报道情况。

宝琳·奥哈拉 (Pauline O'Hara) 西约克郡，比尔斯托 (Birstall, W Yorks)

81 年前 (1945) 我们赞颂了工党历史性的压倒性选举胜利，报道了新任首相克莱门特·艾特利 (Clement Attlee) 是如何由他的妻子 薇奥莱特 (Violet) 驾驶一辆小车前往白金汉宫的，当时她“戴着一顶亮红色的帽子”。

历史上首次，英国选民选出了一个拥有 200. 席巨大多数优势的工党政府。我们当时表示，艾特利将在 48 小时内公布其内阁名单。

97 年前 (1929) 《日内瓦公约》由 53 个国家签署，旨在确保战争期间对被俘的军事和医疗人员以及平民进行人道主义对待。

该协议规定，必须以同情心对待囚犯，并设立国际红十字会作为负责援助战俘的主要中立组织。

23 年前 (2003) 喜剧传奇人物鲍勃·霍普 (Bob Hope) 在庆祝 100 岁生日两个月后去世。霍普原名莱斯利·汤恩斯 (Leslie Townes)，出生于伦敦东南部埃尔瑟姆 (Eltham)，童年时移居美国，并在那里作为舞者和演艺人员成名。他于 1998 年被授予名誉骑士爵位。

生日

《德古拉》主演乔纳森·里斯·迈尔斯 (Jonathan Rhys Meyers) 49. 岁。他曾想成为一名牧师。前奥运冰舞冠军克里斯托弗·迪恩 (Christopher Dean) 68. 岁。他是诺丁汉森林队的粉丝。《权力的游戏》演员尼古拉·科斯特-瓦尔道 (Nikolaj Coster-Waldau) 56. 岁。他讨厌恐怖片。电视名厨汤姆·克里奇 (Tom Kerridge) 53. 岁。他在 5 年内减轻了 12 块石英量。

今日笑话 两片面包在婚礼上说了什么？“这是‘面包’之爱，一见钟情。” (注：loaf 意为面包，此处与 love 谐音)

---

读者优惠，合作伙伴为

Yimbly.com

强力无线吸尘器

少量多次地清洁是让家中保持最佳状态最简单的方法之一，而这款胡佛 (Hoover) 无线手持吸尘器让这一切变得简单。它将无线便利性与强劲吸力以及多样化的配件结合在一起，旨在以更少地努力应对日常清洁。

居家无线的便利

在 Eco 模式下，运行时间最高可达 50 分钟，您可以清洁多个房间，而无需受电源线的限制。它重量轻且易于操作，可以在地毯和硬质地板之间轻松移动，随后可快速转换为手持吸尘器，用于清洁楼梯、软装、家具、架子和汽车内部。

应对日常任务的多功能清洁

电动地板刷头可清除各种地面上的灰尘、污垢和日常碎屑，而随附的微型涡轮工具、缝隙工具和集成除尘刷则使其能够轻松处理软装饰品、边缘、角落和其他难以触及的区域。无论需要清洁什么，您的手边总有合适的配件。

为节省时间而设计

LED 地板灯有助于发现家具下方和踢脚线沿线的隐藏灰尘，而防缠绕技术有助于防止头发缠绕在刷辊周围，从而减少维护并保持清洁性能的一致性。可拆卸电池、灵活的充电选项和便捷的快速停靠设计，使该吸尘器在全天使用中都非常方便。

简单易用，维护方便

配备可水洗滤网、易清空集尘桶，以及胡不可思议（Hoover）值得信赖的清洁性能，这款无线手持吸尘器旨在快速、高效且更轻松地处理日常家庭清洁。无论您是给整个房子进行彻底清洁，还是仅仅清理繁忙区域，它都是现代家居的实用解决方案。

最高 50 分钟运行时间 轻量化无线设计 可转换为手持吸尘器 适用于地毯和硬质地板 包含墙壁安装支架 额外配备电动宠物工具，用于处理顽固毛发

yimbly.com/Offer166

引用代码 Offer166

优惠截止至 8 月 1 日

英国客户服务电话 0161 444 9879 | 现每周 7 天营业

VISA

PayPal

Pay

优惠视供应情况而定。适用条款与条件。订单满 £50. 免运费。客户服务运营时间为周一至周五 9.00am - 5.00pm，以及周六和周日 9.00am - 1.00pm，银行假期除外。通话费用按您的标准网络费率收取。请访问 yimbly.com/terms 查看完整详情，包括配送与退货信息。如有疑问，请联系 support@yimbly.com。

Trustpilot

---

40 express.co.uk/horoscope

DIST

express.co.uk

RUSSELL CRAINT

白羊座 3月 21-4月 20 你正充满自信，且显而易见。创意工作、浪漫关系以及任何能让你大放异彩的事情在今天都会得到提升，所以不要犹豫，立即行动吧。事业野心也在萌动，有影响力的人正注意到你的能力。不过，如果一段关系让你感到棘手，请坦率地交谈。沟通起来。现在的少量诚实可以避免日后的许多麻烦。

欲知更多请致电 0905 789 4171 (8bp/分 • 网络接通费)

双子座 5月 22-6月 21 你的口才正处于巅峰状态，幸运的是，你的大脑反应也同样迅速。对话火花四溅，灵感迸发，你的言语具有真正的力量，尤其是对亲近的人。不过，不要为了聊天而聊天。倾听。一次深入的交流可能会揭示某些重要的事情。平衡你自身的需求与他人的感受，和谐将随之而来。

欲知更多请致电 0905 789 4173 (8bp/分 • 网络接通费)

狮子座 7月 24-8月 23 今天的你无法被忽视，而且这很正确。自信的光芒从你身上散发出来，在工作和个人生活中都吸引了注意力。新结识的人可能会有所帮助，但不要让兴奋掩盖了对经济承受能力或合理性的判断。可能需要进行一次财务现实检查。相信你内心升起的深层感受，它们正引导你走向改变。

欲知更多请致电 0905 789 4175 (8bp/分 • 网络接通费)

射手座 11月 23-12月 21 你冒险的一面已经觉醒，渴望更宏大的构思、结识新朋友以及一种看待世界的不同方式。跟随这种冲动。新鲜的联系可能会给你的工作带来灵感并触动你的心弦。如果出现紧张局势，不要将其演变成狗血剧。将其作为开启坦诚对话的入口。让你的直觉引导你走向理解。

欲知更多请致电 0905 789 4179 (8bp/分 • 网络接通费)

金牛座 4月 21-5月 21 家是今天你的避风港，对此心存感激。来自家人或亲密伙伴的情感温暖有助于稳定你的神经，尤其是当事业野心在后台嘈杂不安时。在追逐下一个闪亮的目標之前，重新思考成功究竟意味着什么。一个新鲜的想法可能会巧妙地解决一个旧问题。

欲知更多请致电 0905 789 4172 (8bp/分 • 网络接通费)

巨蟹座 6月 22-7月 23 金钱、自我价值感和情感诚实全都纠缠在一起，所以不要假装它们没有关系。你开始更清晰地意识到自己应得什么，这早已是迟早的事。在关系中大胆表达，尤其是如果某些事情一直困扰着你。一次谨慎的谈话可以增强信任。同时对实际的机会保持开放态度。

欲知更多请致电 0905 789 4174 (8bp/分 • 网络接通费)

处女座 8月 24-9月 23 你现在看得更清楚了，尤其是那些你一直试图掩盖的部分。很好。一点点自我反省会产生奇效，只要你不把它变成全职职业。创意的乐趣和由衷的交谈能带来真正的宽慰。在工作中，在保持野心的同时兼顾善良。大吼大叫下命令是没有帮助的。

欲知更多请致电 0905 789 4176 (8bp/分 • 网络接通费)

摩羯座 12月 22-1月 20 潜意识中有些东西在发生变化，尤其是在金钱、信任以及你一直在做的情感妥协方面。如果情况并不理想，就不要假装一切安好。这是一个面对深层真相和建立更强界限的日子。关系可能会感到尴尬，但诚实将拨开迷雾。一个出乎意料的机会可能会成长为有价值的事物。

欲知更多请致电 0905 789 4180 (8bp/分 • 网络接通费)

天秤座 9月 24-10月 23 你的社交世界热闹非凡，如果你不再自我怀疑，周围到处都是灵感。朋友、团体和共同计划现在能为你注入能量，尤其是如果你之前感到停滞不前。事业构思也值得获得关注，所以大胆说出来。如果家庭生活或爱情感到稍微紧张，不要恐慌。那种紧张感仅仅是在向你展示什么才是最重要的。利用它。

欲了解更多，请致电 0905 789 4177 （每分钟 8bp • 网络接入费）

水瓶座 1月21日-2月19日 亲密关系要求多一点坦诚，少一点疏离。浪漫或创造性的能量正充满活力，但相互矛盾的欲望可能会使情况变得混乱。说出你的愿望，然后倾听对方的回应。成长往往始于不安。正在发生的转变或许看起来很小，但它们正在奠定坚实的基础。

欲了解更多，请致电 0905 789 4181 （每分钟 8bp • 网络接入费）

天蝎座 10月24日-11月22日 你的雄心壮志在燃烧，且不想小打小闹。工作事务进展可能很快，尤其是当你信任自己的天赋时。人际关系可能会感到紧张，但不要在沉默中愤而离去。今天奖励的是勇气，而非沉思。情感的清晰度正在提升，你现在的决定可以为明天的胜利奠定美好的基础。

欲了解更多，请致电 0905 789 4178 （每分钟 8bp • 网络接入费）

双鱼座 2月20日-3月20日 你的健康状况值得得到真正的关注，而不是你在照常生活时所做的那种含糊的承诺。休息、反思以及几次坦诚的对话能产生奇效。如果你保持开放态度，友谊和家庭纽带将带来洞察力。浪漫关系可能会感到有些紧张。如果能温柔处理，这将引导至更深的信任和更甜蜜的和谐。

欲了解更多，请致电 0905 789 4182 （每分钟 8bp • 网络接入费）

通话费用为每分钟 80p，外加您的电话公司网络接入费——最长通话时间为 5 分钟。您必须年满 18 岁并获得整份报纸的许可。服务提供商为 Spoke。帮助热线 0333 202 1390

NUTWOOD 故事

鲁珀特与木筏 第27号

木筏顺流而下， 两个好伙伴再次看到了他们的帐篷……

他们感谢了青蛙们并跳上岸， 很高兴能再次回来。

沿着溪流的方向，鲁珀特和阿尔吉很快发现了他们的帐篷，半掩在树丛之中。“我们的船也还在那里，”鲁珀特说。“让我们试着把木筏停在同一个位置。”青蛙们不断推行，直到伙伴们到达河岸，然后跳上岸做最后的告别。“现在轮到我们感谢你们了，”鲁珀特微笑着说。“这次航行简直太完美了……”“没错！”阿尔吉一边系好木筏一边大笑，“尽管我们把自己的船给丢在了后面。”

---

EXPRESS WINS

获取 100% 匹配奖金

立即加入：

EXPRESSWINS.CO.UK

仅限新玩家。总计 8'0 分钟。最高 £50 奖金。10's 奖金投注要求。奖金转换为真实资金的最低限额等于终身存款额（最高 £50），适用完整条款与条件。

扫描我

星期日泰晤士报 畅销书作者 Louise Allen 新作

寄养家长 Louise 能否帮助 Diego 克服他令人不安的过去，并最终重新获得安全感？

可在亚马逊（Amazon）、指定超市及所有优质书店购买。亦有电子书版本。

EXPRESS TRAVEL（快报旅游）

屡获殊荣的假期

哈罗盖特秋季花展、塞特尔-卡莱尔铁路、 Alnwick 花园与诺森伯兰

7 晚 半食宿 起价 £1599

Redworth Hall 酒店

4星级 Redworth Hall 酒店

达勒姆郡 - 自驾前往酒店

● 2026 年 9 月 14 日 - 代码 DD9

我们的价格包括：

• 欢迎香槟招待会
• 在 Redworth Hall 酒店入住 7 晚标准套房（含停车位）
• 7 顿早餐，1 顿午餐，1 顿下午茶以及 7 顿晚餐，每人每晚含半瓶餐厅葡萄酒

• 由 1 名旅游经理随团引导

• 乘坐大巴车参加引导游览：纽比庄园的哈罗盖特秋季花展、 Alnwick 花园导览游及树屋餐厅午餐、经由 Ribblehead 高架桥的塞特尔至卡莱尔铁路之旅、纳雷斯堡、比米什生活博物馆、 Lumley 城堡下午茶、达勒姆导览步行游及鲍斯博物馆

致电 01895 83 33 33 工作日下午 5:30 前受理，银行假期关闭

www.gnholidays.com

ABTA 2024 • 100% 财务保障

您无法直接向酒店预订此专属假期。起价为每人基于 2 人共用标准双床房或大床房的价格——提供升级及单房选项。仅限 40 岁以上人士。

英国最大规模犯罪案件的内幕故事

前《每日镜报》 首席犯罪记者 又称“谋杀案专家” 著

可在所有优质书店及亚马逊（Amazon）购买

---

爱、失去以及我在 TOWIE 的生活

致 LAROSE, LORENA 以及所有的 母亲们

“我写这本书是为了 帮助他人不再感到孤独”

于所有优质书店及亚马逊（Amazon）发售

AMAZON

---

EXPRESS WINS

巨鲈之跃 (BIG BASS SPLASH)

引起轰动， 看看你是否能 钓起奖励！

立即游玩

扫描我

www.expresswins.co.uk

BeGambleAware.org

请理性博彩。18+ 适用条款与条件。当乐趣停止时，请立即停止。

---

JON PARKIN

惊险、翻车与捧腹大笑。

由 ROBBIE WILLIAMS 作序

在 PARKY 看来， 在这部关于足球的 幽默且 另辟蹊径的 视角中， 一切都 在讨论之列！

AMAZON

---

体育界顶尖名将如何登顶

包含 Daley Thompson, Dame Denise Lewis, Lord Sebastian Coe, Fatima Whitbread 等人物

支持 BRILLIANCE GIVING 慈善机构

PAUL ZANON 著

由 CONNIE HENRY MBE 作序

辉煌背后的故事

揭秘体育界顶尖巨星如何攀登至巅峰的内部故事

包含对 DALEY THOMPSON CBE、DAME DENISE LEWIS、LORD SEBASTIAN COE KBE 等多位名人的独家采访

所有正规书店及亚马逊（AMAZON）均有发售

AMAZON

---

50

每日快报 2026年7月27日 星期一

CHEST

赛马

获取所有最新体育

在线新闻 @ express.duakSport

英国赛果

7 TON BELLANY 昨天在 Villounder 实现了 4x25+1 的双胜，分别骑乘 9-4 赔率的 Emerald Time（业主 Dom Edwards 和 Ryan Hatch）以及 Hold Your Part (16-1)（业主 Debra Hamer）获得冠军。

PONTETRACT: 场地良好至坚硬-quad 名次

1.30-HOOT 30' ROOF 30' (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M)

1.30-PHOTOM 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.30-PHOTOM 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

4.30-1/2 HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

JITIOLETTER: 良好 1.30-HELLS' CARDS 30' (Ralphs, 1st) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

RED NOT BOOKIE BASHER

SUPERIE BANNER'S SHIPPER FEE POINT

胜利之日 - 今日阵容

请致电 0905 174 2590

请致电 0905 174 2590

请致电 0905 174 2590 请致电 0905 174 2590 请致电 0905 174 2590 请致电 0905 174 2590 请致电 0905 174 2590 请致电 0905 174 2590

PETER RAUGHTON 的赛马技巧

peterraughtonips

我的每日价格是来自赛马界最顶尖联系人的持续技巧与信息

今日正午起请致电 0905 140 1003

请致电 0905 140 1003 请致电 0905 140 1003 请致电 0905 140 1003 请致电 0905 140 1003 请致电 0905 140 1003 请致电 0905 140 1003

每日快报

官方赛马

评论与赛果

请致电 0905 817 2637

请致电 0905 817 2637 请致电 0905 817 2637 请致电 0905 817 2637 请致电 0905 817 2637 请致电 0905 817 2637 请致电 0905 817 2637

世界

赛马服务

最新获胜者

BIG GOSSEY 获胜 5-2 （库拉）

POINT OF LAW 获胜 5-2 （纽马克特）

BEST RATE 获胜 11-4 （雅士谷）

HAFFNER 获胜 5-4 （纽马克特）

不要错过！

致电

0906 474 2314

来自 Sam daily

通话费用每分钟 1:30 起，另加您的访问费用 接下来的六个 10 - 版本 - 0311 313 2590

英国

重大考验：Lazy Griff

作者：Joe Lees

英国领先的赛马辛迪加认为，他们可以在明天的古德伍德杯（Goodwood Cup）中获得极佳的表现，该赛事为斯堪的纳维亚和变形金刚预留。

Middleham Park Racing 辛迪加的 15 名成员将满怀信心地下沉至萨塞克斯丘陵，他们支持的是赔率 16-1 的 Lazy Griff，它是去年的德比赛亚军。

这是他自爱尔兰德比获得第三名以来，第 1 次回归一级赛（Group One）水平。

顶端

马主反转有望实现

这匹由查理·约翰斯顿（Charlie Johnston）训练的 4 岁马在缺阵 11 个月后，于 5 月在桑当（Sundown）获得第三名，随后在下一次出赛中，他在同一赛道赢得了 2 英里珊瑚马拉松赛（Coral Marathon）。

“古德伍德杯被宣传为一场两马之争，但我希望它能变成三马之争，”Middleham Park 的运营总监迈克·普林斯（Mike Prince）说道。

“这是他自爱尔兰德比以来，第一次有机会在一级赛公司中考验自己的勇气。”

“他在桑当第一次出赛时状态还没完全到位，但上次获胜相当不错，证明了他能胜任这个距离。”

“查理在家里对他没有过度操练，”

“他现在的体重处于竞赛巅峰状态。我们将全副武装地前往那里。”

Middleham Park Racing 拥有 122 匹在训马匹，在 2025 年被赛马主协会（Racehorse Owners' Association）评选为年度大型辛迪加。

最近一次顶尖赛事获胜者是 2022 年阿贝长跑赛（Prix de l'Abbaye）中的 The Platinum Queen。

AYR RACINGTV

JACKPOT: www.tolepooliveants.com

2.15 EBF MAIDIE FILLIKE STAKES 2Y0

£7.020 (Class 2) - 77 50yds (S declared)

1:30 - L38 FRIKDAY FRIKHOW (25) (T) 1 Kaker 1 6 Shrews 80

2:00 - SAND ( ) Lympede 1 6 ... C Beazley

3:15 12 3 4 LITTLE LEEY AMEN (A) 6 8 Rovers 9 2

4:21 3 MARCH LILY EAGLE (No) 9 2 ... T Caven 76

5:10 TIGERWOOD 100 (T) 4 Rovers 9 2 ... J Hart 45

SP FORECAST: 0-1 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

2025: 无对应赛事。

2.45

2.45

2.45

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2025: Thunderbirds Kallie 4-9-9, Kevin Waugh (2-9-9) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

2025: Thunderbirds Kallie 4-9-9, Kevin Waugh (2-9-9) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

3.15

3.15

3.15

3:15 5:00-10 4:00-10 5:00-10

4:00-10 5:00-10 6:00-10 7:00-10 8:00-10 9:00-10

5:15 +5:40 6:00-10 7:00-10 8:00-10 9:00-10

6:00 -7:00 7:00-10 8:00-10 9:00-10

SP FORECAST: 1-4 (Imperial Roots 1-7, Kallie, Winnie, A Bobouillon, T. Carner

Kallie, 2 (Ravening Rats), 3 (Holden, Cody, 2025). (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025)

5:10

5.10 NOVICE HURDLE 4Y0

5:10 1:00-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:40

5.40

5.40

5.40

5.40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

SP FORECAST: 0-2 (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing

2025: Jerram 5-9-7, Donagh Meyler 10-1 (J Harrington), 20 (no)

TRACK FACTS GONE: Local (Red) Handed. Top TRACK JOCKEY (2021-26):

1. 2017年1月1日，公司召开2017年第一次临时股东大会，并通知全体董事。

FIRST TRACK: 1-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger

1. 2017年1月1日，公司召开2017年第二次临时股东大会，并通知全体董事。

侦察员 (THE SCOUT)

2:25 Little Lady Fares 4:25 Empirical 4:25 Doral The Gies

3:15 Imperial Guard 5:20 Recolette 5:20

3.45 Novak

3.45 Novak

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP 预测：0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

精选赛项

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50[{"box_2d": [749, 797, 963, 807], "label

---

CNTST

赛马：今日其余赛程

每日快报 2026年7月27日，星期一

51

Dense Tabular Data (Omitted)

# VITAL STANISICS | OF-FORM TEARNERS: Lucy Fles 5:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 | | | --- | --- | | Midway 60% (5/5/5) 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 | | | Nortings 50% (5/5/5) 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 | | 49-FORM JACKETS: Ravi Kavanagh 5:10 Sweet and 2:5 James Point C. Varnish 6:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2025. No corresponding race. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. # SOUTHWELL SSR

2.30 威望安全让磅赛 (PRESTIGE SAFETY HANDICAP)

E3.370 (5 级赛) 67 21码 (10 匹申报)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)[{"box_2d": [308, 760, 520, 766], "label": "text", "caption": "E3.370 (Class 5) 67 21yds (10

---

52 每日快报 星期一，2026年7月27日

足球：新赛季倒计时

吉滕斯：对我们来说是摩根时代……

来自悉尼的 鲍比·文森特 报道，杰米·吉滕斯表示，摩根·罗杰斯能够帮助切尔西“提高标准”，并将英超冠军奖杯带回斯坦福桥球场。

中场球员罗杰斯，24 岁，上周以俱乐部纪录的 £117 百万英镑从阿斯顿维拉转会加盟——这是英国球员历史上最高的转会费。

21 岁的边锋吉滕斯（上图）坚持认为：“我们想赢得一切——这是我们的野心，赢得英超联赛、足总杯以及我们参加的所有比赛。引进像摩根这样的球员有望提高夺冠的标准。”

在经历世界杯的辉煌表现后，罗杰斯将在球队结束澳大利亚、香港、印度尼西亚和马来西亚的季前巡赛后正式加入阵容。

喜鹊军团的打击

作者：李·赖德

埃迪·豪表示，在圣詹姆斯公园球场经历了一个充满不确定性的夏天后，他的纽卡斯尔球队“遭受了打击”。

豪引进了 18 岁的肖恩·斯图尔，以及均为 20 岁的阿拉吉·班巴、尤文·雅温和巴祖马纳·图雷。但球队也经历了高调的人员流失：桑德罗·托纳利转会至热刺，安东尼·戈登被卖给巴塞罗那，而布鲁诺·吉马良斯仍有可能加盟阿森纳。

“喜鹊”主帅豪（左）表示：“理想情况下，我们希望扩大球队规模，所以我们在那边遭受了打击。随后我们尝试进行接替，但由于财务限制，我们的招募正处于一个不同的阶段，倾向于选择非常年轻的球员。”

他补充道：“这个夏天对我们来说极具挑战性，失去桑德罗和安东尼非常艰难。我们不想失去最好的球员。”

罗梅罗正被国米相中

作者：乔治·塞申斯

热刺已与国际米兰就潜在出售队长克里斯蒂安·罗梅罗的事宜展开谈判。

罗梅罗（上图）在本月早些时候帮助阿根廷队连续第二次闯入世界杯决赛，但他可以以高昂的转会费离开北伦敦。

这位 28 岁的中后卫自 2021 年加盟热刺以来共出场 156 次，但在充满挑战的 2025-26 赛季中曾四次被停赛。

随着从布莱顿以 £52 百万英镑签下的扬·保罗·范·赫克以及以自由球员身份加盟的马科斯·塞内西的到来，热刺将允许罗梅罗离队。

他的代表在本周末前往米兰进行谈判，国际米兰体育总监皮耶罗·奥西利奥透露：“这绝对是一笔我们正努力签下的交易。”

极具价值的胜利 热刺球员向球迷鼓掌——球迷人数创纪录地到场，见证了球队击败奥克兰队。

德之梦

评论员

奥克兰 FC 热刺

0 2

星期日 2, 11 月 19 日

来自伊甸公园的 阿拉斯代尔·戈尔德 报道 罗伯托·德泽比 展现出了他内心深处的唐纳德·特朗普风格，这位意大利人宣称，热刺的所有者希望让这家北伦敦俱乐部“再次伟大”。

在球队环球巡赛的另一端，这位时差严重的刺头主帅表示，他每晚只能睡四个小时。

这位 47 岁的主帅躺在床上时可能正在思考转会事宜，因为热刺在这个夏天解开了“手刹”，已经在三名夏季大牌签约上挥霍了 £237 百万英镑，其中包括身价 £100 百万英镑的桑德罗·托纳利（右）。

随着另外三名自由转会球员的加盟，且德泽比还寻求引进至少两名进攻球员，这位意大利人认为，这都是刘易斯家族计划的一部分。该家族经营这家俱乐部，并希望在两次获得第 17 名后将其彻底改造。

“我们还没有完成，”德泽比说。“我认为在这个转会窗口结束时，我们会感到更开心，因为我与所有者和董事会进行了大量沟通，他们……”

热刺主帅虽失眠……但球星们在赛季前状态绝佳

‘当然，我希望为本赛季打造一支非常强大的球队，但也要为未来奠定基础，让球队再次变得伟大。’

在前往新西兰面对 A 联赛冠军奥克兰 FC 的 30 小时旅程之后，这位“百合之队”的主教练对其核心球星们采取了极其谨慎的保护措施。

德泽比（De Zerbi）公布的首发名单中充满了令人兴奋的未来之星，例如 17 岁的卢卡·威廉姆斯-巴内特（Luca Williams-Barnett），以及 18 岁的马拉基·哈迪（Malachi Hardy）和迈基·摩尔（Mikey Moore）——后者在流浪者队租借一年后，被评为苏超赛季最佳年轻球员。

在“全黑队”的主场伊甸公园球场，面对 40,112 名观众（这是新西兰历史上男子足球比赛的最大观众人数），热刺在上下半场各进一球赢得比赛。

在马诺·索罗门（Manor Solomon）的射门被化解后，戴恩·斯嘉丽特（Dane Scarlett）在第 12 分钟将禁区内乱战中的球补射入网，首开纪录。

威廉姆斯-巴内特凭借其大胆的持球能力给奥克兰队制造了许多麻烦，但直到比赛一小时左右“援军”抵达，热刺才扩大领先优势。

马蒂亚斯·特尔（Mathys Tel）替补登场，在左翼发动快速突破并将球回传，由另一名替补球员里沙利森（Richarlison）在第 70 分钟冷静推射破门。

赛后，德泽比对这些未来的新星赞赏有加。

“卢卡是个巨大的天才，”他在谈到威廉姆斯-巴内特时说，“非常年轻，极具天赋。马拉基则是俱乐部未来的另一名优秀球员。”

“我们不能忽视年轻球员，尤其是考虑到关于财政公平竞争的新规则，或者欧冠和欧联杯的规则。”

“我们必须改进我们的青训学院。”

在奥克兰终场哨响仅几小时后，热刺球员便飞往澳大利亚。他们将在周三面对悉尼 FC，然后在周六迎来首次在英国以外与切尔西进行德比战。

THE RIGHT ROGERS 德泽比在观看热刺赢得一场热身赛胜利时下达指令

---

足球：英超

每日快报 周一，2026年7月27日

53

基耶萨在伊劳拉麾下追逐他的安菲尔德之梦

利物浦 4 桑德兰 2 利物浦 2

保罗·戈斯特发自 纳什维尔

费德里科·基耶萨表示，他准备无视转会兴趣，力求在利物浦主教练安多尼·伊劳拉的麾下证明自己。

这位意大利国脚在阿尔内·斯洛特执教的两个赛季中，在英超联赛仅两次首发，但伊劳拉的到来有可能为他争取到更多出场时间。

他在这次 Geodis 公园球场的胜利中通过替补出场引起了关注。

这位前尤文图斯前锋打入了第三球，并在第四球中发挥了作用，他通过一次巧妙的传球助攻多米尼克·索博斯洛伊，后者随后为刘易斯·库马斯创造了机会。

28, 岁的基耶萨表示：“现在，此刻，我在利物浦这里很快乐。”

“我热爱这家俱乐部，我热爱球迷，我热爱这里的一切。”

“我正在尽我最大努力争取在这里获得机会，然后我们拭目以待。”

“目前，我唯一思考的是利物浦。”

“每年年初总是一个新的开始。也许已经有太多的‘新开始’了，但我不在乎，我正努力为这位新教练做出最好的表现。”

“上赛季在阿尔内·斯洛特麾下，我也在尽力而为。去年我觉得自己已经准备好承担更重要的角色。”

“今年，可以说是一个新章节。有了一位新教练，我必须专注于此。”

“他今天让我担任前锋，他希望我出现在那个位置。我们之间唯一的对话是关于压迫和战术的。”

基耶萨还声称，上赛季勉强获得第五名的成绩不能反映球队的真实质量，尽管他承认他们能获得欧冠资格是“幸运”的。

他强调，安菲尔德更衣室渴望在经历斯洛特执教的困难时期后取得显著进步，并补充道：“利物浦值得拥有更多。”

“两年前，我们还是英超冠军。去年，我们差点失去了欧冠资格。”

“我们当时在为第五名而战，在当时看来这已经足够，但正如我们所知，通常只有前四名能进入。我们很幸运。”

“去年是一个艰难的赛季，这个赛季我们需要做得更好，在欧冠赛场上也是如此。”

“我们被巴黎圣日耳曼淘汰了，我们希望在比赛中走得更远，并且希望在英超联赛中表现得更出色。”

“不，在利物浦，第五名没什么好（庆祝）的。季前训练总是很辛苦，不是吗？我们不只是刚刚开始，我们已经随新教练训练两周了。”

“我们已经看到了他的要求。他想要高强度，在整个球场上进行一对一地对抗，这就是我们今天想要展示的。当然这很困难，毕竟是季前赛。”

基耶兰·莫里森和索博斯洛伊也为利物浦建功，而恩佐·勒费和蒂穆尔·图蒂耶罗夫则为对方取得进球。

纳什维尔之击 伦敦联邦储备银行以及（插图）接受安多尼·伊劳拉的指导

乔·戈梅斯受伤成“最糟糕的消息”，巡回赛陷入困境

保罗·戈斯特发自 纳什维尔

在利物浦与桑德兰的一场友谊赛中，乔·戈梅斯（JOE GOMEZ）在出场仅八分钟后就被迫离场。主教练安多尼·伊劳拉（Andoni Iraola）承认，这次受伤是他们迄今为止季前巡回赛中“最糟糕的消息”。

目前尚不清楚伤势的严重程度，但这名效力多年的后卫在被希尼·恩杜克（Heany Ndukw）替换之前能够自行走下球场。恩杜克与同样是青少年的莫·伊利纳·恩迪亚耶（Mor' Ilina Ndiaye）搭档。

“大概最糟糕的消息就是乔立即受伤了，”伊劳拉说道。

“我们本很开心，因为之前的训练中没有球员受伤，但运气不佳，我们立刻失去了乔。”

戈梅斯（右图，正在接受治疗）在周六击败桑德兰的利物浦队中担任队长。

但伊劳拉预计，夏季以 £60m 身价签入的杰里米·雅克特（Jeremy Jacquet）将在周日对阵利兹联的美国之旅最后一场季前赛中出场。雅克特在对阵“黑猫队”（桑德兰）的比赛中没有登场，因为红军希望在他经历了二月份的赛季末肩部手术后，通过训练进一步增强体能。

伊劳拉表示：“对于杰里米，我们决定让他慢慢适应。他可能会在这次美国巡回赛的最后一场比赛中出场。他会有时间获得出场时间。我们本来挺开心的，但现在失去了一个人。”

与此同时，弗洛里安·维尔茨（Florian Wirtz）、瑞安·格拉文贝赫（Ryan Gravenberch）和亚历山大·伊希克（Alexander Isik）已在利物浦的芝加哥基地报到。

伊劳拉补充道：“他们正在等我们。他们将开始和我们一起训练，我们还有两场比赛。”

利物浦将于周四在纽约的洋基体育场对阵雷克瑟姆，然后在芝加哥面对利兹联。

赛果与示例

顶级体育杯 (Premier Sports Cup) 第 4 组

IT HIBBES US... 3 SOMERBLUE US. 1 总计：3,400 Kore 68 (pm) 友谊赛：4月2日 伯恩利 1, 奥克兰FC 0 热刺 2, 诺丁汉 芬斯 1, 根西 1, 游骑兵 0 西汉姆 0, 雷克斯汉姆 3 利兹 2。

板球 (CRICKET) 单日杯 A组—— 格洛斯特郡 v 肯特 (英国) 肯特 208:10 (48.4 轮; S A 东北部 84; W S A Williams 3:33; L A Charlesworth 3:42; 格洛斯特郡 212:4 (36.1 轮; C T Ben- croft 88ns; J R Bracke 83; 格洛斯特郡以 6 个三柱门胜出。

莱斯特郡 v 莱斯特郡 (格雷斯路)：兰开夏 383:4 (55.0 轮; K K Jennings 135; M S Harris 71; 莱斯特郡 362:6 (50.0 轮; R de Seuss 120; H Russell 91; T E Bailey 3:48; 兰开夏以 22 跑胜出。 萨默塞特 v Womelukshire (汤顿)：萨默塞特 337:8 (50.0 轮; L P Goldworthy 103; T A Lamm- by 85; J B Lintott 269); Womeluk- shire 212:10 (39.4 轮; J B Lintott 52; J M Theodore 4:54); 萨默塞特以 125 跑胜出。

萨里 v 北安普顿郡 (吉尔福德)：北安普顿郡 254:8 (50.0 轮; N A McSweeney 64; G A Bartlett 62; B C Florey 4:60); 萨里 258:4 (43.1 轮; A R G Thomas 83ns; R G Patel 64); 萨里以 6 个三柱门胜出。 B组——埃塞克斯 v 德比郡 (Chestnfield)：埃塞克斯 257:7 (50.0 轮; T Wexley 102; A K Del 3:33); 德比郡 248:9 (50.0 轮; H R C Caine 97; C Bennett 3:32; M W Jones 3:40); 埃塞克斯以 8 跑胜出。

米德尔塞克斯 v 格拉摩根 (Radlett)： 格拉摩根 98:10 (35.5 轮; N Sharma 4:29; T S Robins Jones 3:35; N B Conwell 3:1); 米德尔塞克斯 67:2 (6.1 轮); 米德尔塞克斯以 8 个三柱门胜出。 萨塞克斯 v 约克郡 (Inver)：约克- 郡 325:7 (48.0 轮; W A Lu- ton 117; S W Williamson 74); 萨塞克斯 140 (27.5 轮; F J Hud- son-Prentice 50; B D Coad 5:12); 约克郡 (12pts) 以 284 跑击败 萨塞克斯 (2pts) (0.1; 方式)。

伍斯特郡 v 汉普郡 (新路)：伍斯特郡 307:6 (50.0 轮; H J Cullen 72; K All 65; D H Lataglan 64); 汉普郡 303:10 (45.4 轮; T J Press 70; N R T Guilding 57; F S Landa 3:81); 伍斯特郡以 4 跑胜出。

THE HUNDRED —— 曼彻斯特超级巨人队男子组 v 伯明翰 凤凰队男子组 (Ermiston, Old Trollford)：曼彻斯特超级巨人 287: 5 (100 球; J C Butler 90); 伯明翰凤凰 100:10 (97 球; L K Gawion 3:10); 曼彻斯特 超级巨人以 87 跑胜出。

伦敦精神队男子组 v 特伦特火箭队 男子组 (特伦特桥)：伦敦精神 339:9 (100 球); 特伦特火箭 392:6 (98 球; B Duvault 75); 特伦特 火箭队男子组以 4 个三柱门胜出。

特伦特火箭队女子组 v 伦敦 精神队女子组 (特伦特桥)：特伦特 火箭 142:7 (100 球); M Kopp 3:12); 伦敦精神 140:5 (97 球); 伦敦精神以 5 个三柱门胜出。

自行车赛 (CYCLING) 环法自行车赛 (TOUR DE FRANCE)——最后一站 21 (Thorry-Faris-Champs-Sussex, 88ers)： 1 M van der Poel (红) Alpecin Premier Split (13) 58分 49秒, 2 J Philipps (比) Alpecin-Premier Split, 3 M Pedersen (丹) Lall flex both at same time. 总计：1 T Pogacar (西) UAE Team Emirates-MG 7-Bins Shrines 28ans, 2 R Everspool (比) Red Spit-60/64-Henngone 148:26, 3 I ale Ties (美) UAE Team Emirates-MG 450:42.

高尔夫 (GOLF) LIV GOLF 英国站 (Roavision: 斯塔福德郡) —— 最终 红 (除非另有说明，均为 Gbr & Hl)：256 L Herbert (澳) 61 66 69 62, 264 T Hatton (英) 66 68 67 63, 267 B DeChambeau 64 67 68 69.

女子欧洲巡回赛 & LPGA 巡回赛 ISPS HANDA 女子 苏格兰公开赛 (Galilee, Ayrshire) —— 最终红 (除非另有说明，均为 Gbr & Hl)：279 T Shin (韩) 68 67 71 75, 281 A Lim Kim (韩) 67 72 74 68, 283 P Anamanukam (泰) 71 69 69 74.

ISPS HANDA 高级公开赛 (Aucliteracian) —— 最终红 (除非另有说明，均为 Gbr & Hl)：74 70 270 T Kelly (美) 66 68 69 68, 272 D Fichardt (南非) 70 68 68 68, 91 Ragan (美) 66 68 71 75, C Percy (澳) 63 68 71 70, 274 S Dorlacher 72 69 71 63.

Dense Tabular Data (Omitted)

RUGBY LEAGUE Belfired Super League LEEDS... 42 BRIGHTS... 12 Leeds... 8 Warrington, 8 Latham (Chester) 7, 8, 9, 10, 11, 12 Bradford... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Bourland... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 LONDON... 8 SUBDIVISION... 12 Longs... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Wokingham... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Wentworth... 8, 9, 10, 11, 12, 13 TRECS... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Tuskies... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Tolstonia... 8, 9, 10, 11, 12, 13 YORK... 22 HIGGERSHIP... 24 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12 YORK... 22 HIGGERSHIP... 24 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12

今日日程

板球 首场巡回赛—第 3 天（共 5 天）：西印度群岛 对 巴基斯坦（特立尼达，下午 3 点）。

---

54 每日快报 周一, 2026年7月27日

自行车：环法自行车赛

高尔夫：LIV

凯旋 Herbert 以 6 杆之差获胜

澳大利亚球手以 30 杆低分纪录夺冠

作者：尼尔·斯奎尔斯 (NEIL SQUIRES)

状态火热的卢卡斯·赫伯特 (Lucas Herbert) 刷新了 LIV 计分纪录，以 6 杆之差击败泰瑞尔·海顿 (Tyrrell Hatton)，在 JCB 俱乐部赢得了英国站冠军。

这位澳大利亚选手在最后一轮打出 62 杆，最终以 30 杆低于标准杆的成绩完赛——这是 LIV 高尔夫历史上最低的总分——并拿到了 £3million 的冠军支票。

赫伯特上周在伯克代尔 (Birkdale) 以 61 杆追平了三大巡回赛单轮纪录，他在后九洞连续打出四个小鸟球，凭借出色的表现将过夜领先优势扩大一倍，轻松夺冠。

“上周给了我很多信心，让我觉得自己可以与顶尖选手一较高下，”这位 30 岁的选手说道。“我只是想尽可能地把那种状态带到本周。”

“我这周打得很好，而且运气也不错，这真的很棒。能把握住这些机会是一件好事。”

海顿在主场观众的大力支持下奋力拼搏。由于沙特阿拉伯的资金支持将于本赛季结束，这可能是最后一场在英国举行的 LIV 赛事。海顿在最后一轮打出 63 杆（低于标准杆 9 杆），但无法缩小与势不可挡的赫伯特之间的差距。

“我对自己的表现感到非常自豪。如果能在主场球迷面前获胜就太棒了，我已经尽力了。但实际上，卢卡斯这周的表现太不可思议了，”海顿说。

“他是一个出色的领先者，他今天证明了这一点，让所有试图追赶他的人都无法实现。”

布赖森·德尚博 (Bryson DeChambeau)（插图）在斯塔福德郡的最后一轮打出 68 杆，以 9 杆之差获得第三名，从而缩小了与赛季积分榜榜首乔恩·拉姆 (Jon Rahm) 之间的差距。

拉姆本站并列第 23 名，他可以在两周后于纽约举行的比赛中，提前一场赛就锁定连续第三个冠军头衔。

自豪 但海顿的发挥还不足以夺冠

POG WINS

塔德伊追平纪录，第五次夺得环法自行车赛冠军

轮车特辑 波加查在巴黎锁定第五座环法冠军后，正式载入史册

塔德伊·波加查（TADEJ POGACAR）在巴黎街头锁定第五个冠军头衔后表示，这次追平纪录的环法胜利比他能想象到的任何童话都要更神奇。 马修·范德波尔（Mathieu van der Poel）赢得了一场惊心动魄的最后一赛段，但波加查创造了历史，与雅克·安奎尔（Jacques Anquetil）、艾迪·默克斯（Eddy Merckx）、贝尔纳·伊诺（Bernard Hinault）和米格尔·印杜拉因（Miguel Indurain）一起，成为了仅有的拥有五座环法冠军头衔的男性车手。“这是神奇的一天，”波加查说。“我无言以对了。不可思议的一天，不可思议的氛围，我很开心比赛结束了，而且我们第五次获胜。” “每一次胜利都非常特别。参加了七次环法并七次登上领奖台，五次获胜，这甚至是故事书里都不会写的情节，对我来说简直难以置信。” 他的最终胜出优势为6分26秒，领先于雷姆科·埃文波尔（Remco Evenepoel）；波加查在阿联酋酋航空队-XRG（UAE Team Emirates-XRG）的队友艾萨克·德尔托罗（Isaac del Toro）获得亚军，紧随其后地登上领奖台，

领先于法国青少年选手保罗·塞克萨斯（Paul Seixas）。这已经是波加查连续第二年尝试在巴黎的赛段获胜来为环法冠军收官，也是他第二次以微小差距失败——12个月前他输给了沃特·范阿特（Wout van Aert）。范德波尔和波加查在蒙马特高地的鹅卵石爬坡中三次进攻，两人在终点前10公里艰苦的最后冲刺中拼命试图甩掉大主车群。但在距离终点不到400米时，波加查速度下降被追上，范德波尔在追击群逼近之际，凭借一个车身的优势强力夺冠——他的阿尔佩辛-普雷米尔科技队（Alpecin-Premier Tech）队友贾斯珀·菲利普森（Jasper Philipsen）夺得第二。范德波尔在下车时几乎瘫倒，可见这次冲刺耗尽了所有体力。 “一年来我一直在思考这件事，去年我生病只能在电视上看比赛。范德波尔在本次环法第二次赛段获胜后表示。这是一个梦想。” “这次非常艰难。能与世界上最优秀的骑手并肩，我对塔德伊充满敬意，我一度以为我们会被追上。” “在最后500米，我低头全力冲刺，等待有车轮超过我，但那并没有发生。”

帆船：英国大奖赛

英国队全线溃败

记者：STEVE JUDGE 在主场经历了一个糟糕的周末后，阿联酋GBR（EMIRATES GBR）捍卫其SailGP冠军的希望陷入危机。 在朴次茅斯举行的英国大奖赛中，迪兰·弗莱彻（Dylan Fletcher）的船员组在B组获得最后一名且未能得分，导致总排名从前三名跌至第五位。 在试图进入昨天决赛的过程中，弗莱彻（插图）在B组第五场比赛中试图抢占第一个标记点，但结果适得其反，他从箔片上跌落，导致整个车队被超越。 团队策略师汉娜·米尔斯（Hannah Mills）承认：“我们的操船失误意味着比赛已经失去了悬念。” “我们还有很多工作要做，才能回到应有的位置。” 西班牙的迭戈·博廷（Diego Botín）在决赛中击败瑞典队获胜，将与系列赛领先者澳大利亚队的分差缩小至12分。前三名队伍将获得参加11月在阿布扎比举行的总决赛的资格。

---

拳击：巨头之战

每日快报 周一, 2026年7月27日 55

回归品牌

AJ 从地面起身，确保与 弗瑞 的对决重回正轨

最终结果尚可 约舒亚在第二回合以完胜击败 普伦加 后，终于露出了笑容

马丁·多明（MARTIN DOMIN）发自吉达 泰森·弗瑞（TYSON FURY）一定认为自己打了一场完美的比赛。

安东尼·约舒亚（Anthony Joshua）回归赛中灾难性的开场 30 秒，似乎证明了他的对手决定不出席是对的。

人们此前大肆要求 37 岁的“吉普赛之王”从泰国飞越 4,000 英里来到沙特阿拉伯，与这位英国同胞对决，但这些要求并未获得响应。

当 36 岁的约舒亚从画布上爬起来时，克里斯蒂安·普伦加（Kristian Prenga）的右拳似乎即将为这段早已过了巅峰期的宿敌关系钉上最后一枚棺材钉。

弗瑞在周五晚上击败了 46 岁的马里乌什·瓦赫（Mariusz Wach），履行了他的协议。

在为计划于 11 月举行的“不列颠之战”选择热身对手时，他显然展现出了更高的智慧。

因为瓦赫扮演的是一个顺从的陪衬角色，而 35 岁的阿尔巴尼亚人普伦加则完全不想按照剧本演戏。

左右两拳的勾拳两次将约舒亚击倒，这位奥运冠军的职业生涯突然陷入危机。

但即便他的抗击打能力有所下降，他的击拳力量依然坚挺——在第二回合中，他那著名的右拳再次救了他。

三分钟前还处于改变人生边缘的普伦加被逼到绳圈边，随后裁判介入停止了比赛。

“这是一种截然不同的体验，”约舒亚说。“当你静下心来思考你的比赛计划和预期的结果时，你不会想象到那样的时刻。”

“但那些时刻揭示了你是一个什么样的的人，因为你知道，在内心深处，这些东西终将显现。”

“那是‘战斗或逃跑’的时刻，而我选择了战斗。”

在过去七个月里，由于两名挚友在车祸中丧生，约舒亚展现出了前所未有的斗志。

西纳·加尼（Sina Ghani）和拉蒂夫·阿约德尔（Latif Ayodele）的名字就印在约舒亚凳前的画布上，他在第一回合结束后在那里整理乱掉的思绪。

他在开场前三分钟的表现表明，他可能过早地仓促复出了。

但他补充道：“一切都按照它应有的方式在进行。想象一下，如果我休息了一年才回来，然后发生了那样的事会怎样？”

“显然，我希望我们能消除早期的击倒，但我只能从中吸取积极的一面。”

“今天只是让我心中燃起之火的一小瞥，我知道我多么渴望与弗瑞进行这场对决，我也知道我多么想创造一些历史。” 尽管两人都已不复当年之勇，但他们依然在朝着这个目标前进。

这仍将是这个国家见过的最大规模的拳击盛事，并且可能会催生第二场和第三场对决。

但令人遗憾的是，我们将看到这两位传奇人物在能力仅剩一小部分的情况下，来解决一个持续十年的争议。想象一下，如果是在五年前，那将是怎样的奇观。

不过，根据本周末的证据，由于选手们明显的缺陷，这个“残缺版”的对决反而可能带来极大的刺激。

等到约舒亚和弗瑞走进拳击场——地点必须正对着温布利区域——所有的一切可能都会被原谅。

现在，游戏终于可以开始了。

体育世界

东京惊艳表现后，伦敦在召唤丹尼斯

作者：亚伦·弗拉纳根 (AARON FLANAGAN) 杰克·丹尼斯 (JAKE DENNIS) 在东京获得的惊人第三名，使其在下个月的伦敦收官战前登顶 Formula E 积分榜。

这位 Andretti 车手在暴雨导致的一场灾难性排位赛后从第 17 位起跑，但他发挥出了职业生涯中最顶尖的驾驶水平之一，最终成功登上领奖台。

英国车手丹尼斯——这位 2023 年赛季冠军——在

FORMULA E 倒数第二圈时，仍在挑战冠军尼克·德弗里斯 (Nyck De Vries) 和第二名尼克·卡西迪 (Nick Cassidy)，但昨天一场多车追尾事故引发的红旗终止了他的获胜机会。

丹尼斯承认：“那场比赛经历了一切。一度我落后领先者 35 秒，结果最后差点赢了。胜利近在咫尺，而现在成为冠军领跑者感觉太不可思议了。”

在 8 月 15-16 日于 ExCeL 中心举行的两场收官赛之前，他领先捷豹队的米奇·埃文斯 (Mitch Evans) 2 分。

凯利盯上恩尼斯

作者：马丁·多明 (MARTIN DOMIN)

乔什·凯利 (JOSH KELLY) 预计在首次卫冕冠军赛后被打得血迹斑斑，此时若目标是与贾伦·恩尼斯 (Jaron Ennis) 决战，可能会遭到嘲笑。

在安东尼·约书亚 (Anthony Joshua) 的陪赛场中，凯利在与考米安·阿吉亚尔科 (Caoimian Agyarko) 的激烈交手中双眼下方被割破。

他做了足够的努力使裁判相信他应得胜利，从而保留了他的超中量级世界冠军头衔。

拳击 但他知道，他的表现将使粉丝们对他是否能挑战该级别第 1 名缺乏信心。

“这是一场混乱、艰苦的战斗；伤口不是被拳头打出来的，而是被头部和肘部撞出来的，”他说。

“我知道这会非常棘手；他有很好的战术计划，而我必须尝试将其变成一场高质量的拳击赛，并分段发力。”

1. 在 2026 年超级联赛“魔幻周末”击败卡斯尔福德老虎队 (Castleford Tigers) 的比赛中，韦克菲尔德三一队 (Wakefield Trinity) 的哪三名球员各进两球？
2. 谁赢得了 2025-2026 年 Formula E 世界锦标赛第 13 轮，上海 ePrix 第二场比赛？
3. 2026 年 7 月在北湾举行的对阵西印度群岛的第二场测试赛第一局中，哪位斯里兰卡投球手取得了 5-0 的成绩？
4. 特迪·谢灵汉 (Teddy Sheringham) 是英超联赛第一赛季的最佳射手，他曾为哪两家俱乐部进球？
5. 哪个法语词汇意为“力量”，用于一种在大型障碍物上进行的撑杆跳/泵水竞争？
6. 哪位美国高尔夫球手赢得了 2012 年在旧金山奥林匹克俱乐部举行的美国公开赛？
7. 在 1982 年至 2022 年间，除美国外，唯一赢得女子长曲棍球世界杯的国家是哪个？
8. 2005 年世界 800 米和 1500 米冠军拉希德·拉姆齐 (Rashid Ramzi) 代表哪个国家？
9. 1987 年新增的三项奥运会项目（圆盘、标枪和铅球）有什么不同之处？
10. 哪位西班牙网球选手赢得了 1966 年温布尔登男子单打冠军？

www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com

约书亚希望在温布利进行决战

来自后页 Square Garden 成为一个潜在的举办地，但约书亚坚决要求在主场作战。

“如果比赛不在英国举行，100 绝对会影响我的传奇地位，”约书亚说道。“当这些对话开始时，情况很简单。这就是路线图：一场回归赛，而且只要你获胜，你将在英国的温布利与泰森·富里对决。”

“我不指望在托特纳姆或千禧体育场举行，因为温布利拥有历史。”

“除此之外没有其他原因。情况非常明确，所以我不太确定关于不同地点的对话是从哪里开始的。”

约书亚的推广人埃迪·赫恩（Eddie Hearn）同样坚持比赛将在伦敦举行。

但沙特权力掮客图尔基·阿尔谢赫（Torki Alsheikh）坚称，首回合必须在凌晨 2 点到 4 点之间敲响。而如果阿尔谢ikh要求将比赛移至大西洋彼岸，赫恩已准备好迎接正面交锋。

约书亚誓言将以毁灭性的方式击败富里。“这是生死之战，”他说。“我想对富里做和我对普伦加（Prenga）所做的一样的事情。我想快速开局，用爆发力强的重拳进攻，并尝试在第一回合就解决掉他。”

“我要撕碎他的心。我是有史以来最凶狠、最残暴的冠军。”

---

56 每日快报 周一, 27, 2026 7月

格拉斯哥 2026：英联邦运动会

让我们进入身体对抗

英格兰的 10-under-4, 10-under-5, 10-under-6, 10-under-7, 10-under-8, 10-under-9, 10-under-10

卡德韦尔将坚守信念

作者：詹姆斯·托尼 (JAMES TONEY)

埃莉诺·卡德韦尔 (ELEANOR CARDWELL) 敦促英格兰队在英联邦运动会上以 66-47 负于澳大利亚后不要过度反应。

“玫瑰队”经历了艰难的准备阶段，教练杰斯·瑟尔比 (Jess Thirlby) 离职，明星射手海伦·豪斯比 (Helen Housby) 因伤缺阵，以及在关键系列赛中负于南非。

但尽管有这些挫折，卡德韦尔坚称球队依然团结。

“我们遇到了挫折，但这是其中一部分，”这位经验丰富的进攻手说道，她是这支拥有 10 名英联邦运动会初次参赛者的球队中少数几位老将之一。

“女孩们互相支持的方式展现了我们建立的文化。我们不想把每件事都灾难化。我们将专注于一两个领域，并加强联系。”

排名世界 No.1, 的澳大利亚队从开场哨响起就占据主导地位。索菲·加宾 (Sophie Garbin) 和基拉·奥斯汀 (Kiera Austin) 以极其精准的进攻发挥惩罚了英格兰队的失误。

卡德韦尔在与防守球员莎拉·基奥 (Sarah Kiau) 发生碰撞后卷入了一次冲突，并在跌落在场上后拒绝了澳大利亚球员的帮助。

“身体对抗总是那么激烈，”卡德韦尔（上图）补充道。

两人退出

作者：詹姆斯·托尼 (JAMES TONEY)

路易·欣克利夫 (LOUIE HINCHLIFFE) 和查理·多布森 (Charlie Dobson) 成为最新一批缺席英联邦运动会的英国奥运田径奖牌获得者。

由田径传奇卡尔·刘易斯 (Carl Lewis) 执教的欣克利夫在巴黎赢得了短跑接力铜牌，并成为首位在赴美留学期间赢得享有盛誉的 NCAA 100m 冠军的英国人。

这位 24 岁的运动员在最近于伯明翰举行的 Novuna 英国锦标赛中获得第三名。多布森, 26, 在巴黎的 4x400m 接力赛中也赢得了铜牌。

他们是过去四天内从英格兰队田径名单中退出的第七位和第八位奥运奖牌获得者。卡塔里娜·约翰逊-汤普森 (Katarina Johnson-Thompson)、马修·哈德逊-史密斯 (Matthew Hudson-Smith) 和迪娜·阿舍-史密斯 (Dina Asher-Smith) 也在退出之列。

勇敢的阿奇在赛场大放异彩

苏格兰游泳运动员古德本患有罕见脑部疾病，但决心将这项运动作为提高公众意识的平台

作者：威尔·詹宁斯（Will Jennings），发自格拉斯哥 在经历了英联邦运动会一个极其动情的夜晚后，阿奇·古德本（Archie Goodburn）决心在泳池内外继续开拓道路。

这位 25 岁的苏格兰游泳运动员在 2024 年 5 月被诊断出患有一种罕见的、无法手术的脑癌，从此他将提高人们对该疾病的认知度作为自己的使命。

古德本在昨晚成功预定了 50 米蛙泳决赛的席位，将与亚当·拉姆塞-皮蒂（Adam Ramsay-Peaty）同场竞技。在过去的两年里，他一直利用自己的平台，不懈地呼吁政府采取更多措施帮助脑癌患者。

去年，他获得了使用 Vorasidenib 的机会，这是一种他曾参与呼吁的突破性新疗法，该疗法推迟了化疗的可能性，并确保他能够参加在格拉斯哥举行的比赛。

脑癌最常见的预后期是 12 到 18 个月，而古德本的生存期则“显著更长”。在托尔克罗斯中心（Tolkross Centre）嘈杂的人群中，面对亲友的陪伴完成比赛后，他坚定地决定在兼顾精英级体育竞技的同时，继续开展宣传活动。

“今晚是对过去两年的庆祝，”这位来自爱丁堡的明星说道，“在确诊后，我花了大量时间在泳池之外提高公众意识。”

“在从事精英运动的同时应对这一切真的非常有挑战性——但精英运动给了我一个平台，让我能够采取行动并真正传播意识。我对此非常认真。无论是在泳池内还是泳池外，这都一段充满收获且充满艰辛的旅程，我只想尽可能多地创造回忆。”

“这次经历毫无疑问达到了我的预期——遗憾的是，在游泳比赛中我们并不习惯面对如此庞大的观众群。”

“能在这里，在格拉斯哥，在亲朋好友面前参赛，是一项巨大的荣幸。”

古德本在巴黎奥运会预选赛前几个月首次被诊断出患有这种罕见疾病，此前他经历了包括

不要错过免费的店铺投注

来自

William HILL

古德伍德节（GOODWOOD FESTIVAL）每一天

详情见周二报纸内页

赌博新闻：仅限成年人。受条款与条件限制。详情请参阅报纸。

---

格拉斯哥 2026

英联邦运动会

每日快报 2026 年 7 月 27 日，星期一

57

■ 感谢国家彩票玩家，每周为公益事业筹集超过 £3.3million。正是因为有你们，整个英国的体育、艺术、遗产和社区项目，以及在 2026 年格拉斯哥英联邦运动会上竞争的运动员们得到了支持。

力量丧失、左侧麻痹以及深层的恐惧感和恶心感。

随后，他以微小差距未能获得本届运动会的参赛资格，之后才发现其病因是三个少突胶质细胞瘤（oligodendrogliomas），这是一种在所有诊断病例中占比极小的罕见肿瘤。

从那时起，他一直敦促政府投入更多资金抗击脑癌，并发起了一项请愿书，该请愿书获得了超过 100,000 个签名并在议会进行了讨论。古德本补充道：“在某些方面这很有成就感，但这几乎是我不希望自己知道的事情。”

“但这正是问题所在，在确诊之前我对脑癌一无所知。需要有更多人知道这件事。”

古德本在 50 米蛙泳半决赛中获得第四名，成绩为 27.31 秒。31 岁的奥运三项冠军拉姆塞-皮蒂摆脱了前一晚 100 米比赛的阴影，保住了在半程距离赛事中卫冕冠军的希望。

周六晚上，拉姆塞-皮蒂在被澳大利亚的萨姆·威廉姆森（Sam Williamson）和泽西岛年轻之星菲利普·诺瓦基（Filip Nowacki）击败，仅在他最擅长的 100 米项目中获得铜牌后，激动地落泪。

但在 24 小时后，他发挥出所有坚韧的力量，在半决赛中获得第二名，保住了争夺第五个英联邦冠军的希望。拉姆齐-皮蒂在泳池之外经历了一波三折的一年，并于去年 12 月与名厨戈登的女儿霍莉·拉姆齐结婚。他正满怀期待地在格拉斯哥重返赛场，并将在今晚与古德本一起冲击金牌，后者同样希望扭转局面，击败 18 岁的诺瓦基，重新攀上领奖台之巅。

拉姆齐-皮蒂表示：“你有时会被击倒，也会犯错误。重要的是你能多么快地从中学习、继续前行并扭转局面。这就是我今晚所能做到的，现在重点转向决赛。”

飞镖世界赛决赛

LITTLER SEAVEL 数据再次冲击世界比赛日

统治力十足的卢克（Luke）大显身手

作者：DARREN WELLS

卢克·利特勒（Luke Littler）在卫冕世界赛（World Matchplay）冠军的比赛中，以一场史上最伟大的飞镖表演摧毁了格温·普莱斯（Gerwyn Price），并打破了菲尔·泰勒（Phil Taylor）保持的赛事历史最高记录。

即使以他自己那惊人且不断提高的高标准来看，世界第一的利特勒在黑池冬季花园（Winter Gardens）的这场绝对统治级表现中，依然将门槛提升到了一个新的高度。

飞镖偶像泰勒在该赛事中 106.31 的平均分记录自 2010 年起一直未被打破，直到利特勒以令人震惊的 111.04 将其粉碎——他在决赛面对无力抵抗的普莱斯时，记录到了 111.53 的平均分。

“这太疯狂的一周了——是我人生中最美好的几周之一，”利特勒说道。“数据看起来可能很容易，但当你站在这个舞台上时，绝非易事。”

“我打出了人生中最好的一些飞镖。我觉得这是最好的状态下的自己。我一直发挥得非常出色。”

这甚至不是因为普莱斯的表现糟糕。这位世界第四在前 5 局的平均分为 109，但此时已 4-1 落后。当利特勒在 3-1 时以正中心（bullseye）完成 167 分收尾并首次破局时，普莱斯只能报以微笑。

那是利特勒在前 12 局中 5 次超过 100 分收尾的首次，其中包括连续两次 128 和 127 的结分。

即便普莱斯（插图）一度尝试反击，在五局中连赢四局，也无法阻止必然的结果。

利特勒在那段时间唯一赢得的一局中，已经让他创下了 65 次 180 分的赛事新纪录。

随后他以 148 分收尾（T18, T18, D20）彻底击碎了普莱斯短暂的冲刺，使其距离获胜仅差两局。

对于利特勒来说，这已经是他连续第 27 场在超过 20 局的比赛中获胜，且这是他连续第八场平均分超过 105 的比赛，他维持着今年赢得电视赛大满贯（Grand Slam of TV titles）前景的希望。

“卢克是百万分之一的天才，”普莱斯说。“如果有人想击败这个孩子，那他们肯定有问题。”

“我希望没有其他像他这样的人出现，因为他太离谱了。”

“铃铛”准备主导局面

作者：JAMES TOWELY

乌干达残暴独裁者伊迪·阿明（Idi Amin）的一个孙子正在参加英联邦运动会。

绰号为“铃铛”（Ringo）的阿齐兹·阿卜杜尔（Aziz Abdur）将于周三在拳击重量级比赛中对阵英格兰的达马尔·托马斯（Damar Thomas），完成他的运动会首秀。

他表示：“我很高兴能与英格兰选手对阵。”

“我相信自己，我对自己的话负责。我说我会做到，我就一定会做到。不要怀疑我，我的目标是金牌。”

“没有人知道会发生什么。就像迈克·泰森（Mike Tyson）说的，‘每个人在被揍成猪头之前都有计划’。重量级拳击中任何事情都可能发生。”

“我的秘密武器是我的‘铃铛之拳’（Ringo Punch）。我不会现在告诉你们——如果时机合适，我会在比赛当天展现给你们看。你们到时候就会知道‘铃铛之拳’是什么样子。”

英格兰对手托马斯在去年的世锦赛中遗憾与奖牌失之交臂，但此后一直处于赢球状态，并夺得了欧洲 23 岁以下冠军。

“我的进步突飞猛进。当人们在格拉斯哥看到我时，我会向所有人证明这一点，”他说。“我想要那个目标。”

AMIN HIGG 伊迪·阿明的孙子成为重量级拳击潜在黑马

---

58 每日快报 2026年7月27日 星期一

DAILY

一级方程式赛车：匈牙利大奖赛

康诺尔成为其主帅亚瑟的爱将

利兹犀牛队 42 布拉德福德公牛队 12

作者：丹·汤姆林森 (DAN TOMLINSON)

布拉德·亚瑟 (BRAD ARTHUR) 在利兹犀牛队击败布拉德福德队的比赛后，称赞了表现出色且冷静、沉着的球星杰克·康诺尔 (Jake Connor)。

康诺尔是利兹队表现的核心，在自己的 20 米区域内踢出了一记强有力的 40/20 踢球，随后通过一系列流畅的传球助攻了更多试球。

作为一名希望入选今年秋季世界杯的英格兰队候选人，康诺尔的心态和决策让主教练亚瑟感到欣慰。亚瑟对该球员自加入俱乐部以来在风险与收益权衡方面所改进的方法深感印象。

“他的比赛控制力增强了很多，不再那样盲目地冒险，”亚瑟在谈到这位利兹队的特立独行者时说，“他的打法更有计算，而那一记 (40/20) 就是一次计算后的打法。”

“也许在 12 或 18 个月前，他更倾向于一次次地尝试运气。而现在，他对自己的行为更加深思熟虑。”

“他对比赛的理解可能比我还要深，所以我无法在足球技巧上教他。重点在于心态、一点耐心、控制力，以及他如何与球队沟通，他在赛场内外的互动方式，以及他如何与观众互动，同时完全不让这些影响他的比赛。”

“他做得非常好。他是个非常不错的人，队友们都很喜欢他，而且他工作很刻苦。”

“他正处于竞技状态的巅峰，掌控全局，在关键时刻不再慌乱。他掌控了局面，挺身而出。”

全力冲刺 犀牛队的 詹姆斯·麦克唐纳 (James McDonnell) 完成试球

作者：丹尼尔·莫克森 (DANIEL MOXON)

当一级方程式赛车最新的冠军赢得比赛时，这项运动被钦点为未来的冠军也向荣耀迈进了一步。

而 F1 史上最伟大的冠军则在思考如果情况不同会怎样。

因为在三场比赛中四次被处罚后获得第五名，意味着刘易斯·汉密尔顿 (Lewis Hamilton) 在进入夏季休赛期时落后于基米·安东内利 (Kimi Antonelli) 50 分，而他本应更接近对方。

法拉利队在进入匈牙利大奖赛周末前备受期待，起跑排在第二位本会让他处于有利之势。但在一次排位赛处罚后，他被降至第五位。随后法拉利再次失误，在比赛后期让他更换软胎，导致他掉到安东内利之后。

这还导致了另一次因在维修区超速而受到的处罚。汉密尔顿（右图）认为，这让原本稳拿的领奖台名额变成了第五名。

“我绝对认为我们不应该采取这次停站，”这位七次冠军说道。

“指令是在进入维修区之前下达的，我没有时间争论。你必须信任已做出的决定，但事后看来，我的轮胎完全没问题。”

“我可能会输给马克斯·维斯塔潘 (Max Verstappen)，但我认为我至少能保住第三名。而这次停站直接给处罚开了方便之门。”

即便如此，汉密尔顿也承认，自从六月份在巴塞罗那取得突破性胜利以来，他自己的表现一直不尽如人意。

他补充道：“对我来说，过去三场比赛表现并不出色。”

“在过去的三场比赛中出现了许多失误和很多次处罚。”

“我必须努力工作，确保以后不再给他们对我开出更多处罚的机会。”

迈凯伦队在使用升级后的赛车时表现强劲——而且汉密尔顿无论如何可能都无法阻挡兰多·诺里斯 (Lando Norris)。

在一段时间内，奥斯卡·皮亚斯特里 (Oscar Piastiri) 似乎有望获胜，他在首圈就抢在队友之前取得领先，掌控了比赛前半段。

但在他第二次停站后，情况发生了反转。卡洛斯·赛恩斯 (Carlos Sainz) 在对方套圈威廉姆斯赛车时与其相撞，导致皮亚斯特里损失了时间，使得诺里斯在维修区通过“过度切入”(overcut) 策略超越了他。随后

刘易斯受罚

法拉利赛车手汉密尔顿再次受到处罚，导致其

争分夺秒的匈牙利站

刘易斯·汉密尔顿（左）、意大利的基米·安东内利（下）和澳大利亚的奥斯卡·皮亚斯特里（右）

---

SAYOT

一级方程式赛车：匈牙利大奖赛

每日快报 周一, July 27, 2026 59

皮亚斯特里的变速箱在第 56 圈发生故障，使得这一切都变得毫无意义。

无论如何，诺里斯在方向盘后的感觉比今年任何时候都要好，并且从未担心胜利会溜走。

他表示：“就个人表现而言，这大概是我最好的比赛之一，这总让我感觉很不错。”

“我的第一圈到第二圈表现不是最完美的，我只是有点过于激进。”

“除此以外，我和赛车的配速都相当惊人。”汉密尔顿的处罚以及乔治·罗素噩梦般的起跑（导致他从末尾追回至第七名）意味着安东内利依然扩大了与冠军竞争对手之间的差距。

这位意大利青少年实际上是整体上的大赢家，确保了梅赛德斯本年度最糟糕的周末没有让他蒙受损失。

这里的第三名可能不会在记忆中停留太久，但这种在糟糕日子里取得的结果才是赢得冠军的关键。19 岁的安东内利在暑假之后还有很多工作要做，但他已经为自己创造了极佳的局面。

而季前热门的罗素必须重新调整，以防止他的年轻搭档完全掩盖他的光芒。

他表示：“我祈祷下半赛季情况能平静下来，我会保持积极并继续努力。”

“我现在已经过了感到失望的阶段。”

“如果我对发生的一切继续感到失望，那我一周的每一天都会在失望中度过。我必须保持积极。另一个技术问题完全毁了比赛，但我的速度与在场任何人都一样强。本赛季发生在我身上的糟糕事情清单简直令人难以置信。”

“我们不是唯一一个遇到问题的，但感觉发生在我身上的情况比其他人多得多。希望情况能好转。我不希望任何人运气不好，但我整个职业生涯中从未经历过这样一个赛季。”

“配速没问题，但结果太糟糕了。通常我觉得不需要暑假休息，但今年我绝对需要。”

再次陷入

排名一路下滑至第五，而诺里斯则轻松冲线

兰多：压力全在基米身上

接后页

感到压力。”但随后他补充道：“压力肯定在他身上，我没有任何压力。”

“我感到很有信心，梅赛德斯作为一个团队犯的错误更多。”

“我们犯的错较少，而且我们确实势头强劲。”

“我仍然预期他们会赢得比赛。但我预期我们会赢得更多比赛，从现在起我们只需要做到完美。”

“我们仍需改进赛车。这里的表现肯定更好，而且从排位赛到正赛，整个周末肯定是最快的，但并非每场比赛都会如此简单。”

“我们需要努力工作，尝试让赛车在任何地方都达到这种水平。如果我们能做到，那么冠军可能就成了真正的问题。”

“银箭”车队没有展现出平时那种霸气十足的姿态，但 19 岁的意大利人安东内利很满意地将排位赛罚时带来的损失降到了最低——在前 11 场比赛中拿到了第九个领奖台。

这位青少年表示：“我们必须为此全力以赴。但法拉利和迈凯伦带来了升级，所以这在某种程度上是预料之中的。”

“竞争将非常激烈。迈凯伦有了巨大的进步，法拉利的速度很快。你永远不能低估马克斯·维斯塔潘，而且乔治·罗素肯定会找回状态。”

“我们只需要真正地不断提高标准并以更强的姿态回归，因为这将是一次真正巨大的冲刺。”

完美着陆：兰多·诺里斯轻松冲过终点线

---

60 每日快报 周一, July 27, 2026

CANTON

明日内页 免费 £2 赛马投注 由 William HILL 提供

适用于所有赛事 - 包括辉煌的古德伍德赛马会。仅限 IS+。适用条款与条件。详情请参阅明日报纸。

每日快报 体育

express.co.uk/sport

水中英雄

游泳选手 Archie 尽管被诊断出患有脑癌，仍将冲击金牌

详见第 56-57 页

准备就绪

基耶萨期待在 Kop 新主帅伊拉奥拉的带领下重新开始

详见第 53 页

作者：DANIEL MOXON 兰多·诺里斯（LANDO NORRIS） 终于启动了他的一级方程式冠军保卫战，并坚称他仍然可以在赛季后期冲击冠军。

迈凯伦车队在本赛季大部分时间里没有太多存在感，但他们在昨天的匈牙利站占据主导地位，在进入为期四周的暑假前打出了高光表现。

基米·安东内利（Kimi Antonelli）目前拥有稳固的领先优势，但诺里斯在迈凯伦终于完成升级工作后，自信地表示更多的胜利即将到来。

这位英国人开玩笑说：“我落后多少分？91 分？安东内利应该”

请转至第 59 页，第 5 段

HION GAR

CANTES

赢得巨额奖金 诺里斯在昨天取得精彩胜利后亲吻了奖杯——但安东内利（下方）目前领先

诺里斯赢得 迈凯伦本年度 首场大奖赛 并坚称他 仍在冠军 之争中

平分秋分 现在的约书亚正期待与富里的一战

约书亚：必须在温布利举行

作者：MARTIN DOMIN BY JEZDAH

安东尼·约书亚（ANTHONY JOSHUA）承认，如果他不在温布利与泰森·富里（Tyson Fury）交手，他的传奇地位将受损。在周六晚上的热身赛中，约书亚在面对对手克里斯蒂安·普伦格斯（Kristian Prengs）时经历了巨大的惊吓，这位前世界冠军在比赛中两次被对方击倒。

但约书亚最终在第二回合击败了这位阿尔巴尼亚选手，从而确定了 11 月与富里（上方）的对决。尽管比赛合同保证这场全英国之战将在英国举行，但尚未公布具体场馆。

而广播公司 Netflix 则担心，如果美国时间在下午开始，会吓跑利润丰厚的美国市场。上周纽约的麦迪逊

请转至第 55 页，第 1 段

由 每日快报 出版，纽约 每日快报，伦敦 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline

DX107 270726

9 770307 017919

报纸支持回收 2025 年英国报纸的回收内容比例为 30%

---

express.co.uk

DVST

2026 年 7 月 27 日，星期一

1

益智游戏

益智游戏

周一大十字词谜

express.co.uk

横向

1 起源于 1940 年代美国提基酒吧 (tiki bars) 的朗姆酒鸡尾酒；源自塔希提语中表示“好，优质”的词 (3,3) 4 美国创作歌手 Little Richard 在 1955 年录制的先驱摇滚乐热门歌曲 (5,6) 9 马来西亚树种 Nephelium lappaceum 的可食用红色果实，其名称意为“头发” (8) 10 位于巴黎市中心、与卢浮宫相邻的前皇家宫殿，自 1687 年起成为公共花园 (9) 11 & 14 横向 美国歌手、演员和电视名人，其歌曲 《Magic Moments》 在 1958 年登顶英国单曲榜 (5,4) 12 大型南方星座，其最亮星是橙色巨星 Ankaa (7) 14 参见 11 11 17 赤道几内亚的岛屿，前 (1968-2026) 国家首都马拉博位于此岛 (5) 18 儒勒·凡尔小说 《海底两万英里》(1870) 和 《神秘岛》(1875) 中鹦鹉螺号潜艇的船长 (4) 19 拉丁语短语，意为“由更强（推论）得出”，用于法律和逻辑学 (1,8)

21 一种将颜色相互晕染以避免出现锐利线条的绘画技巧，由列奥纳多·达·芬奇在《蒙娜丽莎》等作品中开创 (7) 22 一种类似雪葩的脆口意大利甜点，由糖和碎冰组成，并加入果泥等调味 (7) 25 约公元 Era, 三世纪的梵文文本，其名称意为“爱之线” (4,5) 27 美国中西部的“七叶树州” (4) 28 属于褐藻类、在日本料理中很受欢迎的可食用太平洋海藻；Ecklonia bicyclis (5) 29 一种气象现象，当被冰层包裹时变成霰 (4) 31 鹨的另一种名称，尤其是欧亚草鹨 (Anthus pratensis) (7) 33 由幼嫩的嫁妆叶片制成的优质黑茶，可能命名自中文的“白毫” (5) 36 由一条从左肩到右腰的斜肩带支撑的宽皮带，以 19 世纪创建该带的英国将军命名 (3,6) 37 一种带有高起开放式驾驶座的封闭四轮马车，首次生产于 1837 年 (8) 38 用手术刀或剪刀从伤口中切除死组织或异物的外科手术 (11) 39 & 16 纵向 电影 《码头风云》(1954) 和 《教父》(1972) 的奥斯卡获奖主演 (6,6)

纵向 (DOWN)

1 西班牙语中表示“蝴蝶”的词，用于描述北美 Calochortus 属的几种百合 (8) 2 意大利第三长河，罗马就坐落在其两岸 (5) 3 希腊字母的第九个字母，拉丁字母“I”由此演变而来 (4) 4 鲤科的一种欧洲淡水鱼，学名为 Tinca tinca (5) 5 炮、迫击炮等侧面的两个圆柱形凸起之一，可使其垂直旋转 (8) 6 德国化学家，被广泛认为在 1897 年合成了阿司匹林和海洛因 (5,8) 7 乌拉尔语系的一个语族，与芬兰语族相关，匈牙利语即属于此语族 (5) 8 医疗仪器，由德国物理学家丹尼尔·加布里埃尔·法伦海特于 1714 年发明现代形式 (11) 13 眼眶的技术名称 (5) 15 美国演员，其电影作品包括《海军中的弗朗西斯》(1955) 和《哭泣的马乔》(2021) (5,8) 16 见 39 横向 18 拉丁语中表示“雨云”的词，以前用于描述一种大面积灰色的云层 (6) 20 穿在女性裙子下的圆环形框架，用于定型和撑起裙摆，尤其在伊丽莎白时代 (11) 23 鲁德亚德·基普林《丛林之书》故事中，领导所有“岩石”的“伟大的灰色孤狼” (5) 24 分类学名称中，属名和种名使用同一个词，如 4 纵向 (8) 26 以前，英国或威尔士地方议会中地位仅次于市长的委任成员 (8) 30 磁通量的 SI 单位，等于 100,000,000 CGS 麦克斯韦 (5) 32 摩洛哥的首都，位于西北海岸布雷格雷格河口 (5) 34 茧蛾科（Lasiocampidae）中多种分布广泛的蛾类，因其卵形茧而得名 (5) 35 诸如番红花和剑兰等植物的垂直肿大地下茎，用于储存营养 (4)

姓名 (NAME)

地址 (ADDRESS)

邮编 (POSTCODE)

停止计时 (STOP THE CLOCK)

伟大字母谜题™ 时间挑战赛 (THE GREAT ALPHAPUZZLE™ TIME CHALLENGE)

上周答案 横向：Ivy, Afflict, Scary, Amplify, Dynamic, Align, SPORTY, Zephyr, Juicy, Poultry, Reissue, Chill, Anxiety, Lay。纵向：Insides, Jury, Yearn, Opinion, Symmetry, Ski, Fiance, Upbeat, Lap, Adequacy, Ceilidh, Twirl, Cyan, Royalty。

赢取 £100

挑战 Alphapuzzle™ 挑战赛 —— 有机会赢取 £100 现金奖。首先，拨打下方电话，记录今天的【线索字母】和您的唯一【PIN 码】，启动您的个人秒表。然后，利用线索字母推导绿色方格中的单词。当您破解神秘词时，再次拨打电话并输入您的 PIN 码以【停止计时】。我们将从所有在 25 分钟目标时间内完成且答案正确的人员中随机抽取一名获胜者。每个网格数字代表一个不同的字母。26 个字母全部被使用。

答案将于下周一公布

0907 181 2908

您的 PIN 码

*通话费每分钟 600 加上您电话公司的网络接入费。线路于每周日 23:59 关闭。

£100 获胜者（7月13日）： B Wyatt, Warminster。

赢取 £250 现金！

阅读高亮方格中的字母，揭开神秘词。

参赛请拨打：0904 161 1601

（每次通话 £1.50 另加网络额外费用）

留下您的答案和个人详情，或发送短信 BIGXWORD 后接空格、您的答案、姓名和地址至 88833（短信费用为 £1.50 另加您的标准网络费），或者正确完成填字游戏并发送至：Daily Express, Prize Crossword (No 1163), PO Box 8694, Derby DE1 9TW。竞赛于 2024 年 7 月 31 日周五晚上 11:59 截止。获胜者将在截止日期后从所有参赛渠道中随机选出。需要帮助？拨打 0904 161 1602 获取五个额外线索！*通话费用为 £1.50 另加您电话公司的网络接入费。

*SP：Spoke, 0333 202 3390。

任何邮寄查询请拨打此帮助热线。

周一大填字游戏答案及获胜者

周一

7 月 13 日

£250

获胜者：

L Brookes,

Kidderminster。

---

express.co.uk

DX57

2026 年 7 月 27 日，周一

横向 (ACROSS)

1 主教（Bishop）加上一个组，意为分开 (6) 4 枪的一部分，日志 (8) 10 依赖于使用厕所 (7) 11 感到悲伤，在网络中发现了第一个女人 (7) 12 梦见拥有某种破坏手段 (5) 13 新娘更复杂且精细 (9) 14 渴望将女性置于首位，相当遥远 (4-8) 18 我担心租客，带着例行礼品 (2,10) 23 他将指向植物中的钻头 (9) 24 一些船只很快 (5) 25 依然在这一天的关键时刻 (7) 26 赌注，老年医学之首，行走 (7) 27 预约期间出发去学校 (8) 28 反对将鱼放入抽屉 (6)

纵向 (DOWN)

1 停止清理贝类 (8) 2 要求高的工作，我的调味料 (4,4) 3 蔬菜 - 烹饪顶端直到坚硬 (5) 5 一艘大型驳船解决了方程式 (7) 6 新 CIA 领域中的化合物 (5,4) 7 看到破碎的面包车在风暴中死去 (6) 8 最后一个在河边结束 (6) 9 强调紧张状态 (6) 15 花朵单独混合了氮 (9) 16 法国干艾尔啤酒的配方，发现于地毯之下 (8) 17 飞机不回绕垃圾场 (8) 19 尽管如此，是一个想法的时间 (7) 20 向东走出并加入 (6) 21 糟糕地谎称丈夫和女儿是为了保护 (6) 22 说话流畅的家伙离开曲调 (6) 24 铁和朗姆酒混合物发现骨骼 (5)

赢取机会

阅读高亮方格中的字母，揭晓谜底单词。

参与方式：致电 0904 161 3700（通话费用为 £1.50 加上您电信公司的网络接入费）并留下您的答案和详细信息，或发送短信 DECRUS，后接空格、您的答案、姓名和地址详情至 88833（短信费用为 £1.50 加上您的标准网络费）。线路将于周六午夜关闭。或者将包含阴影方格答案的填字格邮寄至：Crusader Crossword, July 27, PO Box 8694, Derby DE1 9TW。参赛信件最迟必须在 7 月 28 日前盖戳。任何邮政查询请致电咨询热线。SP: Spoke - 0333 202 3390。

银行假期期间，邮寄参赛者将获得额外一天时间。

● 每周将从所有参赛渠道中随机抽取第一名正确条目作为获胜者，抽取时间为周六午夜截止日期之后。比赛从周日持续到周六。编辑决定为最终结果。

需要帮助？致电 0904 161 1609 获取 5 个额外线索！通话费用为 £1.50 加上您电信公司的网络接入费。

姓名

地址

邮编

上周四答案

横向：1 Take sides, 6 Rasp, 10 Paper, 11 Spaghetti, 12 Outside, 13 Parapet, 14 Characterless, 17 Master bedroom, 21 America, 22 Accuser, 24 Dismissal, 25 Evoke, 26 Rays, 27 Dust sheet.

纵向：1 Top-notch, 2 Kaput, 3 Surgical spirit, 4 Dissent, 5 Snapper, 7 Antipasto, 8 Plinth, 9 Charles Dickens, 15 Aimlessly, 16 Emergent, 18 Elapsed, 19 Beagles, 20 Gander, 23 Score.

谜底词：Alternate

目标 (TARGET)

● 目标代码词源自《钱伯斯 21 世纪词典》（1999 年版）正文

利用这里显示的字母，您可以组成多少个四个字母或更长的单词？

在组成单词时，每个字母只能使用一次。每个单词必须包含中心字母，且必须至少有一个九字母单词。不计复数。允许以 S 结尾的动词形式。

今日目标

良好 (5) 非常好 (5) 卓越 38 (或更多)。答案明日公布

致电 0907 181 2585

获取今日目标答案

*通话费用为每分钟 80p 加上您电信公司的网络接入费。

战舰 (BATTLESHIPS)

寻找所示船队隐藏在网格中的位置。网格右侧和下方的数字表示该行或该列中有多少个方格被船只或船只的一部分占据。船只互不接触，即使是对角线也不接触。部分方格已填入以供参考。

答案明日公布

THE ALPHABEATER (字母击败者)

目标

时间

你能破解 Alphabeater 吗？每个网格数字代表一个字母——或一个黑色方块。与 Alphapuzzle 一样，字母表中的每个字母都会被用到。但你还必须完成网格！使用网格下方给出的字母和黑色方块开始。该网格是“旋转对称”的——换句话说，如果你将页面倒过来，它看起来是一样的。

明日公布答案

额外字母线索

0907 181 2560

（每听到一个额外线索字母，扣除三分钟。）

完整答案

0907 181 2558

*通话费用为每分钟 80 便士，另加您的电话公司网络接入费。

● 或者，若要将六个额外字母线索发送至您的手机，请发送 DXBEAT 至 64343。短信费用为 £1 加上标准网络费率。

WORD BUILDER (单词构建者)

明日公布答案

回答线索，使每个单词包含与前一个单词相同的字母，加或减一个字母。

1 2 3 4 5 6 7

1 继续（Go on at） 2 被称作（Called） 3 抱怨（Moan） 4 无法（Cant） 5 身体部位（Body part） 6 混合色（Mixed colour） 7 划桨（Paddle）

THE ALPHAPUZZLE (字母谜题)

Alphapuzzle* 测试逻辑和词汇量。每个网格数字代表一个字母。字母表中的每个字母都被用到。使用主网格下方给出的字母或字母开始。明日公布答案。

难度：8/10；目标：25 分钟；线索：Fold line in acres out East.

额外字母线索：0907 181 2568*

最多可听到六个额外字母，每听到一个线索字母扣除两分钟。

如果您有一份旧报纸并想听取过去七天内的六个额外字母，请拨打 0905 789 0020*

完整答案：0907 181 2565*

仅限横向：0907 181 2561 / 仅限纵向：0907 181 2562

*通话费用为每分钟 80 便士，另加您的电话公司网络接入费。

或者，若要将六个额外字母线索直接发送至您的手机，请发送 DXALPHA 至 64343。短信费用为 £1 加上标准网络费率。

Alphapuzzle® ©2026 Acorn Editorial Ltd. 所有单词均出自《钱伯斯词典》（Chambers Dictionary）。

每日快报 30 秒挑战

今日答案：初级 = 88；中级 = 180；高级 = 127。

在 EXPRESS.CO.UK/PUZZLES 体验更多填字游戏和益智游戏

有任何疑问？请发送电子邮件至 PUZZLES@REACHPLC.COM

SP: Spoke - 帮助热线 0333 202 3390*

DAILY EXPRESS CAMPAIGNING FOR A BETTER BRITAIN express.co.uk MONDAY, JULY 27, 2026 £2.10

Thousands of new officers could have been recruited since 2020 but instead...

POLICE 'WASTE' MILLIONS ON DIVERSITY SCHEMES

DIVERSITY schemes have cost police forces more than half a billion pounds that could instead have been used to fight crime, a report claims.

The £631million spent on diversity, equality and inclusion activities since 2020 could have funded 2,000 more

BY STEPH SPYRO Deputy Political Editor

frontline police every year, the Policy Exchange think-tank said.

The report's author David Spencer, a former Metropolitan Police detective chief inspector, urged the Home Secretary to put an end to DEI dominance.

He said: 'It's time to restore the principle of 'equality before the law' in policing.

Nothing less than the fundamental legitimacy of British policing is at stake.'

Shadow Home Secretary Chris Philp said: 'This is a shocking waste of taxpayers' money and completely the wrong priority when the public rightly want to see more police on the streets tackling the knife crime, burglary and shoplifting we

TURN TO PAGE 4

---

2 Daily Express Monday, July 27, 2026

DRAFT

WEATHER FORECAST

Today's summary: Sunny start, clear skies later

North West: Cloudy skies with some drizzle early. Clearing later, with a breeze. Warm throughout. High 21C (70F).

Northern Ireland: Cloudy with drizzle, clearing later. Breazy conditions. Mild throughout the day. High 20C (88F).

Wales: Sunny spells with clouds later. Breazy southwest winds. Warm and pleasant. High 23C (73F).

Midlands: Cloudy with some sun later. Gentle winds, turning breezy. Warm and mild conditions. High 24C (75F).

North East/Torbs: Cloudy with sunny spells. Developing. Breazy conditions. Mild temperatures throughout. High 21C (70F).

Scotland: Cloudy, turning bright later. Breezy with mild temperatures throughout. High 19C (86F).

UK OUTLOOK TOMORROW: Expect breezy conditions with sunny intervals, cloud building later. Brief showers possible, cooler by evening. Bright spells to follow.

East Anglia: Sunny start, turning cloudy later. Breezy with gentle winds. Warm throughout the day. High 25C (77F).

London/South East: Sunny intervals, mostly cloudy later. Moderate winds, warm throughout. High 27C (81F).

South: Sunny spells, turning clear later. Breezy conditions, warm throughout the day. High 25C (77F).

South West: Clear start, becoming cloudier later. Brak winds, warmest in the afternoon. High 22C (72F).

Channel Isles: Sunny spells early, clear skies later. Gentle breezes throughout. Mild temperatures. High 22C (72F).

Sea: Slight or moderate.

SIX-DAY FORECAST Temperatures in Centigrade

	TUE	WED	THU	FRI	SAT	SUN
Londos	17 31	18 34	16 30	17 28	17 28	16 28
Belfast	15 22	13 22	10 20	15 18	10 19	12 19
Birmingham	16 29	16 32	13 26	14 26	14 26	13 26
Cardiff	15 26	16 28	14 24	14 24	15 24	14 24
Glasgow	15 26	14 21	12 19	12 18	12 19	12 19
Manchester	15 26	15 29	13 24	13 23	13 23	13 23
Newcastle	16 24	16 26	12 24	13 22	12 22	13 22
Norwich	18 29	19 32	16 29	16 25	16 25	16 25
Plymouth	15 24	16 26	14 24	15 23	15 23	15 23

Britain yesterday				Moon, sun and tides
Aberdeen	3.9	0.18	12 19	Glasgow	4.3	0.21	15 18
Aberport	4.6	0.20	13 20	Hull	4.4	0.21	16 20
Altoona	4.4	0.18	13 21	Island	4.3	0.20	17 20
Belfast	7.1	0.18	13 20	Leeds	5.1	0.21	18 20
Birmingham	5.3	0.20	13 20	Lincoln	5.3	0.21	19 20
Brisbane	8.5	0.18	14 20	London	5.3	0.20	20 20
Bristol	7.3	0.21	14 20	Manchester	5.1	0.24	16 19
Cardiff	7.8	0.24	14 24	Oxford	7.5	0.21	17 21
Durham	5.2	0.12	14 21	Trampton	3.8	0.21	19 20
Edinburgh	4.7	0.26	13 24	Andover	4.3	0.21	21 24

Today		Europe forecast		Interview
Amsterdam	Rain	20C/80F	Amsterdam	Fair	26C/75F
Brussels	Cloudy	20C/77F	Brussels	Sunny	30C/80F
Dublin	Cloudy	20C/77F	Dublin	Cloudy	25C/77F
Frankfurt	Fair	21C/81F	Frankfurt	Sunny	30C/80F
Geneva	Fair	20C/80F	Geneva	Sunny	30C/81F
Lisbon	Sunny	20C/83F	Lisbon	Sunny	30C/81F
Madrid	Sunny	20C/81F	Madrid	Sunny	30C/82F
Paris	Fair	20C/80F	Paris	Sunny	30C/81F
Rome	Sunny	20C/80F	Rome	Sunny	34C/83F

Around the world yesterday				Around the world yesterday
Amsterdam	Thick	16 84	Hong Kong	Thick	17 45	New York	Sunny 16 19
Athens	Sunny	29 84	Madrid	Fair	25 77	Nice	Fair 29 84
Baccarora	Sunny	29 84	Jersey	Fair	30 68	Nicosia	Sunny 30 81
Berlin	Fair	26 79	Larnaca	Sunny	30 30	Perth	Fair 18 84
Budapest	Sunny	30 86	Las Palmas	Sunny	27 83	Prague	Fair 29 84
Cairo	Sunny	31 88	Los Angeles	Fair	24 75	Singapore	Thick 30 84
Cape Town	Sunny	32 73	Leeds	Sunny	41 00	Southern	Cloudy 30 84
Casablanca	Sunny	32 73	Melissa	Sunny	32 30	Varna	Sunny 31 85
Corly	Sunny	38 82	Madeira	Cloudy	30 86	Tel Aviv	Sunny 31 86
Dublin	Cloudy	18 84	Malta	Fair	31 88	Tehark	Sunny 38 82
Dubonville	Sunny	26 78	Melbourne	Cloudy	14 57	Toronto	Fair 25 77
Faro	Sunny	25 77	Mann	Shant	30 67	York	Fair 28 87
Florence	Fair	29 87	Monaco	Fair	17 83	Vienna	Cloudy 28 87
Gibraltar	Sunny	30 81	Norway	Cloudy	16 88	Vienna	Fair 28 88
Guernsey	Fair	30 86	New Delhi	Shant	18 30	Vietnam	Sunny 28 90

LIVE WEATHER SERVICE 0906 156 0206

CALL OUR NEURING LINE (MADE) YOU CAN SPEAK LESS WITH YOUR OWN EASY FORECAST. CALL 0320 5130 PER MINUTE. CALL YOUR TELEPHONE COMPANY'S NETWORK ACCESS CHARGE. SERVICE 1999-6346 - 0906 1447, 37 (0706) 4222-221 (3915) Supplied by MeteoGroup

READ OUR PREMIUM JOURNALISM NOW ALL IN ONE PLACE ONLINE PREMIUM

DAILY EXPRESS And don't take the Daily Express enjoy somebody from you to the best Again presents and quality

Get the Express App on your mobile device's app store

Perry 'appalled' as song used in Trump war video

POP star Katy Perry has slammed the White House after her hit song Firework was used as background music in a TikTok video showing American strikes on Iran.

The video, captioned "Iran has been warned", showed a missile targeting a naval vessel and was viewed over six million times. Writing on X, Katy said: "I am deeply appalled and angry to see Firework used on the White House TikTok account as a backing track for video footage of military strikes. "I did not approve this, I was not asked, and I

BY MATTHEW DOOLEY

absolutely do not condone it. To see a message of self-worth and upliftment weaponised to soundtrack destruction and violence is a complete violation of everything my song stands for."

In February, pop musician Kesha criticised the Trump administration for using her song "Blow" as background music for a clip showing a fighter jet launching a missile at a ship.

The news comes as the US military paused its air strikes on Iran after nearly two weeks of intensifying bombing.

Police block Green's drug addict van plan

A GREEN Party councillor plotted a roaming drug van before it was halted by the police for being illegal.

Bristol-based Cara Lavan pressed council officials to develop a mobile unit that would allow addicts to inject illegal drugs under supervision.

The proposals, exposed through emails released under transparency laws, included a vehicle capable of operating across Bristol that would target "high-risk" locations.

Labour MP David Taylor said: "Taxpayers expect their money to be spent catching drug dealers, not chandering addicts around the city in a heroin van. This is exactly the kind of Green Party politics that leaves

EXCLUSIVE

BY STEPH SPYRO Deputy Political Editor

ordinary families wondering whether common sense has left the building."

External organisations had been identified to help develop and operate the scheme, the 2024 emails showed.

Overdose prevention centres are monitored healthcare facilities where people can use pre-obtained illicit drugs under the supervision of trained staff who can intervene to reverse overdoses. But the proposal collapsed in

Councillor Cara Lavan

December 2024 when Avon and Somerset Police warned it could not legally operate. Supt Mark Runacres, then Bristol Police Commander, said in an email obtained by the Express: "We can't support the activity of an overdose prevention centre, primarily because legislation doesn't allow for it and its operation would involve the commission of criminal offences."

The motion for a "more compassionate, evidenced approach" to drug policy was put forward by Ms Lavan, whose partner died from a drug overdose.

CORRECTIONS AND COMPLAINTS

If we've published anything factually inaccurate, please contact the readers' editor by email at express@msn@express.co.uk or write to Readers' Editor, Daily Express at One Canada Square, London E14 5AP and, once verified, we'll correct it as soon as possible. The Daily Express and Sunday Express are published by Express Newspapers, a subsidiary company of Reach PLC, which is a member of IPSO, the Independent Press Standards Organisation. We adhere to the Editors' Code Of Practice as enforced by IPSO, which is contactable

Regulated for advice at IPSO Data House, 1 Farmington Street, EC4M 7LG. Website www.ipso.co.uk, telephone 0300123 2220, email advice@ipso.co.uk. If you have a complaint concerning a potential breach of the Code of Practice, we will deal with your continued breach of the legal & Compliance Dept. Reach PLC, One Canada Square, London E14 5AP.

You can contact the editor by emailing geoff.maynard@express.co.uk

Subscribe to the Daily and Sunday Express and save 10%. Call 0345 1494848 or visit express.reachsubs.co.uk

OPINION 12 HEALTH 32-34 TV 37 LETTERS 42 STARS 44 SPORT 50 PLUS PUZZLES PULLOUT

---

DIRST

Daily Express Monday, July 27, 2026

3

Brussel up dish fit for a duchess

Meghan sets sprout test for contenders on MasterChef

On show, left, and with Harry, Archie & Lilibet

Meghan shows Harry a meal being judged

Meghan enters studio, and left, Harry's live chat

BY BENEDICT TETZLAFF-DEAS

THE Duchess of Sussex set contestants on MasterChef Australia a task of rustling up a meal using Brussels sprouts as a surprise guest.

Meghan, 44, shocked the amateur chefs when she made her entrance into the studio, during an episode filmed while she visited Australia with Prince Harry in April.

Harry, 41, joined the show via video-link in another surprise, with Meghan describing her husband as a charmer.

She chose ingredients for contestants to transform a larder ingredient into a dish fit for a duchess, revealing Prince Archie, seven, and Princess Lilibet, five, tuck into sprouts.

She told them: "All right, so you have quite the bounty here.

"I really wanted to do things that give you something to play with.

"So, you have, of course, citrus, you have lemon, you have macadamia nuts, some beautiful Australian honey, and Brussels sprouts - my kids eat Brussels sprouts."

She revealed her ideal cooking conditions, saying: "There is a lot of pressure in this kitchen.

Charmer

"I don't like to cook that way. I like to cook in a really relaxed fashion, so all I can say to the competitors is to just remember to have fun, to keep a sense of humour about it, and to cook from the heart."

She also revealed: "Food and cooking to me is really a love language.

"It's how I show my love for my friends, family, my kids."

She appeared with Judges Jean-Christophe Novelli, Poh Ling Yeow and Sofia Levin, as Harry added to the surprise.

"Hi, my love," Meghan said after producers handed her a phone. "My husband's here," she said. "He's a charmer, isn't he?," she added after the call ended.

A trailer for the show sparked controversy, after Ms Yeow says: "We've had MasterChef royalty in the kitchen before, but nothing like this."

Meghan and her team had reportedly made clear they did not want the word "royal" used.

---

4 Daily Express Monday, July 27, 2026

CHEST

£631M COST OF DIVERSITY

Patients face long hospital waits as bosses pick up sizeable salaries

574 NHS fateats earn more than Prime Minister

NEARLY 600 senior NHS managers earn more than the Prime Minister, it has been revealed.

Some 574 healthcare bosses had higher salaries in 2024-25 than the PM's £172,153 pay entitlement.

This is an increase of 12% in a single year, according to the Taxpayers' Alliance campaign group (TPA), which published its latest NHS rich list last night.

Shadow Health Secretary Stuart Andrew said: 'Running the NHS is a demanding job and managers should be rewarded for delivering results.

'But paying managers large bonuses while patients receive poor care is not good value for taxpayers or fair on NHS frontline staff.

'Labour is handing out bonuses while patients bear the brunt of long waits and poor performance.

'Funding should be focused on frontline services and better patient care, not bigger payouts for managers.'

Some 1,758 senior managers received more than £100,000 in total remuneration in 2024-25, which was an increase of 3.8% from the previous year. The number of NHS bosses receiving at least £300,000 in total remuneration went up to 292 – a rise of 134% in a single year.

The TPA said managers in hospitals with poor A&E performance and long waiting times from referral to treatment are picking up 'handsome' remuneration

BY STEPH SPYRO Deputy Political Editor

packages at taxpayers' expense. Some 1,603 managers had salary entitlements of at least £100,000, including 319 receiving between £200,000 and £300,000 and 17 who received over £300,000.

Former Health Secretary Wes Streeting announced that NHS leaders would face a new 'carrot and stick' performance drive.

The TPA urged his successor, Yvette Cooper, to follow through on those plans.

Anne Strickland, researcher at the TPA, said: 'Andy

Burnham's new government has an early opportunity to show taxpayers that it will get a grip on this culture of rewarding failure.

'Ministers must keep their promise to link performance to pay, so that failing NHS bosses are held accountable, and money goes into patients' care, not managers' pockets.'

A Department of Health and Social Care spokesman said: 'Competitive salaries and rewards enable the NHS to attract and retain the best talent available, driving up the service delivered for patients.

'But we have made clear that pay must be linked to performance, with a new policy that means only high-performing leaders are rewarded, while those who fail to improve services and cut waiting times no longer receive automatic rises.'

NHS England was contacted for comment.

In trying to entrench the radical ideology of anti-racism, some police chiefs have set policing against its own foundational principle – to act 'without fear or favour'

Police handcuffed Henry Nowak as he lay dying

FROM PAGE ONE

see every day.' Some £431m has been spent on the manpower costs of DEI training over the past six years, £177m on internal posts with a DEI component, and £23m on external training and consultancy.

This could have paid for 8.3 million hours of frontline operational policing on priorities such as knife crime, violence against women and girls, burglary, robbery and shoplifting.

Report author Mr Spencer called DEI an 'obsession' for forces, saying: 'Police forces have sought to entrench the radical ideology of 'anti-racism' into British policing. In doing so, some police chiefs have set policing against its own foundational principle – to act 'without fear or favour'.

Wrong

'This controversial policy-making was driven not by the elected government of the day nor by Parliament, but was developed by police chiefs behind closed doors.

'The result is more than half a billion pounds of public money diverted away from the fight against crime. This is quite simply wrong.

'The changes necessary are so substantial that the

WHEN you dial 999, you don't care about the diversity training record of the officer coming to help you.

You want officers on our streets focused on stopping burglars, catching shoplifters and tackling knife crime, not DEI initiatives.

Yet a bombshell new report reveals that police forces have spent at least £631million on diversity, equality and inclusion since the murder of George Floyd in 2020.

That is enough to fund 8.3 million hours of frontline policing or pay for 2,000 additional police officers every year. This is a shocking waste of taxpayers' money and completely.

Home Secretary must be involved – legislating where necessary. Many of our chief constables simply cannot be trusted to resolve this alone.'

Policy Exchange assessed the sums

Tory Chris Philp, left, and report author David Spencer

COMMENT

CHRIS PHILP

Shadow Home Secretary

the wrong priority when the public rightly wants to see more police on the streets tackling the knife crime, burglary and shoplifting we are seeing every day.

But it gets worse. The report finds that 89% of forces have signed up to 'anti-racist' commitments, while 56% focus primarily on one community rather than serving everyone equally. As the authors of the report Policy

spent on DEI in the UK in the years following the 2020 murder of unarmed black man George Floyd by white officer Derek Chauvin in Minneapolis.

In response to the killing in the US, the UK's National Police Chiefs' Council and College of Policing published a national Police Race Action Plan, with 73% of UK forces going on to create their own versions.

Policy Exchange found 87% of forces have made an 'anti-racist' commitment or contain other 'anti-racist' objectives or activities within their plans,

319 NHS managers earned between £200,000 and £300,000

---

AND EQUALITY CONDEMNED

CHEST

Daily Express Monday, July 27, 2026

5

Black Lives Matter protest in London after the police murder of George Floyd in America

EXPRESS VOTE

Should police abandon all spending on diversity, equality and inclusivity?

YES: 0901 133 4440 NO: 0901 133 4441

Yes text DXYES to 63333 No text DXNO to 63333

Calls cost 50p plus network access charge; tests cost 50p plus standard network vote

You must have the bill paper's permission. Vote closes at midnight tonight. The Daily Express may contact you by post, SMS and/or email with offers, goods or services that may be of interest to you. To stop receiving SMS messages text 'KORONY!' to the originating number: SP: Spoke, 0333 202 3390.

2,000

police could have been funded by DEI spending, says think-tank

Exchange rightly warn, this risks creating an implicit hierarchy of ethnicities.

The National Police Chiefs' Council's own Race Equity commitment calls for people to be treated differently based on skin colour. That is wrong and should end.

The police should scrap this DEI nonsense and spend their time and money catching criminals instead. Equality under the law is what matters.

That is why Kemi Badenoch has announced our integration commission, to end this

ensure we put an end to identity politics in the state, including policing, once and for all.

It has been alleged that these divisive DEI drives are what led the officers who attended Henry Nowak's murder to be more

Failing

interested in taking an accusation of racism seriously than taking care of Henry as he lay dying.

British justice does not ask what colour you are.

It asks what you have done. Chief constables who lose sight of that

are failing the communities they are sworn to protect impartially.

Most police officers on the beat agree, but a handful of activist police leaders appear more interested in identity politics than policing.

The Conservatives are the only party talking seriously about this. As a minister, Kemi unashamedly faced down those who wanted more DEI in our institutions.

We are also the only party with a serious plan to tackle crime, with hotspot policing, live facial recognition and a pledge to recruit 10,000 more police officers.

Anti-racist action plan was adopted in the UK after George Floyd killing

of an anti-white bias within policing in the UK following the attack in Southampton last December.

Digwa, 23, was jailed for life with a minimum 21 years last month, and his mother Kiran Kaur, 53, got three years this month after she was found guilty of assisting an offender by removing the murder weapon from the scene.

Chief Constable Rachel Kearton, chair of the National Police Chiefs' Council's DEI committee, said:

'Recent reviews and media coverage have rightly shone a spotlight on shortcomings in the standards and culture within policing, including issues that have disproportionately affected different communities over time.

'Understanding the communities we serve is essential to strengthening neighbourhood policing, building trust, and maintaining the legitimacy needed to police by consent.

'Improving culture and inclusion is not separate from frontline delivery; it underpins it. Investment in this area also supports forces in meeting their legal responsibilities.

'The funding allocated to this work represents a very small proportion of the overall multi-billion-pound policing budget, but it does play an important role in making sure our service is fair, effective, and trusted by all communities.

'Some of the issues that most impact public confidence relate to culture and standards. That is why taking action to address them is so important. Such work must be based on information and facts and deliver real impact. We will continue to monitor outcomes closely.'

The Home Office has been contacted for comment.

OPINION: PAGE 12

TO READ ALL THE BEST POLITICAL STORIES OF THE DAY GO TO EXPRESS.CO.UK/POLITICS

---

6

Daily Express Monday, July 27, 2026

DATS7

DRIVERS' ANGER AT BRITISH

Memorial and D-Day beaches on Unesco list

EXCLUSIVE BY GILES SHELDRICK

A MONUMENT listing the names of 22,540 soldiers killed during the D-Day landings has been given World Heritage Site status.

Some 50 miles of French coastline, including beaches used by the Allies to mount the amphibious invasion in 1944, were added to an existing Unesco list that includes the Taj Mahal and Egyptian pyramids.

The protected area includes the British Normandy Memorial in Ver-sur-Mer, which was opened by the then Prince Charles on June 6, 2021.

The monument overlooking Gold Beach was selected by British Second World War veterans as a place to remember those who fell during the fight to liberate Nazi-occupied Europe.

Recognition of the area's outstanding value to humanity was announced at a special Unesco session in Busan, South Korea. The decision comes on the weekend that D-Day hero

Veteran Paul Terry on Sword Beach

Paul Terry, who returned to Normandy with the Express in June for the first time in 82 years, marked his 101st birthday.

The World Heritage Site covers the five Normandy landing beaches - Omaha, Utah, Sword, Gold and Juno - where 156,000 Allied troops stormed ashore.

Standing on the same sand, Paul, from Pevensey Bay near Eastbourne, East Sussex, said: "It was hell on earth. There was so much noise, so much shelling. It frightened the life out of me. I know I was one of the lucky ones and we must never forget."

General Lord Dannatt, former chief of the General Staff, chairman of the Normandy Memorial Trust and patron of Spirit of Normandy Trust, said: "These beaches are not only places of remembrance for those who served and sacrificed, they are symbols of freedom and shared international heritage. Their preservation is vital."

EXCLUSIVE BY GILES SHELDRICK Chief Reporter

CABBIES have been forced to remove the word "poppy" from their vehicles after a Remembrance Day row with the Royal British Legion charity.

For almost 20 years, an armada of Hackney carriages has collected war heroes and chauffeured them to the Cenotaph so they can participate in the annual service.

They have got together under the informal Poppy Cabs flag - but this year the group has changed its name to Cabs-for-Veterans.

It comes after Britain's largest armed forces charity tried to get drivers to sign up to a "restrictive licensing agreement" regarding the use of the word "poppy" in the initiative's name and logo.

The move infuriated hundreds of drivers who assemble in black taxis, giving up their time and vehicles for free every November.

London cabbie and Poppy Cab volunteer Lisa Nancarrow, 58, said: "London taxi drivers don't like being told what to do.

"This is petty, bureaucratic, unnecessary, and of all the battles to pick, entirely pointless.

"We're completely and utterly disgusted. What next? You can't go into a bakery and ask for a poppy-seed roll? It's just madness."

The mass mobilisation under the Poppy Cabs umbrella has become a symbol of the indelible link between those who served and those who recognise the unpayable debt owed to the greatest generation. The annual gathering forms part of the black cab community's commitment to ensure the courage and sacrifice of the wartime generation is never forgotten.

Trouble

But trust broke down after the RBL instructed trademark and design attorneys JA Kemp to formalise a relationship with Poppy Cabs in order to protect the word "poppy" and associated logos, how they can be used, and when.

Founder Mike Hughes, 78, with the unanimous support of hundreds of cabbies, refused to sign a contract. He has now removed Poppy Cab branding from his vehicle and said: "Despite everything, the over-arching concern is the free Remembrance Day taxi service.

"We get on very well with the staff on the ground, it's just the legal department who seem to be intent on protecting the intellectual rights of the RBL without considering that maybe sometimes it's better to let sleeping dogs lie.

"Well, they've certainly kicked this old dog. If taxi drivers back a cause, they will go to the ends of the earth to help. But never tell a taxi driver what to do because that way lies trouble.

"As the RBL has discovered, they don't like being told the words 'shall, must and will'."

Founded in 1921, the RBL is Britain's largest armed forces charity, but does not hold a copyright on the poppy as a botanical flower, nor does it own the exclusive intellectual property for all poppy symbols. But the charity does hold strict trademarks and design rights for the specific styling of its official Remembrance poppy, and for the use of the word, with protections

London cabbie and Poppy Cab volunteer Lisa Nancarrow shows off her vehicle

registered with the UK Intellectual Property Office.

Its intervention angered the black cab community because the initiative is one of the highlights of the taxi trade year, and the movement raised significant funds for the RBL.

Remembrance Sunday is an immovable fixture and for every

veteran the most important date in their diaries.

Each year, hundreds of cabbies gather on Westminster Bridge to collect veterans - regardless of age or the conflicts in which they served - from all mainline stations in Greater London, and take them safely to Whitehall, Westminster Abbey or Hyde Park Corner. More

than 2,000 journeys are made, all for free. The service plays a significant role in allowing around 10,000 veterans and eligible participants from more than 300 armed forces and civilian associations to pay tribute to the fallen.

But the RBL's move left cabbies furious because this year is likely to be the last in which many Second World War heroes can participate. Last year's parade down Whitehall was headed by Mervyn Kersh, 101, who fought with the Royal Army Ordnance Corps.

He was joined by Royal Navy hero Henry Rice, 100, and former Royal Marine Jim Grant, who died in January aged 101.

Some vehicles participating in the Poppy Cabs cavalcade have featured a picture of the internationally recognised symbol of remembrance alongside the words: "Going the extra mile for our veterans."

Mr Hughes said: "Poppy Cabs was always a very loose organisation. It is that which makes

---

DAILY

LEGION 'BUREAUCRACY'

Daily Express Monday, July 27, 2026

7

Pictures: JONATHAN BUCKMASTER

Mike Hughes in a cab with the most 'poppy capes over on the vehicle branding

the spirit of the occasion so special for our drivers, helpers and family members.

"Most importantly, the day is all about the veterans. It is their comfort and welfare that comes before all else. After a lot of discussion, we have decided that we will now use the title Cabs-for-Veterans."

Support

The RBL said: "Poppy Cabs has provided remarkable support to veterans over the past 16 years, making a real difference to many people attending Remembrance events, particularly those who may otherwise have struggled to do so.

"The RBL has been in discussions with Poppy Cabs regarding a free-of-charge

licensing agreement for the use of the poppy in their name and logo.

"However, Poppy Cabs took the decision to change their name to Cabs-for-Veterans.

"We will continue to work with Cabs-for-Veterans, their volunteer drivers and marshals, to provide this valuable service, and they have our support and gratitude."

The RBL was asked to clarify the terms of the licensing agreement and the reasons for its necessity, but declined to add to its statement.

The link between London taxi drivers and veterans was formed by the Taxi Charity for Military Veterans – which was then known as the London Taxi Benevolent Association for War Disabled – in 1948.

OPINION: PAGE 12

I HAVE been involved with supporting veterans for many years, and I can honestly say that this feels incredibly short-sighted.

Every Remembrance Sunday, I am in London, and there is no more moving sight than standing on Westminster Bridge as Big Ben chimes the start of the two-minute silence and seeing hundreds of London's iconic black cabs lined up in quiet tribute.

Each one represents a driver who has freely given up their time, their taxi, and their earnings to ensure a veteran can take their rightful place at the Cenotaph. It is one of the most powerful and uniquely British displays of remembrance that I have ever witnessed.

For more than 15 years, Poppy Cabs has become one of the most cherished traditions of Remembrance Sunday.

It is loved not just across London, but throughout the UK, and by

COMMENT

DICK GOODWIN

Vice President of the Taxi Charity for Military Veterans

veterans and visitors from around the world who see first-hand the generosity and compassion of London's black cab trade.

This initiative has never worked against the Royal British Legion; it has always worked alongside it.

The sole purpose has been to help veterans get to the Cenotaph with dignity and respect so they can honour their fallen comrades.

The volunteer drivers have never asked for recognition or reward.

They simply give up their time, their taxis, and their earnings because they believe our veterans deserve nothing less. To see such a

wonderful initiative forced to abandon a name that has become synonymous with kindness and remembrance is deeply disappointing.

Having worked with the RBL for many years, it's difficult to understand why so much firepower was directed at a group of volunteers whose only aim is to help veterans.

No one owns remembrance itself, and no one should lose sight of what really matters.

The focus should always be on the men and women who served our country, not on legal arguments over a word that has become part of our national consciousness.

The name may have changed to Cabs-for-Veterans, but the spirit behind it never will.

London's taxi drivers will continue to do what they have always done – quietly, generously and with immense pride.

Mervyn Karsh led the parade

---

8 Daily Express Monday, July 27, 2026

DAST

Picture: JEFF OVERSBRC

Teen faces court over mega dinghy

BY POL ALLINGHAM

A TEENAGER charged over a small boat Channel crossing was allegedly piloting a 'mega dinghy' carrying a record 165 migrants from France to England, the National Crime Agency has said.

Sudanese national Chan Mathok Atak, 19, is accused of endangering another during a journey by sea to the UK on Thursday.

Atak has been remanded in custody and will appear at Margate magistrates' court today.

The boat was estimated to be about 13m (42ft) long – the same length as a bus.

Refugee charity Care4Calais said the crossing route is becoming 'more and more dangerous' because of the increasing number of people in each boat.

According to Home Office figures, 13,007 migrants have arrived in the UK this year after crossing the Channel.

This is 45% lower than the number recorded at this time last year.

Migrants with skills 'a boost for economy'

BY STEPH SPYRO

FORMER Tory justice minister Sir David Gauke believes attracting more high-skilled migrants to the UK would boost growth.

He also backed calls to invest immigration charges levied on employers directly into training British workers.

The Prosper UK think-tank sets out the arguments in a paper released today called An Immigration Plan for Economic Growth.

Sir David, who served under Theresa May, said: 'Immigration has to be controlled, and public trust in the whole system depends on secure and well-managed borders.

'But if the debate stops there, we miss the point. The question that matters for growth is whether Britain is competing hard enough for the migrants who create wealth. On the current evidence, the answer is no.'

Skilled worker visa applications fell 40% to 33,100 in the year ending April 2026 compared to the previous year.

EXCLUSIVE

BY AARON NEWBURY Political Correspondent

CHURCH Commissioners have been accused of a 'profound failure of judgment' over a £100 million slavery reparations scheme.

Conservative shadow Home Office minister Katie Lam added that the project – known as 'Spire' – was the work of 'a Church leadership gripped by ideology and detached from legal and historical reality'.

The fund, officially known as the Fund for Healing, Repair and Justice, was set up after the Church Commissioners said their historic endowment, the Queen Anne's Bounty, had profited from slave trading.

But historians have disputed the claim, sparking a feud between Church leaders and campaigners.

Church officials have pledged to invest £100 million over nine years, with the ultimate ambition of building a £1 billion fund for reparative justice.

The scheme has sparked fury from MPs and campaigners who say cash meant for parishes is being diverted to a politically-driven project. Ms Lam

'Money intended for priests and parishes shouldn't be diverted'

tore into Project Spire, telling the Daily Express: 'Money intended to support priests and parishes should not be diverted into a politically fashionable reparations scheme built on discredited research.

'The Church appears to be trying to rewrite the rules governing charitable funds by the back door.'

She added: 'Worse, it is pressing ahead despite the overwhelming majority of Anglican churchgoers wanting this money spent on local churches, not slavery reparations.'

But Commissioners hit back, branding her criticism 'the same false claims we have corrected time and again' and insisting: 'We stand by our research [...] the facts could not be

MP Katie Lam criticised project

£100million Church slavery reparations branded 'profound failure of judgment'

Tory slams scheme's 'discredited research'

clearer.' It comes after MPs and peers wrote to the Archbishop of Canterbury, Dame Sarah Mullally, in December, urging her to halt the fund. She refused to do so.

The Church is facing a legal challenge over the scheme, with groups including Save the Parish and History Reclaimed disputing the historical research underpinning it.

Professor Richard Dale, a historian, slammed the 'narrative propagated by Church leaders' to justify Project Spire as 'demonstrably false'.

He said that there was 'incontrovertible evidence that Queen Anne's Bounty's investments earned not one penny from the slave trade'.

The Church of England says the fund will not make direct payments to descendants of enslaved people, but will instead distribute grants to businesses and community projects.

It insists no diocese will be worse off financially as a result of Project Spire, and that the funding comes 'from the Church Commissioners'

income from its assets, not from donations made by parishioners'.

---

DWST

Picture: RALF HIRSCHBERGER/AFP

Daily Express Monday, July 27, 2026

9

Tragic Lin and Megan Russell

Russells murder in new probe 30 yrs on

BY STANLEY MURPHY-JOHNS

TWO witnesses have come forward to identify a new suspect for the murder of Lin Russell and her six-year-old daughter, Megan, in Kent 30 years ago.

Family members have given witness statements to the Criminal Cases Review Commission naming their relative, Raymond Buck, as the killer, it was reported yesterday.

Michael Stone has been in jail for 29 years after being found guilty of murdering Dr Russell and Megan with a hammer, and attempting to murder Megan's nine-year-old sister Josie, on July 9, 1996.

Unforgivable

He has continually pleaded his innocence.

The mother and her two daughters had been walking home with their terrier from a school swimming gala when they were attacked near Chillenden, Kent.

One of the new witnesses, Ross Shields, 39, who was a child at the time of the murders, told The Sunday Times he overheard Buck confess to a family member on the day of the attacks: 'I've done something unforgivable. I've killed three people.'

According to the report, Buck was a carpenter, had a history of violence and killed himself aged 46 in 2000.

Stone's solicitor Karen Todner said that the miscarriages of justice watchdog was now undertaking reviews on the new evidence and gathering fresh DNA evidence.

Her client and a member of Buck's family are among those to submit to this new round of DNA analysis.

Police kill Pride terror suspect

Man suspected of ramming Berlin crowd is shot dead

Police officer near van used in the attack

German Interior Minister Alexander Dobrindt with a statement yesterday

Medice tend to the casualties. Below, survivors hug near scene

GERMAN police have shot dead the man suspected of driving a van into a crowd near Berlin's Pride festival, killing a woman and injuring at least 29 people.

Alleged terrorist Abdul Ballout, 21, rushed at police with a weapon before being shot, officials said. The suspect was tracked down to an allotment garden in Spandau, West Berlin.

Authorities had issued a wanted notice and warned people against approaching Ballout, a German citizen with Lebanese roots, saying he may be armed and dangerous.

Polizei Berlin said last night: 'At around 6pm, the suspect in yesterday's attack in the Grosser Tiergarten was located in an allotment garden in Spandau.

'He is said to have rushed toward our emergency forces with a stabbing weapon, after which police firearms were used. Despite immediate resuscitation measures, he died at the scene.'

Witnesses reported hearing two volleys of gunfire a few minutes apart during the raid

BY JOE SMITH

on the garden shed. Berlin's interior senator Iris Spranger thanked the police, saying: 'I am grateful to the security authorities for finding the attacker so quickly.'

Earlier, interior minister Alexander Dobrindt said the suspect had come to the authorities' attention in the past because of numerous crimes and 'radicalisation and belonging to the Islamist scene' in the German capital. He added: 'Everything we see here points to us dealing with an Islamic terror attack.'

The attack was at round 10pm on Saturday a few hundred yards from a party near the Brandenburg Gate that was supposed to close out the city's Pride festival.

According to police, a white van drove into the Tiergarten Park and hit several people in a crowd visitors before colliding with a tree.

Members of the gay community gathered yesterday at the Gate to protest and remember victims.

Briton Ashley Jump, 26, attended Saturday's parade but left before the attack. Laying flowers, he said: 'They'll never erase us, we'll never be gone. We will not be removed.'

Abdul Ballout was shot dead

---

10 Daily Express Monday, July 27, 2026

DATST

Picture: AARON CHOWNIPA

Advice to aid motor claims

CAR finance customers who may be owed compensation have been told they do not need a claims management firm to make a complaint. The Financial Conduct Authority has launched a £2million advertising campaign to help them. Sheree Howard, executive director at the watchdog, said: "Our free tools are there to help people feel confident so they can get any money owed back without it costing them a penny."

Holidaymakers left high and dry as water cut off

PASSENGERS at Gatwick airport had no access to working toilets or bars and restaurants yesterday because of a water supply issue.

A power failure at a treatment works serving the area meant running water was lost at both the airport's terminals.

Flights continued but those using the airport could not flush loos, wash their hands or fill up water bottles, while bars and restaurants there could not make hot drinks.

Gatwick Airport said yesterday: "Bottled water is being made

BY TOM JEFFREYS

available to passengers and staff and other contingency measures are being put in place to ensure the welfare of our passengers."

The issue affected parts of Kent, Surrey and West Sussex surrounding the airport. Water firm SES said its Bough Beech water treatment was "back up and running" yesterday afternoon.

It added: "We now need to treat the water before returning services to normal as quickly as possible."

North-South life expectancy divide widens

Health gap 'mark of shame'

THE NORTH-South divide in life expectancy has widened over the past decade, analysis shows.

Health charity the King's Fund found life expectancy reached record levels in 2025, but the gains were not equal across the country.

There was little or no improvement for almost half of England's population who live in the North East and North West, Yorkshire and The Humber, and the Midlands in the decade before 2023-25.

Prevention

In contrast, life expectancy increased elsewhere, despite London experiencing the sharpest fall in the country during the pandemic.

Figures show that men living in the least deprived areas could expect to live about a decade longer than those in the most deprived. For women, the difference was eight years.

But the gap in healthy life expectancy was even greater, at two dec-

BY JANE KIRKBY

ades. Northerners fare particularly badly in early deaths from heart disease and cancer, as well as suicide and fatalities linked to alcohol and drug misuse.

Veena Raleigh, senior fellow at the King's Fund, called the figures "a mark of shame for an affluent country".

She added: "One of the three 'radical shifts' in the government's 10-Year Health Plan is from sickness to prevention.

"One year on, and the modest moves on this front fall well short of the bold action needed to improve public health, reduce inequalities and increase people's lives and the years they spend in good health."

A Department of Health and Social Care spokesman said: "Someone's postcode should never dictate how long they live, and this government is determined to tackle the inequalities that still exist across Britain."

In Store | Click & Collect | Delivery Visit www.asda.com/comparison for verification. Online comparison on comparable grocery products on 12/07/2026. Thousands of products cheaper at ASDA includes promotional prices and private prices. Excludes multibuses. Selected stores. Subject to availability. Collection and delivery charges may apply. Collection/delivery data subject to availability. Excludes ASDA Express and small stores, see ASDA.com/smallstores.

---

CHIST

Daily Express Monday, July 27, 2026

11

Hell on earth

Firefighter in Gironde faces inferno

Evacuées at a sports centre

Wrecked vehicles in village 40 miles from Madrid

Madrid forest fenced encours a dog from a tree evacuated due to a wildfire

BY ANDERS ANGLESEY, BENEDICT TETZLAFF-DEAS and LAURENE REYMILLET

BRITISH tourists are being told to stay away from Bordeaux, as 300,000 people have fled from the hellish wildfires in southern Europe.

Multiple blazes have raged for days in swathes of France and Spain, which has declared a state of emergency.

Thousands of firefighters, supported by water-bombing aircraft from neighbouring European nations, are battling the blazes. But their punishingly difficult task has been made even harder by 40C-plus temperatures, droughts, and shifting winds.

The UK Foreign Office warned of more evacuations and urged holidaymakers to check with accommodation or travel providers before travelling.

Around nine to 10 million British tourists visit France each year.

An official for the Gironde region covering the city of Bordeaux, Sophie Brocas, said: "We urge tourists not to come to this region, at least until the situation is under control.

"I encourage tourists who are already here to consider another destination." A

Wildfires spread across huge areas of both France and Spain

total evacuation of the city's 260,000 residents, including its 1,000 or so Britons, was being considered last night as wildfires came within nine miles.

Karen Kissanne, 51, originally from Newcastle, was on holiday in Barcelona when she heard about the fires in Bordeaux, where she has her home. Some of her friends had to leave their holiday homes in the nearby Cap Ferret peninsula.

"People who were

A firefighter has a drink of water near Bordeaux

evacuated at 3am, and they literally had to pick everything up and leave. For anyone who's holidaying in that area, it's an absolute no go."

More than 220,000 people have been evacuated in the Gironde region as the fires are estimated to have covered 162sq miles.

Local estate agent Jerome Sordel, 53, and his family were ordered to leave on Saturday night and he does not know when they can return but he said of the firefighters: "I'm very

proud, of them and I thank them a lot." In Spain, flames continue to spread through rural areas west of Madrid in the provinces of Toledo and Avila.

Several fires have merged, leading to 70,000 people being evacuated.

On Saturday, a person was found dead in the Spanish town of Manises in a car in a ravine near a fire.

A new blaze is spreading over a 13-mile area in the Vall d'Uixó region, near Valencia, which the local mayor said was becoming totally uncontrollable.

Residents of Nethy Bridge in the Cairngorms, Scotland, who were evacuated on Friday were allowed to return late on Saturday after 500 firefighters and volunteer gamekeepers tackled a wildfire.

In the Peak District, significant progress has been made containing a month-long blaze on Tintwistle Moor, near Glossop, Derbyshire.

Temperatures may reach 33C in southern England on Wednesday, increasing a risk of fires. A yellow heat alert will be in place from 9am on Tuesday to 9am on Friday for much of England.

---

12 Daily Express Monday, July 27, 2026

DAILY

DAILY EXPRESS

One Canada Square, London E14 5AP

Tel: 020 8602 7000 (outside UK: +44 20 8602 7000)

The insanity of woke box ticking must be stopped

THE amount of taxpayers' money being blown on woke diversity training is eye-watering, but will surprise very few people. In 2020, then-Labour leader Sir Keir Starmer took the knee in support of the Black Lives Matter movement which spread globally after the death of George Floyd.

We saw it at Premier League and international football fixtures as a silent protest against racial injustice and police brutality.

While few can argue with the sentiment it is clear it was used as another vehicle to spread the gospel of political correctness that has thrived in Britain.

And, of course, the public sector which worships at its altar lapped it up.

We now learn that police forces in Britain have splurged £631 million on diversity and inclusion training since the murder of Mr Floyd.

And if you are struggling to compute that figure, it would fund an extra 2,000 frontline officers each year, according to the Policy Exchange think-tank.

The rise of woke and cancel culture is nothing new but it has been allowed to spread unchecked throughout a bloated public sector where box ticking is often seen as more important than service delivery. We see it in our schools and universities and in every area of the NHS which spends tens of millions a year on non-jobs that prioritise political correctness over patients.

And the poison that spreads gives people free rein to challenge and question indisputable facts, like how biological men should be able to use female-only changing rooms.

It is time this insanity was stopped at source.

Blow for Poppy Cabs

IT should hardly need saying but no one owns remembrance. So the Royal British Legion's heavy-handed move on the army of cabbies that have done more to help veterans commemorate the fallen than most is perverse in the extreme.

For almost 20 years the informal Poppy Cab armada has mustered to collect heroes and take them to the Cenotaph.

It has never remotely been an inconvenience to anyone. Quite the reverse in fact – it has helped the RBL in its work while providing publicity money cannot buy.

Yet this year the gathering has been forced to change its name to Cabs-for-Veterans because, quite rightly, drivers refused to sign a restrictive licensing agreement that would have limited the use of the word 'poppy'.

Of all the battles to pick, it is one totally at odds with the selfless aims of the venture.

Worse still, it comes in a year when very few WWII heroes will be able to fully participate in the national day of remembrance.

Is Piddexit on the cards?

OXFORDSHIRE is not known for being a hotbed of rebellion... but mutiny is growing in the Home Counties.

And you might soon need a passport to Piddington after the village voted to leave the UK in protest at plans to house up to 1,250 male asylum seekers at a nearby former military site.

While the referendum might be symbolic, it points to a crisis being felt in almost every part of the UK.

We can't give in to the extremists the target politicians

WE now live in a country where the security services are urging our politicians to construct a safe room at home in case of attacks – this is a sign that our democracy is under threat from increasingly violent and unhinged activists.

The advice made the headlines following the death of former Conservative MP and Reform UK spokeswoman Ann Widdecombe.

Political violence has blighted UK history over the decades – Conservative MPs Ian Gow and Airey Neave were murdered by the IRA and the Irish National Liberation Army respectively in car bomb attacks.

Five people died in the IRA's bombing of Brighton's Grand Hotel in 1984 where the Conservative Party conference was taking place, including MP Sir Anthony Berry – others received life-changing injuries.

Labour MP Jo Cox and Conservative MP Sir David Ames were both murdered in the past 10 years by extremists – both had been working in their constituencies at the time.

The politically charged climate has worsened over the years due to factors including Brexit, illegal migration to the UK, this country's role in various global conflicts and the October 7 attacks on Israel by Hamas and other Palestinian militant groups.

THERE is also a growing number of people living in the UK who seem to despise or want to attack the western way of life because they disapprove of it or it conflicts with their own ideologies or religious beliefs.

Individuals or groups responsible for vile abuse, protest or intimidation in support of their pet causes have been tolerated for far too long and this has edged a growing minority in society towards believing that violence is an acceptable

Tory Mike Freer's London office was torched in 2023

Duncan Barkes

Guest columnist

weapon to further their cause. Just look at the almost weekly Palestinian marches that London endured over the past few years where protesters were allowed to openly chant terrorist and violent slogans, and carry banners calling for the destruction of Israel.

The behaviour of protesters such as Steve Bray – a ludicrous character in a Stop Brexit top hat who has harassed MPs on Westminster streets for years by following them and bellowing at them through a megaphone – is also part of the problem that has led to where we find

ourselves today. Unacceptable behaviour and intimidation can take different forms.

We, thankfully, live in a country of free speech, protest and freedom of expression but the extremes of these have festered into something vile and dangerous, which is why we now have the National Protective Security Authority – an arm of MIS – advising MPs and others to build safe rooms in case of attack.

I worked for an MP, managing their Westminster and constituency offices as well as being a Senior Parliamentary Assistant,

'Suggesting safe rooms is a signal we accept this situation'

and it was an eye-opener. The Houses of Parliament are like a fortress, with the reassuring presence of armed police never too far away.

But away from Westminster, the situation is different, especially if you are an MP who has a prominent office in your constituency. MPs are often accused of being out of touch or disconnected from constituents so a visible office is a way of dispelling that myth, but it can become a target...

A BUSIVE graffiti or disgusting things placed in the office letterbox can be common, as can the occasional intimidating lunatic turning up. Police panic buttons and other measures are usually installed in offices as precautions but no MP or their staff should feel vulnerable like this in their workplace.

One Conservative MP, Mike Freer, was forced out of politics after an arson attack caused more than £100,000 damage to his constituency office in North London in 2023. He described it as 'the last straw'.

And former Tory MP Dame Penny Mordaunt recently told how she has had more than 700 death threats and rape threats, including to murder her family.

MPs and other politicians do need more protection but the idea that they should construct a safe room in their home suggests that we are giving in to mob rule and intimidation – along with simply accepting that we now live in a country with others who believe that MPs are justifiable targets even when they are at home with their partners and children.

This is not the Great Britain I want to live in. We must crack down hard on those who prefer to menace and physically threaten politicians, as opposed to making their views heard through decent and robust debate or at the ballot box.

If we do not, our democracy will only suffer further.

---

Daily Express Monday, July 27, 2026 13

Mark Dolan

Make a donation, Gary, it's simpler

ANOTHER own goal from Gary Lineker, who has signed a letter with 119 fellow virtue-signalling millionaires demanding to be taxed more - 2% on wealth above £10million, since you ask. Is this the same Gary Lineker who fought HMRC over a £4.9million tax bill, and won? The same Gary Lineker who filled his boots as the BBC's highest-paid star, on £1.35million a year, funded by a licence fee that pensioners can be hauled before the courts for not paying?

Nobody is stopping him. The Treasury has a donation page. He could overpay on his return tomorrow. But that was never the point. The point is to be seen wanting to - preferably by his luvvie friends in North London.

It's the same reason he likened the government's language on small boats to 1930s

Germany. The same reason he waved away the horrors of October 7 as 'the Hamas thing'. The same reason he shared a video about Zionism illustrated with a rat, which he deleted, and which finished his BBC career.

Ultimately, a wealth tax is a terrible idea. It's been tried and abandoned across the developed world, because the wealthy are portable. They will take their millions to Monaco, Dubai or Singapore, and we will cover the shortfall - pensioners included.

For a man who made a fortune selling crisps, Gary Lineker has a remarkable chip on his shoulder. What a spud.

HOW do you solve a problem like Prince Harry? He loses a court case against the publishers of the Daily Mail that should never have happened in the first place. He then goes on a sweary podcast and introduces himself as 'Prince of England' - whatever that means - before making lewd jokes about his anatomy.

How's that going to go down with King Charles, who was generous and forgiving enough to welcome Harry, Meghan and the kids back to the UK for afternoon tea at Highgrove House?

The Duke of Sussex seems hell-bent on a UK return, but if that's going to happen, he needs to grow up and behave properly. He thinks he's UK royalty, but all I'm seeing is a clown prince.

In the hot seat, not a popularity contest

ANDY Burnham may be a nice enough bloke, but the real political superpower is a willingness to be unpopular - something Mrs Thatcher had in spades. Odd, then, that he should attack her legacy, given she turned Britain from the sick man of Europe into a global economic, military and diplomatic powerhouse.

Does Burnham not aspire to the 5% growth we had under Mrs T in the late 80s? Would he not like to liberate the working class, as she did, with Right to Buy, shared ownership and school league tables? Her genius was not worrying about being liked, but doing the right thing. Will Burnham do the right thing in office?

Readers of this newspaper know the country is in real trouble. We live beyond our means, paying £110billion a year just to service the interest on our debt - more than we spend educating every child in the country. 600,000 households are better off not working, and nearly 11 million British adults are not active in the economy. Inflation is eating away at our savings and our wage packets, public services are crumbling, our borders are porous, and economic growth is more elusive than the Loch Ness Monster.

In my humble opinion, what the country needs is to cut the welfare bill drastically and make it pay to work. Scrap the net zero target and sell our own oil and gas on the international markets, which would bring in billions. Cut the red tape strangling business, incentivise firms to hire and invest - we are doing the opposite at the moment - and get taxes down, across the board, to generate national income.

That's how you pay for the schools, the hospitals, the roads and - we can but dream - the repairing of potholes.

None of that will happen under a Prime Minister who thinks the 70s were better than the 80s. That's like calling the film Jaws 3 a classic, compared to the original. Our new, unelected PM wants to renationalise everything that moves, which is no guarantee of a better service. It's worth noting that Scotland's nationalised water industry leaks a quarter of everything it supplies - worse than the privatised firms down south - and it's all in public hands.

Credit where it's due: I welcome the £2 cap on bus fares across England. Burnham looks serious about defence spending. And it's fantastic that jury trials will stay, and digital IDs will go. But everything else we're hearing points to higher taxes, more borrowing and lower growth. Please don't tell me a second No10 in the

Former BBC star says the British are 'truly the most evil'

Comments out of time, out of place

OH dear, another celebrity succumbs to the woke mind virus. Jameeis Jamil, the ex-BBC presenter who found fame in the US sitcom The Good Place, thinks the UK is a very bad place, declaring on a US podcast that the British are 'truly the most evil people in history'. Did she not put the memo? Britain was the first great power to abolish the slave trade, then spent £9 years and a fortune sending the Royal Navy to stop everyone else. We gave the world the Industrial Revolution, representative democracy, free markets and the rule of law. And that terrible Equire of hers matured into the Commonwealth - a family of nations that meets, willingly, to celebrate a shared past. Jameeis also thinks we owe India £43million. She's British herself of course - and she's made a few quid in Hollywood - to presumably she'll be writing the first cheque.

north of England will do anything about unemployment or the deficit.

And the six-month cut to VAT on household electricity bills will save the public £45 a year, while bills rise by £94. That 'saving' comes from the Diane Abbott school of economics.

Andy Burnham has supported Tony Blair, then Gordon Brown, then Jeremy Corbyn. He's been on more journeys than Phileas Fogg. And right now, we're on the road to hell.

● JJ Anisiobi is away

'ED OFF THE CONTROVERSY BY SENDING MILIBAND OVERSEAS

YOU can see why Andy Burnham wants Ed Miliband out of the country for long stretches. If only those flights were one way. But making 'Red Ed' Foreign

Secretary comes at a price. In 2013 he blocked Britain's efforts to punish Assad's wicked regime as it gassed its own people. He has enriched China through his slavish

devotion to net zero. He has called Donald Trump a 'racist, misogynistic, self-confessed groper'. And as Labour leader he was famous for the disastrous

EdStone, betraying his brother for the top job, and a very public falling-out with a bacon sandwich. Will he make a good Foreign Secretary? Pigs might fly.

JULY EXPRESS SEE HOST JJ ANISIOBI AND GUESTS IN NEW EPISODES MONDAY TO FRIDAY ON THE EXPRESS YOUTUBE CHANNEL

---

24/07

14 Daily Express Monday, July 27, 2026

ON SALE NOW

AVAILABLE AT ok.co.uk/BTS

Online purchase price excludes P&P. See website for details.

SUMMER. GARDEN

Reader Offer in partnership with

Yimbly.com

FOLDABLE OUTDOOR

BAMBOO ROCKING CHAIR

Dimensions: H96 x W66 x D135cm

Now from £65.00

was from £69.90

Save up to 15%

Scan to order online

When the weather is fine, there's nothing quite like spending time outdoors. This bamboo rocking chair gives you a comfortable and calming place to sit and unwind. Its high, tilted back and slatted seat offer gentle ergonomic support, helping you relax for longer periods. Widened armrests keep your shoulders at ease, and the built-in massage footrest provides excellent support for your feet - perfect for moments when you want to sit back fully.

Made from thickened bamboo with strong, long-lasting metal hardware,

this chair blends natural appeal with dependable quality. The airy slatted design helps keep you cool on warmer days, while the rocking motion brings an extra layer of relaxation to your garden or patio. Whether you're taking a break from gardening, enjoying a cup of tea or reading a book, this chair turns simple outdoor moments into restful rituals.

Available in 2 colours:

Light brown

Dark brown

DEFENCE THE NATION

To say that the appointment of Wes Streeting as Defence Secretary caught me off guard would be an understatement, writes Conor Wilson. Like many people, I hadn't seen it coming and I remain unconvinced he is the man the moment needs. My concerns are twofold. First, the briefing from those around him in an attempt to bolster his defence credentials served only to underline just how thin his experience was.

Claims that he was the man to lead the MoD because he once went to the Falkland Islands and spoke in a debate were laughable.

Secondly, the appointment appears to have been more concerned with repaying political favours than identifying the best person for the job. Reports suggest Rachel Reeves was initially offered the post (don't get me started on that) and a well-placed source tells me that Yvette Cooper turned down the role before it was offered to Streeting.

The fact is defence is not a role that should be used as currency in some tiresome political game. It underpins the foundations upon which the state is built and should be afforded the respect it deserves by ensuring the best person is put in place.

I fear that this was not the case in Andy Burnham's decision-making. That said, I do not go along with the idea that the post has to be given to somebody with military experience. Yes, we have had Defence Secretaries in recent years who have served, most notably Ben Wallace and more recently Dan Jarvis, but historically speaking, that is the exception, not the norm.

The Defence Secretary is not a general. They are not developing strategic plans to deploy divisions. They are responsible for understanding how to move the levers of government, representing defence in government and fighting their corner to help it achieve its aims.

In this sense, there is hope that Streeting could be highly effective.

He is obviously ambitious and has influence in government and the wider party. Those things can only be beneficial to the MoD's plans to rearm and build up capability.

Whilst somebody like Al Carns would have had an unrivalled understanding of modern-day war and 20-20 vision of what modernisation looks like, he would have lacked the influence and knowledge of government that Streeting possesses.

For all my initial scepticism, Streeting, backed by John Healey as Chancellor, could go on to be a successful Defence Secretary. I hope he does.

EXPRESS EXTRA Sign here for our Defending The Nation newsletter, or visit express.co.uk/ defendingthenation

THE DECISION of the Kenyan government to refuse the British Army a licence to train in the country must serve as a wake up call to the Ministry of Defence.

The Army has trained in the country since its independence and having deployed there, it is a fantastic environment to train in hot, arduous terrain, to prepare for operations.

The Kenyan government's decision has been linked to the 2012 killing of Agnes Wanjiru, 21, whose body was found in a septic tank. Former British soldier Robert James Purkiss, of Tidworth in Wiltshire, stands accused of her murder and faces extradition to Kenya.

The case has shone a light not only on the allegations against Purkiss but also on the behaviour of a minority of others when deployed to the nation.

I saw some questionable behaviour first-hand in 2017. Some staff permanently based there walked around camp as if they were colonial overlords, some with a disdain for local workers. Soldiers who had never known anything but UK poverty were suddenly in a country where some saw them as "wealthy".

They were very isolated incidents but some developed strange superiority complexes which could lead to trouble. Throw into the mix a soldier's talent for finding alcohol and makeshift brothels sprouting up around the perimeter of the base and you are inevitably asking for trouble.

Kenya is a vital training ground and leaders will be working hard to regain permission to use it. To keep it will require a cultural shift and efforts to stop poor behaviour.

THE Inaugural Veterans Games UK at the weekend, organised by Veterans Can, showcased resilience, teamwork and problem-solving through a series of physically and mentally challenging activities.

The games, held in East Sussex, aimed to provide participants with a sense of purpose, camaraderie and connection that can so easily become a void in the post-service lives of many. It is great to see work being done to highlight all of the good that veterans do and provide an environment for those who served to come together and share their experiences.

By Conor Wilson and James Knuckey

yimbly.com/Offer154 Quote Offer154 Offer ends 4th August

UK Customer Service 0161 444 9879 | Now Open 7 Days a Week

Offers subject to availability. Terms and Conditions apply. Free Delivery over 150. Customer Service operates Falkland - 1.0Mpa. Monday - Friday, and Falkland - 1.0Mpa. Saturday and Sunday, except on Bank holidays. Calls are charged at your standard network rate. Visit yimbly.com/forms for full details, including delivery & Returns information. For queries, contact support@yimbly.com.

---

DIST

Daily Express Monday, July 27, 2026

15

EXCLUSIVE

BY JAMES KNUCKEY

IF you were to close your eyes and imagine the quintessential English village, it would look something like Piddington – thatched cottages, immaculate gardens, backdropped by rolling hills.

But anger is brewing in this sleepy corner of Oxfordshire over Labour's plans to house 1,250 single adult male asylum seekers – more than three times Piddington's population of around 360 – at a neighbouring disused military storage depot.

Such was the outrage that residents held a symbolic vote to seek "independence" from the UK in protest. The motion, first reported by the Daily Express, passed resoundingly with 96% voting in favour of holding the referendum.

Voice

And yesterday villagers turned out for a picnic to demonstrate against the asylum centre plans.

Mum-of-three Vic Hubbocks, 39, said: "We've had nothing in consultation, no ability to give our voice.

"Andy Burnham has spoken about power to the postcodes, and now we need him to act on that and allow us a voice in something that's going to impact us massively.

"My children are of the ages where if this lasts for 10 years, then that's the whole of their childhood.

"My eldest is at the point where we're starting to allow him the ability to come and walk the dog down here by himself, get some freedom.

"All of that will disappear when we don't know the people who are

'Give us a voice on asylum plan'

'Independence' vote village demands a say on centre

wandering around." At the heart of the picnic was a Hollywood-style Piddington sign, which children from across the village painted in vibrant colours – the brainchild of Ed

West, 42, and wife Alice, also 42. Ed said: "We wanted to do something positive that the children could get involved with, so they get a bit of an understanding of what we're all talking about as adults."

Alice added: "It's an opportunity to make sure we're not giving them the wrong message about immigrants, immigration, caring for people, that kind of thing.

"We've explained that our concerns are about the scale of this site and the location of this site."

The tiny village, which has no shops or pub, is the closest place to the MoD Bicester Site A.

The Home Office has confirmed migrants staying there will not be detained and will follow a "sign in, sign out" process.

Piddington residents fear

the site's isolated location will mean migrants have nowhere else to go but the village.

Alice said she would stop her three daughters from playing outside if the plans go ahead.

Another local, who did not want to be named, said they were looking at sending their daughters to stay with their grandparents.

Change

Even Elon Musk has got involved, writing on his platform X: "What has happened to towns...like little Piddington village, will happen to all of Britain, unless there is fundamental political change. It's not right. Not right at all."

Resident Ian Darby, 62, said he hoped Mr Musk's comments would see the proposals "debated at the highest level".

He added: "This isn't a campaign against asylum seekers...we under-

stand the government's got to deal with that as a challenge, but this is very much about wrong site, no consultation. Come and talk to us and revisit the thinking."

Villagers are now seeking legal advice to challenge the Home Office plans and have also written to the Prime Minister.

The Home Office said: "The concerns of communities are central to our immigration reforms, which is why we are working with local authorities and others to fairly disperse asylum seekers across basic accommodation, including ex-military sites. Five military sites are either in use or being explored to house asylum seekers.

"The population of asylum seekers in hotels has fallen 35% in the last year and 63% from the peak of 56,000 in 2023. Overall asylum costs have fallen by nearly £1 billion since the general election."

OPINION: PAGE 12

40% off breakdown cover packages is only available when you take out a new membership with At Home, National Recovery or Onward Travel on theAA.com The sale starts on 16 July 2026 and ends at 11.59 pm on 29 July 2026. This introductory offer: (1) is only available online at theAA.com; (2) is for new AA breakdown customers only who are UK residents, and not existing AA breakdown members or at renewal; (3) applies to the first year of your membership for annual customers only; for monthly membership, prices may change at any time with 45 days' notice; (4) does not apply when only Roadside Assistance is purchased, or to Parts & Garage Cover, or to Key Cover, or to Commercial Use, or to Tyre Cover; (5) is not available in conjunction with any other offer, discount or promotion or in a breakdown situation; and (6) is not valid and prices are subject to change if you hold your Breakdown membership in relation to a vehicle used for commercial purposes (without purchasing Commercial Use), or if you are in material breach of any other terms of your Roadside Assistance policy; (7) there's no cash alternative, and the AA reserves the right to withdraw or alter this promotion without prior notice at any time. All information correct at time of print July 2026.

---

16 Daily Express Monday, July 27, 2026

DIST

Bullet-hit cigarette case is given to soldier's daughter

BY JAN DISLEY

A SILVER cigarette case belonging to a Second World War soldier has been returned to the daughter he never knew he had.

The vintage case, which was a distinct bullet hole in it, belonged to Stan Drew.

It was found in a field in the Netherlands by Dutch metal detectorist Filip Krapels in April.

Filip handed it over to Stan's tearful daughter Diane Owen, 81, at a ceremony at the Royal Welsh

Bullet hole is visible in cigarette case

Regimental Museum in Brecon, South Wales, where it will also go on display.

Diane said: "I knew he was a

brave soldier. I just wish I could have spoken to him. Thank you, Filip, for bringing a little piece of his memory home."

Filip said: "I knew I had to bring it home. A mission I was given has been completed."

War records show Stan, from Penarth, South Wales, was killed during intense fighting at Falaise Gap, Normandy, in France, on July 21, 1944. It is thought the case was picked up by a fellow soldier before being lost as the Allies pushed into the Netherlands.

AS chess genius Beth Harmon, Anya Taylor-Joy always kept a few moves ahead of her opponents, something her latest character, conwoman Lucky Armstrong, desperately needs to do.

But unlike in the hit TV series The Queen's Gambit, it's not just a game, it's a matter of life and death. Lucky wakes from a night celebrating a multimillion dollar heist with boyfriend Cary (Drew Starkey), to find her man and the money all gone.

Penniless, she is on the run from the FBI and crime boss Priscilla (Annette Bening) who is after the cash.

The fast-moving action, full of violence, car crashes and acrobatic chases is exhausting but compelling. And Anya's hypervigilant character is beguiling in the seven-part series, called Lucky, based on Marissa Stapley's novel.

Anya, 30, who is executive producer alongside Legally Blonde star Reese Witherspoon, tells The Arts Hour, on the BBC World Service: "I read the book and I was fascinated by the idea of somebody in a genre that we've all seen and love, cons.

"It's sexy, it's George Clooney [Danny Ocean in the Ocean's movies]."

She was also curious about the psychology of con artists and what it is like being a woman on the run.

She says: "What is it like when you can't stand still? When nobody knows your real name? When you're constantly having to lie in order to be able to get to the next day?"

Anya explains she is intrigued by how people feel a need to trust charismatic leaders, such as evangelists.

She says: "I was really interested in how willing people are to believe in what you tell them - and in the way that you convey that message. We all just call them con people, but it's confidence artists."

Lucky, released on July 15, is already Apple TV's number one show worldwide.

Anya, who has also appeared in Peaky Blinders and Dune: Part Two, took on her first executive producer role after Reese's production company Hello Sunshine approached her.

Reese says: "Anya was always Lucky. She was the first and only

BY FRAN BOWDEN

actress we shared the book with. She's a born producer. She cares deeply, connects viscerally to the character."

Anya, who wed musician and actor Malcolm McRae, 32, in a secret ceremony in New Orleans in 2022, has a life story as fascinating as the characters she plays.

Born in Miami, Florida, one of six children - four being from her dad's first marriage - she was raised in Buenos Aires, Argentina, and spoke Spanish. The family moved to London when she was six and she struggled to fit in. She learnt English by reading Harry Potter books and once said: "I didn't really feel like I fit in anywhere. I was too English to be Argentine, too Argentine to be English, too American to be anything."

But at 16 everything changed when Storm model agency boss Sarah Doukas, who discovered Kate Moss, spotted her walking her dog past Harrods in London and signed her up.

Anya is now on billboards all over the world as the face of Dior and Tiffany.

Her acting career has been as successful.

She won a Best Actress Golden Globe and a Screen Actors Guild award for The Queen's Gambit and is estimated to be worth £10million.

She also appeared in 2024's Furiosa: A Mad Max Saga and as the voice of Princess Peach in this year's The Super Mario Galaxy Movie after the original made close to £1billion in 2023.

But it seems that her new role as executive producer is where she feels happiest. Anya, who splits her time between LA and London, says: "I was so [much] a part of every single conversation of creating this world. That meant that I felt like I had a real understanding of not only Lucky, but also exactly how to slot myself into this thing that we had meticulously put together.

"I knew what it was going to sound like, I knew what it was going to look like, I knew what I was going to wear.

"So, you're very much in control, very involved. I feel so grateful to have worked with wonderful people who were empowering and who cared and taught me a lot along the way.

"What a great first experience. I wanted there to be a form of audience wish fulfilment where you place yourself in her shoes and you think, gosh, I hope I'd be able to think of something like that. Or I hope that I'd be that quick-witted."

Anya also enjoyed playing a master of survival. She says: "I've done a lot of projects where I'm supposed to be the best in the world at whatever physical activity I'm doing and that's been so much fun because it scratches the perfectionist side of my brain. But for Lucky, she's not a superhero."

● The Arts Hour can be found on BBC Sounds.

THAT'S a TANKFUL OF SAVINGS

5$^{P}$ OFF every litre of fuel with ASDA Rewards

when you spend £40 or more in store until Friday 31st July

ASDA REWARDS No Rewards app? Download today and start saving!

FILL UP FOR LESS

THAT'S ASDA PRICE

Spend £40 in a single in-store transaction and receive a fuel coupon worth 5p off per litre of fuel. Check your Asda rewards app for coupon details. Your fuel coupon will be valid for a single transaction until 7th August 2026. The coupon will be added to your Asda Rewards app after completing the Mission and can be redeemed by scanning your Rewards card followed by your coupon at the checkout/pump. Asda Rewards Terms & Conditions apply. Subject to availability. Participating stores only. See app for more details.

She is voice of Princess Peach in Super Mario

Anya and husband Malcolm McRae

---

DRAFT

Daily Express Monday, July 27, 2026

17

Picture: MATT WINKELMEYER/ GETTY

‘I was really interested in how willing people are to believe you’

Actor Anya Taylor-Joy on her new TV role as con artist Lucky

In Peaky Blinders with Finn Cole

Anya as Lucky with Drew Starkey, above left, and on the run. As Beth in The Queen’s Gambit, left, her break-out role

---

18 Daily Express Monday, July 27, 2026

DIST

Bank set to keep interest rates at 3.75% but all eyes on Middle East

THE Bank of England is expected to hold interest rates at 3.75% again this week despite fresh uncertainty in the Middle East.

A number of economists have predicted another seven-to-two vote in favour of holding the current rate when the Bank's Monetary Policy Committee meets on Thursday.

The Bank will also unveil its fresh economic forecasts, which come amid a backdrop of easing

BY HENRY SAKER-CLARK

inflation in recent months. The Office for National Statistics said last week that UK consumer price index inflation eased back to a 15-month low in June, at 2.6%.

This recent decline will have provided some relief to the MPC, which uses interest rates as a tool to control inflation.

The Bank has previously predicted that inflation will rise back to 3.25% later this year as

higher energy costs feed into household bills from this month.

But the end of the ceasefire between US-Israeli and Iranian forces has increased uncertainty over the outlook, amid concerns this could drive inflation higher.

Oil prices surged above $100 a barrel last week for the first time since May. Thomas Pugh, chief economist at RSM UK, believes oil prices will "largely" steer the path of interest rates for the next year.

Families of the victims of the 1994 tragedy on a front row by a political driver

Departs Nov 2026 & Jan - Mar 2027

Enjoy an extended stay in Spain this winter and swap the frosty chill of the UK for the blue skies and warm waters of the Mediterranean on this all-inclusive holiday.

With the option of 7, 14, 21 or 28 nights, there's plenty of time to explore Calpe, located in the Alicante province and known for its golden sandy beaches, dramatic rocky landscapes and charming Old Town of narrow streets and traditional Spanish architecture. It provides a wonderful base to explore the picturesque towns of the country's 'White Coast' if you so wish, or simply sit back and enjoy the facilities, offerings and picturesque views from our handpicked hotel on the seaford promenade. Plus, enjoy a carefully curated selection of optional excursions available for purchase locally, showcasing picturesque coastal towns, cultural landmarks and breathtaking scenery.

So much included...

• Return flights to Alicante
• All-inclusive at the 3★ Hotel Port Europa, Calpe: Welcome drink | Buffet breakfast, lunch & dinner | Selected local brand alcohol & soft drinks (10am-11pm) | Drinks reception | Daily tea & coffee | Fruit & water in room on arrival
• Airport taxes & luggage allowance
• Airport transfers to & from the hotel
• Services of a visiting resort representative on selected day

3★ Hotel Port Europa

Located opposite Morello Beach in Calpe, Hotel Port Europa boasts both sea and mountain views and is perfectly situated to make the most of the beautiful

local surroundings. The hotel offers a restaurant, bar, an outdoor swimming pool, free Wi-Fi and comfortable bedrooms with a TV, mini fridge and hairdryer.

4 weeks for the price of 3

FLYING FROM Birmingham, Bristol, Gatwick, Leeds Bradford, Liverpool & Manchester

Call 03332 342 477 Visit justgoholidays.com/expc Quote EXPC

ATC, Protected 13805. Holidays operated by Just Go Holidays Ltd, independent of Reach Plc. All bookings subject to availability and terms & conditions available at justgoholidays.com. Prices are per person, based on 2 adults sharing and subject to availability. Supplements may apply. Prices correct at time of print & valid for 7 days.

Trustplot

Chinook crash families in call for new review

Plea for meeting with the PM

THE families of those killed in the RAF Chinook crash have urged Andy Burnham to meet them within his first 100 days in office and order a new independent review into the 1994 tragedy.

A High Court judge ruled earlier this month that the relatives of several victims could not bring a legal claim against the Ministry of Defence over the incident.

Twenty-nine serving military personnel died when the Chinook HC-2 helicopter crashed on the Mull of Kintyre in South West Scotland on June 2, 1994, during a flight from RAF Aldergrove in Northern Ireland.

While the 2011 Mull of Kintyre inquiry overturned an initial decision to blame the pilots, it did not determine the cause of the crash.

The Chinook Justice Campaign, which is made up of more than 55 family members of 25 of the victims, sought to challenge what they see as the MoD's "ongoing failure" to set up an "independent and effective investigation" into the crash. But a High

BY DANYEL VANREENEN

Court judge's ruling threw out the case as the claim had been brought too late.

The CJC legal team has said it will take the case to the European Court of Human Rights, but Matt Tobias, son of Lieutenant Colonel John Tobias, who was killed in the crash, said the families do not want years of further litigation.

PM Andy Burnham

And he added that the PM has the power to prevent that with a fresh independent review.

He added: "We urge Mr Burnham to meet us within his first 100 days in office so we can present the evidence that has emerged over recent years and explain why we believe a fresh review, independent of the

Ministry of Defence, is now essential.

"Mr Burnham's speech in the Commons, in which he spoke about ending Britain's cover-up culture and strengthening the duty of candour, gave our families real hope.

"After 32 years, we are simply asking for the truth."

Helicopter wreckage on the Mull of Kintyre

---

DRAFT

Daily Express Monday, July 27, 2026 19

Close-knit family

When fashion is child's play for for famous faces

Serena and Alexis Olympia

BY VICTORIA JOHNS

WHEN it comes to modelling, tennis ace Serena Williams and daughter Alexis Olympia aren't the only ones who have smashed it.

Coleen Rooney, 40, inset, appeared with son Cass, eight, this week to plug a Primark range, following in the footsteps of other mums doing fashion shoots with their kids.

Serena, 44, and Olympia, now eight, posed for Stuart Weitzman in Spring 2021. That year it was also time to check in with Beyonce, now 44, and her girls Blue Ivy and Rumi, as well as Demi Moore, now 63, alongside her daughters for swimwear brand Andie.

Earlier family fashion shoots came in 2010 from singer J-Lo, now 57, with twins Emme and Max, and Catherine Zeta-Jones, 56, in 2019 with daughter Carys.

Beyonce with Rumi and Blue Ivy for Adidas Ivy Park collab

---

20 Daily Express Monday, July 27, 2026

DATE

'Purring engine' is singed moggy Herbie stuck in car

A STOWAWAY cat suffered burns and needed the tip of his tail amputated after being discovered in a car engine.

The two-year-old black and white cat has since been named Herbie after being rescued by the AA and taken to a Blue Cross animal charity hospital.

It is believed he had been seeking shelter from the heatwave. The car's owners called the AA after realising it was making an odd sound on July 4.

Amanda Rumball, London welfare officer at Blue Cross, said: 'Little did anyone expect that, when the bonnet was lifted, a tiny pair of eyes would be

By ED CHATTERTON

staring back. Nestled inside the engine was little Herbie. We couldn't find a microchip and, as he was full of fleas, we think he had been stray and living on the streets for a while.'

Herbie has been transferred to a rehoming centre in Marsh Barton, Exeter, Devon, Sarah Eden, admissions coordinator, said: 'Herbie's burns are healing well and he will need to be vaccinated once his antibiotics are finished and the stitches removed. He's a bit timid but loving the fuss.'

Herbie recovers after ordeal

WIN A BOTTOMLESS BRUNCH AT

las !GUANAS

Turn up the heat this summer! We've teamed up with Las Iguanas to give 10 lucky readers a Bottomless Brunch experience packed with bold flavours, ice-cold cocktails, and pure summer vibes. Sip, refill, and repeat for two hours with 25 drinks to choose from - including signature

cocktails, fizz, and mocktails-paired with 10 delicious Latin-inspired dishes like melty quesadillas, Bahian katsu curry, and juicy burgers. Available all day, every day from £39.95 (students from £24.95), it's the ultimate way to make the most of the sunshine.

HOW TO ENTER

Scan the QR code or head to express.co.uk/brunchcomp to enter now!

T&Cs apply. See website for full details

drinkaware

By SUE LEE

QUEEN Elizabeth II received one almost every day of her reign, Margaret Thatcher's sold for nearly a quarter of a million pounds, and another rests at the home of Hollywood star Angelina Jolie.

Now, as Andy Burnham settles into his new role as Prime Minister, he too will get an iconic red despatch box.

For centuries, the lockable cases have been used by British sovereigns, prime ministers and ministers, to carry secret documents and confidential papers.

The boxes are interwoven with the history of Britain, containing information which has taken the country to war, ensured peace and shaped society.

And Mohammed Suleman, the man behind Barrow, Hepburn & Gale, the British firm which produces the hand-crafted boxes, says: 'There are firm rules in place about their use and strict protocols and they shouldn't be ignored.'

The firm was founded back in 1760, when John Hepburn, from Yorkshire, moved to London and set up a tannery in Bermondsey - then a major centre for leather tanning.

The business grew and expanded, merging with other manufacturers, including one which already held the right to make despatch boxes for the British government.

Over the years, the company became one of Britain's largest leather producers, their workers' expertise being passed down through the generations.

Field Marshall Montgomery made a covert visit to the London factory ahead of the Allied invasion of Normandy, to meet the craftswomen making leather and canvas equipment. The company is now one of the country's oldest continuously operating heritage manufacturers. The heart of it remains the production of despatch boxes with their red-stained leather and gold print - a look which hasn't changed since William Gladstone used his in 1853.

So far, seven monarchs, 37 prime ministers and one or two US presidents have been among those lucky enough to be supplied with their boxes. Mr Suleman acquired the firm 26 years ago.

At the time there was both Russian and Chinese interest in the sale.

He recalls: 'We spotted a small advert in the pink pages of the Financial Times which read, 'Interesting prestige business for sale' and mentioned signing a confidentiality agreement.

'I didn't understand why they were being so cagey, but when I picked through it all, I realised that this was a significant business. There was a lot more going on beneath that simple advert.'

The boxes are still made in a traditional way in workshops deliberately spread across the country - the

Princess Elizabeth and her father, King George VI, go through the royal boxes at Windsor Castle on April 11, 1942

King Charles makes 18-tough paperwork from red boxer

Former Deputy PM John Prescott had three boxes

skills are passed on down the years from worker to worker.

Mr Suleman explains: 'We try to use as many small businesses around the UK as we can. Many are family owned. We try to do our bit, because without some of the crucial support that we provide, these skills would be lost.'

He is passionate about investing in British industry: 'We're in it for the long haul.' He won't disclose how many boxes are made each year or how much one costs to make, but they are made to last. King Charles

---

D4157

Daily Express Monday, July 27, 2026

21

chose to have boxes used by his ancestors – including King George V, King George VI and his mother – refurbished when he came to the throne.

No two boxes are the same, with those privately commissioned – like the one bought by Angelina Jolie – varying in price. Mr Suleman says: “They’re very durable, so I’d say the lifespan of a red box used in Whitehall is good value for the public purse.

“We also have wealthy private clients across the world who really appreciate the work and craftsmanship which goes into what we make.

“They also have enormous respect for our country, our institutions, our craftsmanship and what the boxes stand for. So, for instance, when Queen Elizabeth died, all our private clients sent emails of com-

miseration. It was really touching.” The origin of the despatch box goes back to the reign of Queen Elizabeth I, when a “despatch” referred to an important message for the monarch – communications which were often secret.

The best way of keeping prying eyes at bay was to carry the papers in a locked box with a royal crest, emphasising the importance of the contents.

The distinctive shade of red, meanwhile, may have come later from Queen Victoria’s consort, Prince Albert, who favoured the colour as it was used on his own coat of arms.

Boxes once owned by famous figures can command high prices

on the open market. Margaret Thatcher’s sold for £242,500 in 2015, while Winston Churchill’s

fetched £158,500 in 2014. But not all ministers have treated them with respect.

Mr Suleman recalls that a former Deputy Prime Minister was notorious for losing the keys to his, sometimes resorting to smashing his way in with a hammer.

Today, the boxes remain a trusted means of transporting the nation’s most sensitive information, the contents prepared each day for ministers to read and sign.

The Cabinet Office provides strict guidance under the Security Policy Framework on how they should be used.

King Charles also receives a constant stream, arriving on his desk no matter where he is in the

world, while his mother reportedly only ever had Christmas Day and Easter Sunday off from the demands of paperwork.

Mr Suleman is adamant that, despite the digital age, Britain’s red boxes are as relevant as ever: “What goes in them matters – our system of government runs on it.

“It’s a symbol of democracy, accountable decision making and constitutional monarchy.”

As for Andy Burnham’s red boxes, he says any new PM usually inherits the ones from his predecessor, although the person leaving office usually gets to keep one as a souvenir, once it has been declassified.

Does he have his own red box? He laughs: “I don’t. I’m surrounded by them – that makes me proud enough.”

---

22 Daily Express Monday, July 27, 2026

DAILY

Woman married to river wins council protection for it

Why does you married to the River Avon and is comfortable for a project in waterways

FREE HORSE RACING TICKET GIVEAWAY with Racing TV

1000 PAIRS FOR EACH RACECOURSE

We are giving readers the opportunity to claim free tickets to any one of five meetings up and down the country this August.

We have teamed up with Racing TV to secure 1,000 pairs of tickets for each racecourse to give away

to readers. What's more, you can claim two free tickets to your chosen event - and with kids going free, it's the perfect opportunity for a fun filled family day out this summer.

There is something for everyone. Whether you're

already an avid racing fan or looking to experience the sport for the first time, you're sure to enjoy a memorable day at the races.

Racing TV is Britain and Ireland's premier horse racing channel, offering unrivalled live

coverage from 35 British racecourses and 26 Irish racecourses. Members also benefit from access to more than 100 free racedays throughout the year. For more information, visit racingtv.com.

The participating race meetings for this offer are:

SANDOWN THURSDAY 6 AUGUST

KEMPTON PARK WEDNESDAY 12 AUGUST

THIRSK FRIDAY 14 AUGUST

CARLISLE WEDNESDAY 19 AUGUST

STRATFORD -ON-AVON THURSDAY 20 AUGUST

HOW TO CLAIM

Simply visit www.express.co.uk/horsetickets to claim your free tickets to your chosen event today. If tickets to your chosen meeting will then be sent to you ahead of the event.

Tickets are first come first served, so don't miss out on your chance for a FREE day out at the races with Racing TV.

TICKETS COST UP TO £23 EACH, SO THAT'S A POTENTIAL NIFTY SAVING OF UP TO £46 IN TOTAL!

Terms and Conditions: 1. Offer is open until all tickets are redeemed or up until midnight 5 days prior to each ticket race, whichever occurs first. Final closing date is Sunday, August 16, 2026 for Scotland for more than 2. This is a good year offer across the East, West, West, West, South, Oceans and F. Bills, national newspapers and F. general countries. 2. Tickets are limited to each event to 1000 pairs, subject to availability and offered on a first come first served basis. 4. Limited to one pair of tickets per customer for one event. 5. Redemption must be made for the event you choose via the link provided above. 6. Valid must address is required to redeem these tickets. 6. Proof of identity will be required at the racecourse alongside the e-ticket provided. Tickets not for resale and have no cash value. 7. There is the option to subscribe to newsletters, this is not mandatory and your information will not be used for marketing purposes. 8. For full terms and conditions, please see URL cited in the How to Claim section.

A WOMAN who is married to a river has now persuaded her local authority to protect it.

Meg Avon, 30, tied the knot with the River Avon in 2023 during a 'joyful' ceremony designed to protect the waterway and raise awareness of pollution.

The campaigner and poet has now convinced Bath and North East Somerset Council members to endorse a charter to respect the river's 'rights' to exist, flow sustainably, and not be polluted.

Meg and her campaign group We are Avon have now issued an urgent call for all councils along the 83-mile length of the river to swiftly follow in B&NES's footsteps.

She has also been working with the University of the West of England, in Bristol, on charter development and engaging with stakeholders.

Meg, who has recently been appointed the nature representative on the board of the UK River Rights Network, said: 'The fact that the council voted unanimously is very exciting. They even applauded at the end. Apparently, they never applaud!

'This really is a history-making

BY LAUREN BEAVIS

moment. We are changing the story and shifting the narrative to one that understands the connection between us and nature.

'It is about shifting public and political consciousness through these charters and therefore protecting the river as a living entity.'

We Are Avon has so far recruited 120 river guardians to monitor the waterway and its surrounding landscape.

Meg said: 'These volunteer river guardians are people who will be speaking for the river.

'Every charter is slightly different, but they all include having the right to a representative.

'The river advocate at Bath and North East Somerset Council is brilliant, and anything concerning the river goes right past his desk.

'It is really important to have someone screening that within the council. It's about speaking for the river as its own entity.'

Meg and her friends had gathered for the river wedding in Bristol three years ago as a way to raise awareness of water pollution.

65% of adults worry about money for hours each week

NEARLY two thirds of adults spend time worrying about money during a typical week, a poll revealed.

The 65% affected spend an average of 22 hours thinking about issues such as whether bills are covered, checking balances and wondering if their cash will last.

People in the North East of England who worry about money were found to spend the longest time, averaging 26.6 hours a week.

They are followed by the people in the North West of England (24.6 hours) and the South West (24 hours). Scots spend the least time worrying, at 17.3 hours.

More than three in 10 (31%) people

BY VICKY SHAW

said they had cut back on food, heating or other essentials because of money worries. More than a quarter (28%) said they had checked their bank balance multiple times in a single day, looking for reassurance.

The survey, commissioned by the thinkmoney app, found 30% of people said financial concerns had stopped them from making plans for the future during the past year, and 26% said their anxiety had made it harder to relax during their free time.

Vix Leyton, of thinkmoney, said: 'We often measure money problems in pounds and pence, but the real cost is our time and attention.'

---

DIST

Daily Express Monday, July 27, 2026 23

Christopher Nolan's epic film

Odyssey fan a long way from Homer

BY CHARLIE WATTON

A SUPERFAN went on a 200-mile odyssey to watch the blockbuster film of the same name in a rare cinema venue.

Husnain Ramzan flew from London to Manchester to enjoy Christopher Nolan's The Odyssey at the city's 70mm IMAX venue.

The film fanatic from Ilford, East London, said: 'I'm incredibly passionate about cinema.

'I wanted to experience The Odyssey in one of the few 70mm IMAX venues in the UK.

'Nolan's films are made with premium formats in mind, and I knew this was a cinema experience I'd remember for the rest of my life.'

Husnain took the flight on July 18, where he watched the film at the Vue Manchester Printworks in 70mm IMAX on the same day.

The next day he watched Nolan's depiction of Homer's

Film fan Husnain Ramzan

epic again on the Cineworld Superscreen – his favourite format – before flying home.

Husnain said: 'It was an incredible cinematic experience and one of those films that's best experienced on the biggest screen possible.

'It completely lived up to the excitement surrounding it.'

This is not the first time Husnain has planned his travel around watching films, having taken a number of trips to visit specific cinemas. The content creator shared his journey online, racking up over 87,000 views.

He said: 'I'd do it again in a heartbeat.

'It wasn't just about watching a film, it was about experiencing a once-in-a-lifetime presentation in one of the few cinemas capable of showing it that way.'

'Baby elephants and tigers die for tourism'

Joanna Lumley calls on ministers to act

Joanna Lumley, 'Tobacco has been confirmed has failed to protect its growers. Above, ministering an elephant in Japan, there

DAME Joanna Lumley has warned that baby elephants and tiger cubs are among the species dying because of tourism generated in the UK.

The government has failed to halt the UK promotion of holiday venues where animals are forced to perform tricks and give rides.

This is because the Animals (Low-Welfare Activities Abroad) Act has not been enforced.

The legislation, which passed in 2023, is aimed at banning travel companies from advertising animal experiences overseas.

Absolutely Fabulous star Dame Joanna, a prominent animal rights campaigner, said: 'Baby elephants, lion and tiger cubs, little monkeys,

BY STEPH SPYRO Environment Editor

chimps, donkeys, dolphins and birds of paradise are amongst the endless species dying dreadfully due to modern tourism generated in the UK.

'We have a wonderful act to correct this that government has sat on for three years. It had promised vigorous implementation before the last general election, and since then has done nothing.

'This tragedy for abused captive animals is becoming a scandal, as it is for humans violently killed by them.

'We charge the government to show true leadership and honour their promise.' It is understood that minis-

ters are considering enforcing the act, beginning with elephants and then moving to other species.

Hundreds of companies have been identified by campaign group Save the Asian Elephant as advertising 'unethical' venues to the UK market.

Killed

Meanwhile, nearly 1,000 people have been injured – and hundreds more killed – by Asian elephants in tourism. A survey commissioned by Save the Asian Elephants found that more than 2,000 UK adults backed the legislation by an almost three-to-one majority, 63% to 23%.

Some 71% said they would not

trust the travel industry to self-regulate animal welfare abroad.

Instead, 68% of those polled by Electoral Calculus and Find Out Now said the government should take the lead in removing adverts for venues that failed to tackle the mistreatment of animals.

A Defra spokeswoman said: 'We have a strong track record of delivering for animal welfare, having already acted to improve zoo standards, putting an end to puppy smuggling and protecting livestock from dog attacks.

'We are continuing to explore both legislative and non-legislative options to stop the advertising of low-welfare animal activities abroad and will set out next steps in due course.'

Microplastics are found in remote Antarctic

POTENTIALLY hazardous micro and nanoplastics have been found in a particularly remote and ice-free region of Antarctica.

Plastics including polypropylene, polythene, PET, polystyrene, PVC and tyre-wear particles were all found in the soil of the McMurdo Dry Valleys during testing in January 2023.

They could be entering the Antarctic environment from

BY CHRIS RICHES

research stations on the remote continent, as well as being transported long distances via the atmosphere, researchers believe.

Microplastics and nanoplastics pose an increasing threat to human health by infiltrating major organ systems and inducing cellular damage.

While microplastics (less

than or equal to 5 mm in length) usually end up in human digestive systems, nanoplastics (less than or equal to a micrometre) are small enough to enter the bloodstream and human cells.

In a study published in 2024, scientists found consumption of plastic particles has increased sixfold since 1990.

This is most pronounced in various global hotspots

including the US, China, parts of the Middle East, North Africa and Scandinavia.

Now, sampling by an international team led by Lancaster University uncovered nanoplastics in the polar region.

They used a new technique called 'thermal desorption-proton transfer reaction-mass spectrometry'.

This is described as a 'highly sensitive technique

that is capable of detecting plastic nanoparticles.'

Dr Nhu Phan, lead author of the study in the journal Nature Scientific Reports, said: 'This evidence shows that soils in one of Earth's most pristine environments are not exempt from plastic contamination.'

She added: 'These findings highlight the urgent need to study plastic fate, transport and ecological impacts in polar regions.'

---

24 Daily Express Monday, July 27, 2026

04/27

EXCLUSIVE

By Garry Bushell

AS soon as The Clash woke up, they were fighting for their lives. "The room was filled with thick, black, toxic smoke," Terry Chimes recalls. "I could only see a couple of feet in front of me. Everyone was coughing uncontrollably; we'd been breathing in deadly fumes for some time. If our sound engineer Mickey Poote hadn't noticed, we'd have been goners."

The punk pioneers, who went on to conquer the globe with hits like Rock The Casbah and Should I Stay Or Should I Go, had been forced to sleep in their rehearsal studio after returning from a gig to find their can be died in behind a bolted gate.

"It was December 1976 and it was unbelievably cold, so we turned on a single-ring electric cooker and slept around it using foam cushions as pillows," drummer Chimes says. "One of them had fallen onto the cooker and started spewing noxious vapours."

Choking and wheezing, the band threw all the windows open "because freezing was preferable to choking on the fumes".

The terrifying incident in Rehearsals, Rehearsals studio, Camden, North London, happened weeks before the band were signed by CBS, and less than six months after their first gig, opening for the Sex Pistols in Sheffield on July 4.

The Clash's equally combustible career was fuelled by constant internal arguments, and peppered by gig violence. On October 16, 1976 they were foolishly booked to support Shakin' Stevens at the University Of London Union just as rivalry between Teddy

Boys and punks was assuming Mods and Rockers proportions.

"It was a bit like locking cats and dogs in the garden shed together," says Stepney-born Terry, 70.

"There was a lot of fighting between punks and Teds in the audience and our set seemed to pour petrol onto the fire. Paul Simonon had to take a swing at some Teds with his Fender bass...regrettably, it was the only Clash gig my parents ever saw.

"When I got home, I asked them what they'd thought. Dad just said the beginnings and endings of the songs were nice and tight."

Terry, who qualified as a chiropractor in 1994, recalls other violent episodes. At Guildford Civic Hall, their basement gig was surprisingly depleted of punks.

"Later we discovered that a pitched battle between our audience and off-duty soldiers had broken out upstairs. Then scores of police arrived to make it a three-way war. When we came upstairs the place was totally wrecked."

But it wasn't the fighting that made Chimes quit The Clash, it was a more fundamental divide.

"I came from a very happy family and grew up full of optimism while everyone else seemed to come from broken homes. They were always miserable and angry.

"All I ever heard from them and the manager was how terrible the world was and how it was going to get much worse.

"It became quite Stalinist with people saying, 'We don't want to earn money, we'll just give it away'.

"My answer was, so what are you going to eat? I don't want to give my earnings away; I want to save up and buy a sports car.

"One stupid rule was we couldn't have meals in restaurants. I said, well what about if the restaurant is the only place that's open

They wanted to save the world

...I just wanted a sports car!

As he fronts a new music chat podcast, The Clash's founding drummer Terry Chimes on the legendary punk band's explosive fallout and the freak fire that almost killed them before they got started

Rhodes begged him to play on their exhilarating debut album in February 1977.

On the sleeve Chimes was credited as Tory Crimes. "It was a joke but it reflected our differences. We used to

argue all the time about politics - The Clash were very left-wing - and everything else."

Recording the album, guitarist Mick Jones and bassist Paul Simonon rowed for four solid hours about the bass sound, "and it was costing at least £200 an hour in that studio, Joe and I were losing the will to live.

"The engineer eventually saved the day by suggesting we recorded both styles on different tracks."

TERRY relives his early years on his new podcast, Rock'n'Roll Confessions (available on YouTube), with first guest, Paul Simonon. "I'd been posting every day for the last year on social media and I thought it'd be nice to do something more in-depth, so I made a list of people I'd

like to interview and while I was thinking about it two of them, Sly Dunbar and Clem Burke, died.

"I thought I'd better get a move on. It's great because you think you've known people for years and they come on and they're full of surprises."

Chimes came from a grounded East End background. "My dad Bill was a dedicated family man with no interest in boozing or gambling. He'd been an RAF engineer repairing Spitfire engines and then worked for the Sunday Times magazine making photographic plates for printing colour pictures. He also played saxophone.

"When I was eight, he told me, 'You can be anything you want, but you have to work really hard for it'."

His upbringing was Catholic and his brothers were also musical; one studied kettle drums at the Royal College of Music and performed on the Last Night of the Proms.

After finally leaving The Clash in April 1977, replaced by Nick "Topper" Headon, Chimes temped as a delivery man to pay his bills, but he was mugged in East London by two knifemen, and stabbed in the arm when they found his wallet contained a paltry £5.

In 1982, Rhodes asked him to re-join for The Clash's prestigious US tour. "Topper got into trouble with drugs so they booted him out, and I jumped back in to play their

---

DIST

Daily Express Monday, July 27, 2026

25

Picture: LEAN VANS-ZYJ

American and UK dates," says Terry who later drummed with Generation X and Black Sabbath. "The big problem was they changed the set most nights so I had to learn 60 songs in five days."

His pinch-me moments were playing to a 100,000-strong US stadium audience and to two million on cult TV comedy show Saturday Night Live. On that tour, Mick Jagger and Bob Dylan both came backstage.

"Mick gave us advice on how to play to huge crowds; Bob seemed introspective and mostly spoke to Joe about lyrics...I enjoyed the tour but the problems between Mick and Joe were getting worse."

N

ONTHS after Terry quit, Joe and Paul sacked Mick. The Clash made one more album, 1985's disas-

trous Cut The Crap; and Joe pulled the plug in January 1986. After nearly 11 riotous years, The Clash were no more.

They had evolved out of a teenage band called the London SS who Terry joined after answering an ad in Melody Maker. Then Strummer joined. "Joe seemed anything but a singer from the way he dressed and the way he spoke, but that's when we became The Clash."

Keith Levene of Public Image Ltd was an early member of both bands, but The Clash sacked him when they realised they didn't need three guitarists, "we weren't the Allman Brothers".

Joe died in 2002. "He was 50. Joe was warm-hearted and sensitive which made it easy to like him even though he could drive you crazy at times. Punk was messy, it was chaotic and I loved every minute. But nothing lasts for ever."

● Terry Chimes's Rock'n'Roll Confessions podcast is on YouTube now

---

DET

26 Daily Express Monday, July 27, 2026

Picture: SHANNON JACKSON/SWNS

GET SET FOR

GLORIOUS

GOODWOOD

with your DAILY EXPRESS

PACKED PULLOUTS EVERY DAY

William HILL

FREE £2 SHOP BET EVERY DAY OF THE FESTIVAL

GambleAware Bet 18+ only. Terms and conditions apply. See paper for details.

Council scrubs off

suffragette mural

Artist's tribute is mistaken for graffiti

Wall after mural jet-washed away

A STRIKING mural honouring a trailblazing suffragette has been scrubbed from a wall just days after it was unveiled.

Street cleaners used a jet washer to erase Shannon Jackson's tribute to Edith Rigby.

The artwork, depicting the campaigner being arrested, was on the outside wall of Shannon's workspace in Preston.

Now the city's council has apologised for "inadvertently removing" the artwork.

Shannon, 30, who is studying for a master's in fine art at the University of Lancashire, said: "The stencil was jet-washed off just as I got to work. I've spoken with the council, and they said

BY JAMES CONNOLLY and MATTHEW CALDERBANK

they're looking into the matter. I intend to repaint the piece. Rather than simply recreating it, I'll be cutting a new stencil that is larger, more detailed, and will further develop the ideas behind the original."

Edith Rigby, who founded Preston branch of the Women's Social and Political Union in 1907, brought the militant suffragette campaign to Lancashire.

Councillor Zafar Coupland said the mural was mistaken for graffiti and urged artists to collaborate with the authority to avoid similar issues in future.

Uniform relaunch at Girlguiding

GIRLGUIDING has unveiled the first major redesign of its uniform in more than 30 years today.

The new range includes a T-shirt and snug sweatshirt, with the kit designed after feedback from thousands of members who said they valued choice.

In a pared-back version of the previous approach, members will only be required to wear a top from the new

BY AIME FOX

range to be considered "in uniform". The new kit comprises 30 garments and 15 accessories and neckerchiefs.

Girlguiding chief executive Felicity Oswald said: "The new range is all about providing girls with the freedom to express themselves, whilst feeling part of our amazing organisation."

Some of the new clothes on offer at Girlguiding

---

DIEST

Daily Express Monday, July 27, 2026

27

The fat jab side effects everyone should know

WEIGHT-LOSS injections such as Wegovy and Mounjaro are being taken by 2.4 million Brits. Experts have hailed them as a wonder drug, helping people drop as much as a fifth of their body weight – as well as preventing heart attacks and cancer to tackling addiction and depression.

While the drugs, which mimic a hormone called glucagon-like peptide 1 (GLP-1) to suppress appetite, are safe for use on the NHS, side effects are still emerging. This week research suggested a link with hair loss, while patients report issues with vomiting and diarrhoea.

Here, MARTIN BAGOT breaks down the side effects and the scientific evidence behind them...

BONE/MUSCLE MASS

ALMOST a third of pounds shed from weight loss jabs is actually muscle and bone density.

Scientists who uncovered this research have stressed it is vital people do exercise while losing weight on the jabs to sustain it in the long term.

Their review of 21 studies included data from high tech scanners which assessed where weight was being lost.

It showed, of the weight lost after taking jabs, 31.5% of it was fat free mass such as muscle and bone density. This compared to 14.3% for people who lost weight through diet and exercise alone. Other studies have shown if people stop taking the drugs they pile the fat on, but muscle and bone mass is lost for good. This makes it harder to lose weight again because there is less muscle to burn calories. It also increases the chances of osteoporosis and frailty in old age.

The secret, it seems, is to do weight bearing exercises while taking GLP-1 drugs. This could involve press-ups, pull-ups, squats or lifting weights.

Dr Laurence Dobbie said: 'The primary, most crucial component is resistance training, aiming for two to three bouts per week. Secondary to this is 150 to 300 minutes a week of aerobic exercise... all movement is beneficial.'

HAIR LOSS

RESEARCH published this week suggests weight loss drugs could cause your hair to fall out. People on appetite-suppressing meds have reported hair loss, but it was not known whether this was being caused by

the drugs.

A study of 50,000 users of weight loss jabs, such as Wegovy and Mounjaro, appears to confirm a link between them and a rare side effect of alopecia. Although the overall risk is low, analysis of electronic patient data from the US showed patients on weight loss drugs were 68% more likely to report hair loss than comparable patients on different diabetes medications.

Experts believe it could be caused by sudden drops in calorie intake and nutrient deficiencies.

The US Food and Drug Administration is now investigating the possible side effect.

PILING THE POUNDS BACK ON

Oxford University scientists established that people generally pile the pounds back on within a year of stopping weight loss jabs.

They analysed 11 studies involving 6,370 adults on the appetite-suppressing injections and found they typically lost 8kg - but returned to their original weight within 10 months of stopping. It suggested that many users need to be on the powerful drugs for life.

Many patients give up the treatment either because they can no longer afford the private prescriptions, because they decide the side effects such as vomiting are too much, or they are not losing weight anymore.

Co-author Prof Susan Jebb, of Oxford University, said: 'Either people really have to accept this as a treatment for life, you're going to have to keep going forever, or we in science need to think really, really hard, how to support people when they stop the drug.'

MALNUTRITION

SUDDENLY reducing how much you eat is a drastic change, which needs to be properly managed. Earlier this year, Europe's biggest obesity conference in Istanbul issued a consensus statement warning that users of GLP-1 drugs will become malnourished if they continue with junk food diets, but just eat less of it.

The document, co-authored by 26 experts, outlined how it is vital jab users eat enough quality protein. Co-author Dr Laurence Dobbie, population health expert at King's College London, said: 'To protect dietary quality we need to prioritise nutrient-dense foods, ensuring appropriate protein-fibre and fluid intake.'

BAD BREATH

BAD breath - known as halitosis - has been reported by people but there is not yet peer-reviewed data on this.

Some experts suspect that reduced appetite means people drink less water contributing to dry mouth.

This can lead to an overgrowth of bacteria such as Streptococcus, Lactobacillus and Porphyromonas gingivalis, which can contribute to some odours.

In one study run by Novo Nordisk nearly 9% of people taking semaglutide - the main component of Ozempic and Wegovy - reported increased burping.

TUMMY TROUBLES

NAUSEA and vomiting are the most commonly reported issues among people, as well as diarrhoea and constipation, while some users report stomach cramps, indigestion and bloating.

The NHS advises drinking plenty of fluids - 2 to 3 litres daily - to stay hydrated if you experience diarrhoea. While for many these side effects can be relatively minor, for some they are bad enough that they have to stop taking the medication.

Rare but severe side effects reported include people needing to have their gallbladders removed and acute pancreatitis, which can in some cases be fatal.

TOOTH DAMAGE

THESE drugs slow how quickly the stomach empties, delaying digestion, which can then lead to bloating, nausea and vomiting.

Repeated vomiting can damage the teeth because stomach acid erodes the enamel.

This damage is also permanent. Adam Taylor, professor of anatomy at Lancaster University, recommends that if people using the drugs get sick, they should not immediately brush their teeth.

Instead he advises people to rinse the mouth out with water or with some mouthwash.

This will reduce the strength of the acid and then he suggests that people wait at least 30 minutes before brushing.

---

28 Daily Express Monday, July 27, 2026

DAST

30-SECOND CHALLENGE

JUST follow the instructions from left to right, starting with the number given to reach an answer at the end of the row. Set your own 30-second challenge: for the very young or arithmetically rusty, you have 30

seconds for the BEGINNER task. For a greater challenge, try BEGINNER and INTERMEDIATE in 30 seconds. True mental gymnasts should try INTERMEDIATE and ADVANCED in 30 seconds together.

Beginner	25	3/5 OF THIS	-7	SQUARE IT	REVERSE THE DIGITS	+28	50% OF THIS	-15	×4
Intermediate	129	+83	75% OF THIS	+138	4/9 OF THIS	-116	×9	+72	5/6 OF THIS
Advanced	616	6/11 OF THIS	+258	7/9 OF THIS	-174	INCREASE BY 75%	-56	5/8 OF THIS	-153

WHY I wow to be worn to you your business

THE NATIONAL LOTTERY

SATURDAY, JULY 25 LOTTO ROUND 1 2 6 29 36 55 59 50 LOTTO ROUND 2 9 22 26 49 53 56 34 THUNDERBALL 13 15 17 21 23 14

FRIDAY, JULY 24 EUROMILLIONS 8 10 30 36 47 1 4

THUNDERBALL 10 16 27 29 34 3

THURSDAY, JULY 23 SET FOR LIFE 2 6 10 18 30 8

THE HEALTH LOTTERY

SUNDAY, JULY 26 2 3 7 8 49 12 SATURDAY, JULY 25 8 26 29 41 50 24

PHONE POLL RESULTS

We asked in our poll on Friday: Should Labour only announce policies when funding can be explained?

YES: 94% NO: 6%

SUDOKU Fill in all the squares so that each row, each column, and each 3x3 square contain all the digits from 1 to 9

	3			5			8	4
		8	7		1	5
6	2				4			1
1		3		7				6
	4		1			7	3
2				4	3			9
9						6		8
	8	7	6		9	4
	6			8			9	7

This is the Quick Sudoku for the solver in a hurry. For today's solution call: 09071812571 (Calls cost 60p per minute plus your telephone company's network access charge) For extra clues call: 09013225602 (Calls cost 75p plus your telephone company's network access charge) MORE PUZZLES - PULLOUT SATURDAY'S SOLUTION | 8 | 7 | 6 | 9 | 1 | 3 | 5 | 2 | 4 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 9 | 1 | 4 | 7 | 2 | 5 | 8 | 6 | 3 | | 2 | 3 | 5 | 4 | 6 | 8 | 9 | 7 | 1 | | 7 | 2 | 3 | 8 | 4 | 9 | 1 | 5 | 6 | | 5 | 8 | 1 | 3 | 7 | 6 | 2 | 4 | 9 | | 4 | 6 | 9 | 2 | 5 | 1 | 7 | 3 | 8 | | 6 | 5 | 2 | 1 | 9 | 4 | 3 | 8 | 7 | | 1 | 4 | 8 | 5 | 3 | 7 | 6 | 9 | 2 | | 3 | 9 | 7 | 6 | 8 | 2 | 4 | 1 | 5 |

DO YOU HAVE A STORY OR PHOTO?

If you have a story: 020 8612 7077 or email: expressnews@reachpic.com

If you have a photo: 020 8612 7171 or email: expresspix

@expresspix

For general inquiries: 020 8612 7000

WWW.EXPRESS.CO.UK (0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Doctor Who fan opens up £30k Tardis

BY JAMES CONNOLLY

A DOCTOR Who fan has spent more than £30,000 building a full-size replica of the 1983 Tardis console room in his garden. Brendan Sheppard, 49, and a team of craftsmen took two years to recreate the Time Lord's control room, down to its flashing lights and towering time rotor. The enormous 32ft by 16.4ft set now sits inside a purpose-built studio outside his home in South Kyme, Lincolnshire, and has opened for visitors to take 20-minute trips through time and space that cost £20. Brendan, who is taking bookings into next year, said: "I was quite emotional - a bit teary-eyed. The sound, the look and being able to flick buttons. Joy is the theme that has run through this whole project. It's like bringing my childhood to life. "I realised that I couldn't keep it to myself - I wanted to open it to the public."

Reader Offer in partnership with

Yimbly.com

99L FREESTANDING CHEST FREEZER

Dimension: H85 x W54.7 x D44.6cm

Save £66

Now £129

was £195

Detachable basket

Scan to order online

Finding enough freezer space for extra food can be a challenge, especially when you are batch cooking, stocking up on frozen favourites or making room for family meals. The Comfee 99L Freestanding Black Chest Freezer gives you extra space when you need it most. With its roomy 99-litre capacity and D-shaped cooling tube, food freezes evenly and quickly. The quiet inverter compressor runs at just 38dB while keeping a steady temperature and helping to reduce energy use. You can also switch it to fridge mode for drinks or snacks when guests come

round. A stay-open lid and LED light make it easy to find what you need, while adjustable feet help keep it stable on uneven floors. It can even run in garages down to -15°C.

• ✓ Annual energy consumption: 169kwh/a
• ✓ Switch between freezer and refrigerator modes
• ✓ Power cord length: 2.3m
• ✓ Suitable for outdoor environments as cold as -15°C

yimbly.com/Offer157

Quote Offer157

Offer ends 4th August

UK Customer Service 0161 444 9879 | Now Open 7 Days a Week

VISA PayPal PDFs subject to availability Terms and Conditions apply Free Delivery over 250 Customer Service operates 9.0am - 5.0pm, Monday - Friday and 9.0am - 1.0pm, Saturday and Sunday except on Bank Holdings. Calls are charged at your standard network rate. Post yimbly.com/terms for full details, including Delivery & Returns information. For queries, contact support@yimbly.com.

Trustpilot

---

DWST

Daily Express Monday, July 27, 2026

29

Beyond the postcode for bargains

BY VICKY SHAW

BUYERS priced out of desirable postcodes could save tens of thousands of pounds by house-hunting in a neighbouring area, Lloyds Bank says.

Homes in these cheaper postcodes cost 28% less on average, found analysis of low-cost areas near high-value ones – with an even bigger gap in some areas.

The biggest gap it found was in the North East of England, where NE26, encompassing the seaside town of Whitley Bay, had average house prices of £304,022 while next door in NE24 it was £162,075 – 47% less.

Amanda Bryden, head of mortgages at Lloyds, said: “Looking just beyond the most sought-after postcodes can reveal more affordable options while still keeping buyers close to the communities that matter to them.”

SUMMER. GARDEN

Reader Offer in partnership with

Yimbly.com

CORDLESS TELESCOPIC CHAINSAW

Standing on ladders to trim tall branches isn't easy – or safe. This Cordless Telescopic Chainsaw changes that. With a maximum length of 300cm, you can cut high branches while your feet stay firmly on the ground. The head tilts for better precision, and the 20cm cutting blade powers through even thick growth. Lightweight at just 3.8kg, it's designed for comfort and balance. There are no cables to drag around or power sockets to find – the rechargeable battery

gives up to 60 minutes of cutting time. Whether tidying the garden or pruning back old growth, it gives you reach, control and peace of mind.

• ✓ Ideal for: Pruning high tree branches and dense shrubs
• ✓ Runtime: Up to 60 minutes
• ✓ Max length: 3 metres
• ✓ Includes: 20v battery, charger

yimbly.com/Offer156

Quote Offer156

Offer ends 4th August

UK Customer Service 0161 444 9879 | Now Open 7 Days a Week

Offers subject to availability Terms and Conditions apply. Free Delivery over 250. Customer Service operates 9.00am - 5.00pm, Monday - Friday, and 9.00am - 1.00pm, Saturday and Sunday, except on Bank Holdings. Calls are charged at your standard network rate. Post yimbly.com/terms for full details, including Delivery & Returns information. For queries, contact support@ymbly.com.

---

Email your questions to yourhealth@express.co.uk

GET MORE EACH DAY IN YOUR EXPRESS:

MONDAY HEALTH & BEAUTY TUESDAY SHOPPING & PETS WEDNESDAY MONEY

THURSDAY TECH & MOTORING

FRIDAY SHOPPING DEALS & REVIEWS

SATURDAY TRAVEL, GARDENING & FOOD

SUNDAY TRAVEL, GARDENING & REVIEWS

BEAUTY GET THAT GLOW

Edited by OCTAVIA LILLYWHITE

This week's must-haves, trends and tips, and the best news... they're all under £10

SOAP STARS

Fragrance might be the last thing you spritz on as you leave the house, but it shouldn't be an afterthought. That's why the Little Soap Company has launched two new bars infused with essential oils and "inspired by fine fragrances" so your routine can start the way it means to. There's Lime Basil & Mandarin (which might just be in tribute to Jo Malone) and Pink Pepper & Lychow, both £3.80 at Waitrose. I love this cute little brand: it's British, B Corp certified and carbon negative.

Easy does it

Here to make your beauty regime simple - at an unbeatable price - is the new OK! Beauty Box, the Effortless Everyday Edit. Discover six low-effort, high-impact heroes from Hello Sunday, The Beauty Crop, delilah and others, which all work together to create an easy skincare, make-up and fragrance routine. The set is worth over £95, but it's available to new subscribers for just £8.99 (less than the RRP of five out of six of the products) when you sign up at okbeautybox.co.uk.

In a crowded market, Aroma-Zone is my favourite French skincare brand - simple, effective products at impressively low prices. Its new Eye Contour Cream addresses dark circles, puffiness and fine lines, with an instant smoothing and tightening effect plus 24 hours of hyaluronic hydration. All that for just £7.50. One of the ways it keeps costs down is by selling direct, so you'll only find its products at aroma-zone.com (or in its London store).

FRUITY BEAUTY

Boots and Superdrug go head-to-head in the summer beauty aisles this month, each with a juicy new range of body products. Boots wins on choice, where you can find Bodycology in six scents, including Watermelon Splash. The Exfoliating Body Sugar Scrub, £9, is perfection. But Superdrug Fruity pips it on price, with its Sugar Scrub in Zesty Lemon only £6. Across the two shops, there are 30 new products and nothing will set you back more than a tenner.

EXPRESS TRAVEL

A world of adventure begins here

8 days from £1,109 per person

Plan ahead, SAVE 10% on 2027 holidays.

ESCORTED TOUR

LAKE GARDA, VENICE & VERONA

This tour is a wonderful blend of some of the finest sights in northern Italy. Firstly, Lake Garda, where waves lap gently on the shingle shoreline, with the snow-capped Dolomite mountains in the background; then Venice, a unique city full of cultural delights such as the Doge's Palace, St Mark's Basilica and the Grand Canal; lastly, Verona, one of the most romantic cities you will ever find and so appropriate as the setting for Shakespeare's Romeo and Juliet.

Departures September and October 2026 and April to October 2027

PRICE INCLUDES

• Return flights plus transfers
• 7 nights in four-to four-star superior accommodation
• Daily breakfast and dinner
• The services of our experienced tour manager

INCLUDED EXPERIENCES

• Guided tours of Venice and Verona
• Visits include a selection of villages on Lake Garda, the Dolomites and a tour of a local vineyard with a tasting

rivieratravel.co.uk/exp

01283 901 382

TERMS AND CONDITIONS: Calm cost 10p prime from a BT (welfare). Mobile and other provided costs may vary. Prices are based on two people sharing and are correct at time of print. Single supplements may apply. The holiday is updated by and subject to booking conditions of Romeo Travel, ABTA 14144 ACSL 1400 protected. Subject to availability. Additional retainer costs may apply. Images used in conjunction with Breeze Travel. For further information please write to Breeze Travel, New Mexico, 326 Jefferson Road, Norton upon Yarm,325, 28 14 10P For any summer reporting should contact call 01283 701000. Valid on business made until July 30, 2026. This offer is subject to availability. Prices include the 10% discount when applicable. The offer applies to the standard base out of the holidays only and excludes all additional items. *Hotel Wistar and Sump Palace are offered on a half board basis. The Profit/L Amos Bonga and Astoria Park are on a breakfast only basis. The Europa is half board for 2026, however for 2027 it will be offered on a breakfast basis only.

---

express.co.uk

DX57

Monday, July 27, 2026 31

HEALTH & PRATY

32 Health

34 Dr Azeem Majid

37 TV Guide

42 Your Letters

PLUS Horoscopes

PLUS Puzzles

BLINK BIG

Olivia Attwood's lashes are always flawless and she's not afraid of a beauty bargain, so it's no wonder she's teamed up with Tatti Lashes to bring out the new Olivia Pre-Glued Half Lashes, £9.45. Super-easy to apply because you don't need to glue them up yourself, the fluffy, winged style promises you at least five days of the polished Attwood look. Unlike most falsies, they're a mix of black and brown lashes, for a more natural (still glam) effect.

---

32 Email your questions to yourhealth@express.co.uk

DIST

express.co.uk

HEALTH LIVE LIFE WELL

Edited by MATT NIXSON & HANNA GEISSLER

It sounds too revolting to be true but, as award-winning entomologist DINO MARTINS reveals, there is evidence these unlikely critters could boast some extraordinary curative powers...

Just mentioning parasites makes most people uncomfortable – yet they're among the most important and influential creatures we share the earth (and our bodies) with. When we think of parasites, we tend to imagine terrifying tiny creatures who squirm in our guts, suck blood and get up to all kinds of shenanigans in unmentionable places.

And over the millennia, parasites have indeed caused immense suffering and even brought down entire empires and nations. Parasitic diseases caused and spread by parasites, and vectors, like ticks, fleas and mosquitoes, remain an immense challenge in terms of global public health. But as humans and parasites have existed and evolved together for millions of years, the relationship has some grey areas.

Today the human microbiome – a complex, diverse community of bacteria, viruses, fungi and others – and all the ways in which they interact both with us and each other – is now widely seen as a key part of maintaining a healthy body, and even mind. Humans have distinct microbiomes in our mouths, intestines and skin.

Could the same thinking, by extension, apply to parasites? Might one receive a prescription for a parasite someday? Scientists are still unravelling the puzzles of parasite impacts on health, but there is growing evidence that while yes, they are ugly and disgusting, they may offer some health benefits.

Here are 10 things they do that might make us healthier...

INFLAMMATION! INFLAMMATION! INFLAMMATION!

Understanding inflammation and controlling it is fast becoming an important area of healthcare and research.

Inflammation is our body's response to attack – by germs or injury. When we trigger an immune response, we fight back against disease, but many diseases or autoimmune conditions are a result of inflammation gone haywire.

Whipworms and hookworms have both been shown to

relieve inflammation and help stabilise the immune system.

Hookworms help change the composition of bacteria in the intestines, and a result is lower inflammation.

ALLERGIES AWAY

Billions of people around the world today suffer some form of allergy. And the prevalence and severity of allergies is exploding worldwide.

Research into certain allergies has shown that a lack of exposure to a healthy dose of microbes is partly to blame. In non-industrialised, rural and farming societies the incidence of allergies remains very low. This idea, the 'hygiene hypothesis' has been around for some time. In the 1970s, a UK scientist, who suffered from severe allergies infected himself with American hookworms and cleared up his allergies. Research today is looking at infecting people suffering from asthma or eczema with worms to see if this helps reduce their symptoms.

PARASITE THERAPY

One of the biggest looming public health challenges is the

evolution of antibiotic resistance in bacteria. The modern world has been made by antibiotics. Before we invented them, a mere scratch or tummy bug could be life-threatening.

In evolving ways to sneak around and not be detected by their hosts, parasites have developed a veritable arsenal of complex compounds.

Understanding how these evade, hijack or overcome host immune systems offers potential insights that can help us treat certain cancers and autoimmune diseases with new antibiotics or other therapies.

DETOX ME

Detoxing diets, cleanses, colonic irrigation and other questionable therapies are one of the latest health fads. Hundreds of 'therapies', juices, pills and potions are available online, making all sorts of unsubstantiated claims.

The science is clear: our bodies naturally detox using our kidneys and liver. This applies to everyone – even celebrities pushing their dubious products.

Some remarkable research shows that parasites may help accumulate toxins.

Tapeworms from the guts of sharks captured in the Persian Gulf had hundreds of times the concentrations of cadmium and lead compared to their hosts.

So, the tapeworms here are helping filter out heavy metals, while stealing nutrients from the shark bellies. Note, this applies to sharks and there is no evidence of this from humans – so please don't reach for the mail-order tapeworms yet!

BIOMARKERS

One of the most important things in dealing with certain infections is correctly diagnosing them. As parasites can hide deep within certain organs of their host's bodies for years, even decades, and detecting them can prove a challenge.

This also applies to wider populations – both people and livestock – how, when and where can we first detect a problem?

Biomarkers, unique molecules or bits of DNA, from blood, saliva, poo or sewage can serve as ways of an early detection and early warning system.

Ticks and leeches collect and store information from all the hosts and pathogens they feed on.

We can use them as a monitoring tool – by catching, squashing, grinding them up and sequencing the DNA, revealing whom they've been feeding on.

FOREWARD IS FOREARMED

Immune System Modification Parasites are the ultimate manipulators. Living in different host organs and tissues, travelling between different species and engaging with specialised cells has seen them evolve a range of sophisticated strategies.

Understanding just how parasite secretions manipulate our immune systems offers potential ways to use these molecules to our own advantage.

Parasites have also figured out how to deliver these molecules with great precision, maximising their efficiency. Another important biological lesson for us to learn from.

WIGGLE ROOM Maggots are used to help cleanse wounds

---

express.co.uk

DX57

Monday, July 27, 2026 33

'Some parasites extend their host's life and a tapeworm that lives in a species of ant even secretes anti-ageing substances'

MAGGOTS TO THE RESCUE

Maggots, perhaps the most revolting of creatures, are one of the most helpful of insects. Today, maggots are widely used in hospitals to help cleanse and heal chronic ulcers and festering wounds.

Certain ulcers can be very difficult to treat – and pose a great threat to people with conditions like diabetes. Sterilised maggots are placed on the wounds or sores. They feed only on dead flesh, and avoid living tissues, secrete enzymes and slurp up the resulting slurry. Disgusting, yes, but also lifesaving.

Feeding on necrotic tissue, they perform a natural debridement, disinfect the wound and stimulate healing.

In America, 10% of US Army doctors have used maggots and they have been FDA-approved since 2004.

BRING ON THE LEECHES

Leeches have been used in ayurvedic and Eastern medicine for millennia.

Today, the application of leeches even has its own name: hirudotherapy.

Leech saliva is the magic potion here.

It contains anti-coagulants that prevent platelets from clumping, vasodilators that keep oxygen-rich blood flowing and a plethora of other useful compounds.

Leeches are used to treat inflammation, osteoarthritis, severe bruising, and help ensure skin grafts take hold and heal properly.

One miracle of modern medicine is the ability to reattach severed fingers or ears using microsurgery. Clotting and venous congestion, leading to pooling of blood in vital tissues, is one of the challenges of these operations.

Enter the leech and its saliva: it prevents clotting, removes excess blood and stimulates capillaries to heal.

PARASITE LIFE EXTENSION

Once a parasite is safely ensconced inside the belly, heart, liver or skin of its host, it is in its own interests to keep the host alive. If the host dies, so does the parasite.

One remarkable thing is that some parasites extend the lifespan of their hosts. Biologists call this parasite-induced host longevity.

Ants that are hosts to a tapeworm, live several times longer than their uninfected peers. This tapeworm parasite

even secretes an anti-ageing substance. Other parasites castrate or take over their hosts completely, turning them into zombies.

So, they do live longer, but only at the whims of the parasite. Note this research does not apply to humans.

FRENEMIES: PARASITES TO THE RESCUE

The enemy of my enemy is my friend. This applies to modern geopolitics and nature.

Malaria, Lyme disease, and the less well-known bilharzia, chikungunya, dengue and lymphatic filariasis, are all monstrous vector-borne diseases that cause suffering for many hundreds of millions of people.

Controlling vectors historically involved using toxic chemicals, which caused other problems, and lead to the evolution of resistance, rendering them ineffective. Today,

RESEARCH Looking at the uses of parasites

biological control using parasites is a growing area of research.

Insects, including mosquitoes, have their own parasites that impact them in various ways. Researchers are looking into using these parasites of parasites to control the pesky critters.

And finally... one lasting lesson: Mother Nature still has a few tricks up her sleeves. What to do when faced with such a complex, convoluted world? Basically, play in the dirt, eat fruit from the vine, drink from the water fountain, kiss your doggies and don't fret too much about things.

And remember you are never more than a few inches away from a parasite!

Hidden Creatures: Luscious Leeches, Bashful Boffins and the Wondrous, History-Shaping World of Parasites, by Dino Martins (HarperCollins, £22) is published on July 30.

Clever Comfort™

BY HSL

HSL's range of chairs and sofas are ergonomically designed to ensure key areas of your body are fully supported to improve your overall posture, wellbeing and reduce pain.

Exclusive Chair Fitting Seating experts trained by Occupational Therapists.

Home Installation Delivered and installed by experts in as little as 3 days.

Sizes to Fit Our furniture comes in a range of sizes.

Handmade in Yorkshire Our family has manufactured specialist chairs since 1968.

Widest Choice The largest choice of specialist chairs in the UK.

62 STORES NATIONWIDE

Order your FREE Brochure hslchairs.com | Book a FREE Home Visit 01924 486903

*Excellent ★★★★★ * Trumpet

Save up to 50% off our collections on orders placed between 1st July and 31st August 2026. Cannot be used in conjunction with Great Deals or any other promotional offer, nor on retrospective purchases. Discounts shown are correct at time of printing and are subject to change without notice. Prices refer to the smallest size of Chair, Sofa or Bed in band A fabric. Products shown are the 5ft Adjustable Bed with Winged Button Headboard, shown in Steadable Bottle Green (was from £4,965, NOW FROM £3,972 (VAT-free price)), Bueeler Single Motor Riser Recliner, shown in Morris & Co. Willow Boughs Linen (was from £2,095, NOW FROM £995 (VAT-free price)), Buckingham Fireside Chair, shown in Cambridge Plaid Raspberry (was from £1,095, NOW FROM £495) and Burrows Classic Sofa, shown in Fanden Outmeat (was from £2,095, NOW FROM £1,295). Adjustable Beds and Riser Recliners are available VAT-free for eligible customers under UK law; eligibility requires a qualifying disability or chronic illness and completion of a VAT exemption declaration. *Express Delivery is available for £75+VAT on orders placed Monday to Thursday before 12pm and will be delivered within three working days, subject to postcode restrictions. All offers apply while stocks last. For full details and postcode restrictions, please ask in store or visit www.hslchairs.com. High Seat Limited, Units 1-3a Grange Road Industrial Estate, Grange Road, Batley, WF17 6LN. | Media: DEX26

---

30

For more see yourhealth@express.co.uk

DEST

express.co.uk

DR AZEEM MAJEED

YOUR HEALTH MATTERS

Ensuring you've had shingles jab is so important

All you need to know when it comes to this painful condition, caused by the varicella-zoster virus

Many people will know someone who has had shingles or may have experienced it themselves. It can be very painful and for some the pain can continue long after the rash has disappeared (post-herpetic neuralgia).

Shingles can interfere with sleep, make everyday activities difficult and reduce quality of life. In more severe cases, people may develop complications that require medical treatment or hospital admission.

The good news is that an effective vaccine is now available that can greatly reduce your risk.

WHAT IS SHINGLES?

Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox (the varicella-zoster virus). After you recover from chickenpox, the virus does not leave your body. It remains present but inactive in your nerves.

As we get older, or if our immune system becomes weaker, the virus can reactivate and cause shingles. The condition usually begins with pain, tingling or a burning sensation in one area of the body, followed a few days later by a blistering rash.

Shingles is more than just a rash. One complication, as I mentioned, is post-herpetic neuralgia, a condition in which nerve pain continues for months or even years after the rash has disappeared. This pain can affect sleep, reduce mobility and make tasks difficult.

If shingles affects the eye, it can cause inflammation that may threaten vision if not treated promptly.

Shingles can also affect hearing, balance or the nervous system, particularly in people with weakened immune systems.

WHO IS MOST AT RISK?

Anyone who has had chickenpox can develop shingles later in life. Since most adults had chickenpox during childhood, many people

are carrying the virus without realising it. The risk of shingles increases with age because the immune system becomes less effective over time. The condition is particularly common in people over the age of 50.

Around 50,000 people aged 70 and over are diagnosed with shingles every year in England and Wales, resulting in around 50 deaths.

People with weakened immune systems are also at higher risk. This includes people receiving chemotherapy, those taking medicines that suppress the immune system and people living with conditions that affect immunity, such as Aids.

Although younger adults can develop shingles, it is generally less common and the risk of serious complications is lower than in older people.

HOW DOES THE SHINGLES VACCINE WORK?

The shingles vaccine boosts your immune system so that it is better able to keep the virus under control and prevent it from reactivating.

The vaccine currently used in the NHS is called Shingrix. It does not contain a live virus, so it cannot cause illness. Even if you have had shingles before, vaccination is still recommended if you are eligible as it can reduce the risk of future episodes.

People become eligible for vaccination when they reach 65 years of age.

Everyone aged 70 to 79 who has not yet been vaccinated is also eligible.

In addition, adults aged 18 years and over with a severely weakened immune system can also receive one.

The shingles vaccination is available through GP surgeries as part of the NHS vaccination programme.

If you are eligible, you should receive an invitation from your practice. If you think you are eligible but have not been invited, or if you

missed your vaccination appointment, contact your GP surgery. They can advise whether you are still eligible and arrange vaccination if appropriate. Two doses are needed to provide maximum protection.

HOW EFFECTIVE IS THE VACCINE?

The shingles vaccine provides excellent protection. Studies have shown that it substantially reduces the risk of developing shingles and is also highly effective at preventing long-lasting nerve pain.

No vaccine offers complete protection but people who develop shingles after vaccination are generally less likely to have severe illness or serious complications.

The protection lasts for several years, making vaccination an effective way of reducing the burden of this painful condition.

Side-effects are usually mild and short-lived. The most common side-effect is soreness, redness or swelling where the injection was given.

Some people also experience tiredness,

headache, muscle aches or a mild fever for a day or two after vaccination.

One common concern is whether the vaccine can give you shingles. The answer is no. As I said earlier, the vaccine used by the NHS does not contain live virus and cannot cause the disease.

People also sometimes ask whether they still need vaccination if they have already had shingles. The answer is yes. Having shingles once does not guarantee that it will not happen again.

Vaccination is one of the simplest and most effective ways to protect yourself from shingles and its complications.

If you are eligible, taking up the offer of vaccination is an important step towards maintaining your health and independence as you get older.

Dr Azeem has been a GP for more than 30 years and is also a professor of primary care and public health at Imperial College London's School of Public Health

LIFESTYLE CHANGES TO HELP YOUR HEART

Millions unknowingly put extra strain on their hearts every day through seemingly harmless habits, says a top cardiologist.

From uncontrolled blood pressure and untreated sleep apnoea to being overweight, drinking too much alcohol and inactive periods, these common factors all impact the heart.

For some, that can eventually contribute to weakening of the heart – cardiomyopathy. But private cardiologist consultant Dr Francesco Lo Monaco says

there are five symptoms people with high blood pressure should never ignore. Dr Lo Monaco says anyone with these five warning signs should seek medical advice – breathlessness; swollen ankles; chest pain; palpitations and unexplained fatigue.

"The encouraging news is many of these are modifiable," he says.

"Keeping your blood pressure under control, treating sleep apnoea, maintaining a healthy weight, exercising and limiting alcohol can all reduce the strain.

The single biggest modifiable risk factor we see is high blood pressure. Many people feel well, so they don't realise the damage can be happening silently."

High blood pressure – often described as a "silent" killer – is one of the greatest contributions. "When blood pressure remains elevated for months or years, the heart has to pump against greater resistance," Dr Lo Monaco explains. "Initially the heart muscle adapts to become thicker, but over time these

changes can affect the efficiency of the heart. If left untreated, this can contribute to enlargement and weakening of the heart and eventually increase the risk of heart failure, abnormal heart rhythms and complications."

Dr Lo Monaco adds: "Many assume they would know if something was wrong, but that's often not the case. The changes can happen slowly over many years, particularly if risk factors such as high blood pressure aren't well controlled."

---

DIST

Daily Express Monday, July 27, 2026

35

Why have a stairlift?

When you could have a real lift!

The UK's No1 Homelik

• Fits into any home
• Installed in one day
• Four cabin sizes, including a wheelchair model
• Runs quiet as a whisper
• 24/7 local service & support
• Free, no obligation home survey available
• 20,000+ lifts installed
• Finance options available*

Trustpilot BABBE Good business! * not an answer for details

Call for your free brochure and quotation 0808 231 8939 Stiltz www.stiltz.co.uk

PUBLIC NOTICES

Pakistan High Commission Chancery Division, London BIDS ARE INVITED FOR THE REPLACEMENT OF CABLES INSTALLED IN THE OFFICIAL BUILDING OF THE HIGH COMMISSION FOR PAKISTAN, LONDON TENDER NO. HOC/2026/HCP-2 Bids are invited from reputable companies for the networking cables installed in the property owned by the High Commission for Pakistan, London. The interested companies may download scope of work / eligibility criteria from the official website of the High Commission for Pakistan, London (www.phclondon.org) or through email using following contact details and can inspect the premises through appointment only till 5th August 2026. Tel No. 0044-207-6649270 Fax No. 0044-207-6649224 Email: syaadmir@phclondon.org Companies Technical and financial bids must be received in single sealed envelopes along with company profile on following address by 11th August 2026 (1130 hrs). Head of Chancery, High Commission for Pakistan, 35-36 Lowndes Square, London SW1X 9JN The bids will be opened at the High Commission for Pakistan at 1230 hrs on 11th August 2026 in the presence of the representatives of the bidding companies who choose to attend. The decision taken by Pakistan High Commission regarding the award of contract will be final and cannot be challenged.

"Coolly outrageous memoir"

Daily Mail

90 years and still counting...

AMAZON

On sale from all good bookshops and Amazon

A DAUGHTER GROOMED

A FATHER POWERLESS TO STOP IT

IN PLAINSIGHT

A DAUGHTER GROOMED A FATHER POWERLESS TO STOP IT.

Written with Sunday Times bestselling author VERONICA CLARK

SCARLETT & MARLON WEST with Sunday Times Bestselling author Veronica Clark

"I was doing everything I could to try and keep my daughter at home"

ON SALE FROM ALL GOOD BOOKSHOPS AND AMAZON

AMAZON

ON SALE NOW

KATSEYE

• WILDWOOD TOUR SPECIAL • OVER 150 ICONIC PHOTOGRAPHS • BACKSTAGE SECRETS • THEIR INCREDIBLE JOURNEY SO FAR

AVAILABLE IN SHOPS, AND AT ok.co.uk/katseye

Online purchase price excludes P&P. See website for details.

---

MOVA in partnership with Yimbly .com

SAVE £20

ONLY £79

PLUS FREE STANDARD DELIVERY TO UK MAINLAND

DEEP CLEANING

WITHOUT THE HARD WORK

Powerful fabric cleaning for every surface

MOVA C10 SPOT CLEANER

Bring sofas, carpets, car seats and upholstery back to life with powerful stain removal that's quick and easy. The MOVA C10 Spot Cleaner lifts stubborn spills, dirt and pet messes with strong suction, helping leave fabrics looking fresher and cleaner. Its lightweight design and extended reach make it easy to tackle messes throughout your home, from everyday accidents to muddy paw prints and unexpected spills.

One-touch self-cleaning function

Lightweight 3.4kg design

Extended 6.3m cleaning reach

Tackle everyday stains with ease.

Effortless deep cleaning

"Honestly didn't expect this level of power from a compact cleaner. The suction is insanely strong; it lifts the dirt from deep inside the fabric. I tried it on our sofas old stains, and wow... the dirty water tank turned brown instantly."

★★★★★ Zerigison

ORDER TODAY 0161 444 9879 QUOTE OFFER 152 OFFER ENDS 31 July 2026

Phone lines open 9am-5pm, Mon - Fri & 9am-1pm, Sat & Sun

www.yimbly.com/offer152

Offers subject to availability Terms and Conditions apply Customer Service operator 1.00am - 5.00pm, Monday - Friday and 1.00am - 5.00pm, Saturday and Sunday except on Bank Holders. Calls are charged at your standard network rate. Visit yimbly.com/terms for full details, including Delivery & Returns information. For queries, contact support@yimbly.com

---

More TV and film news at express.co.uk/showbiz/tv-radio

DWST

Monday, July 27, 2026

37

TODAY'S TV ONES TO WATCH

by MIKE WARD TV critic

Pick of the day

EVOLUTION, BBC2, 9PM

MASTERMIND, BBC2, 7.30PM

THIS week Clive Myrie will be asking questions on, among other specialist subjects, the 18th century Scottish geologist James Hutton.

Since I always like to join in, I've done a bit of swotting up on this chap.

According to Wikipedia, Hutton is known for plutonic geology, unconformity, deep time and uniformitarianism. So hopefully that'll come in handy.

More promisingly, tonight's other specialist subjects include the band Madness, who are known for, among other things, Baggy Trousers, Our House, My Girl, One Step Beyond and Driving In My Car (which, if Clive asks, isn't quite a Jag-u-ar).

DOVER 24/7: BRITAIN'S BUSIEST PORT, C4, 8PM

IT'S October 2025, and Dover is being hit by Amy. The storm, that is.

It's also hit parts of Ireland, France, Belgium, Denmark, Sweden, the Netherlands, Norway and Poland.

Dover isn't getting the worst of it, but the fierce winds have still been enough to blow a cruise ship off course.

Just how inconvenient you'd find this as a passenger would presumably depend on what "off course" actually amounted to.

If I woke to find I'd been blown from Kent to the Caribbean I'd probably put a brave face on it.

BEST THRILLER

THE RAPTURE DEC. 9PM

After a life-altering accident, Dr Gabs Fox meets Bethany Krall, a teen accused of murder, whose visions pull her into a web of faith, climate unrest and buried secrets.

THE BOTTOM LINE IN FUN BAT FACTS

GARE to hear a few facts about bats? I could give you loads — this latest episode of Chris Packham's series has plenty — but what if you then thought: "Right, well, that's enough bat facts to last me a lifetime," and gave the actual programme a miss? That would be a real shame. I find Chris a bit bothersome at times, but the version of him that presents Evolution — more of the passion, less of the preaching — is one I'm fine with. He'll be so thrilled to read that, won't he?

So, yes, those bat facts — the bat (particularly its huge appetite) being the evolutionary focal point for this week's journey back through time. OK, well, fact

number one is that a bat, in one night, will eat half its body weight in insects. "It's a bit like me eating 70 pizzas in a few hours," Chris remarks. (He doesn't reveal how often he actually does that.)

Fact number two is the reason bats eat so much. They're the only mammals that can fly (thanks to their long creepy finger bones, covered in a membrane of skin), but flying doesn't half burn up the calories.

And fact number three? Bats have great hearing. Thanks to echolocation, they hear frequencies five times higher than the average human. It's why they can get about in the dark without crashing into things.

And the bat is also the only creature in this series that's given its name to a superhero.

The creature Chris talked about last week, the ostrich, has yet to do that. Likewise next week's, the dolphin, unless we count Flipper.

On a separate note, please be aware that Chris says the word "anus" quite a lot in this episode. Not to offend but because it's key to the evolutionary story he's telling: the story not just of the bat itself but of every creature that did what the bat's ancestors did and developed what's called a through-gut.

To explain why the through-gut was a game-changer, Chris needs to say "anus" (sorry) rather more than would normally be deemed acceptable.

They won't let him say it this much if he ever hosts, say, Match Of The Day, although obviously he'd have plenty of excuses to.

BEST DOCUMENTARY

EGYPT'S LOST CITIES BBC4, 9PM

Dallas Campbell and Liz Bonnin join Dr Sarah Parcak to find out if cities, temples and pyramids are lying beneath the sands. The potential was suggested by satellites.

BEST COMEDY

NO HARD FEELINGS THINK, 9PM

Strapped for cash, Maddie accepts an odd offer from a rich couple: to bring 19-year-old son, Percy, "out of his shelf" before the awkward introvert goes off to college.

BEST CONCERT

JEAN-MICHEL JACOB, EYE IN SEVILLA SAT ARTS, 10.30PM

A 2025 gig by the French electronic music pioneer in the Spanish city's Plaza de España, featuring performances of hits Oxygene, Equinox, Robots Don't Cry and Stardust.

---

38

DIST

express.co.uk

TODAY'S PREVIEWS ARE ON THE PREVIOUS PAGE

FILM RATINGS

BULLIGHT VERY GOOD GOOD AVERAGE BAD

AN REPEAT

ALL PROGRAMMES ARE LISTED IN WESTERN DRAWING TIME (BED)

BBC One

6.00am Breakfast News headlines. 9.30 Animal Park (R) 10.15 Trace, Track, Get My Car Back Stolen vehicles. (R) 10.45 Expert Witness (R) 11.15 Homes Under the Hammer Properties in Essex, south London and south Wales. (R) 12.15pm Bargain Hunt From Ardingly antiques fair. 1.00 BBC News at One; Weather 2.00 BBC Money for Nothing Blacksmith Kev faces his biggest ever challenge in a set of theatre lighting stands, and Sarah Moore needs to come up with a creative plan to produce profits from pine. 2.45 Escape to the Country Jules heads to Cumbria with a couple seeking a new start. (R) 3.45 The Bidding Room The dealers are moved by a family story of wartime courage. 4.30 The Travelling Auctioneers A Glasgow decluttering throws up valuable jewellery. (R) 5.15 Pointless Quiz show. (R) 6.00 BBC News at Six; Weather 6.30 Regional News; Weather

BBC Two

6.30am Bargain Hunt (R) 7.15 Animal Park (R) 8.00 Sign Zone: The Repair Shop fume include a wheelchair. (R) 9.00 BBC News Headlines. 1.00pm Richard Osman's House of Games Club show. (R) 1.30 The Finish Line Quiz. (R) 2.15 Lightning With Zoe Lyons. (R) 2.45 The Hairy Bikery! Bakeation The best baking in Norway. (R) 3.45 The Farmers' Country Showdown At Edenbridge & Oxted Agricultural Show. (R) 4.15 Earth from Space (R) 5.15 Flog It! In Gloucester. (R) 6.00 Richard Osman's House of Games Karen Haue, Storm Huntley, Joe Marler and Tom Read Wilson take part. (R) 6.30 Just One Thing Dive Myrie heads to Kent, where he meets Tracey and suggests to her that borrowing a pet might lower her blood pressure. He explains how spending time with animals has been proven to boost happiness, improve wellbeing and lower the risk of cardiovascular disease. (R)

ITV1

6.00am Good Morning Britain A lively mix of news, current affairs and lifestyle features. 10.00 This Morning Topical daily magazine, featuring a mix of celebrity chat, showbusiness news, advice and discussion. 1.30pm ITV News; Weather 1.55 Regional News; Weather 2.00 Dickinson's Real Deal David Dickinson and the team visit Telford, where Alison Chapman decides diamonds are her best friend and Tony Geering is in a gambling mood. (R) 3.00 Deal or No Deal Stephen Mulliner hosts as Kristian tries to open the 22 red boxes in the right order, taking on the infamous Banker for the chance to win a cash prize. (R) 3.59 Regional Weather 4.00 Tipping Point Ben Shephard hosts the quiz in which contestants win turns on an arcade-style machine. (R) 5.00 The Chase Quiz show, hosted by Bradley Walsh. (R) 6.00 Regional News; Weather 6.30 ITV Evening News; Weather

Channel 4

6.25am Cheers Triple bill. (R) 7.45 Everybody Loves Raymond Triple bill of the sitcom. (R) 9.10 Frasier Four episodes. (R) 11.10 Ramsay's Kitchen Nightmares USA (R) 12.05pm Channel 4 News Summary Headlines. 12.10 Find It, Fix It, Flog It (R) 1.10 The Great House Giveaway Two strangers in Neath buy a property at auction. (R) 2.10 Countdown With Scarlett Moffatt in Dictionary Corner. 3.00 A Place in the Sun Jasmine Harman searches for a holiday home in Toremolinos. (R) 4.00 Narrow Escapes in Derbyshire, Malone and Steve head for the Caldon Canal anniversary festival. (R) 5.00 Chateau DIY Transforming a wing of a derelict chateau into a habitable space. (R) 6.00 American Pickers When they uncover one of the rarest motorcycles in the world, Mike Wolfe and Frank Fritz must muster more cash than ever to seal the deal. (R)

5

6.00am Milkshake! Children's TV. 9.15 Jeremy Vine Discussion. 11.30 Storm & Alexie Debate. 12.45pm 5 News at Lunchtime 12.50 Matt Allwright Debate on the day's biggest stories. 2.20 FILM She Is Not Your Daughter (2022, 13) When Kathy's family is threatened, she discovers that her husband has kept a chilling secret from her for years. Thriller, starring Alicia Leigh Willis and Emily Topper. ★★★ 4.00 Castle The author is knocked out during a murder investigation and wakes up in a world in which he has never met Brackett. (R) 4.55 Love Nature The migration of Barnacle geese. (R) 5.00 5 News with Dan Walker 6.00 Jersey and Guernsey On Jersey, sailing duo Deb and Chris take part in the historic Goney Regatta, but as the race gets underway, they soon find themselves on course for a collision. Last in series. (R); 5 News Update

11.40pm, THE LADY IN THE VAN: Alex Jennings and Maggie Smith

8pm, ONLY CONNECT: Victoria Coren Mitchell

7.30pm, FLETCHERS' FAMILY FARM: The Fletchers

9pm, 24 HOURS IN A&E: Leah

8pm, STREET COPS: CATCHING THE YOBS: Annie and Nytalia

7

7.00 The One Show With guests Samantha Morton, Fiona Bruce and Philip Mould. 7.30 EastEnders Ian prepares for what could be his final day of freedom, George is confronted by his past, and Jean makes a shocking discovery.

8

8.00 Panorama in-depth current affairs report covering a story behind the headlines. 8.30 Scam Interceptors The ground team are scrambled in a bid to stop a woman letting her account be used to buy the fraudsters a handset. (R)

9

9.00 The Rapture Gabs tracks down the mystery woman in Bethany's drawings. A viral article shakes her trust in Dick, as she makes a shocking discovery. A widespread blackout causes chaos. Thriller, starring Ruth Madeley.

10

10.00 BBC News at Ten 10.30 Regional News; Weather 10.40 Who Do You Think You Are? Actor Toby Jones explores his family history, uncovering an extraordinary acting dynasty on his mum's side and learning how his great-great-grandmother Sarah Thorne set up one of the first drama schools. Turning to his father's side, Toby explores his Indian ancestry. (R) 11.40 FILM The Lady in the Van (2015, 12) The true story of writer Alan Bennett's

11

12 MIDNIGHT

friendship with an eccentric homeless woman, whom he befriended in the 1970s before allowing her to park her van outside his Camden home. Comedy drama, starring Maggie Smith. ★★★★

1.20am Weather for the Week Ahead 1.25-6.00am BBC News, Updates.

7.00 Global Eye Investigations from BBC correspondents all over the world, revealing secrets and exposing crime. 7.30 Mastermind Specialist subjects include Madness, the films of Wes Anderson and geologist James Hutton.

8.00 Only Connect Victoria Coren Mitchell hosts another first-round match as the Sinistrals take on the Moneyside Eyes. 8.30 University Challenge University College, Oxford takes on St John's College, Cambridge. Amol Rajan hosts.

9.00 Evolution Chris Packham tells the story of the evolution of the bat, looking at how the drive to find food shaped life on Earth and gave rise to nature's most insatiable feeders. He reveals a tale of the origin of bottoms, guts, jaws and super-hearing.

10.00 Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing Bob and Paul head to the Lake District, which still has a special place in Bob's heart thanks to his memories of teenage holidays there in the 1970s. (R)

10.30 Newswright Weather 11.05 FILM Hope and Glory (1987, 15) Like in London during the Blitz from the viewpoint of a boy who sees the war as an adventure. John Boorman's drama, starring Sebastian Rice-Edwards and Sarah Miles. ★★★★

12.55am Sign Zone: Countryfile. Anita Rani visits a nature reserve on the Essex coast. (R) 1.50 Sign Zone: Bergerac. Modern re-imagining of the crime drama, starring Damen Molony. (R) 2.35 Sign Zone: Lifeline. An appeal on behalf of Tourettes Action. (R) 2.45-6.30am This is BBC Two

7.30 Fletchers' Family Farm Marnie heads to market to pick a Jacob ram for her flock and Kelvin focuses on the breeds that bring in money. The family decide to have a right away camping in their own woodland.

8.00 Emmerdale Kev is keen to make a good impression, while Steve has plans for Home Farm, and Joe smells a rat. 8.30 Coronation Street Jodie's unexpected arrival overshadows Harper's welcome-home party.

9.00 The Dark Monica tries to put her family's safety first, but races into action when the killer's identity is discovered and she could save his final victim. Meanwhile, Nichol tries to get his mother to leave her husband. Last in series.

10.00 ITV News at Ten; Weather 10.30 Regional News; Weather 10.45 TikTok: Murder Gone Viral A look at the case of American influencer Alexis Sharkey, who was declared missing in November 2020 by her husband Thomas Sharkey and whose body was found on a side road by a truck driver shortly after. Last in series. (R)

11.40 Love & Death A sense of normality returns after Candy is forced to take stock of her marriage, but first soon makes a discovery that leads him to seek answers from Sherry. Crime drama, with Elizabeth Olsen and Jess Plemons. (R)

12.40am Shop on TV 3.00 The Staircase. Police investigate when a businesswoman is found dead after reportedly falling down a flight of stairs. (R) 4.05 Unwind with ITV 5.10-6.00am Dickinson's Real Deal (R)

7.00 Channel 4 News A round-up of all the latest headlines, in-depth interviews and analysis of political developments and current affairs. Plus, the day's leading sports stories and up-to-the-minute weather reports.

8.00 Dover 24/7: Britain's Busiest Port Storm Amy heads to Dover where high winds blow a cruise ship off-course. Police stop a suspect car, and Border Force discover a vehicle whose tyres are stuffed with contraband.

9.00 24 Hours in A&E At Queen's Medical Centre in Nottingham, a 23-year-old woman has had a riding accident, falling off her horse which then rolled on top of her. Plus, doctors need to determine if a 26-year-old man is having a stroke.

10.00 Secret Lines of Gypsy Wives Tina is heartbroken by an unaffordable vet bill. Trewley still plans a Halloween party on the estate and her influencer career gets a boost from a lucrative eye-lash collaboration.

11.05 999: On the Front Line Paramedics find a woman who's fallen, is on blood thinners and may have a bleed on the brain. A man is finding it hard to communicate and his face is shopped on the right-hand side. (R)

12.05am Secrets of the Celebrity Sex Tapes 12.55 The Showширer Murder: double bill (R) 2.45 FILM Pooja, Sir (2024, 15) Nepalese crime thriller, starring Asha Magrati and Nikita Chandak. ★★★★ 4.30 Sunday Brunch (R) 4.35 Hollyoaks Omnibus (R) 5.45-6.25am Countdown (R)

7.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeders PCs Billy Stead and Nathan Saltmer are on the tail of a possible cloned BMW, but the driver attempts a getaway, making a run for it across a field after hitting a dead end. (R); 5 News Update

8.00 MISS Street Cops: Catching the Yobs Return of the documentary following the work of Northamptonshire police, with an emergency distress call from an officer under attack seeing all units race to protect their colleague.

9.00 The Crow Girl A body buried in woodland was a seventite to the Burkeman family, while the death of one of her clients leaves Sophia fixating on her sessions with Victoria, while an encounter with Amar brings Mike closer to the truth.

10.05 Commonwealth Games 2026 Highlights from the fourth day of the games in Glasgow, which included swimming and para swimming, weightlifting and the first medal events in athletics and para athletics.

11.05 Police: Night Shift 999 In tonight's edition of the documentary Roads Policing Officer PC Merchant is on patrol when he spots a man driving while watching something on his phone, and pulls the driver over. (R)

12.05am Traffic Cops (R) 1.00 Cruise TV with LovelBooist (R) 2.00 Murder Scene: The Incident Room (R) 2.50 Jersey and Guernsey (R) 3.45 Friends: double bill (R) 4.35 The Highland Vet (R) 5.25 Entertainment News on 5 5.35 Milo (R) 5.45-6.00am The Adventures of Paddington (R)

---

express.co.uk

DVST

Monday, July 27, 2026

39

ITV2 FREE 6.00am Backyard Builds 6.30 Deal or No Deal 7.30 Dress to Improve 8.25 Olivia and Alex: Parenthood 9.30 The Only Way Is Essex 10.30 The Real Housewives of Salt Lake City 11.20 The Real Housewives of Orange County 12.15pm Dinner Date 1.15 Supermarket Sweep 2.15 The Floor USA: Gameshow 3.10 The Only Way Is Essex 4.10 The Real Housewives of Salt Lake City 5.00 The Real Housewives of Orange County 6.00 Celebrity Catchphrase With Axel Blake, Richard Madeley and Sian Welby. 7.00 The Floor USA Rob Lowe hosts. 8.00 The 1% Club Huited by Lee Mack. 9.00 Love Island Live finale of the thirteenth series of the relationship-based reality show. Last in series. 10.20 Family Guy Double bill. 11.20 American Dad Double bill. 12.00am Don's Burgers 1.15 Picks 1.40 Deal or No Deal 2.35 Unwind with ITV 3.00-6.00am Teleshopping

ITVQuiz FREE 9.00am Deal or No Deal 10.00 Tipping Point 1.00pm Capacity Supermarket Sweep 2.00 Terrabie 3.00 The Chase Celebrity Special 4.00 Ridiculous 5.00 Deal or No Deal. Stephen Mulhern hosts as Jackie tries to open the 22 red boxes. 6.00 Lingo Triple bill. The reigning champions take on sisters Jo and Lucy and couple Elias and Joseph, using their powers of deduction to work out words that appear in the Lingo grids and Puzzlewords; a couple from Birmingham and an auntie and nephew take on the reigning champions; hosted by Adi Ray. 9.00 Who Wants to Be a Millionaire? Tense gamesthive where contestants must answer 15 questions correctly for a top prize of one million pounds. 10.00 Tipping Point Triple bill. Ben Shephard hosts the arcade-themed quiz. 12.55am Terrabie. With Warwick Davis. 1.50 Ridiculous 2.35 Unwind with ITV 3.00-6.00am Teleshopping

BBC3 FREE 7.00pm The Catch Up Headlines. 7.05 Deadly 60 Double bill. 8.00 The Great British Sewing Bee Double bill. Comedian and actress Sophie Willan welcomes 12 new contestants into the sewing room; the sewers take on three challenges themed around prints and colours 10.00 BBA La La Land (2016, 12) An actress and a struggling jazz musician fall in love and attempt to realise their respective dreams in Los Angeles, Musical, starring Emma Stone and Ryan Gosling. ★★★★★ 11.55 Things You Should Have Done Triple bill. Chi discovers bills are a thing when her electricity and water are cut off; Chi organises a family camping holiday; Chi plans to start a new life with Michelle in Spain. 1.15am BBC New Comedy Awards 2024. From Paisley Town Hall. 1.45-3.45am Small Town, Big Riot

BBC4 FREE 7.00pm Atlantic: The Wildest Ocean on Earth Dolphin pods and penguin colonies in the South Atlantic. 8.00 Treasures of Ancient Greece Alastair Gooke traces the complex and fascinating story of Western civilisations love affair with ancient Greek art. Last in series. 9.00 Egypt's Lost Cities Dallas Campbell and Liz Bonnin join Dr Sarah Parcak on a journey to Egypt to find out if temples and pyramids are lying beneath the sands. 10.30 Becoming Frida Kahlo The documentary charts Frida's time in San Francisco with Diego Riera. 11.30 The Secret Life of the Mona Lisa Alan Yerhbb tells the story of how Leonardo Da Vinci's Mona Lisa. 12.30am Atlantic: The Wildest Ocean on Earth 1.30 Treasures of Ancient Greece 2.30-3.30am The Secret Life of the Mona Lisa

GB News FREE 6.00am Breakfast with Eamonn and Eile 9.30 Britain's Newsroom 12.00noon Good Afternoon Britain 3.00 Martin Daubney: Debate. 6.00 Dewbs & Co Michelle Dewberry delivers her take on the day's news. 7.00 GBN Tonight The issues that matter to Britain with big political interviews and debates. 8.00 Jacob Rees-Mogg's State Of The Nation Jacob Rees-Mogg presents his take on the day's stories. 9.00 Patrick Christy's Tonight The latest topical discussion and debate. 11.00 Patrick Christy's Tonight Late Edition Tomorrow's news, tonight. All the major stories making the front pages and full coverage of all the breaking news at home and abroad. 12.00m1 The Late Show Live 3.00 Patrick Christy's Tonight Replay 5.00-6.00am Patrick Christy's Tonight Late Edition

U&Dave FREE 6.00am Teleshopping 7.25 Top Gear 8.20 Border Force: America's Gatekeepers 10.20 Rick Stein's Long Weekends 11.20 Yukon Gold 12.20pm Top Gear 2.20 Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing 3.00 Robson Green: World's Most Amazing Walks 4.00 Rick Stein's Long Weekends: double bill 6.00 The Hairy Bikers: Mams Know Best Cooking and eating outdoors. 7.00 Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing Paul and Bob fish for barbel. 7.40 Would I Lie to You? Double bill. 9.00 Have I Got a Bit More News for You Stephen Mangan hosts the quiz show. 10.00 QI XL Extended edition. With Victoria Coren Mitchell and Jack Whitehall. 11.00 Taskmaster Greg Davies sets more tasks for Frank Skinner, Rosen Conaty, Tim Key and Josh Widdicombe. 12.00m1 Mock the Week. Quiz: 12.40 Would I Lie to You? 2.00 QI XL 3.00 Taskmaster 4.00-6.00am Teleshopping

U&Drama FREE 6.00am Teleshopping 7.20 The Bill 8.15 Doctors 9.25 Classic Holby City 10.40 Casualty 11.40 The Bill 12.45pm Classic EastEnders 2.00 Neighbours 3.00 Pie in the Six 4.00 Lovejoy 5.20 Waiting for God 6.00 Last of the Summer Wine Triple bill. 8.00 The Brokenwood Mysteries Shepherd and his team are confronted with the sight of a Santa Claus with a slit throat. Neil Rea and Fern Sutherland star. 10.00 New Tricks The discovery of a bloodstained pair of hot pants results in the team being asked to reinvestigate the 1971 disappearance of a mother and her six-month-old son. 11.00 Silent Witness A severed finger is brought to the Lyell Centre by a detective and immigration officer, who ask Nikki and Thomas to test for a DNA match with a Syrian illegal immigrant. 1.30am Lovejoy. The dealer tracks down a conman. 2.35 Waiting for God 3.05 Darby and Joan 4.00-6.00am Teleshopping

More4 FREE 8.55am Heir Hunters 10.00 Four in a Bed: five episodes 12.40pm Come Dine with Me: five episodes 3.20 Four in a Bed: five episodes 5.50 George Clarke's Old House, New Home. George helps out at an arts and crafts Edwardian terrace. 6.55 Location, Location, Location Kirstie Allsopp and Phil Spencer help two couples who are looking to get onto the property ladder in Essex, only to find their budgets won't stretch very far. 7.55 Grand Designs Kevin follows a London couple's project to transform an inefficient and uninspiring 1950s house into a sleek, modernist masterpiece. 9.00 Bill Bailey's Vietnam Bill arrives in Sa Pa, where he goes hunting for herbs with the local Red Dao hill tribe and finds the peace he's been seeking in a tiny bath. 10.00 24 Hours in A&E Double bill. 12.10am 999: On the Front Line. Documentary series. 1.15 24 Hours in A&E 3.25-3.55am A Place in the Sun

Reader Offer in partnership with Yimbly.com CORDLESS CLEANING, WHEREVER YOU NEED

E4 FREE 6.00am Hollywoods 6.55 Rudolph Tube Shorts 7.00 Couples Come Dine with Me 8.00 Ramsay's Kitchen Nightmares USA 10.00 America's Funniest Home Videos 11.00 Don't Tell the Bride 12.00noon The Simpsons: four episodes 2.00 Brooklyn Nine-Nine 3.00 Modern Family: four episodes 5.00 The Simpsons 6.00 The Simpsons Bart steals a kiss from a girl at school, but his plan backfires. 6.30 Hollywoods Double bill. 7.30 The Simpsons A parody of Richard Linklater's film Boyhood following Bart. 8.00 B&W Below Deck Down Under The Katina sets sail across the Seychelles. 9.00 Gogglebox Double bill. 11.05 Naked Attraction A former club rep and a technophobe each choose a date. 12.05am First Dates 1.10 Gogglebox 2.15 Below Deck Down Under 3.00 Ramsay's Kitchen Nightmares USA 3.50 Abbott Elementary 4.15 The Simpsons 5.05-6.00am Brooklyn Nine-Nine

More4 FREE 8.55am Heir Hunters 10.00 Four in a Bed: five episodes 12.40pm Come Dine with Me: five episodes 3.20 Four in a Bed: five episodes 5.50 George Clarke's Old House, New Home. George helps out at an arts and crafts Edwardian terrace. 6.55 Location, Location, Location Kirstie Allsopp and Phil Spencer help two couples who are looking to get onto the property ladder in Essex, only to find their budgets won't stretch very far. 7.55 Grand Designs Kevin follows a London couple's project to transform an inefficient and uninspiring 1950s house into a sleek, modernist masterpiece. 9.00 Bill Bailey's Vietnam Bill arrives in Sa Pa, where he goes hunting for herbs with the local Red Dao hill tribe and finds the peace he's been seeking in a tiny bath. 10.00 24 Hours in A&E Double bill. 12.10am 999: On the Front Line. Documentary series. 1.15 24 Hours in A&E 3.25-3.55am A Place in the Sun

AAGLA As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Anglia: Weather 6.00-6.30 ITV News Anglia: Weather. The latest headlines. 10.30-10.45pm ITV News Anglia: Weather WESTCOUNTRY As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News West Country: Weather 6.00-6.30 ITV News West Country: Weather. A round-up of the day's headlines. 10.30-10.45pm ITV News West Country: Weather S4C 6.00am Live 12.00noon Newyddion S4C a'r Tywydd 12.05pm Ffaislen Dreih 12.30 Heno 1.00 Stracon Hwiri Pam 2.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 2.05 Pryrhawn Da 3.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 3.05 Flair Yr Wyddria 4.00 Awr Fawr 5.00 Gfwrish 6.00 Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf 6.30 Eiga. A celebration of the life and work of author and playwright Eiga Lewis Roberts. 6.59 Newyddion S4C 7.00 Heno Magazine. 7.30 Newyddion S4C a'r Tywydd 8.00 Gemu'r Gymnaerwia 2026. Lauren Slater and the team present coverage of the fourth night of the Commonwealth Games in Glasgow. 10.30-11.35pm Ar Brawf. Bradley is trying to stay sober and finish his unpaid work hours in order to complete his period on Probation.

AAGLA As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Anglia: Weather 6.00-6.30 ITV News Anglia: Weather. The latest headlines. 10.30-10.45pm ITV News Anglia: Weather WESTCOUNTRY As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News West Country: Weather 6.00-6.30 ITV News West Country: Weather. A round-up of the day's headlines. 10.30-10.45pm ITV News West Country: Weather

Save 20% Now £23.00 was £28.90

GB News FREE 6.00am Breakfast with Eamonn and Eile 9.30 Britain's Newsroom 12.00noon Good Afternoon Britain 3.00 Martin Daubney: Debate. 6.00 Dewbs & Co Michelle Dewberry delivers her take on the day's news. 7.00 GBN Tonight The issues that matter to Britain with big political interviews and debates. 8.00 Jacob Rees-Mogg's State Of The Nation Jacob Rees-Mogg presents his take on the day's stories. 9.00 Patrick Christy's Tonight The latest topical discussion and debate. 11.00 Patrick Christy's Tonight Late Edition Tomorrow's news, tonight. All the major stories making the front pages and full coverage of all the breaking news at home and abroad. 12.00m1 The Late Show Live 3.00 Patrick Christy's Tonight Replay 5.00-6.00am Patrick Christy's Tonight Late Edition

Variations & S4C WALES As BBC1 except: 1.35-1.45pm BBC Wales Today: Weather 6.30-7.00 BBC Wales Today: Weather 8.30-9.00 Our Lives: Stone Strong. Cameras focus on prison officer and former strongman Jamie McGregor as he champions Scotland's revived tradition of stone lifting. 10.30-10.40pm BBC Wales Today: Weather. The day's headlines so far. MERIDIAN As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Meridian: Weather 6.00-6.30 ITV News Meridian: Weather. The latest headlines. 10.30-10.45pm ITV News Meridian: Weather CENTRAL As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Central: Weather 6.00-6.30 ITV News Central: Weather 10.30-10.45pm ITV News Central: Weather. The day's headlines. ITV WALES As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Cymru Wales: Weather 6.00-6.30 ITV News Cymru Wales: Weather 10.30-10.45pm ITV News Cymru Wales: Weather WEST As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News West Country: Weather 6.00-6.30 ITV News West Country: Weather 10.30-10.45pm ITV News West Country: Weather

AAGLA As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News Anglia: Weather 6.00-6.30 ITV News Anglia: Weather. The latest headlines. 10.30-10.45pm ITV News Anglia: Weather WESTCOUNTRY As ITV1 except: 1.55-2.00pm ITV News West Country: Weather 6.00-6.30 ITV News West Country: Weather. A round-up of the day's headlines. 10.30-10.45pm ITV News West Country: Weather S4C 6.00am Live 12.00noon Newyddion S4C a'r Tywydd 12.05pm Ffaislen Dreih 12.30 Heno 1.00 Stracon Hwiri Pam 2.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 2.05 Pryrhawn Da 3.00 Newyddion S4C a'r Tywydd 3.05 Flair Yr Wyddria 4.00 Awr Fawr 5.00 Gfwrish 6.00 Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf 6.30 Eiga. A celebration of the life and work of author and playwright Eiga Lewis Roberts. 6.59 Newyddion S4C 7.00 Heno Magazine. 7.30 Newyddion S4C a'r Tywydd 8.00 Gemu'r Gymnaerwia 2026. Lauren Slater and the team present coverage of the fourth night of the Commonwealth Games in Glasgow. 10.30-11.35pm Ar Brawf. Bradley is trying to stay sober and finish his unpaid work hours in order to complete his period on Probation.

Keeping your car looking its best doesn't have to mean dragging out a bulky pressure washer. This cordless handheld cleaner gives you the freedom to wash vehicles wherever they're parked, drawing water from a bucket, garden tap, pond or other available source. The choice of a high-pressure jet or wide fan spray makes it easy to tackle muddy wheels, bodywork and hard-to-reach areas, while the foam nozzle helps loosen road grime before rinsing. Lightweight and easy to

carry, it's equally useful for cleaning bikes, garden furniture, patios and outdoor equipment. With two rechargeable batteries and a $m hose, it's designed for convenient cleaning wherever you need it. ✓ 5-metre hose ✓ Runtime: 80 minutes ✓ Includes 2x rechargeable batteries, preventing nozzle, carry case and more.

✓ 5-metre hose ✓ Runtime: 80 minutes ✓ Includes 2x rechargeable batteries, preventing nozzle, carry case and more.

yimbly.com/Offer146 Quote Offer146 Offer ends 30th July UK Customer Service 0161 444 9879 | Now Open 7 Days a Week Offer subject to availability. Terms and Conditions apply. Free Delivery over 0161 Customer Service operators 9.00am - 5.00pm. Monday - Friday, and 9.00am - 5.00pm. Saturday and Sunday, except all other holidays. Calls are charged at your standard network rate. Past jewelry, condiments for full details, including delivery & features information. For queries, contact support@yimbly.com

---

40

2012

express.co.uk

Sport

SKY SPORTS MAIN EVENT

6.00am Sky Sports 10.00 My Sports Breakfast 10.00 Sky Sports News 12.00noon: A perfume Live 3.00 Sports Desk 3.00 LED The Hundred Southern Brave Women 4.00 London Women Start time 3.00pm 6.00 LED The Hundred Southern Brave Men v M London Men Start time 6.00pm 9.30 Sports Centre 10.00 Sky Sports News 11.00 LED Tennis The Washington DC Open 2.00am LED Tennis The WTA and/or ATP Tours 3.00-6.00am Sky Sports News, Headlines

SKY SPORTS CRICKET

6.00am The Hundred 9.00 The Hundred Bitesize 10.00 The Hundred 1.30pm The Hundred Bitesize 2.15 The Hundred Bitesize 2.45 LED The Hundred Southern Brave Women 4.00 London Women Start time 3.00pm 9.30 The Hundred Bitesize 9.45 The Hundred Bitesize 10.00 The Hundred 1.30pm The Hundred Bitesize 1.45 The Hundred Bitesize 2.00 The Hundred 9.15 Best of ICU WT20 5.45-6.00am The Hundred Bitesize

SKY SPORTS FOOTBALL

6.00am 1 CL 8.00 SFL Highlights 8.30 EFL Greatest Games 10.00 EFL Cup Highlights 11.00 Best Goals 12.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

SKY SPORTS GOLF

6.00am 1 CL 8.00 SFL Highlights 8.30 EFL Greatest Games 10.00 EFL Cup Highlights 11.00 Best Goals 12.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

TNT SPORTS 1

6.00am Women's College Pro Series 7.00 LED Shanghai Masters Snooker Coverage from the first round on the first day, which takes place at Lowest Indoor Stadium in Shanghai. 10.30 Tour of France Men 11.30 M.D. Highlights 12.30pm LED Shanghai Masters Snooker Coverage from the first round on the first day of the tournament, which takes place at Lowest Indoor Stadium in Shanghai, China. 4.00 2/3 Mountain Bike World Series Review 4.30 Tour de France Men Highlights 5.30 Women's College Pro Series 6.30 M.D. Highlights 7.30 LED MLB Music Rangers v Seattle Mariners Start time 7.30pm: Coverage of the American League match from Sixtus Life Field, as the sides meet in the fourth and final game of the series. These two teams are not to be baffle to finish top of the American League West, while also being chased by the Athletics and the Houston Astros. 10.30 NWSL, Portland Thorns v Gotham FC, 11.30 NWSL, San Diego Wave FC v Seattle Reign. 12.30am LED MLB St Louis Cardinals v Chicago Cubs (Start time 12.45am): Coverage of the National League match from Busch Stadium. 3.30 1/3 Mountain Bike World Series Review 4.00-6.00am Shanghai Masters Snooker

TNT SPORTS 2

6.00am Commonwealth Games – Daily Highlights 7.00 Commonwealth Games – Swimming & Para Swimming 8.00 Commonwealth Games – Netball 8.30 LED Commonwealth Games 360 Coverage from the day session on day tour of the Games, which take place in Glasgow. Events taking place today include the men's singles and women's pairs in the bowls and para bowls, the men's 7-big final in the weightlifting, the heats for the men's 200m butterfly and the women's 400m individual medley, and England's Midseals in the men's basketball. 6.00pm LED Commonwealth Games 360 Coverage from the night session on day tour in Glasgow. Features the women's 10,000m. 10.30 Commonwealth Games – Daily Highlights 11.30 Commonwealth Games – Netball 12.00m1 Commonwealth Games – Artistic Gymnastics, The fourth day, 1.00 Commonwealth Games – Swimming & Para Swimming 2.00 Commonwealth Games – Athletics & Para Athletics 3.00 Commonwealth Games – Daily Highlights 4.00 Commonwealth Games – Artistic Gymnastics 5.00-6.00am Commonwealth Games – Swimming & Para Swimming

Entertainment & Factual

1TV9 10 6.00am George and Mildred 7.00 Classic, Emmerdale 8.00 Classic Coronation Street 8.10 A Touch of Proof 11.20 Heartbeat 1.30pm Midsonner Murders 2.00 Classic, Emmerdale 4.40 Classic Coronation Street 5.50 Heartbeat 8.00 Midsonner Murders 10.00 Grandminder 11.50 Star & Retribution 1.25am Wycliffe 2.25-2.30am Unwind with ITV

1TV9 20 6.00am The Best of the ID's 8.15 Magnum 11.8.20 Dempsey and Makepeace 9.25 Boon 10.30 The Champions 11.35 Fusion of Sherwood 12.45pm Magnum, 11.250 Dempsey and Makepeace 3.50 Boon 4.55 The Champions 8.00 Formula 6.35 The Mototchins Show 9.25BT Time Benefits (1981/1/75) ★★★★ 11.00 Star Star, Strange New Worlds 12.00am Lost 1.40 Motorsport UK 2.30 Unwind with ITV 3.00 Newshopping 3.30-6.00am Midsonport Mundial

1STAR 37 6.00am Bargain Liberty 8.00 In the Sun 10.00 Nightmare Travelers, Slum Landlords 11.00 Traffic Cups 2.00pm Police Interactions 5.00 Shoplifters: Caught Red Handed 8.00 Home and Away 7.00 GPs: Behind Closed Doors 8.00 Casualty 24/7: Every Second Counts 9.00 Ambulance: Code Red 10.00 A&E After Dark 11.00 Skin A&E 12.00m1 999: Killer on the Line 1.00 GPs: Behind Closed Doors 2.00 Casualty 24/7: Every Second Counts 2.45 Skin A&E 3.35-4.00am Friends

1HEARTY 41 6.00am Fantasy Homes by the Sea 7.00 Cruise TV with LoveElbow! 8.00 Escape to the Country 9.00 Sponge Hunters 12.00noon The Derbytime Auction House 2.00 The Repair Shop 3.00 Savage Hunters 5.00 Long Lost Family 6.00 The Repair Shop 7.00 The Yorkshire Auction House 8.00 Antiques Road Trip 8.00 The Repair Shop 10.00 The Yorkshire Auction House 11.00 Capacity Held My House Is Innove! 2.00am Teletropping 4.00-6.00am Salvage Hunters

1SACTOW 31 6.00am Commonwealth Games 2026 10.00 Trucking Hall 11.00 Police Interceptors 12.00noon Summow 1.40 BMC Bandits of the West (1933/1/75) ★★★ 2.10 LED Johnny Reno (1986/1/75) ★★★ 4.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 5.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 6.00 Police Interceptors 8.00 Motorway Cops: Catching Britain's Speeches 9.00 Police Interceptors 10.00 Highway Thru Hall 11.00 The X-Files 12.00m1 World's Most Dangerous Prisoners 1.00 Outback Trucking 2.00 Trucking Heavy 3.50-4.00am Entertainment News on it

1SKY ARTS 38 6.00am Academy of Ancient Music: Vivaldi's Four Seasons 7.00 The Joy of Painting 8.00 Tales of the Unexpected 10.00 Alfred Hitchcock Presents 11.00 Discovering Gregory Peck 12.00noon The Movies 1.00 Tales of the Unexpected 2.00 The Alfred Hitchcock Hour 3.00 The Severess 4.00 Discovering Claudia Caporaso 5.00 Portrait Artist of the Year 2021 6.00 Tales of the Unexpected 7.00 Alfred Hitchcock Presents

BBC RADIO 1 RF 6-96.8MHz 6.58am Newsbeat 7.00 Radio 1 Breakfast with Greg James 10.30 Newsbeat 11.00 Races, Melvin and Charlie 12.45pm Newsbeat 1.00 Matt and Mollie 3.30 Newsbeat 3.35 Going Horse with Vickie, Julie and Jamie on Radio 1.5.45 Newsbeat 4.00 Radio 1's New Music Show with Jack Saunders 8.00 Radio 1's Future Artists with Sam Eller 10.00 Radio 1's Power Down Playlist with Sam Eller 11.00 Rock Show with Daniel P Carter 12.00pm BBC Introducing Rock on Radio 1 with Alya Holcomb 2.00 Radio 1 Anxious 4.00 Radio 1 Pop Anthems 5.00-6.58am Radio 1 Early Breakfast with Dean McCullough

TRAIL 2 88-91MHz 6.30am The Slate Cow Breakfast Show 9.30 Interviewing 12.00noon.com 10.00 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2

BBC RADIO 3 90.2-92.4MHz 6.30am Breakfast 9.30 Essential Classics 3.00pm Classical Live 4.00 Composer of the Week: Alice Mary Smith 5.00 In Tune 7.00 BBC Promo 2026 10.00 Night Tracks 11.30 'Round Midnight 12.30-6.30am Through the Night

Live: Commonwealth Games 360 TNT Sports 2, 5pm There are plenty of medals up for grabs in and around Glasgow. Sam McColgan (left) will be looking to defend her title in the women's 10,000m.

6.00 Andre Reu: Songs from My Heart 10.30 John Mitchell Jane Love in Seville 12.30am Making a Maestro 3.30 Inside Art: Derek Jarman at Manchester Art Gallery 4.00 The Art of the Garden 5.00-6.00am The Movies

1UGOUT 7 7.00am Don't Wait Up 7.40 Dad 8.30 Only Fools and Horses 8.00 The Green Green Grass 9.40 Are You Being Served? 10.30 Last of the Summer Wine 11.40 Dad 12.20pm Only Fools and Horses 1.00 Keeping Up Appearances 1.40 Dad's Army 2.20 The Green Green Grass 3.00 Are You Being Served? 3.40 Dad 4.20 Dad's Army 5.00 Last of the Summer Wine 6.20 Keeping Up Appearances 7.00 Only Fools and Horses 7.40 Dad's Army 8.30 Are You Being Served? 9.00 Family Towers 9.40 Pomegra 10.30 Not Going Out 11.00 Colins Sandwich 11.40 Family Towers 12.20am Pomegra 1.00 Not Going Out 1.40 Colins Sandwich 2.25 Don't Wait Up 2.55 Hi-de-Hit 3.30-4.00am Toast of London

1U4YESTERDAY 77 6.10am Abandoned Engineering 8.00 Bangers & Cash 10.00 Secret Nazi Bases 11.00 World War Two Born Above 12.00noon Antiques Roadshow 2.00 Bangers & Cash Restoring Classics 4.00 Secret Nazi Bases 5.00 World War Two Born Above 6.00 Antiques Roadshow 7.00 Fools 8.00 1066: A Year to Conquer England 9.00 Portillo's Empire Journey 10.00 Rangers & Cash Restoring Classics 12.00m1 Bangers & Cash 1.00 Portillo, F.A.V., Flog 1.2.00-3.00am Great British Railway Journeys

1UBAHBI 3 7.15am Murdoch Mysteries 9.00 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators 10.00 The Meristart 11.00 Hudson & Rex 12.00noon Unregettable 1.00 Death in Paradise 2.00 Murdoch Mysteries 4.00 The Meristart 8.00 Hudson & Rex 6.00 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators 7.00 Private Eyes 8.00 Death in Paradise 10.00 Father Brown: Crime drama 11.00 Private Eyes 12.00m1 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators 1.00 Death in Paradise 2.00 Murdoch Mysteries 3.00-4.00am So Help Me Todd

SKY ONE 6 6.00am Mornings 8.30 Mornings 7.00 Mornings with Picks and Fools 8.00 Stargate 50.1 9.00 W250 Los Angeles 10.00 W4 & Grace 11.00 The Simpsons

Radio CHOICE Intimacy Radio 4, 11pm An eight-part dark comedy-drama created by and starring Lena Headley, Liza Simmons, an intimacy coordinator and former actor drowning in debt, takes a job on a big-budget movie shooting on a Greek island. Her dream job quickly sours when she discovers the director is a man from her past.

TV ROAD 4 FM 92.4-94.6MHz 6.50am Today 9.00 Across the Red Line 9.30 How Did We Get Here? No World Order 10.00 Woman Hour 11.00 Church Going, with Gabe Fraser 11.45 Confessions of a Performative Man 12.00noon News 12.04 You and Yours 12.05 Weather 1.00 The World at One 1.40 Dead Rabbit 2.00 The Archers 2.15 Alive 2.45 Opening Lines 3.00 A Good Read 3.30 You're Dead to Me 4.00 Troubled Town 4.30 The Kitchen Cabinet 5.00 FM 5.57 Weather 6.00 News 6.30 Just a Minute 7.00 The Archers 7.15 Front Row 8.00 The Bowling Room 8.30 BBC Inside Science 9.00 Across the Red Line 9.30 How Did We Get Here?: No World Order 10.00 The World Tonight 10.45 Wild Clam Show 11.00 Intimacy 11.30 A Good Read 12.00m1 News 12.30 Confessions of a Performative Man Male 12.48 Shipping Forecast 1.00 As BBC World Service 5.00 News Summary

12.00noon Chasing the Rains 1.00 Hawaii Five (3.00) S.W.A. 5.00 The Simpsons 6.00 Animal615 World 7.00 The Simpsons 8.00 Agatha Raisin 10.00 Last Week Tonight with John Oliver 10.45 Animal Control, Frank and Shred take on an aggressive swan: Frank and Emily make a breakthrough in their exotic animal ring case. 11.45 Gimmis 12.40am Road Wars 1.00 The Force: Manchester 2.00 Best Medicine 3.00 Hawaii Five-O 4.00-6.00am S.W.A.†

SKY ATLANTIC 6 6.00am Fish Town 8.00 Bokens 10.10 The White Lotus 12.20pm Homicide: Life on the Street 2.15 Billions 4.25 The White Lotus 6.45 The Gilded Age 9.00 House of the Dragon 10.25 The Last of Us 11.25 June: Comedy 12.45am The White Lotus 2.00 RBC Dioronah: The Origins, In Naples In 1991, Pietro Savastano has dreams of the following in the footsteps of local gangster Angelo, Crime drama, starring Luca Lubran, In Italian. 4.10-6.00am Urban Secrets

SKY WITNESS 6 6.00am World Rescue 7.00 Blinder Patrol 8.00 Nothing to Decade 9.00 Brit Cops: Rapid Response 10.00 Stop, Search, Skies 11.00 But 12.00noon FSI 2.00 The Rookie 3.00 Law & Order: Crime at Intent 4.00 Nothing to Decade 8.00 Caught on Dashcam 9.00 Law & Order: Special Victims Unit 10.00 Law & Order: Criminal Intent 11.00 The Rookie 12.00pm FSI 2.00 FSI: International 3.00 Road Wars 4.00 The Force: Manchester 5.00-6.00am Air Ambulance Elf

SKY COMEDY 6 6.00am Will 8.30am 8.00 Sort Of 10.00 Love I.A 11.10 Will & Grace 12.00noon The Rehearsal 1.35 I Love I.A 2.40 Will & Grace 3.45 Hacks 5.00 Communicate 9.00 Will & Grace 7.00 The Office 8.00 8.00 Hitmen 9.00 Nate Kumar: Your Power, Your Control 10.30 Hacks 11.00 Hitmen 12.30am The Rehearsal 2.25 Community 3.25 I Love I.A 4.00-5.00am Sort Of

DISCOVERY 6 6.00am How to Made 7.00 Barnwood Builders 9.00 Gold Rush 11.00 Building Off the Grid 1.00pm Dr Jeff: Rocky Mountain 1.00 3.00 How It's Made 5.00 Alaska Homestead Rescue 7.00 Last Chance Garage 8.00 The Woodland Workshop 9.00 Maine Cadet Masters 10.00 Expedition X 11.00 The Alaska Triangle 12.00m1 Deadliest Catch 1.00 Maine Cadet Masters 2.00 Expedition X 3.00 Gold Divers 4.00-5.00am Movers: Master Distiller

NATIONAL GEOGRAPHIC 6 6.00am Air Crash Investigation 10.00 Mega Marine Machines 11.00 Car S.O.S 12.00noon Ultimate Airport Dulce 1.00 Air Crash Investigation 2.00 Blue Megamustures 4.00 Lost Treasures of Egypt 5.00 Drawing the Thames: White Lee Beneath 6.00 World War II: The Apocalypse 7.00 Air Crash Investigation 8.00 Disaster Autopsy 9.00 Air Crash Investigation 10.00 None Crash Recreated 11.00 Air Crash Investigation 12.00m1 Border Protection Spare 1.00 To Catch a Smuggler 2.00 Money Meltdown 2.30 Lords of War 3.25 Food Factory 4.15-5.00am Exotic Animal Eff. Double Dose

5.04 Troubled Town 5.32 Weather 5.34 Shipping Forecast 5.45 Prayer for the Day 5.45-6.00am Farming Today BBC RADIO 3 LIVE 693/900kHz 6.50am 5.50am Breakfast 9.00 Nicky Campbell 11.00 Adrian Childs 2.00pm Matt Chonky 4.00 3 Live Drive 7.00 Glasgow 2026 10.00 Saath Mukerim 1.00-5.00am Dufun Adebayo

BBC RADIO WALES FM 94.6MHz 6.50am Radio Wales News Update 6.05 Wake Up with Radio Wales 6.31 Radio Wales Arts Show 7.00 Radio Wales Breakfast 9.00 Between Lewis 12.00noon The Phone In 2.00 Bethnaz Ashigar 5.00 Radio Wales Drive 6.30 The Akenbowy X-Troopure 7.00 House Stephens 10.00 Elon Sion 12.00m1 News with Radio Wales 1.00-6.00am No Radio 0 Live

CLASSIC FM 100-102MHz 6.30am Classic FM Breakfast with Dan Walker 9.00 The Classic FM Hall of Fame Hour with Dan Walker 10.00 Aled Jones 1.00pm Anne Marie Mirrinal 4.00 Margherita Taylor 7.00 Relaxing Evenings with Zeb Soares 9.00 Classic FM's Composer Carousel With Zeb Soares 10.00pm-1.00am Latin Classics ASSOLUTE RADIO DAB 6.00am Close Berry 10.00 Joona Graham 1.00pm Ben Burnett 4.00 Hometime 7.00 Danielle Perry 10.00 Jay Lawrence 1.00-6.00am Dan Noble

Movies

FILM4

11.00am The Yellow Mountains (1654/1/75) Western, starring Howard Duff. ★★ 12.25pm The Call of the Wild (2022/1/75) historical adventure, starring Harrison Ford, Chief by and Jack Louise Kelly. ★★ 2.30 The 300 Spartans (1982/1/75) historical drama, starring Richard Egan. ★★ 4.40 Prince William (1654/1/75) adventure, with Robert Wagner and Janet Lough. ★★ 6.45 Independence Day Resurgence (2018/1/75) dark adventure, starring Jeff Goldstun and Liam Hemsworth. ★★ 9.00 No Hard Feelings (2023/1/75) comedy, starring Jennifer Lawrence. ★★ 11.05 Passing (2021/1/75) historical drama, starring Tessa Thompson. ★★ 1.05-3.30am Raging Grace (2023/1/75) Horror, starring Max Eigenmann. ★★

SKY ANTHEMIA PREMIER 6.00am Grand Prix of Europe (2022/1/75) Animated animal adventure, with the voices of Gemma Areton and Hayley Ament. ★★ 7.40 Wicked: For Good (2025/1/75) See 3.00pm. ★★ 10.10 In Cold Light (2025/1/75) See 4.10pm. ★★ 11.00 Mortal Kombat 8 (2026/1/75) See 5.02pm. ★★ 2.00pm Eleanor the Great (2025/1/75) Drama, with June Squibb and Erin Kallman. ★★ 3.45 Wicked: For Good (2025/1/75) Fantasy sequel, starring Cynthia Erice. ★★ 6.10 Anaconda (2025/1/75) Comedy adventure, starring Jack Black and Paul Rudd. ★★ 8.00 Mortal Kombat 8 (2026/1/75) Fantasy adventure, starring Karl Urban. ★★ 10.05 Law Overin: In the Mummy (2026/1/75) Supernatural horror, with Jack Meyer. ★★ 12.30am Night Patriot (2025/1/75) Horror thriller, with Jannane Fowler and Justin Long. ★★ 2.30 Lurker (2025/1/75) Crime drama, starring Theodore Polson and Surrey Sully. ★★ 4.15-6.00am In Cold Light (2025/1/75) Crime thriller, starring Mona Morine. ★★

SKY CINEMA DORAMA 4.00pm Boyz It the Hood (1997/1/75) Drama, starring Julia Gooding. ★★ ★★ 5.55 About Time (2013/1/75) Romantic fantasy comedy, with Domihal Gleason. ★★ ★★ 8.00 Chicago (2021/1/75) Musical, starring Renee Zellweger and Richard Gane. ★★ ★★ 10.00 A Part Is Born (2018/1/75) Drama, starring Bradley Cooper and Lady Gaga. ★★ ★★ 12.20pm The Got (2024/1/75) Drama, starring Orlando Bloom and John Turturro. ★★ ★★ 2.05 Boyz It the Hood (1997/1/75) See 4.00pm. ★★ ★★ 4.05-6.00am The Room Next Door (2024/1/75) Drama, starring Julianne Mozes. ★★

EXAMINED FAMILY 6.00pm Free Willy (1983/1/75) Family drama, starring Jason James McNair. ★★ ★★ 6.00 Peter Rabbit (2018/1/75) Family comedy, with the Wicked Domihal 2.00 Fox. ★★ ★★ 7.40 Peter Rabbit 2: The Runaway (2021/1/75) Adventure sequel, with the voice of Rose Byrne and Domihal Gleason. ★★ ★★ 9.15 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014/1/75) Fantasy adventure, starring Megan Fox. ★★ ★★ 11.00 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2019/1/75) Actor, adventure sequel, starring Megan Fox. ★★ ★★ 1.00am Jack the Giant Slayer (2013/1/75) Fantasy adventure, starring Nicholas Hoult, Ewan McGonny and Stanley Tucci. ★★ ★★ 2.55 The SpongeBob (2020/1/75) Sponge Out of Water (2015/1/75) Animated comedy, featuring the voice of Tom Kenny. ★★ ★★ 4.45-7.15am The Karate Kid (2010/1/75) Mortal acts drama, with Jack Smith. ★★ ★★

TALKING PICTURES TV 5.15pm The Arsenal Stadium Mystery (1939/1/75) Trailer, starring Leslie Banks. ★★ ★★ 7.00 The Footage Detective: Archive clips, 8.00 Magical Detective drama series. 9.00 Lost Command (1936/1/75) Mistry drama, with Anthony Quinn and Alan Dalton. ★★ ★★ 12.25am The Lawless Years: Crime drama, 12.55 Murder in Massacre (2017/1/75) Crime thriller, starring Florence Pines. ★★ ★★ 2.05 The Devil's Hand (1936/1/75) Horror, with Neil Hamilton and Headne Walter. ★★ ★★ 4.30 The Veil Films drama anthology, 5.00-6.00am The Rogers Crime drama.

CREATIVE STUDY 4.00pm Diagnosis Murder Detective drama, 5.00 Murder, the Wrote Double Set 7.00 Castle American crime drama, 8.00 Unregettable floppy Montgomery stars, 9.00 In Plain Sight Mary McCormack stars, 10.00 The Gourmet Detective (2015/1/75) Murder mystery, starring Dulan Nasi. ★★ ★★ 11.55pm The Gourmet Detective: A Healthy Place To Die (2015/1/75) Crime comedy sequel, starring Dulan Nasi. ★★ ★★ 1.50am The Wrong Mother (2017/1/75) Thriller, with Vannana Marcil and Brooke Nevin. ★★ ★★ 3.25-6.00am A Deadly Lullaby (2020/1/75) Thriller, starring Kelle Leclerc. ★★ ★★

---

INCREDIBLE TRUE STORIES OF THE

UNEXPLAINED FROM BRITISH POLICE

ON SALE FROM ALL GOOD BOOKSHOPS AND AMAZON

AMAZON

---

62 Email expressletters@express.co.uk

DEST

express.co.uk

Letters Edited by GREG MORGAN

The Daily Express, One Canada Square, Canary Wharf, London E14 5AP Email: expressletters@express.co.uk (include your full name, address and telephone number)

facebook.com/dailyexpress twitter:

daily_express

TODAY: Monday July 27, 2026

ON THIS DAY

Public at risk with thugs at large on our streets

THE utterly deplorable decision to release the killers of PC Andrew Harper, like the release of paedophile Shabir Ahmed, betrays both the victims and the country ("New cells will end the early release scandal", July 24).

Our once-enviable justice system has degenerated into shameful chaos. While these high-profile releases make headlines, many violent criminals are quietly returned to our streets with suspended sentences or Criminal Behaviour Orders. The first duty of government is public safety. Successive administrations have failed in this primary function. Andy Burnham must demonstrate quickly that this will change.

Mike Crump, Bridgnorth, Salop

Overcrowding? It's prison not a weekend health spa

WHY is there all this fuss about prison overcrowding? Prisoners are not there for their health and comfort. Pack them 12 to a cell if necessary. Maybe then they will learn a lesson.

Derek Mitchell, Headcorn, Kent

Hit attackers right where it hurts - with the birch

BOB Readman is right ("Bring back the ultimate deterrent", Letters, July 23). Another deterrent that would also reduce prison overcrowding is the birch. It may sound medieval, but we must halt the vast increase in vicious assaults. Reintroducing the borsal system should also be considered to deter young minds from a life of crime.

Anthony Cockram, Exeter

The day the music died, thanks to Robber Reeves

THE PM's proposed business rates cut for live music and hospitality venues smacks of the stable door closing after the horse has bolted ("Backlash over 'too little too late' 20% rate cut for pubs and venues", July 24).

Thanks to Rachel from Accounts, many venues have already closed. She has caused thousands of job losses. Let's hope the new government has a better grasp of economics, otherwise we will be in the hands of the IMF again.

David Bass and Priscilla Walker, Faversham, Kent

Manchester is forever in Burnham's £1.3bn debt

WHY does nobody mention the £1.3billion debt our new PM left Greater Manchester in? Reportedly the highest debt of any combined authority in England. It does not bode well for the UK if he treats national finances the same way.

Barry Hull, Lidlington, Beds

Labour full of hot air over stupid tumble dryer plan

LABOUR wants to ban standard UK tumble dryers and enforce more

LETTER OF THE DAY

Vigil to remember the victims of the deadly knife attack

Manipulative monster is playing us all

THERE is significant testimony available from former patients, staff, and legal experts that life in Broadmoor is considered by inmates to be vastly preferable to that in a high-security prisons like Frankland or Belmarsh ("Killer of our girls is 'playing the system'", July 25).

Doing something that would render you to be thought unsafe in the prison system could help secure such a transfer. It is a fact Axel Rudakubana is alleged to have thrown boiling water over a prison officer, and researched using mental health defences in court cases.

No wonder lawyers for grieving families of those poor innocent girls slaughtered by this evil scum say he's manipulating the system. He should have been hanged on sentencing.

Dennis Cooper, Lytham St Annes, Lancs

expensive heat-pump models to help save the place. UK carbon emissions are below 1% of the world total, while China's output is 40 times larger.

China's leader, Xi Jinping, needs to cut their emissions to make a real difference. Labour should scrap this silly idea.

Duncan Hartley, Solihull, W Mids

Naive Lineker's own goal over misguided wealth tax

WEALTHY people employ many thousands, invest in businesses and drive the economy. If mouthy millionaires like Gary Lineker think increasing taxes on the rich is a good idea, they should think again ("Experts reject Lineker's plea for wealth tax", July 23).

Thousands haven't already left the country, taking their wealth with them. If Lineker and his ilk want millionaires to pay more, they should put their money where their mouth is and make voluntary payments via the HMRC website.

Anne Jones, Stalybridge, Cheshire

Levy would only be wasted on funding illegal migrants

GARY Lineker's suggestion to levy a 2% tax on wealth over

£10million to raise £24billion a year sounds noble. It would only be a good idea if the money benefited the British people, rather than funding migrants who contribute nothing to the economy.

Sylvia Rylanc, Cleadon, Tyne & Wear

Gary can write cheque to HMRC whenever he likes

GARY Lineker's using his public persona to pressure the Chancellor into raising the top tax rate. Many unknown millionaires have worked long and gruelling hours for their success. Lineker commands massive fees just for being famous.

If he and his 100 wealthy allies want to be taxed more, they should simply write a cheque to HMRC.

The public is already highly taxed, and we know both major parties waste our money. Lineker should urge the government to get the nine million "economically inactive" back to work and stop migrants claiming benefits.

Jim Sokol, Minehead, Somerset

Socialists' politics of envy an attack on pensioners

ONCE you pay income tax, duties, and VAT, that should be the end of it. Bank interest should not be

taxed unless it beats inflation ("Expert issues 'tax trap' deadline warning for savers", July 21).

The push for a mansion tax stems from a culture of resentment inherent within the Labour Party, yet many "good socialists" enjoy immense personal wealth.

We must re-evaluate what being a millionaire means today. Due to inflation, it no longer reflects true affluence; a house sold 50 years ago for £21,000 was worth £1million 20 years ago.

This tax is an attack on slightly better-off older, thrifty people.

Martin Evans, Llangynsdir, Powys

How did we come to lose the Great in our Britain?

I'M GLAD I grew up when I did. Back then, neighbours chatted over fences, shopkeepers served you personally and doctors made house calls at all hours.

Children played outside until dark, generally, women walked safely at night and football fans mingled peacefully. Times were hard, but we were happy.

Now, flying our national flag is "racist", and greed is the disease of our time. What has happened to my beautiful country?

Joan Hunt, Great Barr, W Mids

BBC BAD SPORTS FOR NOT SCREENING COMMONWEALTH GAMES

I'M EXTREMELY disappointed that the BBC is not broadcasting this year's Commonwealth Games from Scotland, ending a long tradition and upsetting a great deal of the viewing public ("On your marks to raise the roof", July 23).

As the head of the Commonwealth and the

host nation, it is shameful that we are being forced to pay for a TNT subscription or rely on Channel 5's somewhat limited late-night highlights. Sadly, I expect the same poor coverage for the next Games in four years' time.

Pauline O'Hara, Birstall, W Yorks

81 years ago (1945) We hailed Labour's historic landslide election victory, reporting how the new PM Clement Attlee was driven to Buckingham Palace in a small car by his wife Violet "wearing a bright red hat".

For the first time in history, British voters had returned a Labour government with a large majority of 200. We said Attlee would name his Cabinet within 48 hours.

97 years ago (1929) The Geneva Convention was signed by 53 countries in an attempt to ensure the humane treatment of captured military and medical personnel and civilians during war.

The agreement specified prisoners must be treated with compassion and established the International Red Cross as the main neutral organisation responsible for assisting PoWs.

23 years ago (2003) Comedy legend Bob Hope died two months after celebrating his 100th birthday. Born Leslie Townes in Eltham, South East London, Hope moved to America as a child where he achieved fame as a dancer and entertainer. He was awarded an honorary knighthood in 1998.

BIRTHDAYS

Dracula star Jonathan Rhys Meyers is 49. He once wanted to be a priest. Former Olympic ice dancing champion Christopher Dean is 68. He's a Nottingham Forest fan. Game Of Thrones actor Nikolaj Coster-Waldau is 56. He hates horror films. TV chef Tom Kerridge is 53. He lost 12 stone over five years.

TODAY'S GIGGLE What did the two pieces of bread say that the wedding? "It was loaf at first sight."

---

Reader Offer in partnership with

Yimbly.com

POWERFUL CORDLESS VACUUM

Cleaning little and often is one of the easiest ways to keep your home looking its best, and this Hoover cordless stick vacuum makes it simple. Combining cordless convenience with powerful suction and a versatile range of accessories, it's designed to tackle everyday cleaning with less effort.

CORDLESS CONVENIENCE AROUND THE HOME

With up to 50 minutes of runtime in Eco mode, you can clean multiple rooms without the restriction of power cords. Lightweight and easy to handle, it moves effortlessly between carpets and hard floors before quickly converting into

a handheld vacuum for stairs, upholstery, furniture, shelves, and car interiors.

VERSATILE CLEANING FOR EVERYDAY TASKS

The motorised floor head lifts dust, dirt, and everyday debris from a variety of floor surfaces, while the included mini turbo tool, crevice tool, and integrated dusting brush make it easy to tackle soft furnishings, edges, corners, and other hard-to-reach areas. Whatever needs cleaning, you'll always have the right attachment close to hand.

DESIGNED TO SAVE TIME

LED floor lights help reveal hidden

dust under furniture and along skirting boards, while anti-tangle technology helps prevent hair from wrapping around the brush roll, reducing maintenance and keeping cleaning performance consistent. The detachable battery, flexible charging options, and convenient quick-park design make the vacuum easy to use throughout the day.

SIMPLE TO USE, EASY TO MAINTAIN

Complete with washable filters, an easy-empty dust bin, and Hoover's trusted cleaning performance, this cordless stick vacuum is built to handle everyday household cleaning quickly, efficiently, and with less hassle. Whether you're

giving the whole house a thorough clean or simply freshening up busy areas, it's a practical solution for modern homes.

Up to 50 minutes runtime Lightweight cordless design Converts to handheld vacuum Suitable for carpets & hard floors Wall mount included Extra motorised pet tool for stubborn hair

yimbly.com/Offer166

Quote Offer166

Offer ends 1st August

UK Customer Service 0161 444 9879 | Now Open 7 Days a Week

VISA

PayPal

Pay

Offers subject to availability. Terms and Conditions apply. Free Delivery over £50. Customer Service operates 9.00am - 5.00pm, Monday - Friday and 9.00am - 1.00pm, Saturday and Sunday, except on Bank Holdings. Calls are charged at your standard network rate. Visit yimbly.com/terms for full details, including Delivery & Returns information. For queries, contact support@yimbly.com.

Trustpilot

---

40 express.co.uk/horoscope

DIST

express.co.uk

RUSSELL CRAINT

ARIES MARCH 21-APRIL 20 You're crackling with confidence, and it shows. Creative work, romance, and anything that lets you shine gets a proper lift today, so stop hesitating and get on with it. Career ambitions are stirring, too, with useful people noticing what you can do. Still, if a relationship feels prickly, talk plainly. Communicate. A little honesty now can save a lot of nonsense later.

For more call 0905 789 4171 (8bp/min • network access charge)

GEMINI MAY 22-JUNE 21 Your mouth is running at full speed, but fortunately so is your brain. Conversations sparkle, ideas fly, and there's real power in what you say, especially to loved ones. Still, don't just chatter for the sport of it. Listen. A deeper exchange could reveal something important. Balance your own needs with other people's feelings, and harmony will follow.

For more call 0905 789 4173 (8bp/min • network access charge)

LEO JULY 24-AUG 23 You're impossible to ignore today, and quite right. Confidence is radiating off you, drawing in attention at work and personally. New contacts could prove useful, but don't let excitement blind you to what's affordable or sensible. A financial reality check may be required. Trust the deeper feelings rising in you. They're nudging you towards change.

For more call 0905 789 4175 (8bp/min • network access charge)

SAGITTARIUS NOV 23-DEC 21 Your adventurous side is wide awake, eager for bigger ideas, new people, and a different way of seeing the world. Follow that urge. Fresh connections could inspire your work and stir your heart. If tension crops up, don't turn it into a melodrama. Use it as a doorway to an honest conversation. Let your instincts guide you towards understanding.

For more call 0905 789 4179 (8bp/min • network access charge)

TAURUS APRIL 21-MAY 21 Home is your anchor today, and thank goodness for that. Emotional warmth from family or close companions helps steady your nerves, especially if work ambitions are making a racket in the background. Rethink what success actually means before charging after the next shiny target. A fresh idea could solve an old problem neatly.

For more call 0905 789 4172 (8bp/min • network access charge)

CANCER JUNE 22-JULY 23 Money, self-worth, and emotional honesty are all tangled together, so don't pretend they aren't. You're seeing more clearly what you deserve, and that's long overdue. Speak up in relationships, especially if something has been bothering you. A careful conversation can strengthen trust. Stay open to practical opportunities too.

For more call 0905 789 4174 (8bp/min • network access charge)

VIRGO AUG 24-SEPT 23 You're seeing things more clearly now, especially the bits you've been trying to tidy away. Good. A little self-reflection can do wonders, provided you don't turn it into a full-time occupation. Creative pleasures and heartfelt conversations bring genuine relief. At work, keep ambition balanced with kindness. Barking orders won't help.

For more call 0905 789 4176 (8bp/min • network access charge)

CAPRICORN DEC 22-JAN 20 Something is shifting under the surface, especially around money, trust, and the emotional bargains you've been making. Stop pretending everything's fine if it isn't. This is a day for deeper truths and stronger boundaries. Relationships may feel awkward, but honesty will clear the fog. A surprising opportunity could grow into something valuable.

For more call 0905 789 4180 (8bp/min • network access charge)

LIBRA SEPT 24-OCT 23 Your social world is humming, and there's inspiration all around if you stop second-guessing yourself. Friends, groups, and shared plans can energise you now, especially if you've felt stuck. Career ideas deserve airtime, too, so speak up. If home life or love feels slightly strained, don't panic. That tension is simply showing you what matters most. Use it.

For more call 0905 789 4177 (8bp/min • network access charge)

AQUARIUS JAN 21-FEB 19 Close relationships are asking for a bit more truth and a bit less detachment. Romantic or creative energy is alive and kicking, but conflicting desires could muddle things. Say what you want. Then listen to what the other person says back. Growth often starts in discomfort. Shifts happening may look small, but they're laying solid ground.

For more call 0905 789 4181 (8bp/min • network access charge)

SCORPIO OCT 24-NOV 22 Your ambitions are blazing, and you're not in the mood to play small. Work matters can move quickly, especially if you trust your talent. Personal relationships may feel tense, but don't stomp off in silence. Today rewards courage, not brooding. Emotional clarity is building, and the decisions you make now can beautifully set up tomorrow's triumphs.

For more call 0905 789 4178 (8bp/min • network access charge)

PISCES FEB 20-MARCH 20 Your wellbeing deserves proper attention, not the sort of vague promise you make while carrying on as usual. Rest, reflection, and a few honest conversations can do wonders. Friendships and family ties bring insight if you stay open. Romance may feel a bit tense. Handled gently, this can lead to deeper trust and sweeter harmony.

For more call 0905 789 4182 (8bp/min • network access charge)

Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge - maximum of 5 minutes duration. You must be over 18 and have the full paper's permission. Service provider Spoke. Helpline 0333 202 1390

NUTWOOD TALES

RUPERT AND THE RAFT No.27

The raft drifts on downstream and then The two pals spot their tent again...

They thank the frogs and jump ashore Delighted to be back once more.

Following the course of the stream, Rupert and Algy soon spot their tent, half-hidden amongst the trees. "Our boat's still there too," says Rupert. "Let's try to moor the raft in the same spot." The frogs keep pushing until the chums reach the bank, then hop ashore for a final farewell. "It's our turn to thank you now," smiles Rupert. "We couldn't have had a better boating trip ..." "I'll say!" laughs Algy as he ties up the raft. "Even though we left our boat behind."

---

EXPRESS WINS

GET A 100% MATCHUP BONUS

JOIN TODAY AT

EXPRESSWINS.CO.UK

New players only. 8'0 min total. £50 max bonus. 10's Bonus wagering requirements. min bonus conversion to real funds equal to lifetime deposits (up to £50) full T&Cs apply.

SCAN ME

NEW FROM SUNDAY TIMES BESTSELLING AUTHOR Louise Allen

Can foster carer Louise help Diego overcome his disturbing past and finally feel safe again?

Available from Amazon, selected supermarkets and all good bookshops. Also available in ebook

EXPRESS TRAVEL

Award Winning Holidays

Harrogate Autumn Flower Show Settle-Carlisle Train Alnwick Garden & Northumbria

7 nights Half Board PLUS from £1599

Redworth Hall Hotel

4-Star Redworth Hall Hotel

County Durham - self drive to hotel

● 14 Sept 2026 - code DD9

OUR PRICE INCLUDES:

• Sparkling Welcome Reception
• 7 nights standard en-suite room at Redworth Hall Hotel with parking
• 7 breakfasts, 1 lunch, 1 afternoon tea and 7 dinners with a half bottle of house wine per person each night

• Escorted by a Tour Manager

• Escorted excursions by coach to: Harrogate Autumn Flower show at Newby Hall, Alnwick Garden guided tour & Treehouse Restaurant lunch, a journey on the Settle to Carlisle Railway via Ribblehead viaduct, Knaresborough, Beamish living Museum, Lumley Castle afternoon tea, Durham guided walking tour and Bowes Museum

Call 01895 83 33 33 Obtain to 5:30pm weekdays, closed Bank Holidays

www.gnholidays.com

ABTA 2024 • 100% FINANCIAL PROTECTION

You cannot book this exclusive holiday direct with the hotel. From price is per person based on two people sharing a standard twin or double room - upgrades & singles available. Over 40s only.

THE INSIDE STORY OF BRITAIN'S BIGGEST CRIMES

By the ex Daily Mirror Chief Crime Correspondent, aka 'The Murder Guy'

Available from all good bookshops and Amazon

---

LOVE, LOSS AND MY LIFE ON TOWIE

FOR LAROSE, LORENA AND ALL THE MUMS

"I'VE WRITTEN THIS TO HELP OTHERS FEEL LESS ALONE"

ON SALE FROM ALL GOOD BOOKSHOPS AND AMAZON

AMAZON

---

EXPRESS WINS

BIG BASS SPLASH

MAKE A SPLASH AND SEE IF YOU REEL IN REWARDS!

PLAY NOW

Scan Me

www.expresswins.co.uk

BeGambleAware.org

Play responsibly. 18+ T&Cs apply. WHEN THE

FUN STOPS STOP

---

JON PARKIN

THRILLS, SPILLS AND BELLY LAUGHS.

FOREWORD BY ROBBIE WILLIAMS

WITH PARKY, EVERYTHING IS ON THE TABLE IN THIS HILARIOUS, SIDEWAYS LOOK AT FOOTBALL!

ON SALE FROM ALL GOOD BOOKSHOPS AND AMAZON

AMAZON

---

HOW THE BIGGEST NAMES IN SPORT MADE IT TO THE TOP

Featuring Daley Thompson, Dame Denise Lewis, Lord Sebastian Coe, Fatima Whitbread and more

SUPPORTING THE CHARITY BEHIND THE BRILLIANCE GIVING

PAUL ZANON

FOREWORD BY CONNIE HENRY MBE

BEHIND THE BRILLIANCE

THE INSIDE STORY OF HOW THE BIGGEST NAMES IN SPORT MADE IT TO THE TOP

FEATURING EXCLUSIVE INTERVIEWS WITH DALEY THOMPSON CBE, DAME DENISE LEWIS, LORD SEBASTIAN COE KBE AND MANY MORE

ON SALE FROM ALL GOOD BOOKSHOPS AND AMAZON

AMAZON

---

50

Daily Express Monday, July 27, 2026

CHEST

Racing

GET ALL THE BREAKING SPORTS

NEWS ONLINE @ express.duakSport

UK RESULTS

7 TON BELLANY rode a 4x25+1 double at Villounder yesterday, winning on board 9-4 shot Emerald Time for Dom Edwards and Ryan Hatch and Hold Your Part (16-1) for Debra Hamer.

PONTETRACT: Good to firm-quad In places

1.30-HOOT 30' ROOF 30' (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M) (O'M)

1.30-PHOTOM 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.30-PHOTOM 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

4.30-1/2 HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.00-HOOT 30' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.00 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

JITIOLETTER: Good 1.30-HELLS' CARDS 30' (Ralphs, 1st) 7.0 (No.) Wood 1.30 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HOLLOW 300' (Lath.) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.50-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.50 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

1.40-HANNOON ROOF 1/2 (Boots, 0.5) 7.0 (No.) Wood 1.40 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.) 7.0 (No.) Wood (Lath.)

RED NOT BOOKIE BASHER

SUPERIE BANNER'S SHIPPER FEE POINT

THE WINNING DAY - LINED UP TODAY

Call 0905 174 2590

Call 0905 174 2590

Call 0905 174 2590 Call 0905 174 2590 Call 0905 174 2590 Call 0905 174 2590 Call 0905 174 2590 Call 0905 174 2590

PETER RAUGHTON'S HORSE RACING TIPS

peterraughtonips

My daily price is the constant tips and information from the very best contacts in horse racing

0905 140 1003 FROM MIDDAY TODAY

Call 0905 140 1003 Call 0905 140 1003 Call 0905 140 1003 Call 0905 140 1003 Call 0905 140 1003 Call 0905 140 1003

DAILY EXPRESS

OFFICIAL HORSE RACING

COMMENTARY AND RESULTS

Call 0905 817 2637

Call call 0905 817 2637 Call 0905 817 2637 Call 0905 817 2637 Call 0905 817 2637 Call 0905 817 2637 Call 0905 817 2637

THE WORLD

RACING SERVICE

LATEST WINNERS

BIG GOSSEY WON 5-2 (Curragh)

POINT OF LAW WON 5-2 (Newmarket)

BEST RATE WON 11-4 (Ascot)

HAFFNER WON 5-4 (Newmarket)

DON'T MISS OUT!

Call

0906 474 2314

from Sam daily

Call over 1:30 per min plus your reward access charge for next six 10 - Edition - 0311 313 2590

BRITAIN

MAJOR TEST: Lazy Griff

By Joe Lees

BRITAIN'S leading racehorse syndicate reckons it can get a great the Goodwood Cup party reserved for Scandinavian and Transformers tomorrow.

The 15 members of the Middleham Park Racing syndicate will descend on the Sussex Downs full of confidence in 16-1 shot Lazy Griff, last year's Derby runner-up.

He returns to Group One level for the first

THE TOP

Owners' reel upset is on cards

time since his third in the Irish Derby. The Charlie Johnston-trained four-year-old returned from an 11-month absence to finish third at Sundown in May, then next time out he won the 2m Coral Marathon on the same track.

"The Goodwood Cup is being billed as a two-horse race but I'm hoping it might be a three-horse race," said

Mike Prince, Middleham Park's director of operations.

"It's the first chance he's had since the Irish Derby to test his mettle in Group One company

"He was a bit undercooked first time out at Sundown and then won nicely enough last time, showing he stayed the trip.

"Charlie hadn't been overhand on him at home

and he is at his peak racing weight now. We are going there with all guns hauling."

Middleham Park Racing, which has 122 horses in training, was voted large syndicate of the year by the Racehorse Owners' Association in 2025.

The last top-level winner was The Platinum Queen in the 2022 Prix de l'Abbaye.

AYR RACINGTV

JACKPOT: www.tolepooliveants.com

2.15 EBF MAIDIE FILLIKE STAKES 2Y0

£7.020 (Class 2) - 77 50yds (S declared)

1:30 - L38 FRIKDAY FRIKHOW (25) (T) 1 Kaker 1 6 Shrews 80

2:00 - SAND ( ) Lympede 1 6 ... C Beazley

3:15 12 3 4 LITTLE LEEY AMEN (A) 6 8 Rovers 9 2

4:21 3 MARCH LILY EAGLE (No) 9 2 ... T Caven 76

5:10 TIGERWOOD 100 (T) 4 Rovers 9 2 ... J Hart 45

SP FORECAST: 0-1 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

2025: No corresponding race.

2.45

2.45

2.45

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2:00 - 6:00 (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10) (10)

2025: Thunderbirds Kallie 4-9-9, Kevin Waugh (2-9-9) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

2025: Thunderbirds Kallie 4-9-9, Kevin Waugh (2-9-9) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)

3.15

3.15

3.15

3:15 5:00-10 4:00-10 5:00-10

4:00-10 5:00-10 6:00-10 7:00-10 8:00-10 9:00-10

5:15 +5:40 6:00-10 7:00-10 8:00-10 9:00-10

6:00 -7:00 7:00-10 8:00-10 9:00-10

SP FORECAST: 1-4 (Imperial Roots 1-7, Kallie, Winnie, A Bobouillon, T. Carner

Kallie, 2 (Ravening Rats), 3 (Holden, Cody, 2025). (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025) 3-9-15. (2025)

5:10

5.10 NOVICE HURDLE 4Y0

5:10 1:00-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10 5:10-10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:10

5:40

5.40

5.40

5.40

5.40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

5:40

SP FORECAST: 0-2 (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing, 0-2) (Northing

2025: Jerram 5-9-7, Donagh Meyler 10-1 (J Harrington), 20 (no)

TRACK FACTS GONE: Local (Red) Handed. Top TRACK JOCKEY (2021-26):

1. 2017年1月1日，公司召开2017年第一次临时股东大会，并通知全体董事。

FIRST TRACK: 1-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger, 2-0 Carney's Phoenix Road, Sanger

1. 2017年1月1日，公司召开2017年第一次临时股东大会，并通知全体董事。

2. 2017年1月1日，公司召开2017年第二次临时股东大会，并通知全体董事。

3. 2017年1月1日，公司召开2017年第二次临时股东大会，并通知全体董事。

4. 2017年1月1日，公司召开2017年第二次临时股东大会，并通知全体董事。

THE SCOUT

2:25 Little Lady Fares 4:25 Empirical 4:25 Doral The Gies

3:15 Imperial Guard 5:20 Recolette 5:20

3.45 Novak

3.45 Novak

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

3.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

4.45

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

5.20

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SP FORECAST: 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North) Joliet, 0-2 (North)

SELECTED RACES

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50[{"box_2d": [749, 797, 963, 807], "label

---

CNTST

RACING: REST OF TODAY'S CARDS

Daily Egress Monday, July 27, 2026

51

WINDSOR SKYSPORTS RACING

THE SCOUT

1.25 Magpie	7.25 Regional Rock
5.50 Gailiff 1:40W22M	8.00 Khuakku
6.20 Harry Kones	8.30 Kelatyd
6.55 GUERRIOT ANGEL (Imp)

5.10 THE AT THE RACES APP APPRENTICE HANDICAP

E6.397 (Class 5) 57 21yds (12 declared)
2 10 10 10 10	AMITY LEGACY (40) (B) 9' X 9' 9 2' / McDoth 75
2 11 11 11 11	ALEXANDER (20) (B) 9' Mowat 9' 2' / McDoth 75
2 14 11 12 12	BEER AND RIVER (12) (B) 11' Cook 6' 9' 10' / Moose Thruo w 75
2 15 12 12 12	BLOMADEE (10) (B) 11' Loughman 9' 9' 2' / McDoth 77
5 12 12 12 12	MIDDON (12) (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12' (B) 12
6 10 11 11 11	WOMEN IS BLUCK (12) (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11
7 10 11 11 11	WOMEN IS BLUCK (12) (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11
8 12 12 12 12	HUNT CITY (10) (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11
9 10 11 11 11	DARK BLUED (10) (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11
10 11 11 11 11	LEMON (10) (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11' (B) 11

10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

12 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

2025. No corresponding race.

5.50		RESTRICTED MAIDEN FILLIES' STAKE'S (GBB RACE)
1	15,400 (4)	1m 27	(5)
2	10	MOTT THE WAY (4)	Jama Green 6' 9' 9' Murphy
3	10	MOTT LACETRONA (4)	Jama Green 6' 9' 9' 9' Murphy
4	10	WEST ARROW (4)	Jama Green 6' 9' 9' 9' Murphy
5	10	JAMA AND (1) 1 July 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 8	Jama Green 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
6	10	STAR SADDY (4)	Jama Green 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9	Jama Green 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9

60. (MUSK) No. 6 CHEEK PIECES: No. 5 10000 No. 6

OF FORECAST: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka, 2 Lucy Fles 4:46, 12 Hotel California, 66 Star

Loughman.

2025 No corresponding race.

6.20 BRITISH SBF NOVICE STAKES (GBB RACES) 75,400 (4) 67 12yds (7)
2	10	AMICE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9	8 Kennaway 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7' 7
3	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9	8 Vachalwood 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
4	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9	8 Vachalwood 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
5	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9	8 Vachalwood 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9

CREEK PIECES: No. 5.

OF FORECAST: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka, 2 Lucy Fles 4:46, 12 Royal California, 66 Star

2025. No corresponding race.

6.35		TURBO HOOFING HANDICAP	3YO
			62 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)
			6' 12yds (6)

OF FORECAST: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka, 2 Lucy Fles 4:46, 12 Royal California, 66 Star

2025. No corresponding race.

7.28 FITZSMES SPRINT SERIES HANDICAP
			E10,800 (3) 67 12yds (14)
			E10,800 (3) 67 12yds (14)
			E10,800 (3) 67 12yds (14)
			E10,800 (3) 67 12yds (14)
			E10,800 (3) 67 12yds (14)

E10,800 (3) 67 12yds (14) 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st

E10,800 (3) 67 12yds (14) 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st

E10,800 (3) 67 12yds (14) 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1

E10,800 (3) 67 12yds (14) 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st 1

8.00
JEDBIE AND KIERON FILLIES' HANDICAP
E6,397 (5) 1m 31yds (9)
1	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
2	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
3	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
4	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
5	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
6	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
7	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
8	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9
9	10	ROYCE (4) 6' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9' 9

8.00

OF FORECAST: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2: Lucy Fles 4:46, 12 Royal California, 66 Star

2025. No corresponding race.

8.30 FITZSMES PERSONAL SERVICE HANDICAP 3YO
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)
			(8)

OF FORECAST: 9:10 No Smear 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41

2025. No corresponding race.

7.28 FITZSMES 3.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m 1.5m
GRACE FRIENDS: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41
TRACK FRIENDS: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41
TRACK FRIENDS: 9:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41

VITAL STANISICS

OF-FORM TEARNERS: Lucy Fles 5:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41
Midway 60% (5/5/5) 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41
Nortings 50% (5/5/5) 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41

49-FORM JACKETS: Ravi Kavanagh 5:10 Sweet and 2:5 James Point C. Varnish 6:10 Sweet Horrors 1:57 Zulka 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41

2025. No corresponding race.

2026. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.

SOUTHWELL SSR

2.30 PRESTIGE SAFETY HANDICAP

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)

E3.370 (Class 5) 67 21yds (10 declared)[{"box_2d": [308, 760, 520, 766], "label": "text", "caption": "E3.370 (Class 5) 67 21yds (10

---

52 Daily Express Monday, July 27, 2026

FOOTBALL: COUNTDOWN TO NEW SEASON

Gittens: It's Mor for us...

FROM BOBBY VINCENT in Sydney JAMIE GITTENS says Morgan Rogers can help 'raise the bar' at Chelsea and bring the Premier League crown back to Stamford Bridge.

Midfielder Rogers, 24 joined last week from Aston Villa for a club-record £117million - the highest transfer ever paid for a British player.

And 21-year-old winger Gittens (above) insisted: 'We want to win everything - that is our ambition, to win the Premier League, the FA Cup and win anything that we're in. Bringing in a player like Morgan will hopefully raise the bar to win titles.'

Rogers is set to join the squad after their pre-season tour of Australia, Hong Kong, Indonesia and Malaysia, following his World Cup exploits.

EDDACHE FOR TOON

BY LEE RYDER

EDDIE HOWE says his Newcastle team has 'taken a hit' after a summer of uncertainty at St James' Park.

Howe has brought in Sean Steur, 18, plus Aladji Bamba, Ewen Jaouen and Bazoumana Toure, all 20. But there have been the high-profile exits of Sandro Tonali to Tottenham and

Anthony Gordon's sale to Barcelona, while Bruno Guimaraes could yet go to Arsenal.

Toon boss Howe (left) said: 'Ideally, we want to grow the team, so we have taken a hit there. We are then trying to replace, but due to financial restraints, we are going through a different phase of our recruitment, going very young.'

He added: 'It has been a challenging summer for us, losing Sandro and Anthony has been tough. We don't want to lose our best players.'

Romero is Inter leaving

BY GEORGE SESSIONS

TOTTENHAM have entered talks with Inter Milan over the potential sale of captain Cristian Romero.

Romero (above) helped Argentina reach a second straight World Cup final earlier this month, but can leave north London for a significant fee.

The centre-back, 28, has made 156 appearances since he joined Spurs in 2021, but he served four suspensions during a difficult 2025-26 campaign.

With Jan Paul van Hecke signing for £52million from Brighton and Marcos Senesi joining as a free agent, Tottenham will let Romero depart.

His representatives have been in Milan for talks this weekend, and Inter's sporting director Piero Ausilio revealed: 'It's definitely a deal we are trying to sign.'

VERY HANDY WIN Tottenham players applaud fans - who turned out in record numbers - after seeing off Auckland

DE DREAM

REVIEWER

AUCKLAND FC TOTTENHAM

0 2

SUNDAY 2, NOVEMBER 19

FROM ALASDAIR GOLD at Eden Park ROBERTO De Zerbi channelled his inner Donald Trump as the Italian declared that Tottenham's owners want to make the north London club great again.

Here, on the other side of the world on the club's pre-season tour, the jet-lagged Spurs boss says he is only getting four hours of sleep each night.

The 47-year-old is probably lying in bed thinking about transfers as Tottenham have taken the handbrake off this summer, with £237million already splashed out on three big summer signings including £100million man Sandro Tonali (right).

With another three free transfers through the door and De Zerbi looking for at least two more attacking players to come in, the Italian believes it is just all part of the plan for the Lewis family, who run the club and want to transform it after two 17th-place finishes.

'We're not finished yet,' said De Zerbi. 'I think we can be happier at the end of this transfer window, because I spoke a lot with the owners, with the board, and they

Spurs boss lacking sleep... but not star men ahead of season

want to build a very strong team for this season for sure, but to make the base for the future to become great again.'

The Lilywhites' head coach wrapped his senior Spurs stars up in cotton wool after their 30-hour journey to New Zealand to face A-League champions Auckland FC.

De Zerbi named a starting line-up full of young exciting stars of the future like 17-year-old Luca Williams-Barnett and 18-year-olds Malachi Hardy and Mikey Moore, the Scottish Premiership Young Player of the Season after his loan year at Rangers.

In the All Blacks' fortress of Eden Park and in front of 40,112 fans - the biggest crowd for a men's football game in New Zealand's history - Spurs won with a goal in each half.

Dane Scarlett slammed home the loose ball for the opener on 12 minutes after Manor Solomon's shot was saved.

Williams-Barnett caused Auckland plenty of problems with

his fearless ability on the ball but Spurs could not add to their lead until the cavalry arrived on the hour mark.

Mathys Tel stepped off the bench to tear down the left wing and pull the ball back for fellow substitute Richarlison to calmly slot home in the 70th minute.

De Zerbi was full of praise for his young stars-in-the-making after the game.

'Luca is a big talent,' he said of Williams-Barnett. 'Very young, big talent. Malachi is another good player for the future of the club.'

'We can't forget the young players, especially for the new rules with financial fair play or the rules of the Champions League and Europa League.'

'We have to improve our academy.'

Just hours after the final whistle in Auckland, Spurs' players jetted off to Australia where they will face Sydney FC on Wednesday before a first-ever derby against Chelsea outside the UK on Saturday.

THE RIGHT ROGERS De Zerbi giving out his orders as he watched Spurs earn a free friendly victory

---

FOOTBALL: PREMIER LEAGUE

Daily Express Monday, July 27, 2026

53

Chiesa chasing his Anfield of dreams playing for Iraola

LIVERPOOL 4 SUNDERLAND 2 LIVEROOL 2

FROM PAUL GORST IN NASHVILLE

FEDERICO CHIESA says he is ready to ignore transfer interest in an effort to make the grade under Andoni Iraola at Liverpool.

The Italian international made just two Premier League starts across two seasons under Arne Slot, but the arrival of Iraola potentially opens the door to more minutes.

And he caught the eye with his cameo in this win at Geodis Park.

The former Juventus forward scored the third and played a part in the fourth with a smart pass for Dominik Szoboszlai to set up Lewis Koumas.

Chiesa, 28, said: 'Right now, at the moment, I am happy here at Liverpool.'

'I love the club, I love the fans, I love everything.'

'I am doing the best I can to have a chance here and then we will see.'

'At the minute, the only thing I am thinking about is Liverpool.'

'It is always a fresh start at the beginning of the year. Maybe there have been too many fresh starts, but I don't care, I am trying to do my best for this new manager.'

'Last season under Arne Slot I was trying to do my best. Last year I felt ready for a bigger role.'

'This year, let us say it is a new chapter. There is a new manager and I have to focus on that.'

'He put me (as) striker today and he wants me there. The only conversa-

tions we've had were about pressing and tactics.'

Chiesa also claimed last season's limp fifth-place finish did not reflect the squad's true quality though he admitted they were 'lucky' to secure Champions League qualification.

And he stressed the desire in the Anfield dressing room to significantly improve on the troubled term under Slot, adding: 'Liverpool deserves more.'

'Two years ago, we were Premier League champions. Last year, we almost went out of the Champions League spots.'

'We were battling for fifth, which was a enough at the time but, as we know, usually only four go in. We were lucky.'

'It was a tough season last year and this season we need to do better, in the Champions League as well.'

'We went out to PSG, we want to go further in the competition and then we want to do even better in the Premier League as well.'

'No, fifth is nothing to (celebrate) at Liverpool. Pre-season is always hard, no? We didn't just start, we have been training two weeks now with a new coach.'

'We have seen what he wants. He wants high intensity, one versus one all over the pitch, that's what we wanted to show today. Of course it is hard, it is pre-season.'

Kieran Morrison and Szoboszlai were also on target for Liverpool with Enzo Le Fee and Timur Tutierov replying.

NASHVILLE HIT Federal Reserve Bank of London and (inset) gets advice from Andoni Iraola

IT'S TOUR TROUBLE AS JOE BLOW IS 'WORST NEWS'

FROM PAUL GORST IN NASHVILLE

JOE GOMEZ was forced off after only eight minutes of Liverpool's friendly with Sunderland, with head coach Andoni Iraola admitting the injury is 'the worst news' of their pre-season tour so far.

It is unclear at this stage what the severity of the problem is, but the long-serving defender was able to walk off the pitch before Heany! Ndukw replaced him,

partnering fellow teenager Mor' Ilina Ndiaye.

'Probably the worst news has been straight away the injury of Joe,' said Iraola.

'We were happy because we were going through training without losing any players and, unlucky for us, we've lost Joe straight away.'

Gomez (right, receiving treatment) had been captain of a

Liverpool side which beat Sunderland on Saturday.

But Iraola expects £60m summer signing Jeremy Jacquet to feature in the final pre-season fixture of the United States trip against

Leeds on Sunday. Jacquet did not feature against the Black Cats, with the Reds keen to build up more fitness through training after his season-ending shoulder surgery in February.

Iraola said: 'With Jeremy we decided to take it easy with him. 'He will play probably in the last game of this US tour. He will have time to have minutes. We

were kind of happy, but we've lost one now.'

Meanwhile, Florian Wirtz, Ryan Gravenberch and Alexander Isik have reported for duty at Liverpool's base in Chicago.

Iraola added: 'They are waiting for us. They will start training with us and we still have two more games.' Liverpool will meet Wrexham at Yankee Stadium in New York on Thursday and then face Leeds in Chicago.

RESULTS & EXAMPLES

Premier Sports Cup Group 4

IT HIBBES US... 3 SOMERBLUE US. 1 All: 3,400 Kore 68 (pm) FRIENDLES: April 2 Burnley 1, Auckland FC 0 Tottenham 2, Nottin Finns 1, Guernsey 1, Rangers 0 West Ham 0, Wrexham 3 Leeds 2.

CRICKET ONE-DAY CUP GROUP A— Gloucestershire v Kent (British) Kent 208:10 (48.4 overs; S A Northeast 84; W S A Williams 3:33; L A Charlesworth 3:42; Gloucestershire 212:4 (36.1 overs; C T Ben- croft 88ns; J R Bracke 83; Gloucestershire win by 6 wickets.

Leicestershire v Leicestershire (Grace Road): Lancs 383:4 (55.0 overs; K K Jennings 135; M S Harris 71; Leicestershire 362:6 (50.0 overs; R de Seuss 120; H Russell 91; T E Bailey 3:48; Lancs win by 22 runs. Somerset v Womelukshire (Taun- ton): Somerset 337:8 (50.0 overs; L P Goldworthy 103; T A Lamm- by 85; J B Lintott 269); Womeluk- shire 212:10 (39.4 overs; J B Lintott 52; J M Theodore 4:54); Somerset win by 125 runs.

Surrey v Northamptonshire (Guild- ford): Northamptonshire 254:8 (50.0 overs; N A McSweeney 64; G A Bartlett 62; B C Florey 4:60); Surrey 258:4 (43.1 overs; A R G Thomas 83ns; R G Patel 64); Surrey win by 6 wickets. GROUP B—Essex v Derbyshire (Chestnfield): Essex 257:7 (50.0 overs; T Wexley 102; A K Del 3:33); Derbyshire 248:9 (50.0 overs; H R C Caine 97; C Bennett 3:32; M W Jones 3:40); Essex win by 8 runs.

Middlesex v Glamorgan (Radlett): Glamorgan 98:10 (35.5 overs; N Sharma 4:29; T S Robins Jones 3:35; N B Conwell 3:1); Middlesex 67:2 (6.1 overs); Middlesex win by 8 wits. Sussex v Yorkshire (Inver): York- shire 325:7 (48.0 overs; W A Lu- ton 117; S W Williamson 74); Sussex 140 (27.5 overs; F J Hud- son-Prentice 50; B D Coad 5:12); Yorkshire (12pts) beat Sussex (2pts) by 284 runs (0.1; Method).

Worcestershire v Hampshire (New Road): Worcestershire 307:6 (50.0 overs; H J Cullen 72; K All 65; D H Lataglan 64); Hampshire 303:10 (45.4 overs; T J Press 70; N R T Guilding 57; F S Landa 3:81); Worcestershire win by 4 runs.

THE HUNDRED — Manchester Su- per Giants Men v Birmingham Phoenix Men (Ermiston, Old Troll ford): Manchester Super Giants 287: 5 (100 balls; J C Butler 90); Birmingham Phoenix 100:10 (97 balls; L K Gawion 3:10); Manchester Super Giants win by 87 runs.

London Spirit Men v Trent Rockets Men (Trent Bridge): London Spirit 339:9 (100 balls); Trent Rockets 392:6 (98 balls; B Duvault 75); Trent Rockets Men win by 4 wickets.

Trent Rockets Women v London Spirit Women (Trent Bridge): Trent Rockets 142:7 (100 balls); M Kopp 3:12); London Spirit 140:5 (97 balls); London Spirit win by 5 wickets.

CYCLING TOUR DE FRANCE—Final Stage 21 (Thorry-Faris-Champs-Sussex, 88ers): 1 M van der Poel (Red) Alpecin Premier Split (13) 58in 49s, 2 J Philipps (Bel) Alpecin-Premier Split, 3 M Pedersen (Den) Lall flex both at same time. Overall: 1 T Pogacar (Sis) UAE Team Emirates-MG 7-Bins Shrines 28ans, 2 R Everspool (Bel) Red Spit-60/64-Henngone 148:26, 3 I ale Ties (Mes) UAE Team Emirates-MG 450:42.

GOLF LIV GOLF UNITED KINGDOM (Roavision: Staffordshire) — Final Red (Gbr & Hl unless stated): 256 L Herbert (Aus) 61 66 69 62, 264 T Hatton (Eng) 66 68 67 63, 267 B DeChambeau 64 67 68 69.

LADIES EUROPEAN TOUR & LPGA TOUR ISPS HANDA WOMEN'S SCOTTISH OPEN (Galilee, Ayrshire) — Final Red (Gbr & Hl unless stated): 279 T Shin (Kor) 68 67 71 75, 281 A Lim Kim (Kor) 67 72 74 68, 283 P Anamanukam (Thal) 71 69 69 74.

ISPS HANDA SENIOR OPEN (Aucliteracian) — Final Red (Gbr & Hl unless stated): 74 70 270 T Kelly (USA) 66 68 69 68, 272 D Fichardt (Ria) 70 68 68 68, 91 Ragan (USA) 66 68 71 75, C Percy (Aus) 63 68 71 70, 274 S Dorlacher 72 69 71 63.

RUGBY LEAGUE Belfired Super League LEEDS... 42 BRIGHTS... 12 Leeds... 8 Warrington, 8 Latham (Chester) 7, 8, 9, 10, 11, 12 Bradford... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Bourland... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 LONDON... 8 SUBDIVISION... 12 Longs... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Wokingham... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Wentworth... 8, 9, 10, 11, 12, 13 TRECS... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Tuskies... 8, 9, 10, 11, 12, 13 Tolstonia... 8, 9, 10, 11, 12, 13 YORK... 22 HIGGERSHIP... 24 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12

YORK... 22 HIGGERSHIP... 24 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12, 13 York... 8, 9, 10, 11, 12

TODAY'S DIARY

CRICKET First Tour Match—day 3 of 5: West Indies v Pakistan (Trinidad, 3pm).

---

54 Daily Express Monday, July 27, 2026

CYCLING: TOUR DE FRANCE

GOLF: LIV

TRIUMPH Herbert won by six shots

AUSSIE RULES WITH RECORD 30-UNDER

BY NEIL SQUIRES

RED-HOT Lucas Herbert set a new LIV scoring record to beat Tyrrell Hatton by six shots and win the UK tournament at the JCB Club.

The Australian shot a final round 62 to finish 30 under par - the lowest total in LIV Golf history - and pocket the £3million winners' cheque.

Herbert, who equalled the Major Championship round record with a 61 at Birkdale last week, doubled his overnight lead with some spectacular golf that included four successive birdies on the back nine to coast home.

"Last week gave me a lot of confidence that I can mix it with the best guys," said the 30-year-old. "I just wanted to really carry that into this week the best I could."

"I played great this week but I also got a lot of good breaks which is really nice. It's good to take advantage of those when they come."

Hatton, who was willed on by the big home crowd in what could be the last LIV event in the UK with the Saudi's backing ending this season, shot a nine-under-par round of 63 but could not close the gap on the imperious Herbert.

"I'm very proud of how I played. It would have been amazing to win in front of home fans and I tried my best. But actually Lucas was incredible this week," said Hatton.

"He's a good frontrunner and he proved that today by making it impossible for everyone trying to chase him down."

Bryson DeChambeau (inset) finished third, nine shots back, after a final round 68 in Staffordshire to close the gap on Jon Rahm at the top of the season's standings.

Rahm, who finished in a tie for 23rd, can close out a third successive title with an event to spare in New York in a fortnight's time.

PROUD But Hatton did not have enough

PO6 WINS

Tadej seals record-equalling fifth Tour de France crown

WHEEL SPECIAL Pogacar rode into the record books after sealing a fifth Tour de France in Paris

TADEJ POGACAR claimed his record-equalling Tour de France triumph was a bigger fairytale than he could dream of after sealing his fifth title on the streets of Paris. Mathieu van der Poel won a thrilling final stage but it was Pogacar who made history to join Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault, and Miguel Indurain as the only men with five Tour titles. "It was an amazing day," Pogacar said. "I'm speechless. An incredible day, incredible atmosphere and I'm happy that it's over and we won for the fifth time." "Every victory is really special. Seven Tours already and seven times on the podium, five wins, it's something that you wouldn't even maybe write in a storybook and it's just unbelievable for me." His final margin of victory was six minutes and 26 seconds ahead of Remco Evenepoel, with Pogacar's UAE Team Emirates-XRG team-mate Isaac del Toro completing the podium ahead of French teenager Paul Seixas. It was the second straight year in which Pogacar tried to crown a Tour title with a stage win in Paris, and the second where he fell narrowly short having lost out to Wout van Aert 12 months ago. Van der Poel and Pogacar attacked on each of the three times up the cobbled climb to Montmartre and the two of them desperately fought to hold off the peloton over 10 gruelling final kilometres before the line. But where Pogacar faded caught with less than 400 metres to go, Van der Poel powered on to win it by just a bike length as the chasing pack bore down - with his Alpecin-Premier Tech team-mate Jasper Philipsen snatching second. The effort required was obvious as Van der Poel all but collapsed climbing off his bike. "For a year I was thinking about this when I was sick last year and had to watch on television. Van der Poel said after his second stage win of this Tour. It's a dream." "It was super hard. To be up there with the best rider in the world, all my respect for Tadej, I thought we were going to get caught." "I put my head down in the last 500 metres and went as hard as I could waiting for a wheel to come past me and it didn't happen."

SAILING: GREAT BRITAIN GP

GBR ALL AT SEA

BY STEVE JUDGE EMIRATES GBR's hopes of defending their SailGP crown are in jeopardy after a terrible weekend on home waters. Dylan Fletcher's crew fell out of the top three overall to fifth after finishing last in Group B and pointless at the Great Britain GP in Portsmouth. A bid to reach yesterday's final backfired badly as Fletcher (inset) tried to make the first mark in the fifth Group B race in front but fell off the foils, allowing the fleet to pass. Team strategist Hannah Mills admitted: "A boat-handling error from us meant the race was done." "We've a lot of work to do to get back where we need to be." Spain's Diego Botín won the final from Sweden to close the gap on series leaders Australia to 12 points. The top three teams qualify for November's Grand Final in Abu Dhabi.

---

BOXING: CLASH OF THE TITANS

Daily Express Monday, July 27, 2026 55

BACK FROM THE BRAND

AJ gets up off the floor to keep Fury fight on track

TWO GOOD IN THE END Joshua is able to smile after leaving Prenga flat out with victory in round two

FROM MARTIN DOMIN in Jeddah TYSON FURY must have thought he'd played a blinder.

Each of the disastrous opening 30 seconds of Anthony Joshua's comeback fight appeared to justify his rival's decision not to attend.

The clamour for the 37-year-old Gypsy King to fly the 4,000 miles from Thailand to Saudi Arabia to confront his fellow Briton had fallen on deaf ears.

And as Joshua, 36, picked himself up off the canvas, it appeared Kristian Prenga's right hand was going to hammer home the final nail in the coffin of a rivalry already past its best.

Fury had upheld his end of the bargain by stopping 46-year-old Mariusz Wach on Friday night.

He had certainly shown more nous in choosing his warm-up opponent for November's pencilled-in Battle of Britain.

For where Wach had played the role of compliant patsy, Albanian Prenga, 35, showed no interest in following the script.

Uppercuts from both fists twice felled Joshua and the

Olympic champion's career was suddenly on the line.

But if his punch resistance has checked out, his punch power is clinging on – and the famous right hand came to his rescue again in the second session.

Prenga, who three minutes earlier was on the brink of changing his life, was against the ropes as the referee stepped in.

'That was something different,' said Joshua. 'When you sit down and think of your game plan and what you want the outcome to be, you don't picture those moments.

'But those moments show what type of person you are, because they're things that you know, deep in your heart, will come to light.

'It was a fight-or-flight moment, and I chose to fight.'

Joshua has fought like never before during the last seven months since the death of two of his best friends in a car crash.

And the names of Sina Ghani and Latif Ayodele were emblazoned on the canvas in front of Joshua's stool where he

collected his scrambled thoughts following round one.

His performance over the opening three minutes suggested he had rushed himself back prematurely.

But he added: 'Everything works out just how it's supposed to. Imagine I had taken a year out and come back and that happened then?'

'Obviously I wish that we could have eliminated the early knockdowns, but I can only take away the positives from it.

'Today was a small glimpse of what's burning in my heart and I know much I want this fight with Fury, and of how much I

want to make some history.' They remain on course to do just that, regardless of the fact that both men are shadows of their former fighting selves.

It will still be the biggest boxing showpiece this country has seen and could lead to second and third instalments.

But it is a stain on the sport that we will watch these two legends settle a decade-long debate with just a fraction of their ability. Imagine the spectacle it would have been just five years ago.

Although on the evidence of this weekend, the Foundland version may very well thrill on account of the fighters' obvious shortcomings.

And by the time Joshua and Fury walk into the ring – which must be slap bang in the middle of the Wembley patch – all will likely be forgiven.

Now, finally, the games can begin.

WORLD OF SPORT

London calling Dennis after Tokyo sensation

BY AARON FLANAGAN JAKE DENNIS' stunning third place in Tokyo has taken him to the top of the Formula E standings ahead of next month's London finale.

The Andretti driver started in 17th after a disastrous qualifying session in heavy rain, but he produced one of the drives of his life for a podium finish.

Brit Dennis - the 2023 series champion - was challenging race-winner Nyck De Vries and second placed Nick Cassidy on

FORMULA E the penultimate lap, but a red flag after a multi-car pile-up yesterday ended his chance of victory.

Dennis admitted: 'That had everything. At one point I was 35 seconds back from the leader and I ended up almost winning. 'It was there for the taking, but to be championship leader sounds incredible.'

He has a two-point lead over Jaguar's Mitch Evans heading into the two-race finale at the ExCeL Centre on August 15-16.

Kelly's eye on Ennis

BY MARTIN DOMIN

JOSH KELLY expects to be mocked for targeting a fight with Jaron Ennis after being left a bloodied mess after his first title defence.

Kelly was cut under both eyes during his scrappy clash with Caoimian Agyarko on Anthony Joshua's undercard.

He did enough to convince the judges he was a deserving victor as he kept hold of his super-welterweight world title.

BOXING But he knows his performance will leave fans unconvinced he can challenge the division's No.1.

'It was a messy, hard fight; you don't get cuts from punches, they comes from heads and elbows,' he said.

'I knew it was going to be very tricky; he had a good game-plan and I had to try to make it a good boxing match and fight in spurts.'

1. Which Wakefield Trinity trio each scored two times in the 2026 Super League Magic Weekend win over Castleford Tigers?
2. Who won Round 13 of the 2025-2026 Formula E World Championship, Shanghai ePriz Race 2?
3. Which Sri Lanka bowler took 5-0 in the 1st innings of the 2nd Test against West Indies in North Sound in July 2026?
4. Teddy Sheringham was the top goalscorer in the first season of the Premier League, scoring for which two clubs?
5. Which French world meaning power is used for a showpumping competition run over large obstacles?
6. Which American golfer won the 2012 US Open at the Olympic Club in San Francisco?
7. Which was the only country other than the USA to win the women's Lacrosse World Cup between 1982 and 2022?
8. Which country was represented by 2005 World 800m and 1500m champion Rashid Ramzi?
9. What was different about the three extra Olympic discus, javelin and shot put events in 1987?
10. Which Spanish tennis player won the Wimbledon men's singles title in 1966?

www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com www.football.com

Joshua wants battle to be at Wembley

FROM BACK PAGE Square Garden emerged as a potential host but Joshua is adamant he will fight at home.

'It would 100 percent affect my legacy if the fight is not in the UK,' said Joshua. 'When these conversations started, it was a simple. This is the roadmap; a comeback fight and, providing you're victorious, you'll be

fighting Tyson Fury in the UK at Wembley.'

'I wouldn't expect it to be at Tottenham or the Principality Stadium because Wembley has the history.

'There was nothing more to it. It was pretty straightforward so I'm not too sure where the conversation started about different locations.'

Joshua's promoter

Eddie Hearn also insists the fight will be staged in London.

But Saudi powerbraker Torki Alsheikh is adamant the first ball would have to ring between 2am and 4am. And Hearn is braced for a showdown should Alsheikh demand the fight to moved across the Atlantic.

Joshua has vowed to knock out Fury in

devastating fashion. 'This is do or die,' he said. 'I want to do the same thing to Fury as I did to Prenga. I want to start fast, come with explosive power punches, and I want to try and end him in the first round.

'I am going to rip his heart out. I am the meanest and most vicious champion there has ever been.'

---

56 Daily Express Monday, July 27, 2026

GLASGOW 2026: COMMONWEALTH GAMES

LET'S GET PHYSICAL

England's 10-under-4, 10-under-5, 10-under-6, 10-under-7, 10-under-8, 10-under-9, 10-under-10

CARDWELL WILL KEEP THE FAITH

BY JAMES TONEY

ELEANOR CARDWELL urged England not to overreact after their 66-47 defeat to Australia in the Commonwealth Games.

The Roses have endured a difficult build-up, with coach Jess Thirlby departing, star-shooter Helen Housby ruled out through injury, and a key series defeat to South Africa.

But despite those setbacks, Cardwell insists the squad remains united.

'We had setbacks, but that's part of it,' said the experienced attacker, one of few veterans in a team featuring 10 Commonwealth Games debutants.

'The way the girls have rallied around each other shows the culture we've built. We don't want to catastrophise everything. We'll focus on one or two areas and become more connected.'

Australia, ranked world No.1, were dominant from the opening whistle. Sophie Garbin and Kiera Austin punished England's mistakes with a clinical attacking display.

Cardwell was involved in one flashpoint after clashing with defender Sarah Kiau and refusing the Australian's offer of help after falling to the court.

'It's always that physical,' Cardwell (above) added.

PAIR PULL OUT

BY JAMES TONEY

LOUIE HINCHLIFFE and Charlie Dobson have become the latest British Olympic athletics medallists to miss the Commonwealth Games.

Hinchliffe, coached by track-and-field legend Carl Lewis, won sprint relay bronze in Paris and became the first Briton to win the prestigious NCAA 100m title while studying in the USA.

The 24-year-old finished third at the recent Novuna UK Championships in Birmingham, Dobson, 26, also won bronze in Paris, in the 4x400m relay.

They are the seventh and eighth Olympic medallists to pull out of Team England's track and field squad in the last four days. Katarina Johnson-Thompson, Matthew Hudson-Smith and Dina Asher-Smith are among the others.

BRAVE ARCHIE MAKING A SPLASH

Scottish swimmer Goodburn has rare brain condition but is determined to use the sport as a platform for awareness

BY WILL JENNINGS in Glasgow ARCHIE GOODBURN is determined to keep blazing a trail both in and out of the pool after a hugely emotional night at the Commonwealth Games.

The Scottish swimmer, 25, was diagnosed with a rare, inoperable form of brain cancer in May 2024, and has since made it his mission to raise as much awareness as possible about the condition.

Goodburn, who last night booked his place in the 50m breaststroke final alongside Adam Ramsay-Peaty, has

used his platform over the last two years to tirelessly campaign for the government to do more to help people with brain cancer.

Last year, he was given access to Vorasidenib, a breakthrough new treatment he helped campaign for that delayed the prospect of chemotherapy and ensured he would be able to compete in Glasgow.

The most common prognosis for brain cancer is 12 to 18 months, whereas Goodburn has 'considerably longer' to live. And after competing in front of friends and family in a

raucous Tolkross Centre crowd, he is hellbent on continuing to campaign as he juggles those exploits with elite-level sport.

'Tonight is about a celebration of the last two years,' the Edinburgh star said. 'I've spent a lot of time out of the pool raising awareness after I was diagnosed.'

'Navigating that alongside elite sport has been really, really challenging – but elite sport has given me the platform to do something about it and really spread awareness. I take it very seriously. It's been a

rewarding and being journey both in and out of the pool, and I just want to continue making as many memories as possible.'

'This experience has without doubt lived up to my expectations – we're not used to crowds like this in swimming, unfortunately.'

'It's such a privilege to do it here in Glasgow, in front of friends and family.'

Goodburn was first diagnosed with the rare condition just months before the Paris Olympic qualifiers, after experiencing symptoms including

DON'T MISS A FREE SHOP BET

FROM

William HILL

EVERY DAY OF THE GOODWOOD FESTIVAL

STARTS INSIDE TUESDAY'S PAPER

Gamble News: But life only. Stress and conditions apply. See paper for details.

---

GLASGOW 2026

COMMONWEALTH GAMES

Daily Express Monday, July 27, 2026

57

■ Thanks to National Lottery Players, more than £3.3million is raised every week for good causes. It's because of you that sport, arts, heritage and community projects, as well as our athletes competing at the Glasgow 2026 Commonwealth Games, are supported across the UK.

loss of strength, numbness on his left side and a deep feeling of fear and nausea.

He went on to narrowly miss out on qualification for the Games before discovering the cause of his condition was three oligodendrogliomas, a rare tumour that make up a tiny percentage of all diagnoses.

Since then, he has been urging the government to invest more money into combating brain cancer and pioneered a petition that racked up over 100,000 signatures and was debated in parliament. Goodburn

added: 'It's rewarding in some ways, but it's almost something I didn't wish I knew about.'

'But that's the issue, I didn't know about brain cancer before I was diagnosed. More people need to know.'

Goodburn finished fourth in the 50m breaststroke semi-final, in a time of 27.31s. Triple Olympic champion Ramsay-Peaty, 31, banished his 100m demons from the previous night to keep his title defence over half the distance alive.

Ramsay-Peaty broke down in tears on Saturday night after being stunned by Australian Sam Williamson and young Jersey star Filip Nowacki to only claim bronze in his favoured 100m event.

But he summoned all his powers of resilience 24 hours later to finish second in his semi-final and keep his hopes of a fifth Commonwealth title alive. Ramsay-Peaty has endured a turbulent year away from the pool and married Holly Ramsay - daughter of celebrity chef Gordon -

in December last year. He is making his hotly-antic186st return to these action here in Glasgow and will gun for gold this evening alongside Goodburn, also bidding to turn the tables on Nowacki, 18, and clamber back to the summit of the podium.

Ramsay-Peaty said: 'You're going to get knocked down at times, and you're going to make mistakes. What matters is how quickly you can learn from them, move on, and turn things around. That's what I was able to do tonight, and now the focus shifts to the final.'

DARTS WORLD MATCHPLAY FINAL

LITTLER SEAVEL Data hits the world matchday is only again

DOMINANT LUKE PHILS HIS BOOTS

BY DARREN WELLS

LUKE LITTLER produced one of the greatest-ever darts performances to demolish Gerwyn Price in defence of his World Matchplay title and destroy Phil Taylor's all-time tournament record.

Even by his own incredible, ever-increasing high standards, world No.1 Littler raised the bar, and then some, in a display of complete dominance at Winter Gardens in Blackpool.

Darts icon Taylor's tournament average of 106.31 had stood as the record since 2010 before Littler shattered it with an astonishing 111.04, after recording an 111.53 average against a helpless Price in the final.

'It has been a crazy week - one of the best weeks of my life,' Littler said. 'The stats may look like it is easy but, when you are on this stage, it is not easy.'

'I have played some of the best darts of my life. I feel like it is the best version of myself. I have just been playing so well.'

It wasn't even that Price played badly. The world No.4 had averaged 109 over the first five legs, but was 4-1 down and could only smile when Littler first broke him at 3-1 with a bullseye for a 167 finish.

That was the first of FIVE ton-plus finishes in the first 12 legs for Littler, which included back-to-back checkouts of 128 and 127.

Even a mini-revival from Price (inset), who reeled off four legs out of five, could not stop the inevitable.

Littler's only leg in that time had already seen him set a new tournament record of 65 180s.

And he stamped all over Price's brief charge with a 148 finish - T18, T18, D20 - to leave him two legs from home.

It's now 27 consecutive wins in matches that have gone over 20 legs for Littler, and this was his eighth game on the bounce averaging over 105 as he kept the prospect of a Grand Slam of TV titles this year alive.

'Luke is one in a million,' Price said. 'If anyone wants to boot this kid there is something wrong with them.'

'I hope there is nobody else like him coming through because he is ridiculous.'

RINGO READY TO DICTATE TERMS

BY JAMES TOWELY

A GRANDSON of brutal Ugandan dictator Idi Amin is competing at the Commonwealth Games.

Aziz Abdur, nicknamed Ringo, makes his Games debut on Wednesday in boxing's heavyweight competition against England's Damar Thomas.

He said: 'I am

very happy to be fighting the English fighter.'

'I believe in myself and I mean what I say. When I say I will do it, I will do it. Let them not doubt me. I am aiming for the gold medal.'

'Nobody knows what is going to happen. As Mike Tyson said, 'Everyone has a plan until they get punched in the face'. Anything can happen in heavyweight boxing.'

'My big weapon is my 'Ringo

Punch'. I am not going to tell you about it - I will show you on the day if the right time comes. You will see what the 'Ringo Punch' looks like.'

English rival Thomas just missed a medal at last year's Worlds but has been on a winning run since, picking up the European Under-23 title.

'I've come on in leaps and bounds. I'm going to prove it to everyone when they come and see me in Glasgow,' he said. 'I want that goal.'

AMIN HIGG Idi Amin's grandson's shot in heavyweight boxing prospect

---

58 Daily Express Monday, July 27, 2026

DAILY

FORMULA ONE: HUNGARIAN GRAND PRIX

CONNOR'S KING FOR HIS BOSS ARTHUR

Leeds Rhinos 42 Bradford Bulls 12

BY DAN TOMLINSON

BRAD ARTHUR praised cool, calm and calculated Leeds Rhinos star Jake Connor following his standout display in their win over Bradford.

Connor was at the heart of Leeds' performance, producing a booming 40/20 from inside his own 20 before assisting more tries with a slick range of passing.

An England hopeful for this autumn's World Cup, it is Connor's mentality and decision-making that has delighted head coach Arthur, who has been impressed with the player's improved approach to risk and reward since joining the club.

"He's playing with a lot more control and he doesn't take as many chances," Arthur said on the Leeds maverick. "He takes more calculated plays and that (the 40/20) was a calculated play.

"Maybe 12 or 18 months ago he was more chance, chance, chance. He's more calculated about what he does now.

"He probably knows more about the game than I do, so I can't teach him about footy. It's just around mentality and a bit of patience, control, how he talks to the team, how he engages with people in the game, outside of the game, how he engages with the crowd, and without at all letting it affect his footy.

"He's done a really good job. He's a really good bloke and the boys like him and he's worked hard.

"He's right on top of his game and he's in control and he doesn't get flustered in those big moments anymore. He owns them. He steps up."

CHARGING Rhinos' James McDonnell runs in a try

BY DANIEL MOXON

AS Formula One's most recent champion won the day, the sport's anointed champion of the future took one more step towards glory.

And F1's greatest champion was left wondering what might have been.

Because fifth place after a fourth penalty in three races means Lewis Hamilton heads into the summer 50 points adrift of Kimi Antonelli, when he ought to be a lot closer.

Ferrari were much-fancied heading into the Hungarian Grand Prix weekend and second on the grid

would have set him up well. But a grid penalty demoted him to fifth before Ferrari blundered again by pitting him for soft tyres and dropping him behind Antonelli late in the race.

It also led to another punishment for pit lane speeding and Hamilton (right) felt it turned a certain podium into fifth place.

"I definitely don't think we should have taken the stop," the seven-time champion said.

"The call came just before the pit lane entry and I didn't have time to debate it. You've got to trust the

decision that has been taken but, in hindsight, my tyres were totally fine.

"I was probably going to lose out to Max Verstappen, but I think I would have kept third at least. And it just opened up the door to the penalty."

That said, Hamilton also concedes his own performances have been scruffy since his breakthrough Barcelona win in June.

He added: "These last three races, for me, have not been great.

"Lots of mistakes and a lot of penalties in the last three races.

"I've got to work hard to not give

them any opportunities to give me any more penalties moving forwards."

McLaren were strong in their newly-upgraded cars – and Hamilton might not have been able to stop Lando Norris anyway.

It looked for a while like Oscar Piastiri would, after he got a jump on his team-mate on the opening lap to lead the first half of the race.

But it all unravelled after his second stop when Carlos Sainz collided with the Aussie while he was lapping the Williams, losing time that let Norris overcut him in the pit lane. And then

LEWIS PENNED

Ferrari racer Hamilton is given another punishment to send him

HUNGARY FOR POINTS

Lewis Hamilton (left), Italy's Kimi Antonelli (below) and Aussie Oscar Piastiri (right)

---

SAYOT

FORMULA ONE: HUNGARIAN GRAND PRIX

Daily Express Monday, July 27, 2026 59

Piastri's gearbox failed on lap 56, rendering it all moot anyway.

In any case, Norris felt better behind the wheel than at any point this year and never worried the victory might slip away.

He said: 'It was probably one of my best races in terms of personal performance, and that always makes me feel good.'

'My lap one to two was not my finest, I was just a bit overly aggressive.'

'Apart from that, the pace was

pretty incredible from me and the car.' Hamilton's penalties and a nightmare start from George Russell that saw him recover from the back to seventh meant Antonelli still increased the gap to his title rivals.

The Italian teenager was the big winner overall, really, making sure Mercedes' worst weekend of the year did not cost him.

Third place here won't live long in the memory but these results on bad days are the ones that win

championships. Antonelli, 19, has much to do after the summer break, but he has set himself up beautifully.

And pre-season favourite Russell must reset to stop his junior partner from eclipsing him entirely.

He said: 'I pray that things calm down in the second half, I'm going to stay positive and keep on pushing.'

'I am past the point of disappointment now.'

'If I continue to be disappointed with everything that goes on, I will just be disappointed every day of the week. I've got to stay positive. Another

technical issue which completely ruined the race, but my pace was as strong as anyone out there. It is unbelievable the list of things that have gone wrong for me this season.

'We are not the only ones, but it feels like it is happening substantially more to me than others. Hopefully it swings round. I don't wish any bad luck on anyone but I haven't had a season like this in my entire career.'

'The pace was fine but the result was a***. I usually don't feel like I need the summer break but this year I definitely do.'

IN YET AGAIN

tumbling down finishing places to fifth as Norris romps home

LANDO: THE PRESSURE'S ALL ON KIMI

FROM BACK PAGE

feel the pressure.' But then he added: 'The pressure is on him, for sure, there's no pressure on me.'

'I'm feeling confident and Mercedes have been making more mistakes as a team.'

'We have made less and we have certainly come on strong.'

'I still expect them to win races. But I expect us to win more races, we just need to be perfect from here on out.'

'We still need to improve the car. It was certainly better here and certainly the quickest all weekend, from qualifying to the race, but not every race is going to be this simple.'

'We need to work hard to try to get the car to be this good everywhere. If we can, then maybe the title is a genuine question.'

The Silver Arrows were not their usual imperious selves but Italy's Antonelli, 19, was happy to limit the damage done by his qualifying grid penalty - securing a ninth podium from the first 11 races.

The teenager said: 'We had to really fight for it. But Ferrari, McLaren, they brought upgrades so it was kind of expected.'

'It's going to be very tight. McLaren did a massive step forward and Ferrari was quick. You can never write off Max Verstappen and also George Russell is going to be back in shape for sure.'

'We just need to really keep raising that bar and come back stronger, because it's going to be a really big push.'

HAPPY LANDING: Lando Norris took the chequered flag with ease

---

60 Daily Express Monday, July 27, 2026

CANTON

INSIDE TOMORROW FREE £2 SHOP BET WITH William HILL

VALID ON ALL RACING - INC GLOBIOUS GOODWOOD. IS+ ONLY. TERMS AND CONDITIONS APPLY. SEE TOMORROW'S PAPER FOR DETAILS.

DAILY EXPRESS SPORT

express.co.uk/sport

WATER HERO

Swimmer Archie going for gold despite brain cancer diagnosis

SEE P56-57

UP FOR IT

Chiesa eyes fresh start under new Kop boss Iraola

SEE PAGE 53

BY DANIEL MOXON LANDO NORRIS finally kickstarted his Formula One title defence and insisted that he can still make a late charge for the championship.

McLaren have been largely anonymous this season but they dominated in Hungary yesterday to enter the four-week summer break on a high note.

Kimi Antonelli has a comfortable lead but Norris is confident more wins are on the way after McLaren finally got their upgrades work.

The Brit joked: 'How many points behind am I? 91? Antonelli should

TURN TO PAGE 59, COL 5

HION GAR

CANTES

LANDING A BIG SMACKER Norris gives the trophy a kiss after completing a fine victory yesterday - but Antonelli (below) is ahead

Norris wins McLaren's first GP of year and insists he is still in title race

UP TWO IT Now Joshua is relishing fight with Fury

Joshua: It has to be Wembley

FROM MARTIN DOMIN BY JEZDAH

ANTHONY JOSHUA has admitted his legacy will be tarnished if he does not fight Tyson Fury at Wembley. Joshua survived an almighty scare against warm-up opponent Kristian Prengs, who twice dropped the former world champion here on Saturday night.

But Joshua ultimately knocked out the Albanian in the second round to set up a November clash with Fury (above). Although the fight contract guarantees the all-British clash will be staged in the UK, no venue has been announced.

And broadcaster Netflix are concerned an afternoon start time in America will scare off the lucrative Stateside market. Last week New York's Madison TURN TO PAGE 55, COLUMN 1

Published by the Daily Express, New York's Daily Express, London's 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline, 1st Airline

DX107 270726

9 770307 017919

NEWSPAPERS SUPPORT BECTCLING The recycled content of UK Newspapers in 2025 was 30%

---

express.co.uk

DVST

Monday, July 27, 2026

1

Puzzles

SUDOKU

Fill the grid so that every column, row, and 3x3 square includes all of the digits from one to nine. Solutions tomorrow

ASTA

2				7	1			6
	9		3		6	2	5
3			2				1	7
8					3	7		9
	7		6		4
1		6		8		3		2
	8				9			3
	3		7		5		2
4			8			6		5

MILDER

	3						1
		9		3		7
6		7				8		3
3			8		9			5
	5		4		1		6
1			3		5		9	2
8		3			6	9		7
		1				6
	9		2				3

STUDY

			9		2		6
		7				9		8
	1		5				2
2		9			4			3
8			1			2		6
	4				5		1
3		8				4
	9		7		6

Extra clues: 0901 322 5609

*Calls cost 75p plus your telephone company's network access charge.

Today's solution: 0907 181 2573

*Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge.

QUICK CROSSWORD

ACROSS 1 Disconnected (10) 7 Rule (5) 8 Worshipped (7) 10 Raze (8) 11 File (4) 13 Gluttonous (6) 15 Soup dish (6) 17 Spoken (4) 18 Conversation (8) 21 A cheese (7) 22 Misanthrope (5) 23 Persistence (10)

DOWN 1 Dialect (5) 2 Finish (8) 3 Annoy (6) 4 Wander (4) 5 Relate (7) 6 Amazing (10) 9 Reliance (10) 12 Landlord (8) 14 Joy (7) 16 Songbird (6) 19 A spirit (5) 20 Needle case (4)

Solution tomorrow

SMALL CROSSWORD

ACROSS 1 Carrier for documents (9) 7 Respect highly (6) 9 Steep rugged rock (4) 10 Enlarged area of a map (5) 12 Flesh (4) 13 With great speed (9) 14 Friendly nation (4) 16 Richard, singer (5) 18 At the peak (4) 19 Country on the Persian Gulf (6) 20 Places of residence (9)

DOWN 1 Type of bag (8) 2 Mosque prayer leader (4) 3 Minimum age of an octogenarian (6) 4 Light ruff (anag.) (9) 5 Beast of burden (3) 6 Perspires (6) 8 Tries (8)

11 Come after (6) 12 African country (6) 15 Laurel, comic actor (4) 17 Anger (3)

Solution tomorrow

For today's solution call: 0907 181 2582

*Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge.

Stuck on the puzzle? Call 0905 789 4188 to hear individual clues or the full solution

*Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge. Service provider Spoke Ltd - Helpline 0333 202 3390

CROSS DOUBT

Target times: Average: 16 mins Good: 12 mins Excellent: 8 mins

Stuck? Call for a clue 0901 322 5601 Have your 'Target Time'!

Today's solution 0901 322 5607 Both today's words in a moment!

*Calls cost 75p plus your telephone company's network access charge.

Can you make two common five-letter words from the nine letters given, using each letter only once? You can - but only if one letter features in both words in the squares on the right. There's at least one way to do it, and you have to have the right letter at the crossover - but which one is it?

See if you can find the answer within our target time. If you need help, ring our clue-line below to find out the crossover letter. Solution tomorrow

A C E H K O R V W

KAKURO

Fill each sequence of blank squares using the numbers 1-9. Each sequence - across and down - must total the number in the shaded box at the beginning or top of each line. A number may be repeated in each line but NOT in a sequence.

Solution tomorrow

---

2

DEST

Puzzles

BIG MONDAY CROSSWORD

express.co.uk

ACROSS

1 Rum cocktail originating in US tiki bars in the 1940s; from Tahitian, 'good, fine' (3,3) 4 Pioneering rock 'n' roll hit recorded by US singer-songwriter Little Richard in 1955 (5,6) 9 Edible red fruit of the Malaysian tree Nephelium lappaceum, whose name means 'hair' (8) 10 Former royal palace adjoining the Louvre in central Paris, a public garden since 1687 (9) 11 & 14 Across US singer, actor and television personality whose Magic Moments topped the UK singles chart in 1958 (5,4) 12 Large southern constellation whose brightest star is the orange giant Ankaa (7) 14 See 11 17 Island of Equatorial Guinea on which the former (1968-2026) national capital, Malabo, is located (5) 18 Captain of the submarine Nautilus in Jules Verne's Twenty Thousand Leagues Under The Sea (1870) and Mysterious Island (1875) (4) 19 Latin phrase meaning 'from stronger (reasoning)', used in law and logic (1,8) 21 Painting technique in which colours are shaded together to avoid sharp lines, pioneered by Leonardo da Vinci in works such as the Mona Lisa (7) 22 Crunchy Italian dessert similar to sorbet, comprising sugar and crushed ice flavoured with fruit purée, etc. (7) 25 Sanskrit text, dating to around the third century of the Common Era, whose name means 'love thread' (4,5) 27 The 'Buckeye State' of the Midwestern US (4) 28 Edible Pacific seaweed of the brown algae group popular in Japanese cuisine; Ecklonia bicyclis (5) 29 Meteorological phenomenon that becomes graupel when encrusted with ice (4) 31 Alternative name for the pipit, especially the Eurasian meadow pipit (Anthus pratensis) (7) 33 Superior black tea prepared from young dowry leaves, likely named from the Chinese for 'white hair' (5) 36 Wide leather belt supported by a diagonal left-to-right shoulder strap, named after the 19th-century British general who created it (3,6) 37 Closed four-wheeled horse-drawn carriage with a raised open driver's seat, first produced in 1837 (8) 38 Surgical removal of dead tissue or foreign matter from a wound, commonly with a scalpel or scissors (11) 39 & 16 Down Oscar-winning star of the films On The Waterfront (1954) and The Godfather (1972) (6,6)

DOWN

1 Spanish word for 'butterfly', applied to several North American lilies of the genus Calochortus (8) 2 Italy's third-longest river, on the banks of which Rome is situated (5) 3 Ninth letter of the Greek alphabet, from which the Latin 'I' derives (4) 4 European freshwater fish of the carp family classified as Tinca tinca (5) 5 Either of two cylindrical projections on the side of a cannon, mortar etc. on which it can pivot vertically (8) 6 German chemist widely credited with synthesising both aspirin and heroin in 1897 (5,8) 7 Language group of the Uralic family, related to Finnic, to which Hungarian belongs (5) 8 Medical instrument invented in its modern form by German physicist Daniel Gabriel Fahrenheit in 1714 (11) 13 Technical name for the eye socket (5) 15 US actor whose films include Francis in The Navy (1955) and Cry Macho (2021) (5,8) 16 See 39 Across 18 Latin for 'rain-cloud', formerly used of a large grey sheeting variety (6) 20 Hooped framework worn under a woman's skirt to shape and extend it, especially in the Elizabethan era (11) 23 The 'great gray Lone Wolf, who led all the 'Rock' in Rudyard Kipling's Jungle Book stories (5) 24 Taxonomic name in which the same word is used for both genus and species, as in 4 Down (8) 26 Formerly, a co-opted member of an English or Welsh local council next in status to the mayor (8) 30 SI unit of magnetic flux, equal to 100,000,000 CGS maxwells (5) 32 Capital city of Morocco, on the NW coast at the mouth of the Bou Regreg River (5) 34 Any of various widely distributed moths of the family Lasiocampidae, named from their ovoid cocoons (5) 35 Vertical swollen underground stem of plants such as the crocuses and gladioli, in which nutrients are stored (4)

NAME

ADDRESS

POSTCODE

STOP THE CLOCK

THE GREAT ALPHAPUZZLE™ TIME CHALLENGE

LAST WEEK'S SOLUTION Across: Ivy, Afflict, Scary, Amplify, Dynamic, Align, SPORTY, Zephyr, Juicy, Poultry, Reissue, Chill, Anxiety, Lay. Down: Insides, Jury, Yearn, Opinion, Symmetry, Ski, Fiance, Upbeat, Lap, Adequacy, Ceilidh, Twirl, Cyan, Royalty.

WIN £100

TACKLE the Alphapuzzle™ Challenge - and be in with a chance of a £100 cash prize. FIRST, call the number below and note today's CLUE LETTERS and your unique PIN NUMBER to set your personal stop-watch running. Then, use the clue letters to work out the word in the green squares. When you crack the mystery word, call again and enter your pin number to STOP THE CLOCK. Winner selected at random from all correct entrants who beat the 25-minute Target Time. Each grid number represents a different letter. All 26 letters of the alphabet are used.

Solution next Monday

0907 181 2908

YOUR PIN No.

*Cash cost 600 per minute plus your telephone company's network access charge. Lines close 23:59 every Sunday.

£100 Winner (July 13): B Wyatt, Warminster.

TO WIN £250 CASH!

read down the letters in the highlighted squares to reveal the mystery word.

TO ENTER CALL: 0904 161 1601

(£1.50 per call plus network extras)

Leave your answer and details, or text BIGXWORD followed by a space, your answer, name and address to 88833 (texts cost £1.50 plus your standard network rate) or just complete the crossword correctly and send it to: Daily Express, Prize Crossword (No 1163), PO Box 8694, Derby DE1 9TW Competition closes Friday, July 31, 2024 at 11:59pm. Winner picked at random from all entry routes after close date. NEED HELP? Call 0904 161 1602 for five extra clues! *Calls are £1.50 plus your telephone company's network access charge.

*SP: Spoke, 0333 202 3390.

For any postal enquiries, call this helpline.

BIG MONDAY CROSSWORD SOLUTION AND WINNER

Monday

July 13

£250

WINNER:

L Brookes,

Kidderminster.

---

express.co.uk

DX57

Monday, July 27, 2026

ARROW-WORD

Arrow-words are like crosswords, but the clues are printed inside squares on the grid. Write your answers in the blank squares in the direction indicated by the arrows.

Solution tomorrow

WORDSEARCH

T	X	N	L	B	U	G	S	K	T	B	S	T	X	I
P	M	E	O	P	D	R	N	E	W	O	L	H	T	E
E	S	P	V	I	L	G	N	I	N	W	A	G	D	C
Z	T	Z	L	O	T	T	F	G	P	S	I	K	A	S
L	Z	I	Y	G	T	A	S	C	P	M	O	R	G	T
S	Y	M	A	Y	M	S	C	E	H	T	A	R	K	A
B	V	A	I	R	B	E	D	Y	O	V	O	L	C	R
I	A	W	C	M	K	T	Y	U	A	U	H	R	G	S
L	Z	R	U	A	P	C	T	N	N	T	B	W	C	G
L	O	G	B	I	M	D	T	D	K	I	S	S	M	H
Y	F	A	T	E	O	P	S	V	F	O	K	U	L	R
C	Q	C	B	O	C	H	F	W	J	Y	U	R	T	R
A	H	G	R	J	E	U	R	I	E	E	L	P	G	C
N	H	S	E	E	O	R	E	O	R	Q	I	L	L	B
J	A	L	T	H	G	Q	K	L	B	E	L	G	B	A

WORDS RELATED TO CAMPING

Find all the terms listed below in the grid.

Solution tomorrow

AIR BED ● AWNING ● BARBECUE BILLY CAN ● BUGS ● CAMPFIRE ● CARAVAN GLAMPING ● GROUNDSHEET ● OUTDOORS PITCH ● SONGS ● STARS ● STAYCATION STOVE ● TENT ● TORCH ● YURT

Roll of face Star sign	Walter Tane	First gold (5.5)	London block (Exchange table)	Combear tornado Fascist	Stander ing
Type of caravan	Humidial set	Big	Witchcock film, The 29	Physical story
Refuge (3.4)	Caravan type	That's cool	Strange	Width light painted
Begin	Extrem or surface	Pitch	Vision	Strand color game	Liquid measure	Carve tornado Richard set
Code word for E	Web measures used	Loyalty content system	Use of text (table)	Detox	Quilted	Dirty Crack or stale
Read		Grate before bedtime				Animal active
Wheel spools	Perfume again		Stopping board	Adjusted	Very best
		Following a model				Option
		Fever	Surrender		Strong device Number
		In the place	Dance to pop music	Middle East part		Long and long
		Long/other	Regret	Lower	House of Scout show
				Label		Take back & design
				Theratars
				Spool		Bruns pictured

FRIDAY'S SOLUTIONS

THE ALPHABEATER

Black squares: 1, 2, 3, 4, 8, 13, 15, 19, 20, 25, 27, 34, 37, 40. Across: Bright, Spark, Onward, Length, Atypical, Taxidermy, Perjured, Offset, Ersatz, Quips, Vendor. Down: Psalm, Express, Nectar, Brag, Axe, Khaki, Razed, Ivory, Endow, How, Four, Crypts, Fiddled, Stash.

THE ALPHAPUZZLE

Across: Nimbus, Wallow, Assegai, Irony, Item, Cheap, Padre, Much, Prong, Idiotic, Cancel (clue), Fringe. Down: Invalid, Space, Smashed, Bound, Purge, Jangled, Bilharzia, Taxicab, Diary, Bloom, Quoting, Sways, Chicken.

TV CROSSWORD

Across: 5 Shoe, 7 Stuart, 8 Human, 11 Grace, 12 The Fresh, 13 Ashe, 15 Ella, 16 Melissa, 17 Time, 18 Albert, 21 Seth, 22 Anne. Down: 1 Star, 2 Arlene, 3 Luke, 4 Angela, 5 Seasons, 6 Once, 9 St Clement, 10 White, 14 Price, 17 Tess, 19 Lea, 20 Rue. TV show: Tip Toe

PUZZLES@REACHPLC.COM

ARROW-WORD

Across: Rupert, Lath, Boar, Tsar, Cat, Wept, Eels, Yea, Farm, Asp, Tote, Inertia, Rhea, Override, Ore, Urge, Swept, Sold, Rat, Obtain, Fed, Roger, Ill-use, Ale, Tab, Runes, Rivals, Kos. Down (left to right): Awn, Vow, Batti, Splatter, Everett, Lav, Ears, Emir, Rep, Aruba, Art, Awl, Tor, Trios, Theresa, Angers, Stardust, Typo, Hero, Frank, The, Glue, Leo, Ale, Axed, Dress. Shaded letters: Oscar Wilde

WORDS

BRIEF

MUDDLESOME

Gisele Bundchen Heidi Klum Erin O'Connor

CLOCK-WISE

Toga, Gale, Leda, Dare, Real, Alto

QUIZ OF THE WEEK

1 Heavy, 2 Wales, 3 J, 4 Elvis Presley, 5 9505, 6 Two, 7 Hawaii, 8 Wallbanger, 9 Twickenham Stoop, 10 He.

DITLOIDS

1 4 Limbs on the Human Body, 2 21 Album by Adele, 3 20 Cigarettes in a Pack in the UK, 4 31 Colleges at Cambridge University, 5 8 Bank Holidays in England and Wales in 2026, 6 11 Oscars for the Film Titanic

TRIVIA WORDSEARCH

1 Cole Porter, 2 Istanbul, 3 The Carpenters, 4 The Stig, 5 Chaim, 6 James Capney, 7 The Mikado, 8 Maverick, 9 Buttercup, 10 GoldenEye

SUMTHING

7x2+14, 4x4+16, 3+8+11

SMALL CROSSWORD

Across: 1 Announced, 7 Dear, 8 Peace, 10 Pus, 11 Really, 13 Escalator, 14 Hawaii, 16 Sea, 18 Eagle, 19 Shoe, 20 Skeletons. Down: 1 Addresses, 2 Newest, 3 Oral, 4 Net, 5 Capital, 6 Describes, 8 Pillage, 9 Package, 12 Poison, 15 West, 17 All.

CROSS DOUBT

Across: CRUEL Down: TRICK

SUDOKU EASY

9	1	3	7	6	4	2	8	5
4	8	5	3	2	1	7	6	9
2	6	7	8	9	5	1	3	4
6	2	6	5	7	3	9	4	1
5	3	9	1	4	2	6	7	8
7	4	1	6	8	9	5	2	3
1	5	2	4	3	6	8	9	7
6	7	4	9	5	8	3	1	2
3	9	8	2	1	7	4	5	6

BATTLESHIPS

QUICK CROSSWORD

Across: 1 Hale, 8 Insensible, 9 Derelict, 10 Etch, 12 Gambit, 14 Put out, 15 Tirade, 17 Sprite, 18 Once, 19 Contract, 21 Accentuate, 22 Lend. Down: 2 Alteration, 3 Eire, 4 Assist, 5 Instep, 6 Director, 7 Mesh, 11 Crustacean, 13 Bracelet, 16 Excite, 17 Sandal, 18 Opal, 20 Reel.

SUDOKU MEDIUM

8	7	5	1	2	4	3	9	6
4	1	3	7	9	6	2	5	8
6	2	9	8	3	5	1	4	7
5	4	7	2	6	1	9	8	3
3	8	2	5	7	9	4	6	1
1	9	6	3	4	8	7	2	5
2	6	8	4	1	3	5	7	9
7	5	1	9	8	2	6	3	4
9	3	4	6	5	7	8	1	2

KAKURO

SUDOKU DIFFICULT

1	9	7	2	8	3	4	5	6
5	3	8	9	4	6	1	2	7
2	6	4	7	1	5	3	8	9
9	8	3	5	6	4	2	7	1
7	4	2	8	9	1	5	6	3
6	1	5	3	7	2	8	9	4
3	7	9	4	5	8	6	1	2
6	2	1	6	3	7	9	4	5
4	5	6	1	2	9	7	3	8

KEIJO

TARGET

KNOWLEDGE doge dong dongle edge geed geek geld gene geode glee glen glow glowed gold golden gone gown gowned kedge KNOWLEDGE ledge legend lodge long longed ogee ogle ogled wedge wodge

---

4

DEST

express.co.uk

Puzzles

CRUSADER PRIZE CROSSWORD

ACROSS

1 Bishop with one group to divide (6) 4 Part of a gun journal (8) 10 Dependent on using latrine (7) 11 Felt sad, finding first woman in network (7) 12 Dream about having some means of destruction (5) 13 Bride more complicated and elaborate (9) 14 Yearn to position woman first quite a way apart (4-8) 18 I worried tenant with routine present (2,10) 23 He will point to drill in plant (9) 24 Some ships are rapid (5) 25 Still during key part of the day (7) 26 Bets head of geriatrics walks (7) 27 Set off for school during appointment (8) 28 Against putting fish in drawer (6)

DOWN

1 Stop to clean out shellfish (8) 2 Demanding job, seasoning my one (4,4) 3 Vegetable - cooked top until solid (5) 5 A large barge solved equations (7) 6 Compound in new CIA domain (5,4) 7 See broken van die in storm (6) 8 Last to finish by river (6) 9 Emphasise a state of nervous tension (6) 15 Flower alone did blend nitrogen (9) 16 A French recipe for dry ale found beneath the carpet (8) 17 Plane is not back around dump (8) 19 Nevertheless, time for an idea (7) 20 Come out east and join (6) 21 Lies terribly about husband and daughter for protection (6) 22 Articulate fellow left tune out (6) 24 Iron and rum mixture finds bone (5)

FOR YOUR CHANCE TO WIN

Read down the letters in the highlighted squares to reveal the mystery word.

TO ENTER: Call 0904 161 3700 (calls cost £1.50 plus your telephone company's network access charge) and leave your answer and details, or text DECRUS followed by a space, your answer, name and address details to 88833 (texts cost £1.50 plus your standard network rate). Lines close at midnight Saturday. Or send your grid containing the answer in the shaded squares by posting it to: Crusader Crossword, July 27, PO Box 8694, Derby DE1 9TW. Entries must be postmarked by July 28 at the latest. For any postal enquiries, call helpline number. SP: Spoke - 0333 202 3390.

An extra day is given for postal entries during bank holidays.

● One weekly winner will be the first random correct entry drawn from all entry routes after the closing date of midnight Saturday. Competition runs Sunday to Saturday. The Editor's decision is final.

NEED HELP? Call 0904 161 1609 for 5 extra clues! Calls cost £1.50 plus your telephone company's network access charge.

NAME

ADDRESS

POSTCODE

LAST THURSDAY'S SOLUTION

ACROSS: 1 Take sides, 6 Rasp, 10 Paper, 11 Spaghetti, 12 Outside, 13 Parapet, 14 Characterless, 17 Master bedroom, 21 America, 22 Accuser, 24 Dismissal, 25 Evoke, 26 Rays, 27 Dust sheet.

DOWN: 1 Top-notch, 2 Kaput, 3 Surgical spirit, 4 Dissent, 5 Snapper, 7 Antipasto, 8 Plinth, 9 Charles Dickens, 15 Aimlessly, 16 Emergent, 18 Elapsed, 19 Beagles, 20 Gander, 23 Score.

Prizeword: Alternate

TARGET

● The Target code words in the main body of Chambers 21st Century Dictionary (1999 edition)

HOW many words of four letters or more can you make from the letters shown here?

In making a word, each letter may be used once only. Each must contain the centre letter and there must be at least one nine-letter word. No plurals. Verb forms ending in S permitted.

TODAY'S TARGET

Good (5) very good (5) excellent 38 (or more). Solution tomorrow

Call 0907 181 2585

for today's Target solution

*Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge.

BATTLESHIPS

FIND where the fleet of ships shown is hidden in the grid. The numbers to the right of and below the grid indicate how many of the squares in that row are filled in with ships or parts of ships. The ships do not touch each other, even diagonally. Some squares have been filled in to start you off.

Solution tomorrow

THE ALPHABEATER

TARGET

TIME

CAN you crack the Alphabeater? Each grid number represents a letter - or black square. As in Alphapuzzle, every letter of the alphabet is used. But you have to complete the grid too! Use the given letters and black squares below the grid to start. The grid is 'rotationally symmetrical' - in other words, it looks the same if you turn the page upside down.

Solution tomorrow

Extra letter clues

0907 181 2560

(Deduct three minutes for

each extra clue letter heard.)

Full solution

0907 181 2558

*Calls cost 80p per minute plus

your telephone company's

network access charge.

● Alternatively, for six Extra Letter clues to your mobile,

text DXBEAT to 64343. Texts cost £1 plus standard network rate.

WORD BUILDER

Solution tomorrow

Answer the clues so that each word contains the same letters as the previous word, plus or minus one.

1 2 3 4 5 6 7

1 Go on at 2 Called 3 Moan 4 Cant 5 Body part 6 Mixed colour 7 Paddle

THE ALPHAPUZZLE*

Alphapuzzle* tests logic and word power. Each grid number stands for a letter. Every letter of the alphabet is used. Use the given letter or letters - below the main grid - to start. Solution tomorrow

DIFFICULTY: 8/10; TARGET: 25 mins; CLUE: Fold line in acres out East.

EXTRA LETTER CLUES: 0907 181 2568*

Hear up to six Extra Letters, deduct two minutes for each clue letter heard.

If you have an old newspaper and would like to hear six extra letters from the last seven days, call 0905 789 0020*

FULL SOLUTION: 0907 181 2565*

ACROSS ONLY: 0907 181 2561 / DOWN ONLY: 0907 181 2562

*Calls cost 80p per minute plus your telephone company's network access charge.

Alternatively, for six extra letter clues direct to your mobile, text DXALPHA

to 64343. Texts cost £1 plus standard network rate.

Alphapuzzle® ©2026 Acorn Editorial Ltd. All words appear in Chambers Dictionary.

THE DAILY EXPRESS 30-SECOND CHALLENGE

TODAY'S ANSWERS: BEGINNER = 88; INTERMEDIATE = 180; ADVANCED = 127.

PLAY MORE CROSSWORDS AND

GAMES AT EXPRESS.CO.UK/PUZZLES

ANY QUERIES? EMAIL US ON PUZZLES@REACHPLC.COM

SP: Spoke - Helpline 0333 202 3390*